Transcripción generada por IA de Anna Callahan (candidata al Concejo Municipal)

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Volver a todas las transcripciones

Mapa de calor de los altavoces

[Danielle Balocca]: Hola oyentes, ella es Danielle. Y Shelley. Shelley es una activista radical dravídica y de equidad racial.

[Chelli Keshavan]: Y Danielle es una movilizadora comunitaria y una creadora de cambios. Y este es el podcast Medford Bites. Cada dos semanas, analizamos los problemas que enfrenta Medford y brindamos información sobre la ciudad aprovechando la experiencia de nuestros huéspedes.

[Danielle Balocca]: Únase a nosotros en la discusión sobre lo que espera para el futuro de Medford. Y como siempre, cuéntanos dónde te gusta comer. Muy bien, gracias por estar aquí hoy. Si no te importa, preséntate con tu nombre, pronombres y un poco sobre quién eres.

[Anna Callahan]: Ah, claro. Muchas gracias por invitarme. Estoy emocionado. Soy Anna Callahan. Ella, ella, viniendo hacia ti desde Medford. Tenía que decir eso porque así es como me presento en los otros podcasts que hago. Y un poco sobre mí. He vivido en la zona desde 2003. Fui ingeniero de software durante varios años y luego, alrededor de 2016, como mucha gente, me di cuenta de que la política importa. Y así terminé involucrándome mucho en la capacitación de personas. en todo el país y una especie de estrategia diferente para ganar elecciones locales, pero no sólo ganar, sino más bien cómo se pueden tener coaliciones verdaderamente impulsadas por la gente y centradas en la gente que de hecho eligen a personas que van a representar las necesidades reales de la gente de esa ciudad, e incluyo las voces marginadas y todo lo que está dentro de la coalición. Así que eso es lo que he pasado haciendo los últimos, no sé, un montón de años. Luego también me interesé en la política estatal, así que tengo un pequeño podcast sobre eso. Pero esa ha sido la mayor parte de mi trabajo durante los últimos siete años.

[Danielle Balocca]: Gracias. Entonces, antes de comenzar a hablar sobre política local, le haremos la pregunta que le hacemos a todos en el podcast, que es: ¿cuál es su lugar favorito para comer en Medford y qué le gusta comer allí? Sí.

[Anna Callahan]: Realmente amamos a Oasis y en parte es porque Tiene todas esas cosas que nunca parecen encajar. Es, ya sabes, delicioso, económico, rápido, ya sabes, todo lo que deseas de un lugar para comer. Pero la otra razón es porque a mi hijo de ocho años le gusta mucho ir al buffet donde puede elegir lo que quiera y, ya sabes, simplemente decide en el momento que no le gusta hoy algo que le gustó ayer y simplemente consigue lo que quiere. Así que nos encanta estar allí y vamos mucho.

[Chelli Keshavan]: Me encanta. Gracias. ¿Quieres hablar un poco sobre el tipo de viaje hasta este momento y qué te trajo, qué tipo de caminos te han llevado a la política local?

[Anna Callahan]: Sí. Es para mi. En realidad, es una historia bastante simple y que sucedió hace mucho tiempo. Una vez más, era ingeniero de software y luego me intrigó mucho la campaña de Bernie Sanders en 2016, fue el momento en que él estaba en el escenario del debate y me preguntaron ¿Cuál es la mayor amenaza para nuestra seguridad nacional? Y su respuesta fue el cambio climático. Y fue como la primera vez que un político nacional en el que me sentía estaba viendo el mundo desde mi perspectiva. Entonces me interesé y me involucré mucho. Terminé tomando un descanso del trabajo para ser voluntario a tiempo completo. Y después de eso, realmente, y con todo el tema de la elección de Trump y todo lo demás, me di cuenta de que la política era muy importante y que la política local era realmente lo que importaba. Entonces, a partir de 2017, me devoté por completo. Decidí dejar la ingeniería de software y me dediqué mucho a la política local y a ayudar a la gente de los estados azules, rojos y morados a ganar sus concejos municipales. Y eso es lo que tengo Hice y realmente dediqué mi tiempo a capacitar a la gente, no solo a los candidatos, sino también a capacitar a la gente de la comunidad para ayudarlos a identificar candidatos, para ayudarlos a trabajar con esas personas después de que fueron elegidos, lo cual es realmente crucial. Existe una estrategia que funciona muy bien y he tenido la gran fortuna de reunirse con personas en diferentes partes del país y ayudarlos a hacer realidad la estrategia, y también aprender de concejales y alcaldes de diferentes ciudades que han sido parte de estos movimientos. Eso ha sido maravilloso y, al final, esa es la razón por la que estoy aquí en esta situación. Simplemente adoro Medford y siento que hay un buen grupo de personas, que no voy a estar solo como voz progresista en el concejo municipal, que realmente podemos lograr algún cambio y representar verdaderamente las necesidades de las personas que viven aquí.

[Danielle Balocca]: Esa es una gran transición a nuestra siguiente pregunta, que es el cambio. Si es elegido, ¿cuáles serían sus prioridades para el cambio en la ciudad?

[Anna Callahan]: Voy a empezar con la política porque eso es lo que todo el mundo espera, y luego llegaré a lo que realmente es más importante para mí. Entonces, en términos de política, la vivienda se está disparando como loco, así que realmente estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que las personas que crecieron aquí puedan continuar viviendo cerca de sus familias y amigos. Necesitamos más árboles, necesitamos más espacios verdes, necesitamos, ambientalmente, necesitamos modernizar los edificios, necesitamos hacer todas esas cosas para el cambio climático. Y creo que podríamos hacerlo mejor pavimentando nuestras carreteras, lo cual no solo es agradable de tener, ya que realmente afecta los bolsillos de las personas. También afecta, conozco a bastantes personas, les sorprendería saber cuántas personas resultan heridas debido a los baches y las aceras. Y luego tenemos que financiar mejor nuestras escuelas, ya saben, creo que no voy a sorprender a ninguno de sus oyentes con el conjunto de políticas que están en mi ya sabes, agenda. Y creo que estas son políticas que, ya sabes, la gente de Medford como Medford, ya sabes, es una comunidad cambiante que se está convirtiendo en políticas importantes en la ciudad de Medford. Y ahora diré que esperen a lo que en realidad es lo más importante para mí, que es algo especial que he visto. los mejores funcionarios electos a nivel local hacen lo que he aprendido de ellos y creo que es una pieza que falta aquí en Medford y que me encanta hacer y estoy emocionado de poder agregar algo a lo que estamos sucediendo, que es Una especie de sesiones de escucha constantes, más de una por semana, donde el funcionario electo va a la comunidad, no para hacer que la gente venga a ellos, sino para reunirse con personas con su permiso en lugares donde ya están, especialmente comenzando con las personas que no votan en las elecciones municipales, ¿verdad? Así es como muchas comunidades marginadas, pero también gente normal, ya sabes, mucha gente, gente más joven. El 65% de la población de Medford no vota en las elecciones municipales. Es mucha gente. Y me siento como Hay mucho que ganar no solo yendo y escuchando, sino que muchas veces saben lo que necesitan, saben lo que quieren, ya tienen ideas y, simplemente conectándolos con otras personas y recursos en la ciudad, pueden suceder muchas cosas que no requieren legislación. Muchas personas tienen ideas y pueden parecer difíciles de implementar para un pequeño grupo de personas, pero cuando están conectadas con otras personas y recursos, realmente podemos hacer que esas cosas sucedan e involucrar a las personas para mejorar nuestra comunidad. Gracias.

[Chelli Keshavan]: Recuerdo que en tu trabajo anterior hablabas de una especie de versión de capacitación en comunidades. ¿Existen elementos de eso que usted podría incorporar a un rol en Medford, o existe un plan de estudios per se, o existe simplemente una especie de enseñanza sobre la construcción de coaliciones?

[Anna Callahan]: Entonces hay una capacitación, y vaya, supongo que diré que hubo personas aquí que tomaron esa capacitación en 20, 19 a principios de 2019 y han sido como construir una coalición y presentar candidatos y todas esas cosas y yo Y estas son las personas con las que soy amigo en el concejo municipal y las personas con las que trabajo en algunos de los temas de política de los que hemos hablado. Entonces esto ya ha estado sucediendo. Y otra cosa que me entusiasma es que siento que en Medford esta estrategia está sucediendo. Y eso es emocionante. Y es emocionante para mí asumir un papel un poco más cotidiano en ello, lo cual espero poder hacer si termino como concejal de la ciudad.

[Danielle Balocca]: Sí, lo mencionaste, así que creo que en algunos de los cambios de política que mencionaste, se destacó como un enfoque en la equidad y la inclusión. No me pregunto si tiene alguna observación sobre la ciudad y le gusta cómo cree que podríamos ser más equitativos.

[Anna Callahan]: Entonces creo que toda la región de Boston es bastante, ¿cuál es la palabra? Tiende a estar racialmente dividido, incluso en comparación con otras partes de Estados Unidos, y mucho menos con otras partes del mundo. Sabes, ambos estoy a favor de, me encanta el trabajo que están haciendo los enlaces comunitarios en Medford. Creo que eso es increíblemente importante. Y no sé cuánto saben sus oyentes, pero básicamente hay enlaces comunitarios para una variedad de diferentes grupos de personas. Algunos de ellos son hablantes de lenguas extranjeras. Y realmente ayudarlos a para reunirlos, para darles la posibilidad de tener eventos en los que puedan reunirse, conocerse y celebrar sus culturas. Y me encanta ese trabajo. Creo que también es importante que nos unamos, ¿verdad? Esos son importantes para que esas personas, ya sabes, personas de diferentes comunidades puedan realmente reunirse unos con otros para comprender sus necesidades y satisfacer sus necesidades, pero también hacer que trabajemos juntos e integrándonos, ya sabes, de maneras que no borren la cultura de las personas, que no, ya sabes, en cierto modo, ya sabes, hagan que esas partes potencialmente malas de la integración sucedan, que nos unan a todos y nos permitan trabajar juntos, eso es algo que creo que ha sido muy difícil. Y hay tantos grupos con los que he hablado de eso. tienen dificultades, quieren incorporar voces marginadas y, sin embargo, es difícil lograr que la gente participe. Y creo que una de las cosas en las que estaré trabajando y que me entusiasmará mucho es involucrar a la gente en el proceso político, involucrarlas en el proceso menos político de algo así como, traer cambios a su comunidad de maneras que los entusiasmen, pero también, ya sabes, con el tiempo en cosas que requieren un poco de política para que suceda, requieren algo de legislación, requieren financiamiento, esas cosas para que esas personas se involucren más en la política de la ciudad.

[Danielle Balocca]: Gracias. Creo que todo lo que estás compartiendo nos parece muy interesante. Creo que es realmente importante escuchar algunas de las ideas políticas que usted tendría como concejal de la ciudad. También estamos interesados ​​en ti como persona. Entonces mencionaste que tienes tu propio podcast. ¿Te importaría decir cómo se llama?

[Anna Callahan]: Ah, claro. Por eso se llama Massachusetts Incorruptible o Misa Incorruptible. Y lo hago con mis ridículamente increíbles coanfitriones, que son dos de mis personas favoritas en todo el estado. Jordan Burr Powers y Jonathan Cohn, y ya sabes, hablamos de política estatal, que es realmente una especie de nivel de política no discutido. Creo que mucha gente está realmente preocupada por lo nacional y luego lo urbano. La gente ignora la política estatal, así que simplemente nos sumergimos en lo que está sucediendo allí, lo que sucede, cómo es. Si la gente está interesada, es algo en lo que trabajo y sigo haciendo.

[Danielle Balocca]: Me pregunto si podría compartir algo que aprecie sobre Medford, la comunidad de Medford.

[Anna Callahan]: En primer lugar, Medford Family Network es increíble. Tan asombroso. Y también me encanta que hay muchas cosas que Medford tiene para las familias. Eso es realmente genial. El Medford Rec Center tiene un increíble programa de verano para niños. eso es todo al aire libre, todo es juego. Nadan dos veces al día. Tienen clase de natación y nado libre. Quiero decir, es como todo lo que podrías desear. Y es, ya sabes, económico y simplemente perfecto. Es tan bueno. Hay toneladas de cosas familiares que creo que son fantásticas. Y, por supuesto, hay muchas culturas y realmente me encanta ir a diferentes eventos. Fuimos al evento americano, fuimos al evento italiano. Estoy emocionado de ir a estas cosas y lo hicimos. la carrera de canoas de cartón.

[SPEAKER_02]: Hicimos una canoa de cartón. Nosotros, ya sabes, navegamos o lo que sea, montábamos en nuestra canoa de cartón. Y, ya sabes, finalmente se desintegró en el agua. Ese es el objetivo. Pero, ya sabes, qué cosa más tonta, divertida, ridícula y tonta es la que me conviene.

[Danielle Balocca]: Me encantan esos. Me encanta ese tipo de cosas. Chris Hogan, creo, fue el tipo que dio la clase aquí. Él también está casado con una de mis amigas. Aprecio, como dijiste, que a veces hay una especie de sensación de gran comunidad, pero luego todas esas pequeñas cosas. Me siento realmente conectado con la comunidad en torno a esas cosas, y luego pienso en tu punto de vista: ¿a quién nos estamos perdiendo? ¿Quién tal vez tenga estos? como enlaces con el Ayuntamiento o formas de obtener información, pero tal vez no se sientan incluidos en todo eso. Quizás más bien espacios de construcción comunitaria, lo cual es genial. Y Medford Family Network, hace dos años, cuando hice estas entrevistas para las elecciones, surgieron mucho. Así que sí, son geniales. Fuimos al picnic del osito de peluche el fin de semana pasado, lo cual fue increíble. Entonces, una pregunta personal más. Me pregunto si podrías compartirnos algo sobre ti que creas que podría sorprendernos.

[Anna Callahan]: Seguro. Entonces viví en Italia durante un año.

[SPEAKER_03]: Me encanta hablar en italiano. Entonces, si hay alguien que hable italiano y quiera hablar conmigo, me encantaría. Cada cena que comí en Italia durante un año fue la mejor comida que he comido en mi vida.

[Anna Callahan]: La gente ve mi cara y no esperan que hable italiano, pero viví allí durante aproximadamente un año. ¿Puedo saltar antes que tú? Sólo quisiera mencionarlo porque, en términos de políticas, hay algunas políticas más importantes que me entusiasman y que creo que no surgen con frecuencia. Así que primero estoy trabajando con Concejales de otras ciudades y un pequeño equipo legal y estamos reuniendo un recurso para que los concejales de Massachusetts puedan aprobar políticas progresistas más fácilmente. Y así, cosas más amplias. Se me ocurren y tiendo a pensar en ellos. Así, por ejemplo, una cosa que la gente tal vez no sepa es que casi todas las ciudades gastan millones de dólares en el servicio de su deuda. Entonces, cuando hacen un gran proyecto, tienen que pedir prestado el dinero y se endeudan. Y entonces, hay muchas maneras en que esa deuda, no son solo tarifas e intereses, hay todas estas otras formas en que cuesta mucho dinero. Y ese es el dinero de los contribuyentes de Medford que va directamente a Wall Street, sale del estado y va a estos grandes bancos. Y espero investigar, están sucediendo muchas cosas con esto, pero si podemos lograr que varias ciudades de Massachusetts participen en un banco público regional, entonces existe alguna posibilidad de que podamos ahorrar esa cantidad de dinero y usarlo para nuestra ciudad en lugar de usarlo para tarifas e intereses que van directamente a Wall Street. ¿Qué es un banco público regional? ¿Como una cooperativa de crédito? Es parecido. Un banco público es básicamente lo que crees que podría ser. Es un banco cuya misión no es tener ganancias. Su misión es servir al público. Y entonces las tarifas tienden a ser mucho más bajas, al igual que las tarifas tienden a ser mucho más bajas. Su finalidad sería, en este caso, servir a las ciudades de Massachusetts que se han adherido.

[Chelli Keshavan]: Y sabes, eso es algo que Eso casi suena cooperativo.

[Anna Callahan]: Casi suena cooperativo.

[Unidentified]: Un-American.

[Chelli Keshavan]: Para aprovechar eso, mientras escucho, me pregunto si tengo una pregunta de visión, si estuvieras proyectando hacia adelante, ¿qué podrías esperar para la ciudad de Medford, o qué podrías esperar que hayas dejado cuando sigas adelante? ¿O qué habrá aportado tu trabajo a la ciudad?

[Anna Callahan]: Dios mío, realmente de esa manera más personas se involucran y trabajan juntas con otras personas que tal vez nunca habrían conocido para mejorar la comunidad, ¿verdad? Quiero decir, imagínate, hay gente, hay partidos enteros depravados, ¿verdad? donde se reúnen entre 20 y 30 personas y simplemente golpean con un mazo el patio trasero de alguien que les ha pedido que lo hagan porque compraron una casa y está pavimentada. Todo el patio trasero está pavimentado con cemento. Entonces hacen estas fiestas y lo destrozan, lo cual es súper divertido, y luego hacen un gran almuerzo y luego plantan cosas. Y hay formas de conseguir árboles gratis. Puedes conseguir árboles jóvenes gratis. Puedes conseguir docenas o cientos de ellos. Y esto es algo que la gente piensa que es algo que debe hacer la ciudad. Claro, la ciudad debería pagar para hacer estas cosas, pero también es un proyecto comunitario muy divertido, ya sabes, cavar espacios, plantar árboles jóvenes y regarlos. Hay muchas personas que se ofrecerían como voluntarias para hacer este trabajo. Y mientras esperamos que la ciudad determine los recursos, los recursos de financiación, Hay muchas cosas así. Podría ser cualquier cosa. Podrían ser fiestas de barrio. Podría ser renovar cierta plaza que podría tener sillas y mesas y un puesto de limonada. Estas son cosas que no tienen por qué requerir financiación, pero sí requieren organización. Se trata de hacer que la gente se conozca y combinar recursos y cosas así. Y ese es el trabajo que más me entusiasma hacer.

[Danielle Balocca]: Es más o menos esa idea, pasé algún tiempo en América del Sur donde hacían estas cosas llamadas mangos, creo, donde sería como si la comunidad ayudara a una granja a cosechar su cosecha y todos trabajaran y luego tuvieran una fiesta. Y así fue, y fue una parte muy divertida de estar allí. Y también, creo, como, ese tipo de cooperación implica un pequeño cambio de valores, ¿verdad? Significa que voy a ayudar a mi vecino y luego vamos a aumentar la cobertura de árboles en nuestro vecindario y que hay una manera de hacerlo como comunidad, ¿verdad? Y eso suena maravilloso. Y también el valor terapéutico de reventar un rato.

[Chelli Keshavan]: Hablando de comunidad, escuché que tienes un puntapié inicial.

[Anna Callahan]: Oh, sí, tengo un inicio pronto. Es el jueves 22. Es en, no sé, ¿debería dar la dirección? ¿22 de julio? El 22 de junio, el próximo jueves en casa de un amigo, así que avísame si quieres ir. Nos encantaría tenerte. Un grupo de amigos míos traerán platos caseros increíbles. Tengo una banda en la que toco que vendrá y tocará algo de música. Tendremos cuidado de niños, así que traiga a sus hijos. No te quedes en casa porque tus hijos necesitan que los cuides. No deje a su esposo o esposa en casa porque su hijo necesita que lo cuiden. Tráelos. Vamos a tener cosas para que hagan, actividades. Y algunas personas allí también están dispuestas a involucrarse con los niños. Y sería genial ver gente allí.

[Danielle Balocca]: Sí, suena muy divertido. Es posible que el episodio no salga antes de esa fecha, pero también podemos, siempre podemos compartirlo en nuestro Instagram y dejar que las personas sepan cómo pueden ser voluntarios y ayudar a apoyar su campaña después del inicio. Eso suena divertido.

[Chelli Keshavan]: Bueno, muchas gracias.

[Danielle Balocca]: Gracias. Es maravilloso estar aquí. Muchas gracias. Muchas gracias por escuchar el episodio de hoy. El podcast Medford Bites está producido y moderado por Danielle Balacca y Shelly Casherman. La música está hecha por Hendrik Idonis. Nos encantaría saber lo que piensas sobre el podcast. Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a medfordpod en gmail.com, o puede calificar y revisar el podcast en Apple Podcasts. Muchas gracias por escuchar. Chicos como se llama el podcast? Nunca muerde. Nunca muerde. Buen trabajo.



Volver a todas las transcripciones