[Anna Callahan]: Cảm ơn vì đã ở đây. Đây là Đoàn kết trực tiếp, nơi chúng tôi thảo luận về cách Covid-19 ảnh hưởng đến Medford và Somerville. Chương trình này thực sự là về việc vượt qua cuộc khủng hoảng này cùng nhau. Vì vậy, nếu bạn đã bị ảnh hưởng bởi Covid-19, nếu bạn bị mất thu nhập, nếu bạn lo lắng về một thành viên gia đình trong bệnh viện, trong một viện dưỡng lão, trong một nhà tù, nếu bạn đang phải vật lộn với việc đóng cửa trường học hoặc bất cứ điều gì khác, vui lòng tiếp cận. Chính sách tốt dựa trên việc nghe trực tiếp từ những người có nhu cầu. Và chương trình này là về việc nâng cao những câu chuyện đó để chúng ta có thể giải quyết những vấn đề này cùng nhau như một cộng đồng. Một ví dụ về cách chúng ta đang làm điều đó là với Snap, một chương trình hỗ trợ thực phẩm. Ai đó đã tiếp cận với chương trình một hoặc hai tuần trước để nói rằng bác sĩ của anh ta đã nói với anh ta rằng anh ta cần phải ở trong nhà vì tình trạng phổi của anh ta, nhưng anh ta không thể sử dụng thẻ snap của mình để mua đồ tạp hóa trực tuyến. Anh ta phải đến cửa hàng tạp hóa. Vì vậy, chúng tôi đã có một chuyên gia tham gia chương trình và đưa ra một số lời khuyên, nhưng hóa ra các tiểu bang khác đang cho phép mọi người thực hiện giao hàng tạp hóa trực tuyến, và đó là nơi bạn, người xem chương trình, đến. Vui lòng ký tên thỉnh nguyện của chúng tôi để biến Massachusetts trở thành một trong những tiểu bang cho phép người nhận SNAP được giao hàng tạp hóa. Cùng nhau, chúng ta có thể giúp hàng xóm của chúng ta vượt qua cuộc khủng hoảng này. Chiến dịch của chúng tôi đang nghe trực tiếp từ những người có nhu cầu, nâng cao tiếng nói của họ và thu hút cộng đồng giải quyết các vấn đề này. Vì vậy, hôm nay tôi có trên Hannah O'Hanlon từ Liên minh Vô gia cư Somerville. Cô ấy sẽ nói về dân số vô gia cư ở đây và họ bị ảnh hưởng như thế nào. Sau đó, chúng tôi sẽ có David Tizell từ Tập đoàn Cộng đồng Somerville để nói về những người thuê nhà mà họ có và những gì họ đang làm để giữ họ trong nhà của họ. Và sau đó, chúng tôi sẽ có Movami Callahan, một bác sĩ Medford, và cô ấy sẽ nói về cách hệ thống y tế của chúng tôi bị giữ dưới sự căng thẳng của Covid-19. Vì vậy, tôi sẽ đi trước và bắt đầu chúng tôi bắt đầu ở đây. Tôi sẽ mang đến Hannah O'Hanlon. Tôi chỉ cần đưa cô ấy lên màn hình. Ồ, chúng tôi đi. TÔI... Chúng tôi đi ở đó. Tôi đã quản lý để tìm đúng nút. Và nhân tiện, bất cứ ai đang xem trên YouTube, bạn có thể chỉ cần bình luận trong hộp bình luận của YouTube và sau đó hỏi bất kỳ câu hỏi nào bạn thích và tôi có thể đưa câu hỏi đó vào và chúng tôi sẽ trả lời những câu hỏi đó trực tiếp. Vì vậy, tuyệt vời. Hannah, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây. Tôi rất thích nghe một chút về tổ chức của bạn nói chung và công việc bạn làm.
[SPEAKER_00]: Vâng, bạn biết đấy, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã có tôi. Trước hết, tôi thực sự đánh giá cao nó. Vì vậy, như bạn đã nói, tôi làm việc cho Liên minh vô gia cư Somerville. Đó là một tổ chức phi lợi nhuận thực sự nhỏ ở Somerville, nhưng chúng tôi phục vụ rất nhiều người. Chúng tôi phục vụ, bạn biết đấy, khá nhiều Boston lớn hơn. Chúng tôi là một phần của những gì được gọi là sự cân bằng của nhà nước. Vì vậy, chúng tôi thực sự không chỉ bị mắc kẹt với Somerville. Chúng tôi có một cách tiếp cận khu vực để phục vụ những người gặp phải tình trạng vô gia cư. cũng như những người đang trên bờ vực vô gia cư. Vì vậy, vai trò cụ thể của tôi ở đó được gọi là người quản lý chương trình dịch vụ khẩn cấp. Vì vậy, tôi có hai trọng tâm. Cái chính của tôi là giám sát và kiểm soát các hoạt động hàng ngày của hai nơi trú ẩn của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi có một nơi trú ẩn cá nhân và một nơi trú ẩn gia đình do nhà nước tài trợ. Và sau đó, phần thứ hai của công việc của tôi là giám sát chương trình tiếp cận đường phố của chúng tôi, nơi chúng tôi đi ra ngoài trong khu vực, lên đường phố nơi mọi người đang ngủ vào ban đêm, những người vô gia cư dễ bị tổn thương nhất mà chúng tôi nhìn thấy, và thực sự cố gắng tham gia với họ. Vì vậy, đó là những gì tôi làm.
[Anna Callahan]: Đó là tuyệt vời. Thực sự cần công việc. Bạn có ý tưởng về việc có bao nhiêu người bạn tương tác với tư cách là một dân số vô gia cư có nhu cầu, như hàng ngày hoặc hàng tuần?
[SPEAKER_00]: Vì vậy, nơi trú ẩn cá nhân của chúng tôi một mình phục vụ 16 người, và gia đình của chúng tôi trú ẩn giữ năm gia đình cùng một lúc, tối đa 20 người. Vào một thời điểm nhất định, giống như tôi đã tiếp cận đường phố hôm nay và tôi sẽ nói rằng có lẽ chúng tôi đã thấy 15 người ở trong khu vực và sau đó có lẽ là 5 đến 10 người ngồi ở Quảng trường Davis. Tách biệt với điều đó, chúng tôi cũng cung cấp cái được gọi là nhà ở hỗ trợ vĩnh viễn, đó là khi chúng tôi đi ra ngoài và chúng tôi thuê căn hộ, đưa mọi người ra khỏi tình trạng vô gia cư và đưa họ vào những căn hộ đó. Vì vậy, thông qua chương trình đó, chúng tôi cho thuê hơn 60 đơn vị và có thể hơn 100 người. Thật tuyệt vời. Và sau đó, yeah, chúng tôi cũng có phòng đựng thức ăn của chúng tôi mà trung bình một tháng, chúng tôi có thể thấy 300 đến 400 người. Hiện tại, chúng tôi chắc chắn thấy con số đó gấp đôi. Vì vậy, tất cả thực sự phụ thuộc vào chương trình cho đến khi chúng ta thấy bao nhiêu người. Vâng. Và tài trợ của bạn đến từ đâu? Ôi, ở khắp mọi nơi, thành thật mà nói. Nơi trú ẩn gia đình của chúng tôi chủ yếu được tài trợ thông qua DHCD. Tiểu bang, nơi trú ẩn người lớn của chúng tôi có tài trợ thành phố, có tài trợ của nhà nước. Chính phủ liên bang. Rất nhiều phòng chống vô gia cư của chúng tôi đến từ thành phố Somerville. Chúng tôi chỉ kết hợp với nhau rất nhiều nguồn tài trợ khác nhau để đảm bảo chúng tôi có thể mở. Và rất nhiều việc gây quỹ, đó là điều chắc chắn. Chúng tôi chỉ đã thực hiện một chiến dịch trực tuyến nơi chúng tôi nêu ra, theo sự hiểu biết tốt nhất của tôi, tôi nghĩ rằng hơn 100.000 đô la, rất lớn đối với chúng tôi.
[Anna Callahan]: Vâng, thật tuyệt vời. Bạn có thể nói về việc Covid-19 đang ảnh hưởng đến những người mà bạn đang giúp đỡ không?
[SPEAKER_00]: Bạn biết đấy, nó căng thẳng, giống như mọi người khác. Và một lần nữa, nó phân chia thành các phần khác nhau. Giống như chương trình nhà ở hỗ trợ vĩnh viễn của chúng tôi, dịch vụ của họ hiện đang từ xa. Và thật khó để cung cấp quản lý trường hợp cho một người 18 tuổi trong quá trình phục hồi và sống một mình lần đầu tiên khi đó chỉ là một cuộc gọi điện thoại. Hoặc nơi trú ẩn của chúng tôi bây giờ chỉ có, chúng tôi đã vượt qua nó lúc 13 tuổi, hy vọng sẽ chuyển sang một số người khác. Bằng cách đó, chúng ta có thể giảm số lượng hơn nữa bởi vì sự xa cách xã hội chỉ không tồn tại trong một nơi trú ẩn vô gia cư. Nó thực sự khó khăn. Nơi trú ẩn của gia đình chúng tôi, những đứa trẻ không đi học. Vì vậy, bạn biết đấy, chúng tôi đang cố gắng thu hút họ. Chúng tôi đang cố gắng giáo dục họ. Đột nhiên, các nhân viên chăm sóc trực tiếp hiện là giáo viên cũng giống như phụ huynh. Vâng, nó chắc chắn khó khăn. Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều mệt mỏi, và chúng ta sẽ biết ơn khi nó kết thúc, nhưng chúng ta sẽ xuất hiện mỗi ngày. Dịch vụ của chúng tôi vẫn mở. Chúng tôi vẫn đang tiếp cận đường phố, đó là điều tuyệt vời. Chúng tôi có mặt nạ của chúng tôi trên, chúng tôi có găng tay khi chúng tôi ra ngoài đó, nhưng Bạn biết đấy, hôm nay khi tôi ở trong rừng, rất nhiều người thường kiếm tiền từ việc xử lý tay không nhận được tiền vì mọi người sẽ không làm việc hoặc mọi người sợ dán tay ra cửa sổ xe và đưa tiền. Vì vậy, mọi người hiện đang đói trong rừng vì họ không có tiền để mua thức ăn. Vì vậy, khi chúng tôi ra ngoài đó, nó liên tục như thế, bạn có thức ăn hôm nay không? Bạn có nước không? Bạn biết đấy, những nhu cầu cơ bản đó Thông thường không phải là thảm khốc, thực sự rất thảm khốc vào thời điểm này. Vì vậy, những điều mà tôi chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ xuất hiện, như tiền từ Panhandling, nhưng chúng tôi chắc chắn thấy rất nhiều điều đó.
[Anna Callahan]: Ồ. Bạn nghĩ gì là cách tốt nhất để mọi người có thể giúp đỡ? Họ có thể quyên góp ở đâu? Họ có thể tình nguyện không? Có những cách khác mà họ có thể giúp đỡ?
[SPEAKER_00]: Vâng, tôi biết phòng đựng thức ăn của chúng tôi đang tham gia các tình nguyện viên và vì họ đang bị ngập hoàn toàn. Và tôi nghĩ đó là tháng 3, thông thường chúng ta thấy 300 người và đó là hơn 800 người. Và, bạn biết đấy, Các thành phố xung quanh đã phải đóng các kho thức ăn của họ, mọi người hiện đang đến Somerville thông thường, bạn biết rằng chúng tôi không phục vụ nhưng chúng tôi sẽ không từ bỏ ai đó để bạn biết, chúng tôi thực sự tìm kiếm những người thực phẩm để dự kiến Cũng như, bạn biết đấy, bạn luôn có thể truy cập trang web và quyên góp tiền. Thành thật mà nói, chúng tôi đang vận hành nơi trú ẩn của chúng tôi 24-7 ngay bây giờ và đó không phải là thứ chúng tôi có tài trợ. Thông thường, nơi trú ẩn của chúng tôi chỉ mở 16 giờ một ngày và kể từ đầu tháng 3, chúng tôi đã mở cửa 24-7. Vì vậy, đó là một cái gì đó mà, bạn biết, chúng ta cần tìm tài trợ cho. Và đó là một cách mà cộng đồng có thể giúp đỡ, đó là điều chắc chắn.
[Anna Callahan]: Tuyệt đối. Bạn có bất kỳ suy nghĩ cuối cùng, bất cứ điều gì khác mà bạn muốn mọi người biết về những gì đang xảy ra? Ồ, bạn biết đấy, tôi đã nghe trên Wbur có một phân đoạn trên những nơi trú ẩn vô gia cư, và tất cả những gì tôi nhớ là nghe rằng họ đã nhận được đủ các bài kiểm tra để kiểm tra toàn bộ nơi trú ẩn vô gia cư, như mọi người trong nơi trú ẩn, và một số tỷ lệ cao trong số họ Một trong ba. Vâng, đó là những gì tôi nhớ, nhưng tôi không muốn trích dẫn nó vì nó có vẻ quá cao. Nhưng rất nhiều người trong số họ không có triệu chứng và họ không có dấu hiệu của bệnh. Bạn nghĩ điều đó có nghĩa là gì?
[SPEAKER_00]: Bạn biết đấy, tôi nghĩ thật khó vì chúng tôi thực sự đã nghe thấy khi nói đến, bạn biết đấy, nơi trú ẩn, chúng tôi cần ba điều. Chúng ta cần sự suy giảm, chúng ta cần kiểm dịch, và chúng ta cần sự cô lập. Và Tôi cảm thấy như đây luôn là một vấn đề với tình trạng vô gia cư, nó sẽ là một phản ứng của nhà nước, nó sẽ là một phản ứng khu vực, phản ứng của liên bang hoặc một phản ứng địa phương? Và tôi chưa bao giờ thấy điều đó hiện tại hơn tôi bây giờ. Bạn biết đấy, chúng ta sẽ trả lời như thế nào? Nó sẽ là thành phố? Nó sẽ là nhà nước? Nó sẽ là khu vực? Và vì vậy, khi chúng tôi loại ra, bạn biết đấy, mọi thứ bắt đầu, mọi người có được triệu chứng, mọi người bị bệnh. Nó đánh mạnh Boston. Nó đánh vào nơi trú ẩn của Boston thực sự khó khăn, một phần ba. Và bây giờ nó bắt đầu đi qua sông. Nó sẽ tấn công Cambridge, và sau đó nó sẽ dần tiến triển. Vì vậy, chúng ta càng có thể làm để vượt lên trước nó và làm mất các nơi trú ẩn của chúng tôi và thiết lập các địa điểm cách ly đó sẽ thực sự tạo ra sự khác biệt từ Boston đến thành phố Somerville và Medford và các khu vực lân cận.
[Anna Callahan]: Vâng, hoàn toàn. Và do đó, có vẻ như chương trình mà bạn có nơi bạn thực sự ở nhà là nơi an toàn nhất đối với họ. Chính xác. Ngoài việc rõ ràng là tốt nhất cho họ. Khi bạn có thể chứa người và họ có thể có nhà riêng của họ, rõ ràng là tốt hơn vì nhiều lý do. Nhưng ở đây trong Covid-19, nó thậm chí còn quan trọng hơn.
[SPEAKER_00]: Chính xác. Nó thực sự hiển thị các loại lỗ hổng trong hệ thống và những gì thực sự sẽ tạo ra sự khác biệt cho tình trạng vô gia cư trong tương lai, mà Trong thực tế sẽ luôn là nhà ở. Nó sẽ luôn luôn là những gì tạo nên sự khác biệt cho một người gặp phải tình trạng vô gia cư.
[Anna Callahan]: Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều. Các công việc mà các bạn làm là hoàn toàn tuyệt vời. Và tôi không ghen tị với bạn số lượng công việc mà bạn phải làm trong những ngày này. Vì vậy, bạn biết đấy, chúng tôi sẽ khuyến khích mọi người giúp bạn, tình nguyện và quyên góp. Cảm ơn bạn rất nhiều. Vâng, thật tốt khi có một bản cập nhật. Và giữ an toàn. Làm chăm sóc cá nhân, mọi thứ bạn cần làm. Và cảm ơn bạn rất nhiều. Cảm ơn. Tôi đánh giá cao nó. Vâng.