[Anna Callahan]: Gracias por estar aquí. Esto es solidaridad en vivo, donde discutimos cómo Covid-19 está afectando a Medford y Somerville. Este espectáculo se trata realmente de superar esta crisis juntos. Entonces, si ha sido afectado por Covid-19, si ha perdido ingresos, si le preocupa un miembro de la familia en un hospital, en un hogar de ancianos, en una cárcel, si está luchando con los cierres escolares o cualquier otra cosa, comuníquese. La buena política se basa en la audiencia directamente de personas necesitadas. Y este programa se trata de elevar esas historias para que podamos resolver estos problemas juntos como comunidad. Un ejemplo de cómo lo estamos haciendo es con The Snap, un programa de asistencia alimentaria. Alguien se comunicó con el programa hace una o dos semanas para decirle que su médico le había dicho que necesitaba quedarse en el interior debido a su condición pulmonar, pero no puede usar su tarjeta Snap para comprar comestibles en línea. Tiene que ir a la tienda de comestibles en persona. Así que tuvimos un experto en el programa y damos algunos consejos, pero resulta que otros estados están permitiendo que las personas realicen entrega de comestibles en línea, y ahí es donde entran usted, los espectadores del programa. Firme nuestra petición para hacer de Massachusetts uno de los estados que permite a los destinatarios de SNAP recibir sus comestibles. Juntos, podemos ayudar a nuestros vecinos a través de esta crisis. Nuestra campaña está escuchando directamente a las personas necesitadas, elevando sus voces e involucrando a la comunidad para resolver estos problemas. Así que hoy tengo en Hannah O'Hanlon de la Coalición de Somerville Homelessness. Ella va a hablar sobre la población sin hogar aquí y cómo están siendo afectados. Luego tendremos a David Tizell de Somerville Community Corporation para hablar sobre los inquilinos que tienen y lo que están haciendo para mantenerlos en sus hogares. Y después de eso, tendremos a Movami Callahan, que es médico de Medford, y ella hablará sobre cómo nuestro sistema médico se mantiene bajo el estrés de Covid-19. Así que seguiré adelante y comenzaré a comenzar aquí. Voy a traer a Hannah O'Hanlon. Solo tengo que ponerla en la pantalla. Oh, ahí vamos. I... Ahí vamos. He logrado encontrar el botón correcto. Y, por cierto, cualquiera que esté mirando en YouTube, simplemente puede comentar en el cuadro de comentarios de YouTube y luego hacer cualquier pregunta que desee y puedo extraer esa pregunta y responderemos esas preguntas en vivo. Entonces, genial. Hannah, muchas gracias por estar aquí. Me encantaría escuchar un poco sobre su organización en general y el trabajo que realiza.
[SPEAKER_00]: Sí, ya sabes, muchas gracias por invitarme. En primer lugar, realmente lo aprecio. Entonces, como dijiste, trabajo para la coalición de personas sin hogar de Somerville. Es una organización sin fines de lucro realmente pequeña en Somerville, pero servimos a mucha gente. Servimos, ya sabes, casi todo el Gran Boston. Somos parte de lo que se llama Balance of State. Así que en realidad no estamos atrapados en Somerville. Adoptamos un enfoque regional para servir a las personas que experimentan la falta de vivienda. así como las personas al borde de la falta de vivienda. Entonces, mi papel particular, se llama Gerente del Programa de Servicios de Emergencia. Así que tengo dos enfoques. Mi principal es supervisar y controlar las operaciones diarias de nuestros dos refugios. Entonces tenemos un refugio individual y un refugio familiar financiado por el estado. Y luego, la segunda parte de mi trabajo es supervisar nuestro programa de divulgación callejera, donde vamos a los campamentos en el área, saliendo a las calles donde la gente duerme por la noche, una especie de personas sin hogar más vulnerables que vemos, y realmente tratando de interactuar con ellas. Entonces eso es lo que hago.
[Anna Callahan]: Eso es genial. Realmente necesitaba trabajo. ¿Tiene una idea de cuántas personas interactúa como población sin hogar necesitada, como a diario o semanalmente?
[SPEAKER_00]: Por lo tanto, nuestro refugio individual atiende a 16 personas, y nuestro refugio familiar posee cinco familias a la vez, un máximo de 20 personas. En un momento determinado, como hice la extensión callejera hoy y diría que probablemente vimos a 15 personas en el campamento y luego probablemente otras de 5 a 10 personas sentadas en Davis Square. Separado de eso, también proporcionamos lo que se llama vivienda de apoyo permanente, que es cuando salimos y alquilamos apartamentos, sacamos a las personas de la falta de vivienda y las ponemos en esos apartamentos. Entonces, a través de ese programa, alquilamos más de 60 unidades y alojamos probablemente a más de 100 personas. Eso es asombroso. Y luego, sí, también tenemos nuestra despensa de alimentos que en un mes promedio, vemos probablemente de 300 a 400 personas. Actualmente, definitivamente estamos viendo ese número un poco doble. Por lo tanto, todo depende del programa en cuanto a cuántas personas vemos. Sí. ¿Y de dónde viene tu financiación? Oh, algo así en todas partes, honestamente. Nuestro refugio familiar se financia principalmente a través de DHCD. El estado, nuestro refugio para adultos tiene fondos de la ciudad, tiene fondos estatales. El gobierno federal. Gran parte de nuestra prevención de personas sin hogar proviene de la ciudad de Somerville. Simplemente reconstruimos muchas fuentes de financiación diferentes para asegurarnos de que podamos mantenerse abiertos. Y mucha recaudación de fondos, eso es seguro. Acabamos de hacer una campaña en línea en la que recaudamos, que yo sepa, creo que más de $ 100,000, lo cual fue enorme para nosotros.
[Anna Callahan]: Sí, eso es increíble. ¿Puedes hablar sobre cómo Covid-19 está afectando a las personas a las que estás ayudando?
[SPEAKER_00]: Sabes, es estresante, muy parecido a todos los demás. Y nuevamente, se divide de una manera en las diferentes secciones. Al igual que nuestro programa de vivienda de apoyo permanente, sus servicios ahora son remotos. Y es realmente difícil proporcionar una gestión de casos a un joven de 18 años en recuperación y vivir sola por primera vez cuando es solo una llamada telefónica. O nuestro refugio ahora solo somos, lo hemos pasado a los 13 en este momento, con la esperanza de mudar a más personas. De esa manera podemos reducir el número aún más porque el distanciamiento social simplemente no existe en un refugio para personas sin hogar. Es realmente difícil. Nuestro refugio familiar, los niños no están en la escuela. Entonces, ya sabes, estamos tratando de involucrarlos. Estamos tratando de educarlos. De repente, los trabajadores de cuidado directo son ahora maestros tanto como los padres. Sí, definitivamente es difícil. Creo que todos estamos cansados y estaremos agradecidos cuando termine, pero estamos apareciendo todos los días. Nuestros servicios permanecen abiertos. Todavía estamos en la calle, lo cual es genial. Tenemos nuestras máscaras puestas, tenemos nuestros guantes cuando salimos, pero Sabes, hoy, cuando estaba en el bosque, muchas personas que generalmente hacen que su dinero fuera del manejo de la mano no obtenga dinero porque la gente no va a trabajar o la gente tiene miedo de sacar la mano de la ventana del auto y dar dinero. Así que la gente ahora se muere de hambre en el bosque porque no tienen dinero para comprar comida. Entonces, cuando salimos, es constantemente como, ¿tienes comida hoy? ¿Tienes agua? Ya sabes, esas necesidades básicas que Normalmente no son tan terribles, realmente son terribles en este momento. Entonces, las cosas que nunca pensé habrían surgido, como el dinero de la mendiga, pero definitivamente estamos viendo mucho.
[Anna Callahan]: Guau. ¿Cuál crees que es la mejor manera para que las personas puedan ayudar? ¿Dónde pueden donar? ¿Pueden ser voluntarios? ¿Hay otras formas en que puedan ayudar?
[SPEAKER_00]: Sí, sé que nuestra despensa de alimentos está tomando voluntarios y porque se están volviendo absolutamente inundados. Y creo que era el mes de marzo, generalmente vemos a 300 personas y eran más de 800 personas. Y, ya sabes, Las ciudades circundantes que han tenido que cerrar sus despensas de alimentos, la gente ahora viene a Somerville que generalmente, usted sabe que no sirvemos de servicio, pero no vamos a rechazar a alguien para la comida, por lo que lo sabemos, realmente buscamos a las personas para donar comida para buscar nuestra despensa de alimentos, pueden ayudar, pueden ayudar a clasificar las latas porque solo estamos entregando bolsas de comida en este punto y necesitamos empacar esas bolsas y que Además, ya sabes, siempre puedes ir al sitio web y donar dinero. Honestamente, estamos operando nuestro refugio 24-7 en este momento, y eso no es algo para lo que tengamos fondos. Por lo general, nuestro refugio solo abre 16 horas al día, y desde principios de marzo, hemos estado abiertos 24-7. Entonces, eso es algo que, ya sabes, necesitamos encontrar fondos. Y esa es una forma en que la comunidad podría ayudar, eso es seguro.
[Anna Callahan]: Absolutamente. ¿Tienes algún pensamiento final, cualquier otra cosa que quieras que la gente sepa sobre lo que está sucediendo? Oh, ya sabes, escuché en wbur que había un segmento en refugios para personas sin hogar, y todo lo que recuerdo es escuchar que habían recibido suficientes pruebas para probar un refugio sin hogar completo, como cada persona en el refugio, y que un alto porcentaje de ellos loco de ellas Uno en tres. Sí, eso es lo que recuerdo, pero no quería citarlo porque parece muy alto. Pero muchos de ellos eran asintomáticos y no mostraron signos de la enfermedad. ¿Qué crees que eso significa?
[SPEAKER_00]: Sabes, creo que es difícil porque realmente hemos escuchado cuando se trata de, ya sabes, los refugios, necesitamos tres cosas. Necesitamos despoblación, necesitamos cuarentena y necesitamos aislamiento. Y Siento que esto siempre es un problema con la falta de vivienda, ¿será una respuesta estatal? ¿Será una respuesta regional, una respuesta federal o una respuesta local? Y nunca he visto eso más presente que en este momento. Sabes, ¿cómo vamos a responder? ¿Va a ser la ciudad? ¿Será el estado? ¿Va a ser regional? Y así, cuando lo solucionamos, ya sabes, las cosas comienzan, las personas se ponen sintomáticas, las personas se enferman. Golpeó a Boston duro. Golpeó los refugios de Boston muy duro, uno de cada tres. Y ahora está empezando a abrirse camino sobre el río. Va a golpear a Cambridge, y luego progresará lentamente. Por lo tanto, cuanto más podamos hacer para adelantarse y despoblar nuestros refugios y establecer esos sitios de cuarentena realmente marcará la diferencia de Boston a la ciudad de Somerville y Medford y las áreas circundantes.
[Anna Callahan]: Sí, absolutamente. Y así parece que el programa que tienes donde realmente albergas a las personas es la más segura para ellos. Correcto. Además de ser obviamente lo mejor para ellos. Cuando puedes albergar a las personas y pueden tener su propio hogar, es claramente mejor por muchas razones. Pero aquí en Covid-19, es aún más crucial.
[SPEAKER_00]: Exactamente. Realmente está mostrando un tipo de agujeros en el sistema y lo que realmente marcará la diferencia para la falta de vivienda en el futuro, que En realidad siempre será vivienda. Siempre será lo que marca la diferencia para alguien que experimenta la falta de vivienda.
[Anna Callahan]: Bueno, muchas gracias. El trabajo que hacen es totalmente increíble. Y no te envidio la cantidad de trabajo que tienes que hacer en estos días. Entonces, ya sabes, alentaremos a las personas a ayudarte, a ser voluntario y donar. Muchas gracias. Sí, es realmente bueno tener una actualización. Y mantente a salvo. Haga el cuidado personal, todo lo que necesite hacer. Y muchas gracias. Gracias. Te lo agradezco. Sí.