[Zac Bears]: Ayuntamiento de Medford, Comité Plenario, aviso de reunión del miércoles 14 de septiembre de 2022, en papel 20-680. Se declara abierta la sesión. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Excelente. Concejal Caraviello, veo por Zoom. Veo que está silenciado, pero acabo de hablar con él, así que lo marcaré como presente. Estoy dentro. Concejal Collins.
[Kit Collins]: Presente.
[Adam Hurtubise]: Caballero Concejal. Concejal Scarpelli. Presente. Concejal Tseng. Presente. Presidente Morell. Presente. Vicepresidente Osos.
[Zac Bears]: Presente. Seis presentes, ninguno ausente. Se declara abierta la sesión. Habrá una reunión del Comité Plenario del Ayuntamiento de Medford el miércoles 14 de septiembre de 2022 a las 6 p.m. en la Cámara del Concejo Municipal de Medford en el segundo piso del Ayuntamiento de Medford. El propósito de esta reunión es discutir el plan de producción de viviendas propuesto, documento 20680, Asistirán la Directora Inventiva de Planificación y Desarrollo Sostenible del Concejo Municipal, Alicia Hunt, y la Planificadora de Vivienda, Danielle Evans. Para obtener más información, ayudas y adaptaciones, comuníquese con la Secretaria Municipal al 781-393-2425. Atentamente, Nicole Morell, presidenta del Consejo. Por eso hoy nos reuniremos para discutir el plan de producción de viviendas. Nos hemos reunido sobre esto varias veces. Creo que el Consejo tenía algunas preguntas e inquietudes, Ahora tenemos una presentación de la oficina de desarrollo de planificación y sostenibilidad sobre una descripción general del plan de producción de viviendas, ya que ha pasado un tiempo desde que nos reunimos sobre él, así como algunas enmiendas específicas que se han realizado para abordar las preocupaciones del consejo. Así que se lo entregaré al director Hunt para su presentación. Eso no está activado, ahí lo tienes, ahora está activado.
[Alicia Hunt]: Vale, buenas noches. Gracias. Recién estoy preparando la presentación. Puedo ver que no lo ves. Ahí vamos. Muy bien, ojalá lo estés viendo. De hecho, recibí algunos informes de que a través de Medford Community Media es posible que no haya visto las diapositivas que presenté anoche, pero estoy seguro de que todos los concejales pueden ver estas diapositivas ya que estamos en Zoom. esta tarde. Muchas gracias, concejales, por recibirnos de nuevo aquí. Entonces la mayoría de ustedes están familiarizados con el plan de producción de viviendas. Este es un documento que está codificado en la ley estatal que piden que las comunidades tengan que hablar sobre cómo se hace la producción de viviendas. Es una herramienta que se utiliza en todo el estado para diversos fines. En realidad, este plan de producción de viviendas lo preparó un consultor. Y en este plan hay listas de objetivos y estrategias de vivienda. Hay información sobre el perfil demográfico de la ciudad, las condiciones actuales de vivienda, las limitaciones de desarrollo de nuestra ciudad y la capacidad y recursos de implementación. si eres alguien Observando al público que está realmente interesado en temas de vivienda, este es un gran documento para obtener muchos antecedentes de lo que está sucediendo en la ciudad. Todos los concejales lo han tenido antes. Sé que soy dos de los concejales nuevos. Daniel habló con la concejal Collins hoy para ponerla al día y se lo ofreció también al concejal Tseng. Lo siento, los goles en el 5 in de Medford. Entonces, los planes de producción de viviendas están diseñados para ser planes de 5 años y cosas que desea lograr dentro de 5 años. Entonces, nuestros objetivos de este plan para abordar las necesidades de vivienda locales cumplen con los objetivos de producción. Y de hecho hay que aclarar que el Estado tiene como objetivo para todas las comunidades ese 10% de su vivienda. La escritura restringía las viviendas asequibles. Y no se trata sólo de viviendas asequibles por los dólares que cuesta alquilarlas, sino que están restringidas a personas con ingresos elegibles. Entonces, el objetivo sería cumplir con el objetivo de producción del estado, que es una especie de requisito del documento estatal. Promover una ciudad acogedora, diversa, intergeneracional e inclusiva para fomentar viviendas seguras, bien diseñadas y sostenibles. integrar opciones de vivienda asequibles y diversas en toda la ciudad, preservar la asequibilidad de las viviendas asequibles existentes, ampliar la capacidad local para implementar iniciativas de vivienda y promover la transparencia y el compromiso. Y para lograrlos, existen 18 estrategias. No voy a leer las 18 estrategias, en el documento hay una página que los enumera e indica qué objetivos está diseñado para cumplir cada una de estas estrategias. Todas estas son estrategias. Es un menú de cosas entre las que podemos elegir con el objetivo de ayudarnos a conseguir esa vivienda asequible con restricción de escritura del 10% aquí en Medford. Muchas de estas son cosas que realmente requerirían la acción del consejo. Entonces, para que esto suceda significa que la mayoría de ellos tienen que ser investigados y desarrollados por el personal administrativo del personal de vivienda de la ciudad. Pero muchos de ellos, cualquier cosa que tenga que ver con la zonificación, tendría que ir al ayuntamiento para ser aprobada. Algunas de estas cosas continúan con el reclutamiento de desarrolladores basados en misiones en la ciudad, ya saben, obviamente estamos trabajando en eso. Entonces, cuando estuvimos frente al ayuntamiento, había mucha preocupación por dos de las estrategias. Y lo que tenemos aquí esta noche son nuestros cambios de lenguaje propuestos para esas dos estrategias. La primera fue adoptar disposiciones de zonificación de relleno asequibles. Y nuestro cambio propuesto es investigar la viabilidad de disposiciones de zonificación de relleno asequibles. El otro que preocupaba al consejo era Fomentar el relleno asequible en lotes baldíos propiedad de la ciudad. Y nuestra propuesta es cambiarlo para considerar un relleno asequible en lotes baldíos propiedad de la ciudad cuando corresponda. Y solo quería por un minuto usar esto para ilustrar de qué estamos hablando aquí. Porque la mayoría de la gente, especialmente los que son propiedad de la ciudad, Piense en estos estacionamientos gigantes que hay aquí. Esas son cosas que estamos analizando en las solicitudes de propuestas de los desarrolladores. Estamos ante grandes proyectos. Esta disposición de relleno es esta. Entonces este es un ejemplo. Es un clip relativamente aleatorio de los mapas de nuestros evaluadores. Y en algunos de estos lotes, los números son los números de lote. No son los números de las casas, pero están los números de lote del tasador. En algunos de ellos, este de aquí, se puede ver el número 4.500. Esos son los pies cuadrados de esa propiedad. Aquí puedes ver 4.950. Aquí puedes ver 4.770. Y estos lotes, a simple vista, parecen tener aproximadamente el mismo tamaño. Estos lotes fueron hechos antes de la década de 1960. Fueron hechos hace mucho tiempo. Muchos de estos lotes se dividieron a principios del siglo XX. En los años 60, la ciudad aprobó la zonificación y dijo que para una casa unifamiliar en Medford, en la mayor parte de la ciudad, se necesita un lote de 5,000 pies cuadrados. Y, de hecho, hay algunas áreas en las que se necesita un lote de 7000 pies cuadrados. Entonces ninguno de estos lotes con los pies cuadrados, Es urbanizable según nuestra zonificación actual. Entonces eso hace que este lote con los 4,950 tendría que ir a la Junta de Apelaciones de Zonificación. Y también lo harían estos otros dos lotes de aquí abajo para poder construir en ellos una nueva casa. Las casas actuales podrían derribarse y reconstruirse, pero para hacer una nueva, habría que acudir a la Junta de Zonificación. Entonces nuestra propuesta es que deberíamos buscar alguna zonificación que hable sobre si su lote está entre Si tiene cuatro y 5,000 pies cuadrados y usted acordó imponer una restricción de escritura asequible a la propiedad, no necesita obtener una variación de zonificación para construir en esa propiedad para el tamaño del lote. Si quisiera ignorar algunas de nuestras otras zonificaciones, como qué tan lejos está del lote lateral o del frente, aún tendría que acudir a la junta de zonificación para obtener una variación para esas cosas. sería simplemente del tamaño del lote. Y lo que sucedería es que desbloquearía el potencial de desarrollo de estas propiedades existentes. Debido a que podrías pasar por allí, una persona promedio miraría a una persona razonable y le diría: ¿por qué no puedes desarrollar tanto? Es como todos los demás a su lado. Es porque nuestra zonificación entró y quitó los derechos de aquellos propietarios en la década de 1960 y dijo: ya no se pueden desarrollar más, son demasiado pequeñas. Eso es lo que son las provisiones de relleno. Así que no estamos con este plan de producción de viviendas diciendo que deberíamos aprobarlo y permitirlo. Lo que estamos diciendo es que deberíamos estudiarlo. Deberíamos considerarlo para hacer ese cambio en la zonificación y permitir este desarrollo de relleno. De hecho, tendríamos que acudir al ayuntamiento y proponerle un cambio de zonificación para hacerlo. Pero sí creemos que esto incentivaría a las personas a construir viviendas unifamiliares asequibles con restricciones de escritura. porque de lo contrario estos lotes no existen, no se puede desarrollar en ellos. Son sólo grandes patios. Esa es una especie de propuesta sobre cómo cambiar los temas sobre los cuales escuchamos preocupaciones en el pasado. Nuestro próximo paso propuesto es que el concejo municipal vote el plan de producción de viviendas con estas enmiendas fuera del comité esta noche. Luego enviaremos una copia limpia y revisada del plan de producción de viviendas con estos cambios. y luego al Ayuntamiento. El Concejo Municipal votaría para adoptar el HPP revisado. Y para que quede claro, entonces tendríamos que enviarlo al estado para su aprobación. Una vez que reciban la versión aprobada tanto por la Junta de Desarrollo Comunitario como por el Concejo Municipal, la revisarán y la certificarán hasta la fecha en que la revisaron, a menos que soliciten cambios. No esperamos que pidan cambios. Revisaron esto hace aproximadamente un año. y nos dirigimos a ellos antes de presentarlo al consejo por primera vez.
[Zac Bears]: Gracias, Director Hunt por la presentación. Voy a dejar de compartir. Sí, gracias. ahí vamos. Definitivamente voy a tener noticias de los concejales. Sólo quiero enfatizar un punto que usted mencionó y un punto que tal vez no mencionó y que creo que tal vez la gente debería saber, pero este es un resumen de objetivos y estrategias para explorar. En realidad, implementar cualquiera de los elementos aquí requeriría un proceso adicional, y muchos de ellos requerirían este consejo revise las enmiendas de zonificación u otros u otros artículos. Entonces, esto no implica tomar decisiones políticas hoy, no es que todos esos 18 elementos vayan a afectar mañana o cuando lo aprobemos, es simplemente delinear un plan para que sigamos analizando en el futuro. Y la otra cosa que solo quería señalar que mencionaste, es parte de la ley estatal. En realidad, hay algunos beneficios que podrían ocurrirle a la ciudad si aprobáramos uno, especialmente alrededor de, creo, 40 B, ya sabes, la ciudad actualmente está por debajo del umbral del 10% y, por lo tanto, los desarrolladores pueden entrar en un 40 B y construir desarrollos fuera de nuestro código de zonificación. Esta es una implementación del plan de producción de viviendas como una herramienta que nos ayuda a tener protecciones de las leyes estatales al respecto. Así que sólo quería exponer esas dos cosas. ¿Veo preguntas de mis compañeros concejales? Veo. Voy a ser concejal, voy a ser presidente Morell, concejal Collins, concejal Tseng, presidente Morell.
[Nicole Morell]: Gracias, Sr. Osos. Gracias, Dr. Hunt y Planner Evans por estar aquí esta noche. Así que solo quiero reafirmar lo que ha dicho el vicepresidente Bears. Entonces esto es todo, ya sabes, este es un plan para estudiar más. Entiendo que las cosas que se sugieren en esto se estudian más para que se produzcan cambios, ya sabes, si hay zonificación, eso tiene que venir al ayuntamiento. ¿Hay algo dentro de esto que Si se aprobara, ¿sucedería automáticamente, como desencadenar algún cambio en la ciudad, o todo esto requeriría pasos adicionales?
[Alicia Hunt]: Yo diría que no hay nada aquí que su aprobación provoque un cambio. Todo esto es un menú de cosas que podríamos querer hacer. Y algunas de estas son cosas en las que ya hemos estado avanzando. Uno de ellos es la adopción de un fideicomiso de vivienda asequible. Como todos saben, han tenido reuniones sobre eso. No necesitaba que se aprobara esto para considerar eso, para elegir hacer eso. Entonces hay cosas, hay otra aquí que tiene que ver con trabajar con más desarrolladores basados en misiones. Eso es algo que nuestro personal realmente ha estado haciendo. Nos hemos estado reuniendo con desarrolladores basados en misiones. Entonces, hay cosas aquí que se podría decir que ya estamos haciendo, no esperamos el plan, pero esta aprobación no desencadena nada con respecto a la política o las regulaciones de la ciudad.
[Nicole Morell]: TAB, Tila Duhaime): Bien, gracias y luego volvamos a la pregunta solo sobre el relleno, por lo que, nuevamente, cualquier cambio relacionado con eso tendría que realizarse como zonificación, porque sé que usted hizo referencia a que no quiero entrar demasiado en la maleza sobre cuestiones de zonificación. TAB, Tila Duhaime): Pero sólo que sepas si existe no conformidad. TAB, Tila Duhaime): las casas en esos lotes no lo harían si fueran derribadas, no podrían reconstruirse, pero la no conformidad existente o yo, quiero decir, tal vez ni siquiera quiero ir a ellas en este momento.
[Alicia Hunt]: Por tanto, la zonificación nunca afectaría a los edificios existentes. Si se trata de un edificio existente que no está conforme, tienen derechos. En lo que estaríamos pensando son en los terrenos baldíos.
[Nicole Morell]: Bueno. Gracias por esa aclaración. Eso es todo lo que tengo ahora. Gracias, vicepresidente Bears.
[Zac Bears]: Gracias señora presidenta. Concejal Collins.
[Kit Collins]: Gracias, vicepresidente Bears, y muchas gracias, Alicia y Danielle, por estar aquí esta noche y por todo el trabajo que se realizó en este borrador del plan de producción de viviendas. Sé que gran parte de ese trabajo es anterior a mi tiempo en el consejo y así ha sido. mucho por lo que pasar. Realmente hay mucho aquí. Es un documento realmente increíble. Estoy muy emocionado de que estemos discutiéndolo. No tengo ninguna pregunta sobre el documento. Pude hablar con Danielle anteriormente sobre algunos de los puntos más importantes sobre lo que hace y no hace el plan, es muy útil. Sólo quería señalar, al comenzar nuestra discusión al respecto, reiterar el punto que ya se ha planteado. Es un menú de opciones. Ciertamente podría hablar hasta ponerme triste sobre la necesidad de que abordemos nuestro desajuste entre el tipo de vivienda y los escenarios de costos de vivienda que actualmente necesitan los residentes existentes de Medford y las personas que quisieran vivir en Medford y lo que tenemos actualmente. Pero por ahora, creo que la pregunta es: ¿queremos aprobar un documento que nos devuelva más control sobre cómo tomar nuestras propias decisiones sobre cómo abordar nuestras necesidades de vivienda? sabiendo que esto no es, como aclaró el presidente Morell, ningún tipo de condición desencadenante. Es simplemente una caja de herramientas a la que podemos recurrir y, como consejo o personal administrativo, cuando corresponda, seleccionar lo que sucede que se ajuste al escenario. Creo que estas son opciones, opciones de menú, herramientas de las que deberíamos empoderarnos. Así que lo dejo ahí, gracias.
[Zac Bears]: Gracias, concejal Collins. Voy a ir con el concejal Tseng y luego con el concejal Scarpelli. Concejal Tseng.
[Justin Tseng]: Primero que nada, quería agradecer a su oficina, agradecer al grupo de trabajo, al grupo de trabajo del plan de producción de viviendas y al personal de la ciudad que han estado trabajando tan diligentemente en este plan. Animo a la gente a leer este plan. Creo que el plan plantea muchos desafíos que los residentes ya conocen, pero también desafíos adicionales que tal vez no sean en la mente de la gente los serios desafíos que enfrenta nuestra ciudad. En particular, creo que este plan llama mucho la atención sobre, como mencionó el concejal Collins, el desajuste entre los tipos de viviendas que tenemos y los tipos de hogares que necesitamos albergar aquí en Medford, entre el precio de las viviendas aquí y el y los ingresos y los medios económicos que vemos aquí en Medford. Este plan también aborda cuestiones específicas de los jóvenes y los ancianos, la justicia ambiental, y creo que es muy completo. Y por eso quiero agradecerles a todos por eso. Es un plan muy largo, pero también muy esclarecedor. Yo quería Supongo que reitero el punto que el vicepresidente Barry y el concejal Collins ya han planteado y también han presentado el papel de que este plan nos permite tomar más control e iniciativa sobre nuestro propio desarrollo aquí en nuestra ciudad. Creo que es un medio por el cual podemos lograr muchos resultados diferentes con los que todos en el consejo pueden estar de acuerdo. Cuando se trata de abordar el costo de vida en el costo de los precios de vida en nuestro país, cuando se trata de abordar los precios de la vivienda, abordar los precios de alquiler, abordar el parque de viviendas. Existe ese aspecto. También está el control municipal, que creo que nosotros, como ciudad, podemos respaldar. El plan me pareció completo. Estoy seguro de que cuando llegue el momento, tendremos más conversaciones sobre la implementación y las medidas específicas que tomaremos. Pero solo quería aprovechar este momento y agradecerles a todos por su trabajo.
[Alicia Hunt]: Sí, gracias. Lo apreciamos. Y de hecho, agradezco que mencione el Grupo de Trabajo del Plan de Producción de Vivienda. Yo creo que es Es justo decir que hubo un grupo de trabajo de residentes que se reunieron con nosotros sobre esto y trabajaron con nosotros, así como el consultor realizó grupos focales y realizamos reuniones públicas sobre esto. Siento que los residentes pueden estar sentados ahí pensando, ¿qué? Pero fue hace más de 18 meses que se produjo gran parte de esta divulgación y, a veces, se siente como si fuera un mundo diferente. Pero eso sí ocurrió durante los inicios de la pandemia.
[Zac Bears]: Gracias, concejal Tseng. Concejal Scarpelli.
[George Scarpelli]: Gracias, concejal Villes. Sé que algunos residentes se preguntaron eso, pero todavía tenemos que definir lo que escuchan y lo que se ve en otras comunidades vecinas. Mientras creamos la confianza, todos siguen, todavía se hacen sus preguntas, ¿Cómo vamos a financiar el fideicomiso? Y una de las preguntas que un residente quería que le hiciera es la idea de lo que están haciendo las comunidades vecinas si fuera residente durante 50 años y tuviera la suerte de vender su casa y mudarse a Florida. Que a las comunidades vecinas se les dé el 2% para su confianza o para sus, para sus comunidades y algo que protestarían. Así que yo, ya sabes, creo que eso es algo más que las preguntas sobre. Usted conoce la financiación del fideicomiso y cómo lo haremos. Creo que, ya sabes, entiendo que esto es algo que aprobaría el hecho de esta noche de que, ya sabes, tenemos que avanzar, pero creo que esa comprensión, ya sabes, tener a nuestro experto en zonificación. internamente con nosotros a medida que avanzamos, a medida que hacemos estos cambios, será algo que consideraría para decir que sería imperativo antes de continuar con cualquier otro cambio que necesitemos. Puedo entender que esta noche se avance en esto, pero creo que aún quedan algunas preguntas que deben responderse y cómo abordamos la necesidad de vivienda en Medford. Creo que, Aún está por definirse. Hay grandes ideas pero también tiene un final abierto, por lo que son cosas que preocupan a los residentes y. A medida que avanzamos, creo que debemos discutir eso para realmente lograr que todos nuestros residentes se unan y entiendan lo importante que es esto, y especialmente como ustedes. Observamos este nuevo desarrollo que, con suerte, comenzaremos a avanzar con estas 40 abejas y comenzaremos a avanzar con Mr. Gap Quarters y otros. podemos eliminar ese 10% y llegar al 15% para nuestras necesidades. Así que gracias.
[Alicia Hunt]: Y lo aprecio. Gracias, concejal. Entonces, como mencionábamos, discutir cada uno de estos elementos necesitaría reuniones separadas para poder implementarlos correctamente para el fideicomiso de vivienda asequible. Tendríamos un comité separado del conjunto, tendríamos comités, tendríamos una conversación para luego responder todas estas preguntas detalladas como la que están haciendo esta noche. que esto básicamente nos da un menú de cosas entre las que podemos elegir y comenzar a hacer avanzar algunas de ellas. Y, sinceramente, 18 acciones son muchas acciones. Quizás no lleguemos a todos ellos en los próximos cinco años. Tal vez lo hagamos, tal vez hagamos algunas cosas adicionales que no están en esta lista porque el próximo año aparecerá un nuevo programa que no estaba en nuestro radar. Así que no nos limita ni nos obliga a hacer ninguna de estas cosas. Entonces, pero apreciamos su pregunta y nos encantaría poder discutirla más a fondo en una reunión sobre el Affordable Housing Trust.
[Zac Bears]: Gracias. Gracias, Director Hunt. ¿Hay alguno... Me gustaría ir, pero justo antes de irme, más preguntas de otros concejales? Vale, no veo ninguno. Sólo diré algunas cosas. Me tomó un minuto cargar la versión de 114 páginas, pero finalmente la tengo frente a mí. O concejal Scarpelli, si quiere volver, no dude, lo siento.
[George Scarpelli]: No, no, cometí un error, Consejo, lo siento.
[Zac Bears]: No hay problema. Entonces, con solo mirar algunas de estas estrategias, Ya saben, cuando nos presentaron esto por última vez, fue antes de haber pasado por la mayor parte del proceso de recodificación de zonificación y la aprobación de la nueva ordenanza de zonificación. Y de hecho creo que, al menos para mí, este plan me ayudó mientras pensaba en mis preguntas sobre la recodificación de zonificación y en muchas de estas estrategias, ya sabes, modificar la zonificación existente para facilitar el desarrollo multifamiliar y de uso mixto y fomentar la creación de unidades asequibles, ya sabes, Hicimos algunos cambios con el distrito de desarrollo planificado que abrirían algunas oportunidades al respecto. ya sabemos, modificando las unidades de vivienda accesorias. Nosotros, lo hicimos, ya sabes, ahora ese es un objetivo que hemos logrado aquí. Um, ya sabes, ciertamente hay algunas cosas en las que, uh, uh, no hemos hecho tanto, um, la vivienda para personas mayores es una gran prioridad. Creo que sería muy importante considerarlo, porque tenemos muchas personas que buscan una opción diferente a quedarse en su casa. Y, ya sabes, es posible que, como probablemente dijeron los concejales, lo hayan comprado por cien mil dólares. Ahora vale un millón de dólares y están pagando impuestos a la propiedad por una propiedad de un millón de dólares. y, tal vez quisiera una opción diferente para ellos en esa etapa de la vida. Y hemos estado teniendo reuniones sobre el Fideicomiso de Vivienda Asequible, colaborando también con muchos socios comunitarios durante todo el proceso de recodificación de zonificación. Así que solo digo todo eso para decir que pudimos asegurar fondos para que nuestros expertos en zonificación pasen por la siguiente fase de este proceso, que creo que se obtendrá de este plan y del plan integral. Y además de otros trabajos que estamos haciendo para analizar más cambios de zonificación, analicemos en profundidad el mapa de zonificación y nuestros distritos de zonificación y alinearlos con las prioridades de la ciudad hoy. Entonces, ya sabes, menos una pregunta más un comentario, pero creo que realmente muestra cómo. Estamos tratando de hacer el trabajo de alinear lo que ustedes están haciendo y lo que estamos haciendo nosotros y avanzar juntos. Y creo que realmente hemos tenido cierto éxito inicial con eso también. Estuve en la reunión el lunes sobre el distrito de desarrollo comercial propuesto, Mystic Avenue. Y creo que es realmente emocionante, un cambio que ahora se ha abierto a través del nuevo proceso de zonificación y traería grandes beneficios a la ciudad. Y también tendremos muchas más discusiones y reuniones al respecto, como todas estas otras cosas. Creo que a través de un proceso colaborativo y deliberativo, podremos lograr resultados realmente excelentes para los residentes y nuestra comunidad. Eso es realmente todo lo que tenía que decir. Sólo quería dejar claro ese punto. Aunque ahora estamos aquí aprobando esto, hemos estado avanzando en algunos de los objetivos clave que están contenidos en este plan, porque creo que realmente todos estamos de acuerdo en muchos de ellos y que son importantes para Medford.
[Alicia Hunt]: Excelente. Gracias.
[Zac Bears]: Excelente. Concejal Collins.
[Kit Collins]: Gracias, vicepresidente Bears. No quiero apresurarme si hay otros concejales que quieran hacer comentarios, pero haría una moción para informar esto fuera del comité. Ciertamente me alegra escuchar otros comentarios y preguntas de mis compañeros concejales, pero me encantaría expresar mi aprobación por esto esta noche. Gracias.
[Zac Bears]: Moción del concejal Collins para informar esto fuera del comité al pleno del consejo según enmendado. Excelente.
[Nicole Morell]: Segundo.
[Zac Bears]: A propuesta del concejal Collins, apoyada por el concejal Tseng. ¿Hay alguna discusión adicional sobre el tema que tenemos ante nosotros? ¿Alguna discusión o comentario por parte del público? Al no ver ninguno, Sr. Secretario, pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejal Caraviello. Sí. Concejal Collins. Sí. Bueno. El concejal Knight está ausente. Concejal Scarpelli.
[Justin Tseng]: Sí.
[Adam Hurtubise]: Concejal Tseng, sí, presidente Morell. Sí, vicepresidente Bears.
[Zac Bears]: Sí. Seis afirmativas y ninguna negativa. La moción pasa. ¿Alguna discusión adicional sobre este tema? ¿Algo más que quieran decir?
[Alicia Hunt]: Solo quería ser claro para que tomemos eso como que haremos esas dos ediciones y eliminaremos la palabra borrador de esto. Y creo que vamos a actualizar la fecha para que sea ahora. Y luego lo enviaremos junto con el documento del consejo al ayuntamiento para que lo vote.
[Zac Bears]: Excelente. Gracias. Al no ver más discusión, consideraré cualquier moción. Moción del concejal Collins para levantar la sesión, apoyada por el concejal Tseng. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: ¿Concejal Caraviello? Sí. ¿Concejal Collins? Sí. ¿Concejal Núñez-Apson, concejal Scarpelli?
[George Scarpelli]: Sí.
[Adam Hurtubise]: ¿Concejal Tseng?
[George Scarpelli]: Sí.
[Adam Hurtubise]: ¿Presidente Morell? Sí. ¿Vicepresidente Osos?
[Zac Bears]: Seis afirmativas y ninguna negativa. Se aprueba la moción y se levanta la sesión. Gracias.