[Anna Callahan]: Hola, estoy aquí con Joanne Keith, que dirige los gatitos y perros de Stinky. Gracias, Joanne, mucho por estar aquí.
[SPEAKER_00]: Gracias.
[Anna Callahan]: Por supuesto. Así que sí, me encantaría escuchar un poco sobre tu tienda y cuándo comenzó y cómo la comenzaste y tal vez un poco sobre ti también.
[SPEAKER_00]: Bueno, comencé fuera de mi casa hace 25 años. Guau. Sí, sí. Guau. Y luego la gente se quejará de que estaba haciendo animales en mis apartamentos. Entonces, 911 abrí los gatitos y perros Stinkies para no preguntarme por qué es una locura, pero solía mostrar muchos gatos y la señorita Stinky era mi gato principal que muestro allí. Había una señorita apestosa, ella era una Kimmy negra. Y solía recibir muchos premios. Fui a CFF, fui a Nueva York, le mostré y me metí en los gatos. Luego aumentó el alquiler, así que terminé aquí en Somerville, lo que me encantó. Amo a la gente. Es una buena comunidad. Y agregamos más cosas, software de regalo y cosas únicas. Estoy mirando a mi alrededor ahora mismo. Y hacemos mucho aceo de gatos. También amamos a los perros, así que hacemos preparación para perros. Solíamos hacer un servicio de sentado en animales y gatos en el hogar, pero con Covid, está en espera en este momento. Solo lo hacemos para algunos de los médicos y abogados. Eso es todo. No sé qué más decir. Estoy muy agradecido de que todavía estoy abierto. Sí, absolutamente.
[Anna Callahan]: ¿Cómo ha sido desde que comenzó Covid?
[SPEAKER_00]: ¿Cómo está? Perdí a unos 10 de mis empleados. Tengo a los tres, lo cual es realmente, los extraño a todos. Los he tenido desde entonces, he estado aquí 20 años. Guau. He tenido la mayoría de ellos, excepto uno durante 20 años. Y la mayoría de ellos son amas de casa, madres, Los jubilados, las personas en la comunidad y eso es un poco más de dinero y solo les gusta hacerlo, y simplemente nos convertimos en una familia, así que he perdido que una gran parte este año um porque no puedes ir a la gente de casa teme que sea solo que me rompe el corazón que tuviera que dejarlos ir a todos, excepto en tres, así que estamos comenzando nuestra propia tienda en línea, que ha estado muy bien, pero todos los días estoy mirando en la computadora. Computadora, computadora, y es realmente más agotador, pero estoy agradecido de que tengamos eso.
[Anna Callahan]: Sí, estoy seguro de que preferirías preparar gatos y perros.
[SPEAKER_00]: En este momento no es tan malo, pero es solo en línea, está en la acera, tienes que mantenerte al día. Incluso en mi día libre, escucho el pitido de mi teléfono, el pitido, el pitido, el pitido o alguien me llama y nosotros, ¿puedes entregar? Tengo que esperar en la fila en el Oficina de correos, tengo que ir a FedEx, o a mi chico en este momento, irá a la tienda de productos básicos de USPS con estos paquetes. Y es totalmente diferente, pero estoy agradecido de que la gente esté comprando. Pero es una cosa cotidiana, que no sabía qué es las compras en línea. Todo el mundo piensa, oh, Amazon es el mejor. Ahora, pequeñas empresas, que esto es extraño. He hablado con mucha gente que lo hace. Y es un día al día 24 siete, solo preparando todo, especialmente ahora antes de Navidad.
[Anna Callahan]: Por lo tanto, parece que hay muchas cosas que la gente podría comprarle para las vacaciones si tienen seres queridos que tienen una mascota o si tienen un ser querido que es mascota.
[SPEAKER_00]: Si tienen mascotas, tenemos muchas cosas únicas. No estoy seguro de si podría traer la tableta en un minuto. Y tenemos tazas, platos, toallas de bar. ¿Está bien si lo muevo por el programa?
[Anna Callahan]: Oh sí. Excelente.
[SPEAKER_00]: También tenemos tarjetas de regalo y son buenas durante todo el año. Son reciclables. Son recargables.
[Adam Hurtubise]: No estoy seguro de si puedes ver todo eso. Oh, genial.
[SPEAKER_00]: Estas son todas las toallas de bar. Y luego tenemos algunos baches. Lo que acaba de entrar, casi salen por la puerta, es el Sr. Tux y Baby Tux. Esos son para los perros. Y luego tenemos el LabroDoodle. Y lo que mencioné anteriormente, veamos si no lo entiendo, fueron todas las tazas.
[Adam Hurtubise]: Oh, genial.
[SPEAKER_00]: Y luego eso. Y la mayoría de nuestras cosas provienen de mucha gente local. Intento apoyarlos. Y es por eso que salgo en lugar de las grandes tiendas.
[Anna Callahan]: Fantástico. Ese es todo nuestro objetivo es ... oh sí, es como,
[SPEAKER_00]: Tiene que, tiene que hacerlo.
[Anna Callahan]: Sí, genial. Así que cuéntanos el sitio web y las redes sociales que tengas.
[SPEAKER_00]: Ah, sí, si vas a www.stinkieskittens-doggies2.com, continúa allí y verás la tienda en línea. Golpea eso y te llevaremos a través de todo. No solo el regalo de regalo que acabo de mostrar, sino todo lo que llevamos de comida, basura, cajas de arena, collares, obras. Y hacemos pedidos especiales y en este momento tenemos una fecha de corte en otra semana, creo que el 18 de diciembre, pero hacemos muchos pedidos si quieres una bolsa grande, te lo conseguiremos fantástico y no cobramos a nadie en Somerville por la entrega, así que oh sí, solo por el apoyo que sabes que es genial, sí, estamos realmente agradecidos, estamos muy agradecidos, estamos muy agradecidos, estamos muy agradecidos.
[Anna Callahan]: Sí, estoy muy feliz de haber podido atraparte y aprender más sobre ti. He pasado por la tienda muchas veces.
[SPEAKER_00]: Sí, había un apestoso. Todos piensan que es un pequeño mito, pero no, fue genial conmigo. Muy bien.
[Anna Callahan]: Excelente. Bueno, muchas gracias.
[SPEAKER_00]: Gracias.
[Anna Callahan]: Lo compartiremos, correremos la voz y tendremos unas excelentes vacaciones.
[SPEAKER_00]: Sí, y te deseo lo mismo.