[Danielle Balocca]: Olá ouvintes do Medford Bites, em comemoração ao Mês da História Negra, gostaria de destacar a história de uma pessoa muito importante na história de Medford, Belinda Sutton. Quero manter o tema da escravatura em mente durante o Mês da História Negra, e o meu foco em Belinda Sutton não é apenas a sua escravização pela família real, mas também a sua importante contribuição para o registo histórico de Medford. Na próxima semana, o Dia dos Namorados, 14 de fevereiro, comemorará o mesmo dia em 1783 em que Belinda Sutton apresentou sua agora famosa petição ao Tribunal Geral de Massachusetts. Para algum contexto, Sutton nasceu na África e foi escravizado pela família real de Medford. Depois de ser escravizada por 50 anos, ela solicitou uma pensão do espólio de Isaac Royal Jr. Os escritos de Belinda são importantes, não apenas como um exemplo poderoso de sua força e empoderamento, mas também por fornecerem informações importantes sobre sua vida e a vida de outras pessoas escravizadas daquela época. De acordo com o site da Royal Household, a eloquente petição de Belinda Sutton de 1783 está entre as primeiras narrativas de uma mulher afro-americana. Inspirou poetas e fascinou historiadores. Alguns comentadores consideraram-no o primeiro pedido de reparação pela escravatura americana e abre uma rara janela para a vida de uma mulher escravizada na América do Norte colonial. Uma cópia da petição completa também pode ser encontrada no site da Royal Household, e também coloquei um link nas notas do programa. Nas próximas semanas, espero continuar destacando a História Negra de Medford. Antes de começarmos a entrevista de hoje, também gostaria de fazer um anúncio sobre algumas atualizações no processo de Medford em relação à revisão do estatuto. Na reunião da Câmara Municipal de amanhã, o Prefeito pedirá à Câmara Municipal que vote uma petição de governo interno para eleger uma Comissão de Revisão da Carta na terça-feira, 8 de fevereiro. Para facilitar o acesso, coloquei um link nas notas do programa para as informações de contato dos membros da Câmara Municipal, caso você queira entrar em contato para compartilhar suas idéias sobre como gostaria que eles votassem. A próxima reunião da Comissão de Revisão da Carta de Medford será realizada via Zoom na quarta-feira, 16 de fevereiro, às 19h. Também incluí um link para essa reunião nas notas do programa. O episódio da próxima semana será lançado no Dia dos Namorados. Se você tem uma mensagem que gostaria que eu lesse para um ente querido, uma mensagem romântica ou outra expressão de amor para um filho, pai, amigo, animal de estimação, etc., envie-me uma mensagem no Instagram ou envie um e-mail para medfordpod em gmail.com. E agora vamos à entrevista. Tudo bem. Olá, muito obrigado por se juntar a mim esta manhã. Se você não se importa, comece se apresentando com seu nome, pronomes e sua função.
[Justin Tseng]: Obrigado por me convidar aqui. Meu nome é Justin Tseng. Meus pronomes são ele, ele, dele e eu sou um conselheiro de nossa grande cidade de Bedford.
[Danielle Balocca]: Incrível. Muito obrigado Justino. Obrigado por se juntar a mim e parabéns pelas eleições mais recentes.
[Justin Tseng]: Muito obrigado.
[Danielle Balocca]: Portanto, a pergunta que faço a todos que tenho no podcast é sobre seus lugares favoritos para comer em Medford e o que gostam de comer lá.
[Justin Tseng]: Isso é difícil porque esse sol muda, você sabe, dia após dia, semana após semana, às vezes até de hora em hora. Hum, mas é... meio cedo agora. E sinto muito por alguns doces da Colette's, talvez um de seus sanduíches. Eu, hum, há um sanduíche que adoro deles. São alguns frios fatiados e alguns picles. E eles ficam, não cortam os picles em rodelas e ficam tipo picles que chamam de pepino. E é ótimo, é um ótimo almoço.
[Danielle Balocca]: Meu filho de dois anos adora picles, o que é estranho para uma criança gostar. Interessante. Sim.
[Justin Tseng]: Demorei um pouco para chegar aos picles. Agora sou fã, mas quando criança ficava muito longe deles.
[Danielle Balocca]: Sim. Eu sinto que você gosta deles ou não. Incrível. Bem, como não pudemos conversar antes da eleição, gostaria de saber se você poderia falar um pouco sobre o que o motivou a concorrer. Sim. Mais ou menos como o que o levou a isso.
[Justin Tseng]: Sim, eu diria que houve dois momentos que me fizeram pensar em realmente considerar concorrer à Câmara Municipal. O primeiro momento que surgiu foi por volta de junho de 2020. Muito cedo, era a época orçamental e a cidade estava a calcular o seu orçamento. E neste momento, parecia E infelizmente foi isso que aconteceu. Houve cortes enormes, cortes enormes no nosso programa educacional, nas nossas escolas. E como já fui representante estudantil na comissão escolar, nos últimos anos tenho conversado com amigos da comissão escolar, conversado com amigos que ainda lecionam na nossa rede pública de ensino. E de ambos os lados eles conversaram comigo sobre esta questão de como como eles estavam enfrentando um corte tão grande que talvez tivessem que fechar alguns programas de AP, fechar alguns programas de VOC. Eles deveriam solicitar cargos de direção em nosso sistema de ensino público, especialmente diretor de orientação do ensino médio. Houve simplesmente uma infinidade de cortes. Alguns cortes teriam afetado alunos com deficiência. desproporcionalmente. E tudo isso, você sabe, ficou na minha cabeça. E eu decidi que, você sabe, eu precisava fazer alguma coisa. E assim, no início, tratava-se mais de contactar os vereadores, diferentes tipos de decisores na cidade, para ver o que poderíamos fazer para conseguir um pouco mais de dinheiro. Quer dizer, compreendi que havia um défice orçamental, por isso não conseguimos o orçamento que queríamos. Mas eu acreditei nisso Os cortes deveriam ter sido distribuídos de forma mais equitativa para que possamos compensá-los no futuro. Mas, de qualquer forma, isso não aconteceu. Recebemos algum dinheiro dos governos federal e estadual para reinvestir no nosso sistema escolar, o que foi bom, o que fez com que no ano seguinte pudéssemos investir mais. Mas pensei que precisávamos de uma prefeitura que usou sua voz para realmente colocar ênfase no financiamento do nosso sistema escolar. Porque acredito profundamente que a educação é a forma de construir uma sociedade e que todo investimento nos nossos filhos vale a pena. O outro grande momento foi o movimento Black Lives e o nosso acerto de contas racial geral com a raça, tanto na nossa comunidade como a nível nacional. Eu acreditei nisso e estava assistindo às reuniões da Câmara Municipal e houve alguma polêmica sobre as faixas e a renomeação das escolas. E acho que percebi que a liderança política que víamos naquela época em nossa cidade não refletia necessariamente a experiência das pessoas de cor e nem sequer refletia necessariamente a experiência de Medford como um todo. Hum, quando estou, você sabe, conversando com meus amigos e vizinhos, acho que tenho a sensação de que, hum, as pessoas querem falar sobre raça, honestamente, as pessoas querem seguir em frente e, hum, e ter certeza de que somos produtivos e fiéis a nós mesmos. E ainda assim, acho que muitas vezes no conselho municipal, eu vi, você sabe, tudo isso, todos os corpos brancos basicamente falando sobre como, hum, seus amigos POC ou amigos BIPOC pensavam desta ou daquela forma, sem realmente absorver a experiência das pessoas no terreno ou das pessoas que subiram ao pódio da Câmara Municipal, falando em reuniões Zoom. É por isso que pensei que era importante ter pelo menos um, mas espero que mais líderes BIPOC no futuro. sempre à mesa para dizer, você sabe, temos que lembrar de colocar a justiça racial como uma prioridade. E esses foram os dois momentos que realmente me marcaram. E algumas autoridades eleitas me incentivaram a investigar isso, o que acho que faz a diferença. É algo que quando você está em campo, muitos BIPOC e mulheres ativistas falam sobre isso, tipo, Uma ótima maneira de tentar fazer com que pessoas de cor, pessoas de diferentes grupos marginalizados, concorram, é o incentivo de autoridades já eleitas.
[Danielle Balocca]: Sim. E aí você traz um ponto interessante que eu estive pensando no debate, mas no debate para prefeito antes da última eleição, acho que o nosso atual prefeito levantou uma questão sobre como é ser mulher na prefeitura e como é o clima para Basicamente, homens brancos não-cis na Prefeitura. E acho que existe essa ideia de, bom, temos que trazer diversidade para a Prefeitura. Precisamos ter mais diversidade no conselho municipal e no comitê escolar. E acho que às vezes é importante, bem, como será para o pessoal do BIPOC quando ingressarem no conselho municipal? É por isso que me pergunto, e mesmo para as mulheres, agora também temos uma segunda mulher na Câmara Municipal. E eu acho, você tem alguma ideia?
[Justin Tseng]: sobre o que você sabe, qual conselho municipal talvez precise ser mais inclusivo ou se estou fazendo uma suposição como o que você sabe, qualquer comentário que você tenha sobre isso, eu definitivamente acho que nossas instituições municipais podem ser mais inclusivas. Acho que na verdade há muitas pessoas trabalhando para a cidade que estão tentando nos levar nessa direção e todos estão contribuindo com ideias e acho que há um sentimento geral de que essa é a direção certa para seguir em frente, mas você sabe. Acho que o que atrapalha é que quando as pessoas se acostumam com uma cultura, quando as pessoas se acostumam a trabalhar num determinado ambiente, às vezes elas não reconhecem o tipo de status quo que existe como sendo particularmente prejudicial ou servindo como uma barreira. E acho importante iniciar conversas e debates que vão além disso. E assim, a nível do conselho municipal, penso que muito do que podemos fazer é reestruturar as reuniões, aprovar novas regras para garantir que as reuniões decorram de forma mais eficiente e respeitosa. E acho que o tom mudou desde esta nova Câmara Municipal, que estou muito feliz com. Penso também que todos temos boas relações uns com os outros, mesmo as pessoas que estão associadas à revolução e que estão associadas à revolução, penso que se dão muito bem. Mas definitivamente acho que há um sentimento de que é mais fácil para líderes e conselheiros virem de origens marginalizadas para se sentir condescendente ou como se tivesse sido jogado em um clube de brancos, você sabe, um antigo clube de meninos. E eu acho, eu acho que eu, e isso é, você sabe, não sou um ponto, não quero apontar o dedo aqui de jeito nenhum. Bom. Mas acho que é uma questão de cultura geral. E acho que minha esperança é que algumas mudanças nas regras nos ajudem, nos ajudem um pouco, você sabe, em termos de superar essa cultura e promover um ambiente onde, você sabe, você sabe, políticos de cor, mulheres políticas, mulheres políticas, políticos da comunidade LGBTQ não estejam tomando o tipo de um fracasso desproporcional por parte dos eleitores, o que creio que acontece frequentemente.
[Danielle Balocca]: Claro. Sim, certamente vimos um pouco disso, como nas sessões de zoom sobre igualdade racial, e gostamos de fazer progressos nisso. E você tem uma nova liderança no conselho municipal para nomear um novo presidente e um novo vice-presidente. Sim. E eu posso ouvir isso como, Acho que nos sentimos confortáveis com a nossa maneira de fazer as coisas. É assim que sempre fizemos. É assim que funciona a prefeitura, certo? E assim a idade média da prefeitura também deve ter diminuído significativamente. Então essas são ideias mais novas, certo? Curta e esteja aberto a eles. E acho que espero que essa mudança na liderança mude as coisas o suficiente para sermos mais abertos e receptivos ao que você está dizendo. Mudanças nas regras, apenas clima do conselho geral, sim.
[Justin Tseng]: Bom. Sim, eu acho, você sabe, o presidente moral e o vice-presidente do Bears, você sabe, eles estão realmente liderando o ataque, eu acho, quando se trata de mudar a cultura. Então, é, não é, nem é que você sabe. Eles disseram a mim ou ao Kit que faríamos isso sozinhos. Acho que temos aliados muito bons nesta conversa. E acho que eles estão dispostos a iniciar as conversas que sempre penso quando se trata de mudanças de regras, certo? Penso que porque isso significa que as pessoas têm de se habituar a uma nova forma de fazer as coisas, pode haver algum pessimismo por parte do público em geral ou algum tipo de cepticismo. mas acho importante ter essa conversa e apresentar o nosso ponto de vista ao público em geral, tentar vender o nosso caso quando se trata de mudanças de regras, porque acho que é necessário criarmos um ambiente mais inclusivo.
[Danielle Balocca]: Sim, ótimo. Bem, obrigado. Agradeço essa reflexão. Eu estava pensando, talvez este seja um pequeno passo atrás nesta conversa, mas se você tem algum tipo de reflexão sobre sua experiência de concorrer à Câmara Municipal.
[Justin Tseng]: Sim, acho que concorrer a um cargo público não é realmente o que você vê na TV ou nos noticiários. Na verdade, pela minha experiência, descobri que é muito cotidiano, apenas bater de porta em porta, ter certeza de que você está conversando com o maior número possível de eleitores. Muita organização quando se trata de Você sabe, estou recebendo esses comentários, como posso anotá-los todos? Como faço para colocar tudo em um só lugar? Como lembrar disso? Então, quando, você sabe, se e se e quando eu for eleito, certo? Como posso lembrar de tudo para levar à prefeitura? E muito desse trabalho é, No dia a dia parece bastante tedioso. Quero dizer, é realmente, você sabe, no verão eu ficava batendo nas portas por horas seguidas em um calor de 90 graus, certo? Então não parece divertido, mas honestamente, e sei que alguns outros candidatos não se sentiram assim, comecei a gostar muito da experiência. Eu realmente gostei da oportunidade de poder conversar com pessoas que estão tão fora da minha bolha e ainda poder encontrar algum tipo de valores ou ideias comuns com elas. E penso que é assim que construímos uma coligação para ganhar eleições: tentamos realmente pensar fora da bolha, pensar fora das conversas que, sabem, os políticos e os amigos dos políticos têm dentro dos seus próprios grupos de amigos. Acho que realmente valorizei essa experiência e é algo que eu, como autoridade eleita, acho que quero continuar a fazer, é tentar continuar a chegar a diferentes grupos na cidade, sejam eles religiosos, culturais, económicos, políticos, todos estes diferentes tipos de grupos, só porque penso Ficar o mais longe possível da minha bolha política me dá uma nova perspectiva sobre os problemas. E talvez, você sabe, eu nem sempre concorde com os outros sobre um assunto, mas posso pelo menos aceitar a perspectiva deles e entender de onde vêm os outros. Então eu realmente gostei muito disso durante a campanha. E acho que outra grande lição que aprendi com a campanha foi simplesmente: Que tipo de mensagens, você sabe, o povo de Medford realmente queria ouvir? Porque você sabe, somos todos complexos, certo? Todos nós temos nossas próprias histórias pessoais. E quando você está concorrendo a um cargo público, você não pode falar tudo sobre você ou ideias que, você sabe, não pode discutir todas as ideias políticas que você gostaria de defender. E então eu penso, Quando você sai pela porta, sabe, na porta, você sabe, você ouve quais assuntos são realmente relevantes para nossos residentes e quais assuntos são apenas coisas que você gostaria de trabalhar, certo? É como se eu ainda estivesse trabalhando neles, mas talvez seja algo que eu deixaria em banho-maria por enquanto.
[Danielle Balocca]: Quais foram alguns deles? Houve algo que o surpreendeu e que acabou sendo algo que preocupou as pessoas?
[Justin Tseng]: Você sabe, acho que o que realmente me surpreendeu foi, hum, era mais sobre os bairros, as diferenças em termos de prioridades para os diferentes bairros. Hum, eu acho que foi, é um tipo difícil de, hum, é um círculo difícil de quadrar em comparação com outro tipo de lição que tirei, que foi que, hum, acho que há uma nacionalização de um tipo de política, mesmo em nível local agora, eu acho, hum, Fox News e MSNBC, certo, eles estão tendo um efeito real nos tipos de conversas que temos nas portas, mas ainda há foco na vizinhança. E embora eu pense que bairros diferentes têm prioridades diferentes, alguns bairros são particularmente suscetíveis às alterações climáticas, certo? E então os eleitores poderão falar mais sobre inundações. Poderiam falar mais sobre as alterações climáticas em geral, mas, sabem, em diferentes bairros, pode haver algum tipo de subinvestimento em estradas, infra-estruturas ou serviços de autocarros. E esses são os problemas que surgem. E acho que, por alguma razão, presumo que muitos de nós presumimos que as pessoas em toda a cidade têm mais leis para falar sobre questões semelhantes. E, no entanto, penso que temos valores semelhantes, mas diferentes tipos de necessidades para diferentes bairros. E então, você sabe, no futuro, eu gostaria de nos ver engajando os bairros em um nível ainda mais local. Então talvez um dia tenhamos uma revisão do estatuto e talvez possamos considerar ter representação na ala. Isso é algo que eu seria a favor. Enquanto isso, acho que encontrar maneiras de capacitar algum tipo de ala O estilo de tomada de decisão ajudaria a resolver essas diferenças e também ajudaria a capacitar algumas pessoas que têm sido tradicionalmente excluídas do processo político. Acho que podemos criar comitês com regras que sejam mais acolhedoras e inclusivas. E quando você lê o tipo de resumos políticos divulgados pelo governo municipal em termos de justiça racial, em termos de nossa ação climática e plano de adaptação à adoção, Você sabe, isso faz parte das recomendações: que envolvamos as pessoas da vizinhança e do bairro, basicamente.
[Danielle Balocca]: Sim, ouvi muito sobre a representação no prémio Charter Review no período que antecedeu as eleições. E sei que estão a trabalhar no sentido de outra revisão da Carta. Você sabe onde é isso?
[Justin Tseng]: Sim, acho que, pelo que ouvi, teremos uma proposta diante de nós em algum momento do início deste ano, no primeiro semestre deste ano, onde a Câmara Municipal terá que ter essa conversa. Seremos forçados a ter essa conversa sobre se queremos participar na revisão da Carta. Não sei como pensam todos os meus colegas. Espero que haja uma maioria a favor na Câmara Municipal. Parece que, em geral, este é o tipo de feedback que ouvi da Revisão da Carta, o tipo de pessoas que trabalham em nome da Revisão da Carta é que, com muitos daqueles que tradicionalmente resistem à Revisão da Carta, é mais uma questão de processo. E assim, se pudermos dar-lhes fé de que o processo será justo, poderão ser a favor da Revisão da Carta. E é por isso que tenho esperança. Hum, acho que há trabalho a ser feito, mas é possível. Não é irrealista que possamos superar isso este ano.
[Danielle Balocca]: Incrível. Hum, então você falou um pouco sobre algumas das ideias que te levaram a concorrer, quais são, quais são seus objetivos para o primeiro mandato? Por que você está animado?
[Justin Tseng]: Oh sim. Hum, você sabe, eu, as metas para o primeiro mandato, acho que são basicamente, hum, escuta né, tem uma Câmara Municipal que ouve mais o cidadão. Então isso é mais uma questão de cultura, menos de política, mas cada vez mais uma espécie de tentativa de mudar a cultura na prefeitura. E foi por isso que comecei a publicar atualizações do conselho todas as semanas na minha página do Facebook. Vou tentar continuar o máximo possível, mas você sabe, Eles são como postagens no Facebook, no Instagram, no Twitter, eu os posto em todos os lugares que posso. E basicamente eles dão a todos uma atualização sobre o que a Câmara Municipal está fazendo, o que foi aprovado, o que foi transferido para as comissões, o que foi apresentado, o que talvez tenha sido rejeitado. E dessa forma, acho que o desejo é que abramos esse canal de comunicação nas redes sociais onde as pessoas possam me dar a sua opinião. Continua, sobre o trabalho que a Câmara está a fazer, o que eles e o que querem que façamos, o que querem que façamos, além do que já temos feito. E acho que abrir o maior número possível de canais de comunicação para eu ser uma pessoa melhor ou para a Câmara Municipal ser um ouvinte melhor. Acho que essa é uma das minhas principais prioridades como membro do conselho. Acho que quando a gente olha o orçamento vai ter prioridades no que diz respeito às escolas, certo? Garantir que tenhamos mais financiamento escolar, porque penso que estamos atrasados em relação às cidades vizinhas no que diz respeito ao financiamento escolar. E, você sabe, acredito firmemente que realmente o problema central do sistema escolar público de Medford não são os professores que são programas ou algo parecido. É mais sobre financiamento. E penso que em termos de outros tipos de prioridades no futuro, gostaria de ver a nossa cidade ser mais ambiciosa no que diz respeito ao cumprimento dos nossos objetivos climáticos. Então, acho que há muitas políticas nas quais podemos trabalhar, decretos que podemos trabalhar como conselho municipal, itens orçamentários que podemos trabalhar com o prefeito para incluir no próximo orçamento. Trata-se de investir no nosso clima, investir nas nossas infra-estruturas climáticas, investir em áreas de justiça ambiental, certo, as cidades, que tendem a ser mais susceptíveis a inundações, tendem a ser locais com ilhas-chave. E a minha esperança é que consigamos aprovar, seja como pacote ou item por item, um conjunto de políticas amigas do clima. E é aí que minha mente está agora. Mas é claro que ouvir sempre afetará isso. Mas estas são algumas das minhas prioridades para este primeiro ano de mandato.
[Danielle Balocca]: Obrigado, sim, e normalmente faço outra pergunta sobre como você espera receber feedback dos residentes e você responde que é sua primeira prioridade, então parece que vai ficar tudo bem, podemos esperar algumas postagens futuras suas com as quais as pessoas possam interagir. Também aceita tipos de comentários por e-mail ou existem outras formas de recebê-los.
[Justin Tseng]: Então, sim, você pode entrar em contato comigo pelo e-mail da campanha e pelo e-mail da cidade. Meu e-mail de campanha é justin4medford.com e meu e-mail municipal é jseng-ma.gov. Então eu recebo e-mails lá. Chamadas telefônicas também funcionam. Hum, meu telefone, meu número de telefone, eu tenho, eu tenho, eu tenho uma linha especial para assuntos do conselho municipal. Hum, está listado no meu site, hum, o que não é, é, é, é, uh, é um número que eu realmente não tenho na cabeça. Hum, mas está no meu site e meu site é www.justinforemedford.com. E também tem um formulário onde se você tiver comentários, você pode digitar diretamente no formulário e eu vou dar uma olhada. Hum, sim, embora essas sejam algumas das maneiras de se comunicar comigo. Eles são sempre, se você quiser agendar uma reunião, sabe, estou sempre aberto para isso. E penso, acima de tudo, que espero que muito em breve o número de casos diminua e, vocês sabem, tudo fique mais tranquilo. Da minha parte, também poderei fazer mais atividades de divulgação em diferentes comunidades da cidade. Portanto, certamente a minha esperança é que abramos tantos canais de comunicação quanto possível. E se alguém tiver alguma sugestão para mim, de como posso fazer, estou a disposição, com certeza sou todo ouvidos.
[Danielle Balocca]: Impressionante, obrigado. Também posso colocar isso nas notas do programa, para que as pessoas possam acessá-lo. Portanto, antes de encerrarmos, uma pergunta que fiz aos candidatos e que pode ser divertida para você responder é: eu estava perguntando algo sobre você que talvez não saibamos. Então, algo como, não sobre o seu trabalho político ou algo assim, mas algo sobre você, como uma curiosidade sobre você que de outra forma não ouviríamos.
[Justin Tseng]: Sim, uma curiosidade sobre mim, eu acho. Algumas pessoas sabem disso, mas acho que a maioria das pessoas que não me conhecem pessoalmente não sabem disso. Adoro aprender idiomas. Sou louco por idiomas. Basicamente, não falo tudo perfeitamente, mas posso conversar em inglês, chinês, francês, espanhol, alemão e japonês. E eu acho que a linguagem é o caminho para, Interaja com as pessoas em um nível mais profundo. Então, você sabe, eu adoro ir a países e, você sabe, se eu tiver a oportunidade de viajar, conversar com pessoas em sua língua nativa, ou conversar com pessoas aqui em sua língua nativa, é algo que adoro fazer. E eu fico muito nerd com isso. Por isso adoro estudar as raízes das palavras e a história das palavras. Veja como as palavras se tornaram o que são e como moldam nossos pensamentos, nossos processos e nossas em nossa cultura. E isso é definitivamente, você sabe, acho que é um lado menos conhecido para mim e que acho muito divertido. E isso meio que abriu as portas para mim para muitos tipos diferentes de programas de TV e filmes que adoro assistir e sim.
[Danielle Balocca]: Bem, parece uma verdadeira vantagem para os residentes, certo? Se o inglês não for a sua principal língua de comunicação, eles gostariam de ter alguém a quem recorrer para comunicar as suas necessidades. Sim.
[Justin Tseng]: Sim. Quer dizer, eu definitivamente acho que isso é algo que os residentes deveriam aproveitar. Recentemente tenho ajudado alguns residentes de língua chinesa que não falam inglês. Acho que é algo em que precisamos de muito mais investimento. Acho que é assim que avançamos em direção à justiça racial em nossa cidade. Acho que a justiça linguística é uma grande chave para isso. É por isso que acredito sinceramente que a nossa cidade deveria investir recursos para permitir que as pessoas se envolvam nas suas próprias línguas. Eu tenho esse mantra, esse tipo de ditado que é Precisamos conhecer as pessoas onde elas estão. Não devemos esperar que as pessoas venham à Câmara Municipal. E então acho que a linguagem é uma grande parte disso.
[Danielle Balocca]: Sim, eu estive aqui. Acho que Kit mencionou isso quando conversei com ela sobre a atualização do site e a linguagem como uma grande parte disso, como a forma como as pessoas podem usar o site, não apenas para pagar a conta de água ou algo assim.
[Justin Tseng]: Sim. Sim. Sim. Quer dizer, uma das ideias que tenho para o site e preciso conversar com mais pessoas na administração municipal sobre como poderíamos conseguir isso é Peça-lhes que acessem a página Medford ou a página Medford 101 onde, você sabe, é apresentado em diferentes idiomas, voltado para pessoas que não moram na cidade há muito tempo. Mas, você sabe, seria um recurso que qualquer pessoa na cidade poderia usar, mas é apenas uma espécie de guia sobre como pagar suas contas, como relatar problemas na cidade, como fazer isso, como fazer aquilo. Como é a coleta de lixo? Hum, isso é algo que ouvi de muitas residências novas, hum, é que às vezes toda a informação pode ser difícil de encontrar. Então acho que colocá-lo em um só lugar e depois traduzi-lo para vários idiomas seria muito útil para nossa cidade. Então esse também é um dos meus objetivos para este ano. Esperamos que possamos fazer algo nesse sentido, mas é definitivamente a coisa certa a fazer. Parte do problema agora é que estamos usando o Google Tradutor para todos os idiomas.
[Unidentified]: Hum.
[Justin Tseng]: Portanto, às vezes as traduções não são consistentes ou não são realmente precisas. E então não está muito claro para os residentes que não falam inglês, bem, você sabe, a que horas as coisas estão abertas ou como você faz X, Y, Z. Sim.
[Danielle Balocca]: Claro, claro. Incrível. Bem, isso é tudo muito emocionante. Há mais alguma coisa que você gostaria de mencionar antes de encerrarmos hoje?
[Justin Tseng]: Não tenho nada em mente, mas sim, você sabe, estou, Estou sempre aberto a ideias. Adoro ouvir comentários. Eu amo isso. Se você tem ideias políticas, acha que nossa cidade deveria adotá-las. Adoraria receber um e-mail seu e adoraria ler todas as ideias porque, você sabe, sou muito pragmático e flexível. E acho que isso faz parte da maneira como trabalho: tenho meus valores fundamentais e meus ideais, mas quero ouvir o maior número de pessoas possível para ter certeza de que estaremos todos na mesma página no futuro. É por isso que eu adoraria estudar quaisquer ideias que as pessoas tenham para a nossa cidade. Incrível.
[Danielle Balocca]: Bem, muito obrigado, Justin. Obrigado por se juntar a mim hoje. Obrigado por me convidar. Sim, espero que possamos nos conectar novamente no futuro.
[Justin Tseng]: Definitivamente.
[Danielle Balocca]: Obrigado. Muito obrigado ao Conselheiro Tseng. Só para lembrar, semana que vem é Dia dos Namorados. Se você tem uma mensagem que deseja que eu leia para alguém que você ama, envie-me um e-mail ou uma mensagem no Instagram antes do final do dia 13 de fevereiro e eu a lerei no episódio da próxima semana. Não se esqueça de passar pelo 4 Good Vibes em Medford para comprar um presente e um adesivo Medford Bites grátis. Muito obrigado por ouvir o episódio de hoje e, como sempre, se você tiver comentários sobre este episódio ou ideias para episódios futuros, pode enviar um e-mail para medfordpod em gmail ponto com. Você também pode assinar, avaliar e avaliar o podcast no Spotify e no Apple Podcasts. Muito obrigado por ouvir.