Transcripción generada por IA de Krystle Campbell Peace Garden presentación del 25 de septiembre de 2016

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Volver a todas las transcripciones

Mapa de calor de los altavoces

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Soy Lisa Hughes de WBZ TV y es un honor estar aquí hoy. Tuve el placer de visitar el jardín con Bill y Patty Campbell el jueves y la mayor alegría era ver su reacción. Este parque, la forma en que fue diseñada, la atención al detalle, la forma en que tantas personas intervino para recaudar el dinero para que sea una realidad y la emoción. Habla del poder de lo que podemos hacer cuando trabajamos juntos. Cuando formamos un círculo entre nosotros de la manera que lo hicimos en 2013, en algunos de los días más oscuros de la historia de nuestra comunidad, y nos dedicamos a hacer algo bueno, El legado de Crystal, y el de Sean, y Lindsay, y Mark, nos inspiran a ser amables, a levantarse unos a otros. Ahora llamo a la Guardia de Honor de la Policía de Medford, la Guardia de Honor del MIT y la Guardia de Honor del Sheriff del Condado de Middlesex para presentar los colores. Y ahora, mientras todos estamos de pie, por favor dan la bienvenida a los miembros del Medford Ritalin para unirse a nosotros en la promesa de lealtad. A la bandera.

[SPEAKER_09]: Prometemos lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Damas y caballeros, permanecen de pie mientras Stacey Clayton canta nuestro himno nacional.

[Clayton]: Según la luz temprana del amanecer, lo que tan orgullosamente aclamamos al último reluciente del crepúsculo, cuyas rayas y estrellas brillantes A través de la peligrosa pelea, ¿sobre las murallas que vimos estaban transmitiendo tan galantemente? Y el resplandor rojo del cohete, las bombas estallando en el aire, dieron pruebas durante la noche de que nuestra bandera todavía estaba allí. O decir esa pancarta estrellada pero ondea la tierra de los libres ¿Y la casa de los valientes?

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Ese glorioso ruido fue traído por el grupo de motocicletas Bedford Strong. Un grupo que ha estado recaudando dinero para el establecimiento del campus de Crystal durante los últimos cuatro años. Y nos basamos en este recuerdo para que tengamos un momento de silencio en la memoria de Crystal y Shawn.

[SPEAKER_13]: A medida que nos reúnemos, detengamos y reconozcamos que hay cosas mucho más grandes que nosotros mismos, misterios más allá de nosotros, preguntas imposibles de responder. Las preguntas más difíciles de responder comienzan con la palabra por qué. Nuestra sed de por qué de las cosas no se apaga en esta tierra, sino a través del Estos sugerencias incluyen cosas como los girasoles que siempre giran la cara al sol, el agua fluye suavemente pero lo suficientemente fuerte como para tallar cañones, y especialmente el espíritu interno valiente de aquellos entre nosotros que ejemplifican la fuerza, la dignidad, el liderazgo, el amor. A las personas como Crystal Campbell, cuyo amor llega más allá de su corto tiempo en la Tierra y nos reúne hoy. Como hoy contemplamos este hermoso nuevo jardín, oramos por Crystal y por Martin, Lingzi y Sean. Oramos por todos esos heridos. A pesar de todo lo que respondió, de alguna manera corriendo hacia la escena en lugar de lejos de ella, y para todas nuestras familias que recuerdan. Miremos la creación de Dios y oremos por la profunda paz. Profunda paz de correr olas para ti. Profunda paz del aire que fluye para ti. Profunda paz de la tierra tranquila para ti. Profunda paz de las estrellas brillantes para ti. Profunda paz de la paz infinita para ti.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Y uno de ellos es nuestra secretaria de transporte, Stephanie Pollack. Y me gustaría invitar a la señora Secretaria al podio a hablar un poco sobre su dedicación y la de su equipo.

[SPEAKER_12]: Cuando estás en el negocio de transporte, Llegas a muchas intersecciones o puentes o tramos de carretera que se han dedicado en la memoria de alguien que era muy importante para muchas personas, lo suficientemente importante como para que se gane algo para ellos. E incluso antes de ser secretario, yo era una de esas personas que siempre leía las pequeñas placas en los puentes o en las intersecciones. Porque tener una manifestación física de aquellos que hemos perdido es realmente importante para nosotros. Es importante saberlo. que no serán olvidados. Esa es una de las cosas que creo que todos los que hemos perdido a un ser querido compartimos, es esta necesidad profunda de saber que esa persona muy especial, esa alma increíble, vivirá. Y la manifestación física del puente o la intersección o el camino aliviado es importante para todos nosotros. Es algo raro, al menos en mi mundo, para esa manifestación estar en forma de jardín y, de hecho, un jardín de paz. Y te diré que los hombres y mujeres de Nasdaq están profundamente honrados de haber sido parte de la construcción de este jardín de paz. Es un proyecto muy diferente de los tipos de proyectos que emprendemos, pero no es menos importante. que los otros tipos de proyectos hacemos. Así que quiero agradecer a todos, particularmente a Paul Stedman y a la gente del Distrito 4 de Carreteras, la gente de Daigle, el contratista que reunió a todas las piezas en menos de un año para llevar a la realidad la visión de este jardín de paz que fue compartida por tanta gente. Y significará no solo para aquellos que tuvieron la suerte de conocer a Crystal, Martin y Lindsay y Sean que no serán olvidados, sino que significa que aquellos de nosotros que nunca tuvimos la suerte de conocerlos también tendremos un lugar y una forma de aprender sobre ellos, recordarlos, para honrar no solo la forma de sus muertes, sino también la forma de sus vidas. Y en mi fe, en la fe judía, este es el mes anterior al Año Nuevo Judío de Rosh Hashaná. Y durante ese mes, es tradicional ir a visitar el cementerio y poner una piedra o una piedra en la tumba de sus seres queridos. Y la razón de eso Pebble es esa forma de decir que estaba aquí y no te he olvidado. Entonces le digo a las almas de Crystal, Agnes, Ian Martin y Sean, estamos aquí, no te hemos olvidado. Nos sentimos honrados de haber jugado un pequeño papel en el proceso de hacer que esta pieza comience a convertirse en realidad. Y asegurará, espero, que tus almas descansan en paz, que tus seres queridos encuentran paz, y que todos compartimos la paz que representa este jardín. Muchas gracias.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Le pregunté a Patti Campbell el otro día si era realmente importante que la palabra paz estuviera en nombre del jardín. Ella dijo, sí, porque es la razón por la que las personas se mudan a este país, porque quieren que sus familias estén a salvo, y porque en eso creemos. Y el próximo orador del que estamos a punto de escuchar a este país mientras nos bañamos en 2011 con sus hijas y su esposa. Fuat Mbele estaba en el maratón, como muchos de nosotros estábamos en 2013, y hoy le gustaría compartir su interludio poético con nosotros. Por favor, Fuat.

[SPEAKER_01]: Hola a todos. Estoy aquí, aquí en Duttonwood, American, Y mi inglés no está bien. Por favor, perdón por mi error. Hoy nos hemos reunido aquí con la esperanza de la paz para los cristianos y todos los demás amores prometidos. Aquí ha llegado la ciudad de su hermano, rezando por uno de los suyos, su hija en nuestros corazones. A la vanguardia está su familia, sosteniendo flores en sus manos, extrañándote, Christi, mucho hoy y todos los días. La ciudad de Mansford construyó un parque en honor a usted y le dio su hermoso nombre, Crystal Campbell, rodeado de flores y luz. Es realmente un lugar hermoso. Desafortunadamente, también nos recuerda el bombardeo del maratón de Boston, el día en que florecieron las flores enormes y épicas, la sangre goteó. Mi corazón latía rápido ese día, preocupado por mi única hija. Estaba mirando el maratón de Boston cerca. Me preocupaba que ella tuviera la misma desgracia. Al ver el maratón desde el costado, ustedes, los cristianos, fueron uno de los desafortunados. Y siempre te recordaremos en la floración de cada flor. Venimos a este parque todos los días, dándole tiempo para sanar, superar un corazón roto. No importa quién seas o quién representa, agradecemos a todos mientras rezamos por los cristianos y los demás. Y sin embargo, la sangre todavía gotea en todo el mundo sin razón, y toda alta Escucho su voz de cristal para pedirle amor y paz. Por favor, Dios los bendiga. Boston fuerte.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Nuestro próximo orador es una de esas personas que nunca descansa realmente. De hecho, además de dirigir la caminata de Jimmy Fund hoy, dirigió todo el maratón de Boston esta mañana. Es nativo de Medford. Él es el director de la carrera de maratón de Baa Boston. Y mi querido amigo, por favor dan la bienvenida a Dave McGowan.

[SPEAKER_02]: En primer lugar, pensé que era genial que los niños de la liga pequeña estuvieran aquí haciendo la promesa de lealtad. Yo también jugué para el método de la liga pequeña. Y no he crecido una pulgada desde entonces. Por qué corro. En nombre de la Asociación Atlética de Boston, el Maratón de Boston y todos los corredores del mundo, quiero agradecer tanto al alcalde Burke como al alcalde Glenn por invitarme a esta ocasión tan especial. No puedo imaginar el dolor que uno siente por la pérdida de su hijo. Yo mismo tengo cinco hijos y los amo más que a nada en el mundo de la forma en que los padres de Crystal amaban a Crystal. Por lo tanto, es apropiado que este jardín de paz represente el curso de Maratón de Boston. Como dijo Lisa, esta mañana corrí todo el curso de maratón en memoria de Crystal. Tenía que hacerlo, tuve que reflexionar. Nunca conocí a Crystal personalmente, pero sentí que estaba conmigo en cada paso del camino esta mañana, al igual que Martin y Lindsay y Sean. Este jardín es un tributo apropiado para Crystal, Sunflower, Martin, Baseball Glove, Lindsay, Libros, y Sean Insignge. El 15 de abril de 2013 impactó a muchos de nosotros. En los últimos tres años, he viajado por el mundo y todos recuerdan ese día. El mundo entero fue impactado. La comunidad corriendo se vio afectada. Pero también experimenté resolución y perseverancia Una voluntad increíble para mantenerse fuerte. Esta misma área de la ciudad de Medford es muy especial para mí personalmente. Nací y crecí justo en el camino desde aquí. Hace 38 años y un mes, terminé de correr en todo Estados Unidos desde el método, Oregon hasta el método, Massachusetts para el Fondo Jimmy justo allí. Nunca he visto una manifestación de la ciudad detrás de una causa más que la ciudad de Medford. hasta ahora. Y aunque quizás puedas sacarme de Medford, nunca puedes sacarme de Medford de mí. Qué maravilloso es que tú, mi ciudad natal, hayas hecho esto por la familia Campbell, para Martin, Lindsay, Sean y todos los sobrevivientes, y para todos nosotros. Patrick Down, un sobreviviente de maratón de Boston, dijo que es mejor. Él dijo, se niega a verse a sí mismo como una víctima de violencia, sino como un embajador de la paz. La paz nunca ha sido sobre la ausencia del mal, dijo, sino la existencia del bien en todos nosotros. Esto es lo que realmente representa este jardín de la paz. Y Martin escribió, no más dolor, paz, Tenía razón. No más dolor. Tres historias rápidas de recuperación. Ese día, mi hijo de ocho años, Mike Martin, estaba sentado en la línea de meta en las gradas. Lo vio todo. Dos días después del maratón, me fui a casa y vi a mi hijo. Y se me acercó y me abrazó. Y él dijo, papá, nunca, nunca, nunca quiero que dirijas esa carrera nuevamente. Él asoció el peligro con mi trabajo. Puse una carrera de carretera. Él perseveró. Trabajó duro. Él procesó. Dos meses después, se me acercó y dijo, papá, ¿recuerda que te dije que nunca quiero que dirijas esa carrera otra vez? Dije, sí, Luke, lo recuerdo. Él dijo, ¿sabes por qué? Dije, ¿por qué? Él dice, porque quiero dirigirlo. Jeff Baumann. Le pregunté a Jeff hace unos meses si había venido a correr en una carrera de celebridades de una milla que estaba poniendo. Para mi sorpresa, dijo que lo haría. Jeff entrenó como si no creyeras. Estaba decidido a hacer esta milla. Nunca correría una carrera en su vida. Él entrenó. Me envía un correo electrónico y me dijo: Estoy entrenando duro, Dave, para esta carrera. Se presentó en la carrera. Una milla, dos vueltas. De repente, miré a mi derecha mientras presentaba a todas las celebridades, y estaba Carlos Arredondo. Carlos ayudó a salvar a Jeff, como viste en esa imagen icónica. Le pregunté a Carlos, ¿también quieres hacer la milla de celebridades? Dijo, claro. Pero Carlos estaba en una silla de ruedas. Acababa de lesionarse la pierna y estaba en un elenco. Tenía a alguien empujándolo. Larga historia corta, ¿Quién hizo esa primera milla de la primera mitad, y luego Jeff fue la última persona? Todas las celebridades habían terminado, y Jeff todavía tenía una vuelta. Cada celebridad saltó a la carrera detrás de Jeff y caminó con Jeff la última media milla. De repente, vamos hacia el final. Este tipo está empujando a Carlos. Jeff se vuelve hacia mí. Dijo, Dave, ¿te importa? Me gustaría empujar a Carlos. Me dio su bastón. Jeff empujó a Carlos a través de la línea de meta. Tres años después, República. Por último, Patrick Downs. Estuve en el Maratón de Disney en enero. Estaba parado al principio. Tengo un toque en mi hombro. Miré detrás de mí. Dije, oh, hola, Patrick. ¿Qué estás haciendo aquí? Él dijo, bueno, estoy corriendo en la media maratón. Dije, ¿estás corriendo en la media maratón? Dijo, sí. Dije, pero tú solo. No pude creerlo. Está corriendo en la media maratón. Corrí el maratón, el medio maratón, terminé y entré en una tienda de campaña, esperé a Jeff. Tengo otro toque en mi hombro. Miro, dije, oh, hola, Jeff. Era la esposa de Patrick, Jess. Y dije, entonces, ¿por qué estás aquí? Ella dijo, bueno, acabo de correr la media maratón. Dije, ¿corriste la media maratón? Ella dijo, sí, en un ciclo de mano. Ella perdió ambas piernas. Esperamos a Patrick. Patrick entró, le estreché la mano, y Patrick se volvió hacia mí y dijo: Dave, quiero que le digas a todas esas personas en Boston cuánto apreciamos todo su apoyo y cuánto son una inspiración para todos nosotros. Dije, Patrick, creo que lo tienes al revés. Imaginar. Entonces, aquellos que han sido afectados nos han inspirado más de lo que los hemos inspirado. Finalmente, para los padres de Crystal y para su familia, siempre estarás en nuestros pensamientos y oraciones. Siempre recordaremos a Crystal, ya que este jardín de la paz mantendrá su memoria y su hermosa sonrisa viva para siempre. Y no tengo mucho que dar, pero lo que tengo que quiero dar a la familia Crystal es mi medalla de maratón de Boston de 2013. Simboliza la amistad, la resolución y, lo más importante, la paz. Gracias.

[Clayton]: Hay un lugar que sé, donde crecen los enfermos y las heridas. Y los anfiteatros se divierten. Donde las preocupaciones del día parecen desvanecerse lentamente. Y el brillo de la noche se va al sol cuando termina el día si llego tarde, deja que mi mente medite en todo a hacer Si busco en el interior, deje que mi conciencia sea mi guía, entonces las respuestas seguramente vendrán. No tengo que preocuparse ahora. Cuando encuentres tranquilidad, deja atrás tus preocupaciones y no digas que no se puede hacer. Con un nuevo punto de vista, el verdadero significado de la vida llega a usted, y la libertad que busca se gana. La paz es para todos. La paz es para todos. La paz es para todos.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Sabes, hace poco más de un año, cuando el ex alcalde Michael Flynn me preguntó si me uniría a él en un grupo de personas en una recaudación de fondos que estoy seguro de que muchos de ustedes asistieron, el objetivo era recaudar $ 15,000 para este parque. Y para cuando terminó la noche, habíamos más que triplicado. El ex alcalde tuvo una visión de este parque que está tan increíblemente bien se dio cuenta de que es como si alguien tomara la representación y puso una foto de lo que está aquí hoy justo en frente de nosotros. Fue una visión increíble, y en nombre de todos aquí, no creo que podamos agradecerles lo suficiente, pero queremos saber de usted. Ex alcalde Mike McGlynn.

[SPEAKER_09]: Bienvenido, a todos, y gracias. Estoy emocionado, ya que veo las caras de la multitud, de aquellos que trabajaron, se ofrecieron como voluntarios y donaron para cumplir la visión de este espacio, que fue una combinación de ideas, pero con un solo objetivo de celebrar la vida de Martin Richards, Sean Foyer, Lise Lu y Crystal Campbell. Para celebrar a los sobrevivientes que han superado desafíos devastadores, liderar el proceso de curación con gracia, fuerza y ​​compasión, y para celebrar a nuestros primeros en responder, funcionarios de seguridad pública, voluntarios ciudadanos, la Guardia Nacional, otros corredores, personal de BAA y personal del hospital, por sus acciones heroicas inmediatas y desinteresadas, y quiénes son responsables de salvar muchas vidas adicionales. Quiero agradecer a la alcaldesa Stephanie Muccini-Burke por su liderazgo en pasear este proyecto a través de Fruition, y la secretaria Stephanie Pollack por hacer realidad este día. Gracias a aquellos que ayudaron a iniciar el impulso de recaudación de fondos. El presidente Anthony Monaco, de la Universidad de Tufts, Bill Cummings de la Fundación Cummings, Bob Desalvio de Winn-Boston, el gobierno estatal y federal, junto con cientos que generosamente dieron casi $ 1.5 millones para construir y mantener la Guardia de Paz de Crystal Campbell. Las personas han sido solidarias y decididas a no dejar que la pasión y la energía de Crystal por la vida se olviden. La celebración de su vida continúa. El 15 de abril de 2013, fue un día devastador y trágico, pero también un momento en que las personas se unieron para apoyarse mutuamente con un compromiso renovado para una mejor calidad de vida para todos. Su espíritu es lo que representa este jardín de la paz. Las personas se unieron para rediseñar y reconstruir esta tierra no solo como parte del proceso de curación, sino también como un monumento a las cuatro personas que se extendieron a su manera para difundir la paz sobre la tierra. Sean Collier era un oficial de policía, proporcionando un ambiente seguro para la facultad y el personal. Martin Richard, quien a una edad temprana, nos ministró a todos, predicando un mensaje de dejar de herir a las personas. Lingzi Lu, a través de la educación y la música, buscó una mejor calidad de vida para muchos. y Crystal Campbell, un líder que alimentó a sus amigos y guió y apoyó a sus compañeros de trabajo. Todos hemos escuchado las historias amorosas de sus acciones. Hubo un himno con derecho, ir a marcar la diferencia. Una línea dice que somos la sal de la tierra. Todo lo que la gente ve es el amor de Dios en ti y en mí. Salieron y marcaron la diferencia. Y cada vez que se cuenta su historia, aquí o en otro lugar, continuarán marcando la diferencia. Cuando caminas por la unidad de la clippers, y lees los marcadores de la milla de maratón, y continúas hasta la fuente, y ves el flack de la insignia de la policía de Sean, los guantes de béisbol, los libros sueltos deslumbrantes o los girasoles de cristal, no puedes evitar ser inspirado y consolado por su mensaje. Para las generaciones venideras, este mensaje se extenderá una y otra vez. Gracias a Pam Shadley y Skylar Chick de Shadley Associates por todo su arduo trabajo en el diseño. Gracias al presidente Maureen por su agradecimiento al campo eléctrico por la construcción y reconstrucción de este sitio. Cuando el producto terminado se ve exactamente como la imagen de diseño, sabe que es un trabajo bien hecho. Y debo agradecer a la tripulación que trabaja diariamente conmigo en este magnífico sitio. Laura Dilorenzo, Mark Rumley, Clodagh Stoker-Long, Lisa Evangelista, la propia Frankie Depaola de Medford, Tom Tidland, Paul Stedman y Paul Malloy. Hace dos años y medio, nuestra nación fue una vez más desafiada por las fuerzas del mal en nuestro mundo. Todos hemos compartido un profundo sentido de dolor para aquellos que perdimos y para aquellos que los amaron. Pero cuando pensamos en la vida de Lindsey, Crystal, Martin y Sean, Pensamos en lo que lograron. Nuestra respuesta a las fuerzas del mal es celebrar sus vidas con voz unificada y hacer que se sepa que el espíritu estadounidense es inútil. Enérgicamente abrazamos nuestro futuro, nuestra libertad y nuestra forma de vida. Celebramos la vida de Crystal. Ella era una clase Medford Mustang de 2001, ex alumna de UMass Boston. Crystal era miembro de la banda de Medford High School y del equipo de softbol femenino. Celebramos su vida en curso, amante de la diversión, profundamente apasionada y enérgica. Crystal vivió la vida al máximo. Tocó los corazones y las almas no solo de familiares y amigos, sino también corazones y almas en todo el mundo. Ella amaba a la gente. Estoy seguro de que nos está viendo ahora mostrando esa sonrisa de un millón de dólares y pensando en todas las nuevas amistades que han resultado de que todos trabajen juntos en la Guardia de la Paz. Solo podemos imaginar cuántos más se desarrollarán a lo largo de los años a medida que las personas vienen a este sitio para relajarse, ver y escuchar las fuentes. Cuando comenzó este proyecto, Bill Campbell, el padre de Bristol, dijo que no podía esperar hasta que se terminó para poder traer a su nieto, Billy III, y disfrutar de su compañía en la belleza de este parque. La palabra está fuera. Vas a tener mucha compañía. Que haya paz en la tierra. Y deja que comience conmigo. Que haya paz en la tierra, la paz que debía ser. Que Dios nos bendiga y nos proporcione la fuerza para perseverar, sanar y amar. Muchas gracias.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Esta vez, ahora estamos jugando a Walk the Rainwater, la primera de una nueva versión de una enfermera adoptiva. Vamos a usar un poco como aplausos para ponerlo en marcha. Una cosa es tener una visión increíble, y luego hacerse cargo de esa visión, y como diríamos un domingo, asumir el tazón y ejecutar lo que había allí antes que usted con la pasión y la dedicación que tiene el alcalde Burke. Esto fue realmente un trabajo de amor para tanta gente, e incluso el jueves, cuando uno de los trabajadores estaba aquí y tan amablemente encendió las fuentes para nosotros para que pudiéramos poner algún video en la televisión, estaba claro que había un tremendo orgullo en lo que está aquí ahora. Y hay un entusiasmo por compartirlo con todos ustedes y personas que han venido aquí por generaciones. Damas y caballeros, por favor dan la bienvenida a la mujer que ayudó a llevar esto a la línea de meta, el alma de corazón claro en un verdadero trampolín.

[Stephanie Muccini Burke]: Buenas tardes dignatarios, clérigos, amigos, sobrevivientes, socorristas y especialmente las familias de Crystal, Martin, Lindsey y John. Su fuerza y ​​coraje desde septiembre, el 15 de abril de 2013 nos ha dado la capacidad de unirnos para sanar de ese tiempo traumático en la historia de la Commonwealth. Como comunidad, compartimos su dolor. Como comunidad, compartimos su curación. Y como comunidad, tenemos esperanzas. Tenemos la esperanza de que este lugar especial en nuestra ciudad, un monumento vivo al que innumerables individuos, las entidades contribuyeron, para dar a conocer, es un testimonio del anhelo que todos tenemos por un espacio pacífico y reflexivo. Agradezco al ex alcalde Michael McGlynn por su visión y fortaleza para planificar este jardín, que se encuentra a pocas cuadras de la residencia de Campbell. Agradezco al Secretario Pollack, al administrador de carreteras Tom Tinlin y a su equipo por su experiencia y financiación para ayudar en este proyecto. Y agradezco a los Dagles, Pam Shadley y todos los departamentos de la ciudad por su trabajo y supervisión. Nosotros, la ciudad y el estado, somos un pastor para este hermoso jardín de paz en nombre de todos los que nos dieron tanto. Según el Dalai Lama versado, cuando encontramos una tragedia real en la vida, podemos reaccionar de dos maneras, ya sea perdiendo esperanza y siguiendo hábitos autodestructivos, o utilizando el desafío para encontrar nuestra fuerza interior. En los días, semanas y años después de los horribles eventos, estas familias, los socorristas y los sobrevivientes han demostrado pura fuerza por sus acciones y palabras vistas y escuchadas en todo el mundo. ¿Quién puede olvidar las palabras de Rob Rogers durante su elogio de su hermano Sean Collier? Vivir mucho como lo haría. Grandes corazones, grandes sonrisas, gran servicio, todo amor. ¿Quién puede olvidar los comentarios del Sr. Bill Richard durante una reciente dedicación de una estatua a su hijo Marvin en el alma mater de su esposa y su esposa Denise, Bridgewater State University? Recordatorio para todos, a diferencia del pasado, la historia del futuro aún no está escrita. Vivirá el mensaje de paz de Martin. Nuestra esperanza es que el legado de Martin viva a través de los niños de hoy y demuestre que no importa la edad, siempre puede elegir la amabilidad. ¿Quién puede olvidar la expresión de Zheng Lu en una misa conmemorativa para su hija, Lingzi? Un antiguo dicho chino dice que cada niño es en realidad un pequeño Buda que ayuda a sus padres a madurar y crecer. A pesar de que mencionamos a Lingzi y, sin embargo, hoy, mientras reflexionamos sobre su corta vida de 24 años, nosotros, como padres, admiramos y apreciamos su amabilidad, coraje y su anhelo de una vida hermosa. ¿Y quién puede olvidar los humildes comentarios del Sr. Campbell después del innovador de este Jardín de la Paz? Pero el peso se levanta. Es como un regocijo ahora. No más tristeza. No podrías pedir algo mejor. A Cristal le hubiera encantado. Tenemos mucha suerte de tener una comunidad de personas escuchando tanto. Es abrumador, simplemente hermoso. Para los Colliers, Lews, Richards y Campbells, estamos muy orgullosos de honrar los recuerdos de Sean, Lindsey, Martin y Crystal, y recordar el impacto positivo que tuvieron en todos nosotros. Para los sobrevivientes, el coraje, la fuerza y ​​el vínculo que construyó es una inspiración para todos nosotros. Para los primeros respondedores y la gente común que corrió en lugar de desde, ustedes son nuestros héroes. Todos debemos recordar que este jardín de paz no solo significa su memoria, sino también nuestro compromiso de observar la paz todos los días. Con esta presentación a la sombra del Día Internacional de la Paz el miércoles pasado, siempre debemos recordar el mensaje de Martin transmitido a través de un simple dibujo de corazones completos y las palabras, no más personas que lastiman. Paz. Dios los bendiga a todos.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: En un momento, el alcalde Burke se unirá a las familias para las dedicaciones de las placas, pero primero, me gustaría dar la bienvenida al podio de EE. UU. Senador Ed Markey. Gracias.

[SPEAKER_14]: A la familia Campbell, a la familia Paulga, a la familia Richard, Te honramos hoy. Honramos el recuerdo del sacrificio que ha hecho su familia. Por eso estamos aquí. Y el gran poeta Milan Kundera dijo que el desafío en la vida Lo que decimos aquí hoy es que recordamos. Lo que decimos aquí hoy es que nunca olvidaremos lo que sucedió ese día, hace tres años y medio. Alcalde McGlynn, tuviste un sueño, tenías un concepto. Entiendes el patriotismo. Acabamos de celebrar La vida de tu gran padre, Jack O'Lynn, hace dos semanas, ese gran patriota que nos sirvió en la Segunda Guerra Mundial y esa brigada fantasma. Y sabemos cuánto significa esto para usted, cuán dedicado ha sido durante toda su vida, asegurándose de que los que se sacrificaran aquí en Bedford sean recordados. Y el alcalde Burke, usted también, usted ha tomado este concepto y lo ha llevado a una ejecución perfecta. Algo que permanecerá aquí para siempre para ayudar a todos a recordar lo que sucedió aquí. Y lo maravilloso de hoy es que vamos a recordar el espíritu indomable de Crystal. Pero también vamos a recordar a Martin Richard. Y hay un guante de béisbol, un niño pequeño que vamos a ver. Le tomé una pequeña vista previa de él justo al lado de su nombre. En este punto, habló sobre la paz. Y junto a Sean Collier, una insignia. Era un oficial de paz. Eso es lo que hizo. Este es un jardín de paz. Lindsay Liu, un estudiante internacional que vino aquí a esta tierra de The Free y The Home of the Brave, también celebramos eso aquí hoy. Por cierto, solo quiero mencionar que tenemos con nosotros aquí el gran alcalde de la ciudad de Boston. Tenemos a Marty Malt, que está aquí hoy. ¿Qué pasa con un aplauso para la gente? Sería genial para ellos estar aquí. Nuestra gran congresista, Kathleen Clark, que está aquí hoy. Y Stephanie Pollack, la secretaria de transporte, que hizo un trabajo tan fantástico para asegurarse de que tal cosa de belleza estaría aquí para siempre. Entonces Crystal creció aquí en Medford. Y el día de Patriot es un día muy especial en Medford. Paul Revere levantó la vista en la iglesia de la antigua ley para ver si era Uno en mi tierra, dos en mi mar. Y luego comenzó su viaje, capturado por Longfellow. Cada día de Patriot, como Paul Revere viajaría por Lenton Square, y Crystal vería a Paul Revere, como todos hicimos creciendo. Mientras se detuvo a solo 200 yardas desde aquí, donde tuvimos la ceremonia del Día del Patriota. ha estado celebrando a los Patriotas de la Métrica, los Minutemen que salieron a luchar por Liberty en 1775. Eso es lo que celebra el maratón. Celebra el Día del Patriota, donde un millón de personas de Massachusetts se unen para celebrar ese día, donde la gente de estas aldeas, como la métrica, defendió la libertad. Así que eso se conmemora cada año aquí en Bedford. En estas calles ese cristal caminaba todos los días de su vida, celebramos esa libertad. Por eso estaba allí en el maratón. Ella fue al final del maratón todos los años. Estaba allí con sus brillantes ojos azules, con una gran sonrisa en su hermoso rostro pecado. Ella estaba allí con sus amigos. Ella tenía un regalo para la amistad. Ella tenía una legión de amigos. Esa Legión de amigos está aquí hoy para recordarla. Están aquí porque era una amiga muy leal, muy feliz y muy querida de todos los que la conocían. Su espíritu es el espíritu de Medford, y es el espíritu de América. Eso es lo que será recordado. Ella caminó por estas calles. Esto siempre será aquí como una forma de ayudarnos a todos a recordarla. Ella compartió su humanidad. Ella compartió su espíritu. Y esta es la respuesta a quienes odian a Estados Unidos. Esta es la respuesta a aquellos que quieren destruirnos. Incluso las dos semanas en Nueva York, en Nueva Jersey, que mencionó el Día de los Patriotas. Martin Luther King dijo que la respuesta al odio no es más odio, la respuesta al odio es el amor. La respuesta al odio es la paz. Así que incluso hoy aumenta nuestro espíritu. Crystal, de la misma manera que estableció la línea de meta del maratón para impulsar el espíritu de su amiga que corría en el maratón, está aumentando nuestros espíritus una vez más aquí hoy. Así que venimos aquí para celebrar su espíritu en este lugar especial para cada uno de nosotros, donde podemos venir cuando queramos celebrar su vida, celebrar todas sus vidas y celebrar el hecho de que vivimos en el país más grande del mundo, un país cuyos valores de libertad y libertad y diversidad Una protección de la religión, una protección de todos los grupos étnicos en nuestro país, es lo que nos convierte en el mejor país de la historia del mundo. Y cada uno de nosotros puede venir aquí. y celebrar y reflexionar sobre esa grandeza cada vez que dejemos para refrescar nuestras almas. Agradecemos a cada una de las familias. Agradecemos a la ciudad de Medford por reunir a este tremendo grupo de personas. Que Dios bendiga a las familias. Que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Gracias, senador. El alcalde Burke ahora se unirá a los miembros de cada familia para la dedicación de las placas, comenzando con el venerable Gish Tenley que representa a la familia Lu y reveló la placa dedicada a Lu Xilin.

[SPEAKER_06]: Nos sentimos honrados de estar aquí. Y a Bill y Patricia y toda la familia Campbell, quiero agradecerles. Este jardín es inspirador. Es transformador. Como mencionó el alcalde McGlynn, y el alcalde Burke mencionó, lo que Bill había dicho, es un lugar hermoso y hermoso para venir. Y se está dando a conocer en un hermoso y hermoso día. Y cristal, puedes sentir el cristal con cada brisa que viene aquí, manteniendo sonrisas y todo eso. Este innovador sucedió hace poco menos de un año. Ahora es un monumento vibrante y apropiado para cuatro hermosas vidas que perdimos hace tres años y medio. Ciertamente puedes, mientras estás sentado aquí, sentir la energía y la compasión que se dedicó a construir este monumento. Es el resultado de enormes actos de bondad, donaciones y subvenciones, uniendo a la comunidad para esta causa. Es algo de lo que esta ciudad debería estar muy orgullosa. Seguro que Crystal está muy orgulloso de este jardín. Nada sanará nunca las heridas de la pérdida que siente la familia y los amigos de Crystal. Lo mismo ocurre con las otras familias. Pero espero que este monumento traiga algo de consuelo. Que siempre será un lugar de reflexión, curación y paz. Para la familia de Crystal, espero que les recuerde la personalidad optimista de Crystal, su corazón cálido y ciertamente su amor. Crystal, como escuchaste, era un miembro querido de la comunidad de Medford. Pero también era un miembro querido de la comunidad de la ciudad de Boston. Asistió a UMass Boston. Ella trabajó en nuestros restaurantes. Y ella hizo que nuestra ciudad fuera mejor y brillante. Después de su fallecimiento, el mundo aprendió sobre su espíritu. Y ahora todos, a medida que todos llegan a este monumento, nos recuerdan la vida y el legado sobre Crystal, Martin, Lindsay y Sean. Sé que este jardín brillará incluso durante el invierno. Cada maratón de Boston, como se mencionó anteriormente, va a florecer. Será un recordatorio y una señal de lo histórico de nuestro país, que se fundó aquí. Y se une a otros monumentos maravillosos establecidos por las familias que honran a las víctimas. El Proyecto Wharf Children en el sur de Boston, la estatua e Instituto de Martin Richard en Bridgewater State, y la escultura de granito en honor a Sean en el MIT. La gente continuará reuniéndose alrededor de la línea de meta del maratón para celebrar la ciudad y la resistencia de nuestro estado y rendir homenaje a estas cuatro personas increíbles. Y ahora pueden venir aquí al Crystal Campbell Peace Garden para recordar sus vidas y ser inspirados y también para venir aquí cuando tienen dolor ellos mismos. Para tener una sensación de paz aquí. También pueden estar rodeados por el pequeño hermoso jardín lo que ofrece y reflexiona sobre cómo la belleza de la bondad y cómo es esa bondad en el mundo. Quiero cerrar con una de mis citas favoritas y una que sé que ayudó a muchos otros en los días difíciles posteriores al maratón. Como el Dr. King Jr. Dicho, la oscuridad no puede ser expulsada por la oscuridad. Solo la luz puede hacer eso. El odio no puede ser expulsado por el odio. Solo el amor puede hacer eso. Eso es lo que representa este monumento. Quiero agradecerles a todos por estar aquí, y a todas las familias, muchas gracias.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Gracias, alcalde. Y ahora, con esa hermosa chispa, Jane Richard se unió a su madre, Denise, para la presentación de la placa dedicada a Martin Richard con Mary Brooke.

[SPEAKER_03]: Flor.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Nos sentimos muy honrados de tener tantos miembros de la familia Campbell con nosotros hoy. Y Bill y Patty, ¿te unirías al alcalde Burke? La placa de Crystal con el girasol para el himno.

[SPEAKER_05]: Buenas tardes, el alcalde Burke, el alcalde McGlynn, Bill y Patty, el hermano de Crystal, Billy, Kelly y Joe, Denise y Jane, todos los dignatarios que están aquí hoy, así como familiares y amigos. Me siento honrado de estar aquí hoy para ayudar a conmemorar este parque y su mensaje de paz y positividad. Y aunque nunca tuve el honor de conocer a los cuatro jóvenes cuyas vidas se conmemoran aquí, estoy seguro de que sería reconfortante para ellos saber que están siendo recordados de una manera tan hermosa. El año pasado, en el innovador, hablando con Patty, me había mencionado que Crystal le encantaría este parque. Y más recientemente, al hablar con la amiga de Crystal, Karen y Matt, también me dijeron que ella realmente le encantaría realmente esto. A ella le encantaría que este lugar haya sido creado en su memoria y se conmoviera. Como se nos recuerda casi a diario la agitación que existe en el mundo de hoy, este jardín será un refugio para aquellos que buscan refugio de la agitación. Un lugar para ser castigado y disfrutar de unos momentos de paz y tranquilidad. La definición de paz es la libertad de la perturbación, la tranquilidad y la tranquilidad. libertad de o el cese de la guerra o la violencia. La definición de un jardín de paz es un jardín botánico público creado para conmemorar el fin del conflicto o como una expresión de compromiso con la paz, especialmente la paz mundial. Este jardín conmemorativo es cierto para esa definición. Es una expresión del compromiso de que la familia Campbell y la ciudad de Medford y los residentes de Medford tienen que crear un espacio que honre a cuatro personas que buscaban la paz en un mundo turbulento. Este jardín es un recordatorio de cómo el odio que robó cuatro vidas preciosas puede ser superado por el amor en una comunidad unida. En este hermoso y pacífico santuario, podemos reflexionar sobre la bondad, la pasión y la inocencia personificadas en estos símbolos. Como se mencionó varias veces hoy, los símbolos, el guante de béisbol para Martin, el libro de Lindsay, la insignia policial para Sean y el girasol para Crystal. El centro de la fuente fue creado, lo que lo hizo elevarse por encima, ya que representa a los sobrevivientes y la paz futura. Este parque es un faro de su vida que servirá para recordarnos qué debería ser el verdadero personaje. Cuando vemos los símbolos representados aquí, uno no puede evitar pensar en cómo las comunidades pueden unirse a pesar del caos y la tragedia. Que existe la esperanza y la determinación de que nosotros, como comunidad, podemos y hemos aumentado arriba. Y aunque recordamos la inocencia perdida, también recordamos la sabiduría adquirida y los mensajes que Martin, Crystal, Lingzi y Shawn nos dejaron. Es muy apropiado que podamos ver símbolos de su juventud, belleza, vida, vitalidad, aprendizaje y servicio desinteresado en todas partes donde miramos dentro de este jardín. Podemos disfrutar del consuelo sabiendo que estos símbolos no solo han sido entretejidos en todos los aspectos de este jardín, sino que permanecerán grabados en todos los corazones de los que visitan. Aunque el dolor y la desesperación nos han tocado a todos, es fundamental que tomemos y emulemos el personaje que vemos representado aquí en nuestras vidas todos los días. Que Dios los bendiga a todos y los mantenga a salvo.

[bGVXlnyMrYY_SPEAKER_05]: Gracias Roseanne. Es un placer ahora llevar a Bill Campbell al podio.

[SPEAKER_07]: Buenas tardes. Solo quiero decir una cosa. Mike McGlynn tuvo una visión, y esa visión está aquí hoy. Y mi esposa, mi familia, solo quiero agradecerles, nuestra comunidad, donde vivimos. Amamos a todos y cada uno. Muchas gracias.

[SPEAKER_00]: Dios de la paz y la curación, en este día de memoria, encontremos una esperanza renovada en este Jardín de Paz de Cristal Campbell. Que sus girasoles, aguas, y las placas conmemorativas sirven como un homenaje amoroso a la vida de Crystal Campbell, Martin Richard, Lingzi Liu y Sean Collier. Que sus recuerdos sean para una bendición. Que recordemos los hechos desinteresados ​​de los primeros en responder que extendieron sus brazos en amor y comodidad. Que el escarlata de la paz se mantenga como un testimonio de nuestra fe de que el amor gobierna sobre el odio, la paz sobre la violencia y la esperanza por la desesperación. Que este Jardín de Paz inspire un diálogo y una comprensión renovados, como cuando nos hablamos, podemos crear un mundo de armonía y paz. Que este Jardín de Paz de Bristol Campbell nos inspire a cumplir entre nosotros, de una manera pequeña, lo que está escrito en las Escrituras. Daré paz sobre la tierra, y te acostarás en ninguno para hacerte miedo. Aboliré de la tierra la bestia depredadora. La espada nunca vendrá a tu tierra. La justicia derribará como agua y justicia como un poderoso arroyo. Y como todas las oraciones judías, terminaré con una oración por Shalom, por la paz. Que el que hace las paces en los cielos nos trae la paz a todos y a toda la humanidad, y digamos Amén.



Volver a todas las transcripciones