[Zac Bears]: Câmara Municipal de Medford, Comitê do Todo, convocação para quarta-feira, 14 de setembro de 2022, documento 20-680. A sessão é declarada aberta. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Adam Hurtubise]: Excelente. Vereador Caraviello, assisto pelo Zoom. Vejo que ele está silenciado, mas acabei de falar com ele, então vou marcá-lo como presente. Estou dentro. Conselheiro Collins.
[Kit Collins]: Presente.
[Adam Hurtubise]: Caballero Concejal. Concejal Scarpelli. Presente. Concejal Tseng. Presente. Presidente Morell. Presente. Vicepresidente Osos.
[Zac Bears]: Presente. Seis presentes, nenhum ausente. A sessão é declarada aberta. Haverá uma reunião do Comitê de Todo o Conselho Municipal de Medford na quarta-feira, 14 de setembro de 2022, às 18h. nas Câmaras da Câmara Municipal de Medford, no segundo andar da Prefeitura de Medford. O objetivo desta reunião é discutir a proposta de plano de produção habitacional, documento 20680, Participarão a Diretora Inventiva de Planejamento e Desenvolvimento Sustentável da Câmara Municipal, Alicia Hunt, e a Planeadora Habitacional, Danielle Evans. Para mais informações, auxílios e acomodações, entre em contato com o secretário municipal pelo telefone 781-393-2425. Atenciosamente, Nicole Morell, Presidente do Conselho. É por isso que hoje nos reuniremos para discutir o plano de produção habitacional. Já nos encontramos várias vezes sobre isso. Penso que o Conselho tinha algumas perguntas e preocupações, Temos agora uma apresentação do Gabinete de Planeamento e Desenvolvimento Sustentável sobre uma visão geral do plano de produção habitacional, uma vez que já faz algum tempo que não nos reunimos sobre o mesmo, bem como algumas alterações específicas que foram feitas para responder às preocupações do município. Então vou entregá-lo ao Diretor Hunt para apresentação. Isso não está ativado, pronto, agora está ativado.
[Alicia Hunt]: Ok, boa noite. Obrigado. Estou apenas preparando a apresentação. Posso ver que você não vê. Aqui vamos nós. Muito bom, espero que você esteja vendo. Na verdade, recebi alguns relatos através da Medford Community Media de que você pode não ter visto os slides que apresentei ontem à noite, mas tenho certeza de que todos os membros do conselho podem ver esses slides, já que estamos no Zoom. esta tarde. Muito obrigado, vereadores, por nos receberem de volta aqui. Portanto, a maioria de vocês está familiarizada com o plano de produção habitacional. Este é um documento codificado na lei estadual que pede que as comunidades conversem sobre como é feita a produção habitacional. É uma ferramenta utilizada em todo o estado para diversos fins. Na verdade, este plano de produção habitacional foi elaborado por um consultor. E neste plano há listas de metas e estratégias habitacionais. Há informações sobre o perfil demográfico da cidade, as condições atuais de habitação, as limitações de desenvolvimento da nossa cidade e a capacidade e recursos de implementação. se você é alguém Olhando para o público que está realmente interessado em questões habitacionais, este é um ótimo documento para obter muitas informações sobre o que está acontecendo na cidade. Todos os vereadores já tiveram isso antes. Eu sei que sou dois dos novos vereadores. Daniel falou hoje com o Conselheiro Collins para atualizá-la e ofereceu-o também ao Conselheiro Tseng. Desculpe, os gols no Medford 5 pol. Portanto, os planos de produção habitacional são projetados para serem planos de 5 anos e coisas que você deseja alcançar dentro de 5 anos. Portanto, nossos objetivos neste plano para atender às necessidades locais de habitação atendem às metas de produção. E de facto é preciso esclarecer que o Estado tem como objectivo 10% da sua habitação para todas as comunidades. A escritura restringia moradias populares. E não se trata apenas de habitação acessível pelos dólares que custa alugar, mas está restrita a pessoas com rendimentos elegíveis. Então o objetivo seria cumprir a meta de produção do estado, que é uma espécie de exigência de documento estadual. Promover uma cidade acolhedora, diversificada, intergeracional e inclusiva para promover habitações seguras, bem concebidas e sustentáveis. integrar opções de habitação acessíveis e diversificadas em toda a cidade, preservar a acessibilidade das habitações acessíveis existentes, expandir a capacidade local para implementar iniciativas de habitação e promover a transparência e o envolvimento. E para alcançá-los, existem 18 estratégias. Não vou ler as 18 estratégias, No documento há uma página que as lista e indica quais objetivos cada uma dessas estratégias pretende atingir. Tudo isso são estratégias. É um menu de coisas que podemos escolher com o objetivo de nos ajudar a conseguir aquela habitação acessível com restrição de escritura de 10% aqui em Medford. Muitas destas são coisas que realmente exigiriam ação do conselho. Então para que isso aconteça significa que a maior parte deles tem que ser pesquisada e desenvolvida pelo corpo administrativo do pessoal habitacional da cidade. Mas muitos deles, qualquer coisa que tenha a ver com zoneamento, teria que ir à Câmara Municipal para ser aprovado. Algumas dessas coisas continuam com o recrutamento de desenvolvedores baseados em missões na cidade, você sabe, obviamente estamos trabalhando nisso. Então, quando estivemos na frente da prefeitura, houve muita preocupação com duas das estratégias. E o que temos aqui esta noite são as nossas propostas de alterações de linguagem para essas duas estratégias. A primeira foi adotar disposições de zoneamento de preenchimento acessíveis. E a nossa mudança proposta é investigar a viabilidade de disposições de zoneamento de preenchimento acessíveis. O outro que preocupou o conselho foi Incentivar o preenchimento acessível em terrenos baldios de propriedade da cidade. E a nossa proposta é alterá-la para considerar o preenchimento acessível em terrenos baldios de propriedade da cidade, quando apropriado. E eu só queria usar isso por um minuto para ilustrar o que estamos falando aqui. Porque a maioria das pessoas, especialmente aquelas que pertencem à cidade, Pense nesses estacionamentos gigantes aqui. Essas são coisas que estamos analisando nas solicitações de propostas dos desenvolvedores. Estamos diante de grandes projetos. Este arranjo de enchimento é este. Então este é um exemplo. É um clipe relativamente aleatório dos mapas dos nossos testadores. E em alguns desses lotes, os números são os números dos lotes. Não são os números das casas, mas sim os números dos lotes do avaliador. Em alguns deles, esse aqui, você pode ver o número 4.500. Essa é a metragem quadrada dessa propriedade. Aqui você pode ver 4.950. Aqui você pode ver 4.770. E esses lotes, à primeira vista, parecem ter aproximadamente o mesmo tamanho. Esses lotes foram feitos antes da década de 1960. Eles foram feitos há muito tempo. Muitos destes lotes foram loteados no início do século XX. Na década de 60, a cidade aprovou o zoneamento e disse que para uma casa unifamiliar em Medford, na maior parte da cidade, era necessário um lote de 5.000 pés quadrados. E, de fato, existem algumas áreas onde você precisa de um lote de 7.000 pés quadrados. Nenhum desses lotes com metragem quadrada, É desenvolvível de acordo com nosso zoneamento atual. Então isso faz com que esse lote com os 4.950 teria que ir para a Câmara de Recursos de Zoneamento. E o mesmo aconteceria com esses outros dois lotes aqui embaixo para que pudessem construir uma nova casa neles. As casas atuais poderiam ser demolidas e reconstruídas, mas para fazer uma nova seria necessário recorrer ao Conselho de Zoneamento. Então nossa proposta é que procuremos algum zoneamento que fale se o seu lote está entre Se você tem quatro e 5.000 pés quadrados e concordou em impor uma restrição de escritura acessível à propriedade, não precisa obter uma variação de zoneamento para construir nessa propriedade de acordo com o tamanho do lote. Se você quisesse ignorar alguns de nossos outros zoneamentos, como a distância do lote lateral ou frontal, você ainda teria que ir ao quadro de zoneamento para obter uma variação para essas coisas. seria simplesmente o tamanho do lote. E o que aconteceria é que desbloquearia o potencial de desenvolvimento destas propriedades existentes. Como você poderia passar por ali, uma pessoa comum olharia para uma pessoa razoável e diria: por que você não consegue se desenvolver tanto? Ele é como todo mundo ao lado dele. É porque o nosso zoneamento veio e tirou os direitos daqueles proprietários na década de 1960 e disse: não dá mais para desenvolvê-los, eles são muito pequenos. Isso é o que são as provisões de preenchimento. Então não estamos com esse plano de produção habitacional dizendo que devemos aprová-lo e permiti-lo. O que estamos dizendo é que devemos estudá-lo. Deveríamos considerar fazer essa mudança de zoneamento e permitir esse desenvolvimento de preenchimento. Na verdade, teríamos que ir à Câmara Municipal e propor uma mudança de zoneamento para fazer isso. Mas acreditamos que isso incentivaria as pessoas a construir casas unifamiliares acessíveis com restrições de escritura. porque senão esses lotes não existem, você não consegue desenvolver neles. Eles são apenas grandes pátios. Essa é uma espécie de proposta sobre como mudar as questões sobre as quais ouvimos preocupações no passado. Nosso próximo passo proposto é que o conselho municipal vote o plano de produção habitacional com essas alterações fora do comitê esta noite. Em seguida, enviaremos uma cópia limpa e revisada do plano de produção habitacional com essas alterações. e depois para a Câmara Municipal. A Câmara Municipal votaria para adotar a HPP revisada. E para ser claro, teríamos então que enviá-lo ao estado para aprovação. Assim que receberem a versão aprovada pelo Conselho de Desenvolvimento Comunitário e pela Câmara Municipal, irão revisá-la e certificá-la até a data da revisão, a menos que solicitem alterações. Não esperamos que eles peçam mudanças. Eles revisaram isso há cerca de um ano. e nos dirigimos a eles antes de apresentá-lo ao conselho pela primeira vez.
[Zac Bears]: Obrigado, Diretor Hunt, pela apresentação. Vou parar de compartilhar. Sim, obrigado. Aqui vamos nós. Com certeza ouvirei os vereadores. Só quero enfatizar um ponto que você destacou e um ponto que talvez não tenha defendido e que acho que talvez as pessoas devessem saber, mas este é um resumo de objetivos e estratégias a serem explorados. Na realidade, a implementação de qualquer um dos elementos aqui exigiria um processo adicional, e muitos deles exigiriam este conselho analisa alterações de zoneamento ou outros itens. Então, isso não implica tomar decisões políticas hoje, não é que todos esses 18 elementos vão afetar amanhã ou quando aprovarmos, é simplesmente traçar um plano para continuarmos analisando no futuro. E a outra coisa que eu só queria ressaltar. que você mencionou, faz parte da lei estadual. Na verdade, existem alguns benefícios que poderiam acontecer à cidade se aprovássemos um, especialmente em torno de, eu acho, 40 B, você sabe, a cidade está atualmente abaixo do limite de 10% e, portanto, os desenvolvedores podem entrar em 40 B e construir empreendimentos fora do nosso código de zoneamento. Esta é uma implementação do plano de produção habitacional como uma ferramenta que nos ajuda a ter proteções das leis estaduais nesse sentido. Então, eu só queria divulgar essas duas coisas. Vejo perguntas de meus colegas vereadores? Eu vejo. Serei conselheiro, serei Presidente Morell, Conselheiro Collins, Conselheiro Tseng, Presidente Morell.
[Nicole Morell]: Obrigado, Sr. Ursos. Obrigado, Dr. Hunt e Planner Evans, por estarem aqui esta noite. Então, só quero reafirmar o que o vice-presidente Bears disse. Então é isso, sabe, esse é um plano para estudar mais. Eu entendo que as coisas que são sugeridas nisso são mais estudadas para que ocorram mudanças, sabe, se tiver zoneamento, isso tem que passar para a Câmara Municipal. Existe algo dentro disso que Se aprovado, isso aconteceria automaticamente, como desencadear alguma mudança na cidade, ou tudo isso exigiria etapas adicionais?
[Alicia Hunt]: Eu diria que não há nada aqui que sua passagem possa causar uma mudança. Tudo isso é um menu de coisas que podemos querer fazer. E algumas dessas são coisas nas quais já estamos progredindo. Um deles é a adoção de um fundo de habitação acessível. Como todos sabem, eles tiveram reuniões sobre isso. Eu não precisava que isso fosse aprovado para considerar isso, para escolher fazer isso. Então há coisas, há outra aqui que tem a ver com trabalhar com desenvolvedores mais baseados em missões. Isso é algo que nossa equipe realmente tem feito. Temos nos reunido com desenvolvedores baseados em missões. Portanto, há coisas aqui que você poderia dizer que já estamos fazendo, não estamos esperando pelo plano, mas essa aprovação não desencadeia nada em relação à política ou regulamentos da cidade.
[Nicole Morell]: TAB, Tila Duhaime): Bem, obrigado e então vamos voltar à questão apenas sobre o preenchimento, então, novamente, qualquer mudança relacionada a isso teria que ser feita como zoneamento, porque eu sei que você mencionou que não quero me aprofundar muito nas questões de zoneamento. TAB, Tila Duhaime): Mas só para você saber se há inconformidade. TAB, Tila Duhaime): As casas daqueles lotes não sobreviveriam se fossem demolidas, não poderiam ser reconstruídas, mas o inconformismo existente ou eu, quer dizer, talvez eu nem queira ir até eles agora.
[Alicia Hunt]: Portanto, o zoneamento nunca afetaria os edifícios existentes. Se for um edifício existente que não esteja em conformidade, eles têm direitos. Estaríamos pensando em terrenos baldios.
[Nicole Morell]: Bem. Obrigado por esse esclarecimento. Isso é tudo que tenho agora. Obrigado, vice-presidente Bears.
[Zac Bears]: Obrigado, Senhora Presidente. Conselheiro Collins.
[Kit Collins]: Obrigado, vice-presidente Bears, e muito obrigado, Alicia e Danielle, por estarem aqui esta noite e por todo o trabalho envolvido neste projeto de plano de produção habitacional. Eu sei que muito desse trabalho é anterior ao meu tempo no conselho, e isso aconteceu. muita coisa para passar. Realmente há muito aqui. É um documento verdadeiramente incrível. Estou muito animado por estarmos discutindo isso. Não tenho dúvidas sobre o documento. Pude conversar com Danielle anteriormente sobre alguns dos pontos mais delicados do que o plano faz e o que não faz, ela é muito prestativa. Queria apenas salientar, ao iniciarmos a nossa discussão sobre este assunto, que quero reiterar o ponto que já foi levantado. É um menu de opções. Eu certamente poderia falar até ficar triste sobre a necessidade de abordarmos nossa incompatibilidade entre o tipo de habitação e os cenários de custo de habitação atualmente necessários aos residentes existentes de Medford e às pessoas que gostariam de viver em Medford e o que temos atualmente. Mas, por enquanto, penso que a questão é: queremos aprovar um documento que nos dê mais controlo sobre a forma como tomamos as nossas próprias decisões sobre como responder às nossas necessidades de habitação? sabendo que não se trata, como esclareceu o presidente Morell, de qualquer tipo de condição desencadeante. É simplesmente uma caixa de ferramentas à qual podemos recorrer e, como conselho ou pessoal administrativo, quando apropriado, selecionar o que acontece que se adapta ao cenário. Acho que são opções, opções de menu, ferramentas com as quais devemos nos capacitar. Então vou deixar aí, obrigado.
[Zac Bears]: Obrigado, vereador Collins. Vou falar com o vereador Tseng e depois com o vereador Scarpelli. Conselheiro Tseng.
[Justin Tseng]: Em primeiro lugar, queria agradecer ao seu gabinete, agradecer ao grupo de trabalho, ao grupo de trabalho do plano de produção habitacional e aos funcionários da cidade que têm trabalhado tão diligentemente neste plano. Eu encorajo as pessoas a lerem este plano. Penso que o plano coloca muitos desafios que os residentes já conhecem, mas também desafios adicionais que podem não ser na mente das pessoas os sérios desafios que nossa cidade enfrenta. Em particular, penso que este plano chama muita atenção, como referiu o vereador Collins, para o desfasamento entre os tipos de habitação que temos e os tipos de agregados familiares que precisamos de alojar aqui em Medford, entre o preço da habitação aqui e o e o rendimento e os meios económicos que vemos aqui em Medford. Este plano também aborda questões específicas de jovens e idosos, justiça ambiental, e penso que é muito abrangente. E então quero agradecer a todos vocês por isso. É um plano muito longo, mas também muito esclarecedor. eu queria Acho que estou reiterando o que o Vice-Presidente Barry e o Conselheiro Collins já defenderam e também apresentaram no papel, de que este plano nos permite ter mais controle e iniciativa sobre nosso próprio desenvolvimento aqui em nossa cidade. Acho que é um meio pelo qual podemos alcançar muitos resultados diferentes com os quais todos no conselho possam concordar. Quando se trata de abordar o custo de vida nos preços do custo de vida no nosso país, quando se trata de abordar os preços da habitação, de abordar os preços dos aluguéis, de abordar o parque habitacional. Existe esse aspecto. Há também o controle municipal, que acho que nós, como cidade, podemos apoiar. O plano parecia completo para mim. Estou certo de que, quando chegar a hora, teremos mais conversas sobre a implementação e as medidas específicas que tomaremos. Mas eu só queria aproveitar este momento e agradecer a todos pelo trabalho.
[Alicia Hunt]: Sim, obrigado. Nós apreciamos isso. E, de fato, agradeço que você tenha mencionado o Grupo de Trabalho do Plano de Produção Habitacional. Eu acho que é É justo dizer que houve um grupo de trabalho de residentes que se reuniu connosco sobre isto e trabalhou connosco, bem como o consultor que realizou grupos focais e realizámos reuniões públicas sobre isto. Eu sinto que os moradores podem estar sentados ali pensando, o quê? Mas foi há mais de 18 meses que grande parte desta divulgação ocorreu e, por vezes, parece um mundo diferente. Mas isso aconteceu durante o início da pandemia.
[Zac Bears]: Obrigado Conselheiro Tseng. Conselheiro Scarpelli.
[George Scarpelli]: Obrigado, Conselheiro Villes. Sei que alguns moradores já se perguntaram isso, mas ainda temos que definir o que eles ouvem e o que veem nas outras comunidades vizinhas. Enquanto construímos confiança, todos continuam, ainda fazem perguntas, Como vamos financiar o trust? E uma das perguntas que um morador queria que eu lhe fizesse é a ideia do que as comunidades vizinhas estariam fazendo se ele fosse morador há 50 anos e tivesse a sorte de vender sua casa e se mudar para a Flórida. Que às comunidades vizinhas recebam 2% pela sua confiança ou pelas suas, pelas suas comunidades e algo que protestem. Então eu, você sabe, acho que isso é mais do que apenas perguntas sobre. Você conhece o financiamento do trust e como o faremos. Eu acho que, você sabe, eu entendo que isso é algo que aprovaria o fato esta noite de que, você sabe, temos que seguir em frente, mas acho que esse entendimento, você sabe, ter nosso especialista em zoneamento. internamente conosco à medida que avançamos, à medida que fazemos essas mudanças, será algo que eu consideraria dizer que seria imperativo antes de avançarmos com quaisquer outras mudanças de que precisamos. Compreendo que avancemos nesta questão esta noite, mas penso que ainda há algumas questões que precisam de ser respondidas e como abordaremos a necessidade de habitação em Medford. Eu acho que, Ainda será definido. Existem ótimas ideias, mas também são abertas, então são coisas com as quais os residentes se preocupam. À medida que avançamos, acho que precisamos discutir isso para realmente envolver todos os nossos residentes e entender o quão importante isso é, especialmente como você. Olhamos para este novo desenvolvimento e esperamos começar a avançar com estas 40 abelhas e começaremos a avançar com o Sr. Gap Quarters e outros. podemos eliminar esses 10% e chegar a 15% para as nossas necessidades. Então, obrigado.
[Alicia Hunt]: E eu agradeço. Obrigado, vereador. Assim, como mencionámos, discutir cada um destes elementos exigiria reuniões separadas para poder implementá-los corretamente para o fundo de habitação a preços acessíveis. Teríamos uma comissão separada do todo, teríamos comissões, teríamos uma conversa e depois responderíamos a todas estas perguntas detalhadas como a que estão a fazer esta noite. que isso basicamente nos dá um menu de coisas que podemos escolher e começar a avançar algumas delas. E honestamente, 18 ações são muitas ações. Podemos não chegar a todos eles nos próximos cinco anos. Talvez façamos isso, talvez façamos algumas coisas extras que não estão nesta lista porque no próximo ano há um novo programa saindo que não estava no nosso radar. Portanto, isso não nos limita nem nos força a fazer nenhuma dessas coisas. Então, mas nós apreciamos sua pergunta e adoraríamos discuti-la mais detalhadamente em uma reunião sobre o Affordable Housing Trust.
[Zac Bears]: Obrigado. Obrigado, Diretor Hunt. Há algum... que eu gostaria de ir, mas pouco antes de sair, mais perguntas de outros vereadores? Ok, não vejo nenhum. Direi apenas algumas coisas. Levei um minuto para carregar a versão de 114 páginas, mas finalmente a tenho diante de mim. Ou vereador Scarpelli, se quiser voltar não hesite, sinto muito.
[George Scarpelli]: Não, não, cometi um erro, Conselho, sinto muito.
[Zac Bears]: Sem problemas. Então, apenas olhando para algumas dessas estratégias, Você sabe, quando fomos apresentados a isso pela última vez, foi antes de termos passado pela maior parte do processo de recodificação de zoneamento e pela aprovação da nova portaria de zoneamento. E eu realmente acho que, pelo menos para mim, esse plano me ajudou quando pensei sobre minhas questões sobre rezoneamento e muitas dessas estratégias, você sabe, modificar o zoneamento existente para facilitar o desenvolvimento multifamiliar e de uso misto e incentivar a criação de unidades acessíveis, você sabe, Fizemos algumas mudanças no distrito de desenvolvimento planejado que abririam algumas oportunidades nesse sentido. Já sabemos, modificando as unidades habitacionais acessórias. Nós, nós fizemos, você sabe, esse é um objetivo que alcançamos aqui. Hum, você sabe, certamente há algumas coisas que, uh, uh, não fizemos tanto, hum, habitação para idosos é uma grande prioridade. Acho que seria muito importante considerar isso, porque temos muitas pessoas que procuram uma opção diferente de ficar em casa. E, você sabe, eles podem ter, como provavelmente disseram os membros do conselho, comprado por cem mil dólares. Agora vale um milhão de dólares e eles estão pagando impostos sobre a propriedade de uma propriedade de um milhão de dólares. e, talvez você queira uma opção diferente para eles nessa fase da vida. E temos realizado reuniões sobre o Affordable Housing Trust, colaborando também com muitos parceiros comunitários ao longo do processo de rezoneamento. Então, estou apenas dizendo tudo isso para dizer que conseguimos garantir financiamento para que nossos especialistas em zoneamento passassem pela próxima fase deste processo, que acredito que virá deste plano e do plano abrangente. E além de outro trabalho que estamos fazendo para analisar mais mudanças de zoneamento, vamos dar uma olhada mais profunda no mapa de zoneamento e nos nossos distritos de zoneamento e alinhá-los com as prioridades atuais da cidade. Então, você sabe, sem uma pergunta mais um comentário, mas acho que isso realmente mostra como. Estamos tentando fazer o trabalho de alinhar o que vocês estão fazendo e o que estamos fazendo e avançar juntos. E acho que também tivemos algum sucesso inicial com isso. Estive na reunião na segunda-feira sobre o proposto distrito de desenvolvimento comercial, Mystic Avenue. E eu acho que é realmente emocionante, uma mudança que agora foi aberta através do novo processo de zoneamento e que traria grandes benefícios para a cidade. E também teremos muito mais discussões e reuniões sobre isso, como todas essas outras coisas. Acredito que através de um processo colaborativo e deliberativo, seremos capazes de alcançar resultados verdadeiramente excelentes para os residentes e para a nossa comunidade. Isso é realmente tudo que eu tinha a dizer. Eu só queria deixar esse ponto claro. Embora estejamos aqui aprovando isto agora, temos avançado em alguns dos principais objectivos contidos neste plano, porque penso que realmente todos concordamos em muitos deles e que são importantes para Medford.
[Alicia Hunt]: Excelente. Gracias.
[Zac Bears]: Excelente. Concejal Collins.
[Kit Collins]: Obrigado, vice-presidente Bears. Não quero me apressar se houver outros vereadores que queiram comentar, mas faria uma moção para relatar isso fora do comitê. Certamente fico feliz em ouvir outros comentários e perguntas de meus colegas vereadores, mas adoraria expressar minha aprovação por isso esta noite. Obrigado.
[Zac Bears]: Moção do vereador Collins para relatar isso fora do comitê ao conselho pleno, conforme alterado. Excelente.
[Nicole Morell]: Segundo.
[Zac Bears]: Proposto pelo Conselheiro Collins, apoiado pelo Conselheiro Tseng. Há alguma discussão adicional sobre o assunto diante de nós? Alguma discussão ou comentário do público? Não vendo nenhum, Sr. Secretário, faça a chamada.
[Adam Hurtubise]: Conselheiro Caraviello. Sim. Conselheiro Collins. Sim. Bom. O vereador Knight está ausente. Conselheiro Scarpelli.
[Justin Tseng]: Sim.
[Adam Hurtubise]: Conselheiro Tseng, sim, Presidente Morell. Sim, vice-presidente Bears.
[Zac Bears]: Sim. Seis afirmativas e nenhuma negativa. O movimento passa. Alguma discussão adicional sobre este tópico? Mais alguma coisa que você queira dizer?
[Alicia Hunt]: Eu só queria deixar claro para que entendamos que faremos essas duas edições e removeremos a palavra rascunho disso. E acho que vamos atualizar a data para agora. E depois enviaremos junto com o documento camarário para votação na Câmara Municipal.
[Zac Bears]: Excelente. Obrigado. Não vendo mais discussão, considerarei qualquer moção. Moção do vereador Collins para encerrar, apoiada pelo vereador Tseng. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Adam Hurtubise]: Conselheiro Caraviello? Sim. Vereador Collins? Sim. Conselheiro Núñez-Apson, Conselheiro Scarpelli?
[George Scarpelli]: Sim.
[Adam Hurtubise]: Conselheiro Tseng?
[George Scarpelli]: Sim.
[Adam Hurtubise]: ¿Presidente Morell? Sí. ¿Vicepresidente Osos?
[Zac Bears]: Seis afirmativas e nenhuma negativa. A moção é aprovada e a sessão é encerrada. Obrigado.