[Danielle Balocca]: Bonjou Medford mòde koute, pa bliye ke fyète kòmanse semèn sa a nan Medford. Mwen espere wè anpil nan ou nan seremoni an drapo-ogmante nan City Hall sou 2 jen soti nan 2:45 a 4 p.m. Episode jodi a ede nou choute nan LGBTQIA Mwa Pride ak yon konvèsasyon ak manm nan Medford High School GSA la. Espere ou renmen li. Oke, mèsi anpil pou rantre nan m 'jodi a. Si ou pa lide, tanpri prezante tèt ou ak non ou ak pwonon ak yon ti kras sou ki moun ou ye.
[SPEAKER_03]: Yeah, se konsa mwen se Lila d'Antonio ak pwonon mwen yo li, li. Se mwen menm ki kounye a yon granmoun aje nan Medford High School, byenke li kòmanse nan mwa jen, mwen pral gradye nan lè sa a. Mwen se yon ofisye nan Alliance lan masisi-dwat nan Medford High School ak yo te fè sa depi ane sophomore mwen.
[Danielle Balocca]: Mèsi poutèt ou, epi nou pral pran yon gade pi fon nan sa ou fè nan GSA nan tout montre la. Men, mwen te mande si ou ta ka reponn kesyon an mwen mande tout moun: Ki sa ki kote ou pi renmen yo manje nan Medford? Ki sa ou renmen manje la?
[SPEAKER_03]: Oke, mwen te konnen kote pi renmen m 'te pi bon Sellers Café la jouk li fèmen paske papa m' yo, frè ak mwen te ale la chak samdi pou manje maten yo. Kote pi renmen mwen an se pwobableman, mwen vle di, mwen reyèlman renmen boutik la krèm glase, Stevie scoops ak Colleen la.
[Danielle Balocca]: Popilè, wi. Mwen menm mwen te renmen ki bèstzele Cafe. Mwen renmen bagay reyèlman bèl, men mwen ta dwe reyèlman tris yo wè kote tankou sa a disparèt, wi. Wi, tris anpil. Wi, nou isit la pale sou GSA. Se konsa, mwen te mande si ou ta ka dekri ki sa yon GSA se ak sa yo fè.
[SPEAKER_03]: Yeah, Medford High School GSA, mwen panse ke li te kòmanse nan 90s yo, se konsa li te alantou pou yon ti tan. Jodi a nou Fondamantalman, fonksyon prensipal nou an se bay yon espas ki an sekirite pou elèv yo keer. Nou rankontre chak semèn epi, ou konnen, reyinyon nou yo se jis pandye soti, diskite, jwe jwèt ak bagay edikasyon. Lè sa a, nou gen kèk evènman pandan tout ane a, byenke ane ki sot pase yo te gade yon ti kras diferan akòz Covid.
[Danielle Balocca]: Wi, li son tankou sa ou ap dekri, mwen aktyèlman patisipe nan GSA nan pwòp lekòl mwen an. Li pa santi tankou li nan nan 90s yo, men li la fèmen, men li sanble tankou w ap dekri li kòm yon espas ki bay sipò pou moun, tankou yon espas ki san danje, e petèt ou pral òganize kèk evènman yo. Mwen ta renmen konnen ki kalite aktivis oswa aksyon menm jan ou tout patisipe nan.
[SPEAKER_03]: Oke, repons lan se wi, se sa ki nou fè. Nan lekòl nou an, nou gen asanble sa a nan kòmansman chak ane, anjeneral nan kòmansman ane a ak ane sa a nan fen ane a. Men, kote yo rele sa, gen pi bon konfigirasyon. Fondamantalman nou genyen Tout elèv premye ane yo jwenn ansanm epi nou pale ak yo sou, hey, GSA se isit la, nou pa pral tolere omofobi isit la. Lè sa a, pou plis aksyon deyò, nou mete kanpe gwoup menm jan ak evènman menm jan ak diferan òganizasyon tankou Bagley ak moun tankou sa. Mwen konnen ke, menm jan ak nan tan lontan an, si gen manifestasyon ki gen rapò ak keer, nou pral òganize moun GSA yo vini ansanm.
[Danielle Balocca]: Lè sa a, gen Bagley, jèn masisi nan zòn nan Boston, ak Lè sa a, gen paran yo ak zanmi nan gays P5 ak lèsbyan. Mwen panse ke gen kèk reyèlman komik tèminoloji demode, men wi, li nan fre. Lè sa a, ou pral konekte ak gwoup rejyonal menm jan fè menm travay la. Mwen renmen lide a nan kòmanse yon nouvo ane ak atant pou nouvo elèv yo ak konnen sa ki pral epi yo pa pral tolere Konpòtman omofob. Mwen te mande si ou ta ka pale sou kèk nan bagay sa yo ki son tankou bagay sa yo ke ou remake oswa wè li kòm pwoblèm omofob nan lekòl segondè oswa nan lekòl piblik Medford.
[SPEAKER_03]: Mwen pa t 'fè eksperyans li dirèkteman, mwen absoliman renmen li, mwen definitivman te konnen li, li te santi tankou lekòl segondè, espesyalman ou sonje tande yon anpil nan moun ki tonbe sou planche a, mwen vle di, tankou nou aktyèlman te wè sa. Mwen konnen youn nan kòlèg mwen yo afiche yon foto sou istwa Instagram li. Se sa ki te pase ak GSA epitou travay yo nan Medford High School ki te di "masisi" sou yo, yo te vandalized epi yo te di "masisi" sou yo e yo te gen yon s sou yo. Nou definitivman pral wè ti bagay tankou sa. Mwen konnen gen kèk moun ki gen pwoblèm ak konfizyon sèks. Espesyalman ak lòt elèv yo, pwofesè yo anjeneral trè bon nan sa a. Men, chak kounye a epi lè sa a, pwofesè nou yo kouri nan pwoblèm, tankou tou senpleman pa kanpe omofobi oswa transfobi nan salklas la. Um, men mwen vle di, jeneralman pale, omwen nan eksperyans mwen, mwen te gen chans ase yo viv nan mitan sitou moun ki. Se konsa, mwen pa t 'rankontre yon anpil nan rayi dirèk oswa arasman, pi fò nan li te dirije nan m'. Mwen remake kèk ti detay, men se pa anpil.
[Danielle Balocca]: Hey, Yeah, mwen vle di, li te enteresan tande sa epi li tou te fè m 'panse, tankou mwen sonje lè mwen te nan lekòl segondè nan 2000s yo byen bonè, te gen toujou kèk GSAs ki te dwe kenbe sekrè, tankou moun ki pa te gen okenn fason pou konnen si yo te pase ak ki kote yo pwoteje patisipan yo. Li fè m 'panse sou kèk nan chanjman sa yo nou ap wè nan peyi a ak concerne dwa masisi ak dwa trans, ou konnen, espesyalman panse sou sa a, bagay sa yo tankou a pa di zak masisi. Kriminèl swen sèks-afime. Se konsa, li fè m 'panse, ou konnen, li ranfòse enpòtans ki genyen nan gwoup tankou GSA a ak ki jan, ou konnen, ki jan, si ou gen nenpòt ki lide sou kòman yo fè sa, jis tankou elèv yo oswa nenpòt ki enkyetid ke ou ta ka gen sou lavni nan kèk nan bagay sa yo.
[SPEAKER_03]: Yeah, nou te pale sou kèk bagay tankou sa nan klib la, li jis, Jis yon enkyetid pou pifò moun, espesyalman lòt moun nan kominote a. Mwen panse ke nan Medford, an jeneral, nou gen anpil chans an tèm de anviwònman nou yo ak gen nan evidamman kèk entolerans, men pou pati ki pi, li la definitivman pa ki move, se konsa mwen panse ke nou te sètènman te gen konvèsasyon sou bagay sa yo tankou sa. Gen kèk nan efè bagay sa yo tankou sa, tou, ou konnen, tankou "pa di masisi" lwa yo, li la tankou yon Sa a te fè ak yon mank de reprezantasyon nan salklas la. Sa a se yon bagay mwen trè pasyone sou: Èske w gen reprezantasyon sa a nan salklas la. Se konsa, l ap gade tout "pa di masisi" bagay la te vrèman difisil. An reyalite, ane pase a mwen te ap travay sou yon pwojè enkòpore kèk istwa keer nan kourikoulòm nan istwa nan Medford High School. Se vre, epi li ka trè fwistre yo wè sa a rive yon lòt kote, men li la tou trè ankouraje pou yo ale nan lekòl isit la ak konnen gen nan yon kominote reyèlman fò isit la.
[Danielle Balocca]: Wi, ki ta ka gwo. Mwen menm tou mwen panse sou kourikoulòm sante ou, tankou edikasyon sèks, ak sa a se yon kesyon mwen te gen pou yon tan long ke mwen pa gen anpil nan yon repons pou, men se sa ki anseye nan edikasyon sèks oswa edikasyon sante enklizif oswa san konte nan, ou konnen, ki kalite idantite?
[SPEAKER_03]: Kòm yon rezilta, Medford High School te sèlman commercialisés tèt li kòm edikasyon sèks konplè nan dènye ane yo. Klas mwen an te youn nan premye moun ki te reyèlman anbrase li. Se konsa, li definitivman trè etewoseksyèl, cisgender. Nan yon diskisyon tankou nou, kote gen nan anpil konsantre sou prevansyon gwosès, ak, ou konnen, mank nan lang sèks-net, mank nan jis mansyone koup queer, li definitivman, definitivman sanble yo ap asepte ke se klas sa a te fè leve nan cisgender, moun ki etewoseksyèl, epi nou ap Mwen konnen direktè pwogram sante yo ap travay di pou chanje sa. Gen tout bon yon sèl. Kolèg mwen Cameron ak mwen te patisipe nan yon gwoup konsantre elèv kèk semèn de sa kote yo envite juniors ak granmoun aje yo pale sou sa yo ta renmen wè nan klas sante. Se poutèt sa, nou tout pataje enkyetid sou mank de enklizyon queer nan kourikoulòm lan. Mwen espere ke nou wè chanjman sa yo nan ane kap vini yo Nou espere ke li tou ogmante jeneral la sèks ed kourikoulòm um paske gen nan definitivman yon anpil ki manke epi ou sèlman jwenn li premye ane a ak Lè sa a, yo pa tounen um konsa li a kenbe tankou w ap aprann yon bagay ki nan plis vizan nan direksyon pou freshmen ak li pa tankou ou pa ap aprann bagay sa yo jan ou matirite um konsa nou ta renmen wè plis enklizyon pwofesyonèl nan lavni an imajine
[Danielle Balocca]: Tout lòt aspè nan sante seksyèl yo tankou pale sou konsantman, pale sou plezi, ap pale de plis pase jis sa a prevansyon gwosès oswa pale sou pè nan STD ak tout bagay sa yo. Yeah, yeah, sa a, se gwo. Mwen byen kontan ou te kapab eksprime opinyon ou nan fason sa a. Um, yeah, li tou fè m 'reflechi sou, ou konnen, ki sa nou konnen sou sante mantal la nan jèn LGBTQ ak, um, ou konnen, k ap monte pousantaj nan depresyon ak swisid. Se konsa, mwen te mande si ou te kapab, si ou konnen, oswa si ou ta vle pale sou sipò yo ki disponib pou elèv Medford.
[SPEAKER_03]: Yeah, se konsa nou kòm GSA a pral definitivman asire w ke manm nou yo gen aksè a, pou egzanp, GSA Google salklas paj la, ki gen lyen ki mennen nan tankou liy asistans, tankou kèk nan gwoup yo sipò sante mantal nan Bagley, e mwen kwè Bagley ofri tou oswa te ofri gratis sesyon terapi 20-minit. Se konsa, nou asire w ke tout nan ki disponib nan GSA, epi nou asire w ke elèv yo tankou ki konnen ke si yo gen nenpòt kesyon ke yo bezwen diskite, yo ka pale ak yon administratè oswa yon konseye. Gen reyèlman se pa anpil nan lekòl yo, epi jeneralman eksperyans mwen ak sipò sante mantal nan lekòl yo te trè bon, men sa a se paske mwen te deja gen yon dyagnostik ak paran yo te vle defann pou mwen. Mwen panse ke li ta ka yon anpil pi difisil pou lòt elèv ki ka pa gen youn oswa toude nan bagay sa yo. Paske, ou konnen, mwen te kapab konekte ak yon konseye ajisteman ki ta sipòte m 'ak ede m' fè 504 mwen an. Konseye Ajisteman an te jere envite m pou m rantre nan gwoup sipò elèv la. Mwen panse ke elèv ki renmen li pa gen aksè a li. Chèchè yo di ke yo swa jwenn yon dyagnostik oswa yo pa gen yon moun nan lavi yo asire yo ke yo jwenn sa yo bezwen. Antre nan sèvis sa yo nan lekòl yo pi difisil.
[Danielle Balocca]: Yeah, lide mwen se ke gen nan tou yon bagay sou eleman nan sipò nan GSA ke elèv ki ta ka manke kèk nan bagay sa yo ka vini nan reyinyon yo ak wè yon modèl nan ki jan yo jwenn kèk nan sa yo sipò, ki jan yo wè tèt yo reflete nan lòt moun ki ta ka pi byen sipòte oswa ta ka gen yon apwòch diferan ak yon atitid an sante. Mwen imajine sa a dwe te gen yon gwo enpak sou kèk nan elèv sa yo.
[SPEAKER_03]: Yeah, mwen espere ke nou ka fè sa nan ankò ke yo te ki bay sipò ak travay ak sa yo ki nan nou ofisye ak konseye ki vle yo dwe louvri sou lit pwòp nou yo, paske mwen espere ke pral ankouraje timoun ki pi piti, espesyalman, yo jwi li. Li se yon espas kote ou ka pale sou bagay sa yo si ou bezwen, nou pral sipòte ou, nou pral koute ou, nou pral ba ou non, evidamman nou pa pwofesyonèl pou nou pa ka fè tout bagay, men nou ta ka jwi li. Akonpaye yo kòm yon zanmi oswa gide yo nan lòt resous. Wi.
[Danielle Balocca]: Wi, ki jan yo vin yon ofisye GSA?
[SPEAKER_03]: Se sa ki vote se. Anjeneral nan fen ane a, ou ka nonmen tèt ou oswa yon lòt moun ak fondamantalman di, "Hey, mwen enterese nan vin yon ofisye, oswa mwen panse ke moun sa a ta fè yon ofisye reyèlman bon." Lè sa a, tipikman ou gen yon reyinyon ak semèn kap vini an tout kandida yo deside bay yon diskou kout, li pa reyèlman yon diskou fòmèl, ou jis pale sou nenpòt ki ide ou gen pou reyinyon an, nenpòt ki lide ou gen pou evènman tankou sa, um, ak Lè sa a, tout moun ki nan gen jou sa a vote, um, nou anjeneral gen senk ofisye ak nou tout egal, se konsa pa gen okenn tit tankou prezidan, vis prezidan, nou menm, prezidan, egal. Um mwen panse ke sa a vrèman fre paske li nan tankou ou pa renmen mete twòp presyon sou yon sèl moun ak tout bagay ka respire distribye UM epi li tou ede li santi yo plis tankou yon ekip um nou anjeneral gen kat oswa senk moun um. Mwen konnen ane pase a li te jis de nan nou paske nan sa. Covid-19 te fè bagay sa yo difisil. Men, ane sa a nou gen senk. Sa a se reyèlman awizom. Twa nan nou yo se granmoun aje, men de yo se underclassmen, e mwen konnen nou pral fè vrèman byen ane pwochèn. Si yo vle fè premye ofisyèl yo ankò, mwen espere ke nou ka jwenn tou kèk elèv premye ane ak sophomores yo patisipe. Men, wi, li trè senp. Anjeneral pale, si ou vle vin yon ofisye, ou vin yon ofisye. Paske mwen repete, li frèt. Ak ki jan, menm Menm ak lidè tankou nou, nou toujou renmen jwenn fidbak soti nan lòt manm sou lide konferans, e souvan, tankou nan kòmansman ane lekòl la oswa nan mwa janvye, nan konmansman an nan Nouvèl Ane a, nou pral mande si gen nan nenpòt moun ki ta renmen wè nan GSA ane sa a, se konsa nou eseye fè li sanble yon anpil. Klib elèv-kouri ak manm-kouri klib. Konsiltan nou yo sipòte nou, sipèvize nou, ede nou òganize evènman yo, men yo reyèlman kite nou pran plon an.
[Danielle Balocca]: Wi. Anviwònman an sanble vrèman gwo. Ankourajan, tout seri yo reprezante. Èske gen yon GSA lekòl segondè nan Medford?
[SPEAKER_03]: genyen. Tout bagay te kòmanse yon ane apre mwen gradye lekòl segondè, se konsa mwen pa janm patisipe. Mwen te tande pale de kèk timoun ki te ale nan evènman sa a nan kèk ane ki sot pase yo ke li nan definitivman pa Patisipasyon, pa elèv-oryante, pa, mwen pa vle di anyen move, espesyalman paske mwen pa gen okenn eksperyans ak sa a, men yon anpil nan moun, nou definitivman gen yon anpil nan moun ki vini nan lekòl GSA ak di, o, sa a se reyèlman plezi, mwen vrèman renmen li, mwen reyèlman pa t 'atann sa a. Nou toujou ap planifye sou fè kèk kontak ak lekòl segondè GSA a, epi li te yon ti kras difisil fè yon orè, tankou, ap eseye figi soti, tankou, espesyalman lè n ap kalkile soti transpò, tankou, ap eseye figi soti yon fason yo, o, ki sa nou ka ofri nan lekòl primè, lekòl presegondè, oswa lekòl segondè nan yon sitiyasyon tankou sa a, men tankou, Trè difisil ranje. Se konsa, mwen espere ke evantyèlman nou ka fè sa, oswa omwen nou ka pale ak lekòl segondè konseye yo GSA ede yo. Men, sa a se definitivman yon pwojè nan lavni.
[Danielle Balocca]: Awesome, ki pote m 'nan yon lòt pwen sou selebre Medford Fyète. Li parèt GSA a te mennen kèk sòt de selebrasyon oswa ti parad nan tan lontan an. Mwen te mande si ou ta renmen di nou anyen sou li epi si ou gen nenpòt ki plan yo ale nan fèstivite ane sa a.
[SPEAKER_03]: Wi, GSA te òganize evènman fyète pou de ane ki sot pase yo, 2020 ak 2021. Nan 2020, li te sòti nan epidemi an. Nou jis vle jwenn fason pou moun ki fè bagay sa yo plezi. Se konsa, nou òganize kèk evènman atravè Zoom. Nou kouvri istwa a nan fyète. Nou gen yon kafe, ki se fondamantalman yon montre talan, ak GSA a anjeneral fè yon koup montre nan moun pandan tout ane a, epi nou te fè yon sèl. Aktyèlman pou Fyète 2020. Nou te kenbe yon konpetisyon Trivia. Se konsa, nou jis renmen kèk bagay ak nou jis envite kominote a, nou envite tout kominote a yo rantre nan nou pou evènman sa yo vityèl. Nou travay ak CCSR fè sa rive. Ane pase a nou te òganize yon parad fyète jèn yo Nou envite elèv lekòl mwayen ak segondè yo rantre nan nou nan ti parad fyète nou an. Sa a se trè enteresan. Nou te yon ti gwoup men nou te renmen mache alantou Medford, koute mizik byen fò, epi ki gen yon tan gwo. Mwen panse ke sa a se reyèlman gwo. Mwen panse ke espesyalman wè elèv lekòl segondè yo santi yo konfòtab la, Mwen pa konnen ki jan asire w ke yo nan idantite yo, men previzyon ki definitivman te fè m 'kontan wè timoun sa yo konsa ki enterese ak evidamman kontan yo dwe nan anviwònman sa a. Nou planifye pou patisipe nan selebrasyon parad la ane sa a. Mwen panse ke nou pral diskite sou sa a kòm yon klib. Yeah, mwen kap pou pi devan pou li kòm li te yon ti tan depi mwen te nan yon parad gwo fyète. Se konsa, sa a pral enteresan.
[Danielle Balocca]: Sanble yo ap planifye kèk evènman amizan. Mwen pa tande twòp detay ankò, men mwen planifye pou omwen patisipe nan seremoni drapo a.
[SPEAKER_03]: Wi. Nou te vole drapo sa a nan dènye ane yo.
[Danielle Balocca]: Emab.
[SPEAKER_03]: Nan 2020, sa a se jis yon ti bagay. Se sèlman majistra -a ak youn nan konseye nou yo te prezan. Lè sa a, ane pase a li te vin pi gwo epi nou envite kominote a, kèk ofisye lapolis te pale, e li te yon evènman vrèman fre ti kras.
[Danielle Balocca]: Yeah, mwen pa ta underestimate pouvwa a nan sa ou nèg yo te fè ak jwi la ak ki jan li te mennen nan evènman sa a gwo, dwa? Li sanble tankou ou, tout nan ou, te gen yon gwo enfliyans sou sa. Mwen te di, kòm yon paran nan yon jenn ti kabrit ki ale nan lekòl piblik Medford, ou konnen, li gen de manman tankou sa, mwen santi mwen trè reyasire konnen ke sa a se yon sistèm ki ap vini ak pran li trè seryezman. Ki jan yo aksepte ak nòmalize tout bagay sa yo. Mèsi. Mwen panse ke se vre pou pati ki pi. Se konsa, ka travay la w ap fè kontinye epi pou yo jwenn sa a ki kalite enfòmasyon soti nan tout elèv yo, paran yo ak pwofesè yo. Mèsi. Se konsa, gen nenpòt lòt bagay ou vle fè kòmantè oswa pale sou anvan nou vlope moute?
[SPEAKER_03]: Non, mwen pa panse sa. Yeah, mwen panse ke kouvri li tout.
[Danielle Balocca]: Vle pataje plan ou yo? Èske w gen nenpòt plan apre gradyasyon?
[SPEAKER_03]: Se konsa, mwen pral nan Inivèsite a nan Vermont ak pi gwo nan Syans Animal.
[Danielle Balocca]: Cool, veterinè-tankou bagay?
[SPEAKER_03]: Wi, se plan an. Eksepsyonèl.
[Danielle Balocca]: Oh, isit la nan yon kesyon mwen bliye mande: ou gen yon pati pi renmen nan tan ou nan GSA oswa yon memwa GSA pi renmen?
[SPEAKER_03]: Mwen panse ke youn nan bagay ki pi enpòtan se definitivman zanmi yo mwen te fè. Mwen te fè kèk zanmi trè pre ki se moun ki bèl bagay ke mwen rekonesan yo gen nan lavi mwen. Epitou, mwen panse ke lòt moun renmen li paske mwen renmen istwa queer, kidonk li a fre yo gen opòtinite pou yo anseye ke bay lòt moun, kalite tankou sa. Paske sa a se yon sijè ke kèk moun konnen sou yo. Mwen renmen ke yo te kapab di, hey, tcheke deyò sa a moun ki fre. Oswa, hey, ou konnen nèg sa a ou deja konnen se reyèlman etranj? Tankou, mwen renmen ke yo te kapab prezante sa a ak jis Ede gaye enfòmasyon bay moun, paske istwa queer te tèlman enpòtan pou mwen nan dekouvri pwòp idantite mwen, se konsa mwen te vle fè resous sa a disponib pou lòt moun.
[Danielle Balocca]: Ou gen yon figi istorik pi renmen?
[SPEAKER_03]: Oh, mwen renmen Frida Kahlo. Li se youn nan moun ki pi renmen m 'yo.
[Danielle Balocca]: Oke, wi. Atis. Li se yon atis. Wi. Ou se tankou, "O, regrèt, ale pi devan." Oh non. Kisa ou vle di? Ou gen nenpòt rekòmandasyon lekti pou moun ki vle aprann plis sou istwa queer?
[SPEAKER_03]: Yon bon entwodiksyon se ti liv sa a nan biyografi jèn yo rele Queerness gen ak tout kote. Genyen tou kèk bon podcasts istwa queer yo deyò, tankou queer se reyalite ak fè istwa masisi. "Fè istwa masisi" tou gen yon liv pa menm non an. Men si.
[Danielle Balocca]: Gwo, mwen gen yo tcheke li soti. Yeah, di ou mèsi anpil pou rantre nan m ', mwen vrèman eksite sou fyète ak tout bagay ak wè ki jan pi plis GSA ka fè. Mèsi anpil. Mèsi. Mèsi anpil Lila. Mwen espere wè anpil nan ou selebre fyète nan Medford semèn sa a ak nan mwa sa a. Mèsi anpil pou koute montre jodi a. Kòm toujou, si ou gen nenpòt kòmantè sou Episode sa a oswa lide pou epizòd nan lavni, ou ka imèl MedfordPod nan Gmail.com. Ou kapab tou abònman, to, ak revize podcast la sou Spotify ak Apple podcasts. Mèsi anpil pou koute. Hey mesye, ki sa ki nan non an nan podcast la? Medford mòde!
[SPEAKER_03]: Medford mòde!
[Danielle Balocca]: Hey, bon travay.