[Stephanie Muccini Burke]: សួស្តី ខ្ញុំជាអភិបាលក្រុង Stephanie Burke រហូតដល់អ្នករស់នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ចូលរួមជាមួយយើងសព្វថ្ងៃនេះមានសមាជិកនៃវប្បធម៌បម្លែងវប្បធម៌និងក្រុមកំសាន្ត។ ខ្ញុំចង់ណែនាំខ្លះៗនៅទីនេះថ្ងៃនេះ។ យើងមានប្រធាន Crass Cross ។ យើងមានសារ៉ាទារិ៍។ Monique Dhhherty ។ Paul Solano ហើយយើងក៏សុទ្ធសំបុត្រ Allie Fisk ដែលជាការបន្ថែមថ្មីមួយការិយាល័យរបស់ខ្ញុំនេះគឺជាទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមហ៊ុននិងសហគមន៍វប្បធម៌។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងយើងបានប្រមូលផ្តុំក្រុមចំនួន 3 ដើម្បីផ្ទេរទៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល។ មួយគឺក្រុមបំលែងសេវាកម្មដែលបានបង្កើតឡើងជាលើកទី 2 គឺការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្មហើយជាការពិតណាស់ជាការពិតនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌និងការកំសាន្ត។ ពួកគេបានធ្វើការយ៉ាងលំបាកក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះមិនត្រឹមតែជួបជាមួយពលរដ្ឋប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងស្រាវជ្រាវផងដែរដូច្នេះយើងអាចរៀនអំពីអនាគតរបស់ Medford ពីទស្សនវិស័យវប្បធម៌និងរីករាយក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យនេះដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនទាំងអស់នេះដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនទាំងអស់នេះដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ពលរដ្ឋ Medford ទាំងអស់នេះ។ ដូច្នេះខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យ Ken KraCe និយាយពាក្យពីរបីហើយបន្ថែមយោបល់ខ្លះ។
[Krause]: អភិបាលក្រុង Burke សូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់។ គណៈកម្មាធិការរបស់យើងមានអំណរគុណខ្លាំងណាស់ហើយរីករាយដែលបានស្នើសុំឱ្យគាត់ជួយដល់អភិបាលក្រុង រកមើលគំនិតដើម្បីកែលម្អសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្ត។ យើងយល់ស្របថានេះគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃគុណភាពនៃជីវិតនៅក្នុងទីក្រុងនិងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ Medford ហើយគឺជាហេតុផលមួយដែលធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនជ្រើសរើសរស់នៅក្នុង Medford ហើយរស់នៅក្នុង Medford ។ ទំនិញមួយចំនួនដែលយើងបានតាំងចិត្តជាលើកដំបូងគឺអស្ចារ្យនិងអភិវឌ្ឍចំនួនប្រជាជន Medford ដែលជារឿងប្លែកៗរបស់សិល្បករដែលបានធ្វើពីសហគមន៍ទឹកទន្លេអាថ៌កំបាំង, ទន្លេអាថ៌កំបាំង, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, ទន្លេ, Rivers, ជាមួយនឹងកម្មវិធីសិល្បៈសាលាដ៏មុតមាំរបស់យើងមិនត្រឹមតែសិល្បៈដែលមើលឃើញប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមានល្ខោននិងតន្ត្រីទៀតផង។ ដូច្នេះអ្វីដែលយើងចង់ធ្វើក្នុងនាមជាគណៈកម្មាធិការនេះគឺដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានពីអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធឬអ្នកដែលចូលរួម, វប្បធម៌និងការកម្សាន្តនិងទទួលបានគំនិតរបស់ពួកគេអំពីរបៀបអនុវត្តសកម្មភាពទាំងនេះដើម្បីផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងសហគមន៍។ ដូច្នេះយើងបានបើកកិច្ចប្រជុំចំនួន 7 ក្នុងនាមជាគណៈកម្មាធិការ។ ការប្រជុំបីដំបូងដែលបានធ្វើឡើងដែលយើងបានបម្រើការជាគណៈកម្មាធិការដំណើរការនៃដំណើរការ។ បន្ទាប់ពីនោះមានការប្រជុំបួនដែលទាក់ទងនឹងសាធារណជនដោយមានអ្នកចូលរួមជាមធ្យម 11 នាក់នេះគឺល្អជាពិសេសដោយសារតែយើងកំពុងស្ថិតក្នុងរដូវរងារ។ ក្នុងនាមជាអភិបាលក្រុង Burke បានលើកឡើងយើងបានផ្តល់ការសិក្សាដោយផ្ទាល់ហើយបានសួរមនុស្សអំពីរឿងពីរយ៉ាង។ តើទីក្រុងអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវអង្គការពាក់ព័ន្ធឬតំបន់ដែលចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងដូចម្តេច? តើទីក្រុងនេះអាចធ្វើដូចម្តេចដើម្បីធ្វើឱ្យមានទំហំធម្មតាបន្ថែមទៀតដើម្បីលើកកម្ពស់សិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្តរបស់សហគមន៍? យើងបានទទួលចម្លើយរាប់រយនិងមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាប្រឈមដែលបានកាត់បន្ថយរាល់ចម្លើយទាំងអស់នៅក្នុងរបាយការណ៍ យើងសង្ឃឹមថានឹងលោកអភិបាលក្រុង Burke បាននិយាយថាសេណារីយ៉ូនៃទីក្រុងនេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។ ដូច្នេះយើងបញ្ជាទិញគំនិតទាំងនេះលើប្រភេទ 28 ដោយផ្អែកលើវិស័យខ្លាំងជាងនេះយើងខាប់សន្ធឹកយ៉ាងខ្លាំងចំនួន 12 វិធីសាស្ត្រអាទិភាពហើយព្យាយាមរៀបចំវាតាមវិធីដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តក្នុងរយៈពេលខ្លីមធ្យមនិងខ្លី។ ពួកគេធ្លាក់ចូលទៅក្នុង 6 ប្រភេទសំខាន់។ ដំបូងយើងជឿជាក់ថាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អភិបាលក្រុងនិងទីក្រុងដើម្បីគាំទ្រសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្តក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃអាជីវកម្មទីក្រុង។ ព័ត៌មានគឺនៅការតែងតាំងរបស់លោកសម្រាប់គណៈកម្មាធិការនេះ នេះគឺជាសារៈសំខាន់នៃគំនិតរបស់នាងនៅក្នុងសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្ត។ នេះមានន័យថាក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកម្នាក់ដែលសង្កេតមើលយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ទីក្រុងដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលប្រតិបត្តិការរបស់ទីក្រុងវិធីអនុវត្តផែនការនិងរបៀបប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា។ សូមមើលការដឹកនាំរបស់ទីក្រុងដោយផ្តោតលើសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្តដែលជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃទីក្រុងទទួលបានព័ត៌មាននេះពីសហគមន៍និងធ្វើការជាមួយអង្គការយើងនឹងឃើញថាមានភាពប្រសើរឡើងមួយដែលយើងចង់បានសម្រាប់ការដកស្រង់និងផែនការ។ យើងដឹងថានេះនឹងសួរអ្នកដទៃ។ យើងបានផ្តល់យោបល់ខ្លះៗសម្រាប់មុខតំណែងជាក្រុមនិងតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្ត។ ហើយក្នុងចំណោមបុគ្គលិកសិល្បៈដែលទាក់ទងនឹងសាលារៀនយើងគិតថាមានតម្រូវការនិងតម្រូវការជាច្រើននៅទីក្រុងញូវយ៉កដើម្បីដោះស្រាយថវិកាប៉ុន្តែយើងអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណមុខតំណែងមួយចំនួនដែលពិតជាត្រូវការការកើនឡើងជាមធ្យមនិងអាចចូលរួមចំណែកដល់ថវិកានិងអាចចូលរួមចំណែកដល់ថវិកាបាន។ ការទៅរកអ្វីដែលយើងកំពុងស្វែងរកប៉ុន្តែក៏បង្កើតប្រាក់ចំណូលបន្ថែមទៀតផងដែរ។ គំនិតមួយដែលបានផ្តល់គឺថាមានអ្នកឈ្លានពាននៅក្នុងក្រុមដែលមានតែមួយ ជាក់ស្តែងរូបមន្តធ្វេសប្រហែសជាច្រើនត្រូវបានផលិតសម្រាប់ប្រភេទនៃផែនការដែលយើងចង់បាន។ លើសពីនេះទៀតវាចាំបាច់ក្នុងការពិចារណាកន្លែងទីក្រុងរបស់យើងនិងរក្សាការជួសជុលខ្ពស់រួមទាំងអគាររាងកាយកន្លែងបើកចំហរនិងឧទ្យានដូច្នេះយើងធានាថាពួកគេមានសុវត្ថិភាពនិងស្វាគមន៍ ប្រជាជនចូលចិត្តវាហើយក៏ស្វែងរកប្រភពចំណូលថ្មីអាចនឹងមិនត្រូវបានធ្វើអាជីវកម្មដូចជាអគារវប្បធម៌ម៉ាសាឈូសេត។ ដូច្នេះព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់នេះត្រូវបានពន្យល់នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់យើងហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សមានពេលវេលាដើម្បីពិចារណាពួកគេ។ យើងក៏ប្រើវាផងដែរវាជាលំហាត់ដើម្បីចៀសវាងការបំពេញរបាយការណ៍និងក្លាយជាមួយ ឯកសារនៅលើធ្នើ។ យើងជឿជាក់ថាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នកចូលរួមទាំងអស់រួមទាំងយើងផងដើម្បីបន្តធ្វើការជាមួយទីក្រុងដើម្បីអនុវត្តការផ្តល់យោបល់ជាច្រើន។ ចុងបញ្ចប់ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ចែករំលែកការសង្កេតរបស់យើងនៅគណៈកម្មាធិការរបស់យើងអ្នកខ្លះបានសួរសំណួរ សហភាពសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្តរបស់គណៈកម្មាធិការ។ ក្នុងករណីជាច្រើនសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្តអាចរួមរស់ឬបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកប៉ុន្តែគំនិតខ្លះទាក់ទងនឹងយើងប្រហែលជាមិនច្បាស់ទេ។ ប៉ុន្តែមានអ្វីផ្សេងទៀតហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គឺថាមនុស្សជាច្រើននិយាយ វាមានតំលៃនៅជាមួយគ្នាក្នុងបន្ទប់តែមួយដោយមានសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្តមនុស្សកម្ររស់នៅជាមួយគ្នានៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ។ មានគំនិតចែករំលែកល្អជាច្រើនដើម្បីស្វែងយល់ឱ្យកាន់តែច្បាស់ពីវិធីសាស្រ្តនៃផ្នែកនីមួយៗតម្រូវការរបស់ពួកគេនិងរបៀបដែលយើងអាចផ្គត់ផ្គង់ខ្លួនយើងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ដូច្នេះខ្ញុំសង្ឃឹមថាការអនុវត្តន៍និងលទ្ធផលគឺជាអ្វីដែលយើងចងចាំនិងមានឱកាសកាន់តែច្រើននៅពេលដែលទីក្រុងមានការអភិវឌ្ឍនិងគ្រប់ផ្នែកនៃសហគមន៍យល់ព្រមស្វែងយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមកនិងរបៀបដែលយើងអាចជួយគ្នាបាន។ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវគ្រែហ្វដហ្វដ។ សូមអរគុណម្តងទៀតចំពោះឱកាសចូលរួមក្នុងគណៈកម្មាធិការនេះ។
[Stephanie Muccini Burke]: សូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់ខេន។
[Krause]: សូមរីករាយជាមួយការគាំទ្ររបស់អ្នក។
[Stephanie Muccini Burke]: សូមអរគុណ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បន្ថែមថាសមាជិកមួយចំនួនទៀតមិននៅទីនេះទេថ្ងៃនេះប៉ុន្តែពួកគេចង់ប្រកាសការងារដែលពិបាក។ ពួកគេមានឈ្មោះថា Kelly Allen អ្នកជំនាញវាយកូនបាល់លើទឹកកកជាប្រចាំ Joan Sear, Susan Hauthild, Anthony Petrellis, Gary Roberts និងដុនណា។ ពួកគេក៏បម្រើនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការនេះផងដែរ។ ខ្ញុំត្រូវអរគុណដល់សមាជិកទាំងអស់ដែលបានចូលរួមប្រជុំទាំងអស់ហើយពួកគេមិនត្រឹមតែចូលរួមក្នុងសាធារណជនប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងរបាយការណ៍តាមអ៊ិនធរណេតនៅរសៀលនេះទៀតផង។ ដូច្នេះយើងមានមោទនភាពចំពោះអ្វីដែលពួកគេធ្វើខ្ញុំបោះឆ្នោតនៅយប់ដំបូងហើយខ្ញុំបានជួបប្រទះនូវអ្វីៗទាំងអស់ដែលមិនគួរបោះបង់ចោលឬដាក់នៅលើធ្នើ។ យើងនឹងខិតខំដើម្បីសម្រេចបាននូវចំនួនគ្រាប់ដែលបានកំណត់ហើយខ្ញុំត្រូវនិយាយថាខ្ញុំមានគោលដៅខ្លះហើយយើងនឹងខិតខំធ្វើវាក្នុងវា។ ខ្ញុំដឹងថាយុគសម័យពេញលេញនៃពេលវេលាកំសាន្ត - ដូច្នេះនៅរដូវក្តៅយើងនឹងរៀបចំក្រុមមួយមិនត្រឹមតែឪពុកម្តាយគ្រូនិងសិស្សប៉ុណ្ណោះទេដែលយល់ពីអ្វីដែលពួកគេត្រូវការនិងរបៀបដែលយើងអាចធ្វើបានល្អជាងនេះ។ អ្នកដឹងទេយើងមិនស្មើនឹងសហគមន៍ផ្សេងទៀតទេដូច្នេះយើងត្រូវធ្វើបែបនេះចំពោះរបៀបដែលយើងធ្វើហើយត្រូវតែធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានសម្រាប់សហគមន៍របស់យើងប៉ុន្តែយើងនឹងបោះឆ្នោតឱ្យវិនិយោគពេលវេលានិងថាមពលរបស់យើង។ ព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ លើសពីនេះទៀតយើងមិនអាចយកឈ្នះបានទេបើមិនបានកត់សម្គាល់ថាបណ្ណាល័យនេះនឹងព្យាយាមស្វែងរកមូលនិធិរបស់រដ្ឋយ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់បណ្ណាល័យ។ ដូចដែលយើងបានដឹងហើយថាបណ្ណាល័យថ្ងៃនេះគឺ។ វាមិនត្រឹមតែជាការចូលសិក្សាការសិក្សាការស៊ើបអង្កេតនិងអានប៉ុណ្ណោះទេ។ វាកំពុងក្លាយជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំសម្រាប់សាធារណជនហើយគឺជាការតំឡើងដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះយើងត្រូវការសេវាកម្មបន្ថែមទៀតនៅទីនោះហើយមួយបន្ថែមទៀតអាចចូលបានដូច្នេះដែលសាធារណជនអាចប្រើវាបន្ថែមទៀតសម្រាប់កន្លែងទំនេរនិងជម្រើសជំនួសសម្រាប់ពិភពសិល្បៈ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ណែនាំ Allie Fisk ដែលបានធ្វើការនៅក្នុងសហគមន៍សិល្បៈរបស់ Medford អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ នេះគឺជាទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយពិភពសិល្បៈនិងសហគមន៍ពាណិជ្ជកម្មហើយយើងគិតថាវាត្រូវបានចម្លង។ គាត់មានបទពិសោធក្នុងការធ្វើឱ្យស្រោមាងនៅតាមទីក្រុងនិងរដ្ឋក៏ដូចជាមានអង្គការសិល្បៈជាច្រើនទៀត។ ដូច្នេះយើងមានមោទនភាពណាស់ដែលមានវានៅលើរថភ្លើង។ ហើយខ្ញុំដឹងថាវានឹងក្លាយជាទ្វារដ៏ធំមួយនៅក្នុងការិយាល័យនេះ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យនាងនិយាយពាក្យពីរបី។
[Allie Fiske]: អរគុណច្រើន។ ដូចលោកខេនបាននិយាយដែររបាយការណ៍នេះពិពណ៌នាអំពីយោបល់របស់យើងយ៉ាងរំភើបចំពោះពួកគេ។ ទោះបីយើងចង់ដោះស្រាយសំណើទាំងនេះដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក៏ដោយយើងគ្រាន់តែគិតវាគឺជាស្គ្រីបដ៏ល្អមួយដែលអាចប្រើវារួមជាមួយផែនការទូទាំងទីក្រុងព្រោះវាដំណើរការសម្រាប់សិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្ត។ ដូចដែលអភិបាលក្រុងបាននិយាយថាយើងបានបោះជំហានយ៉ាងខ្លាំងដោយផ្អែកលើសំណើទាំងនេះគឺក្រុមកម្សាន្តដែលប្រមូលបានដែលយើងនឹងប្រមូលហើយពួកគេក៏ចង់ចង្អុលបង្ហាញពីអត្ថបទទាំងស្រុងដែរក្នុងការធានាការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងអង្គការវប្បធម៌និងទីក្រុង Medford ។ ជំហរនេះក៏ជាអាទិភាពមួយផងដែរក្នុងការជួយលើកកម្ពស់សិល្បៈសិល្បៈនិងកម្មវិធីកម្សាន្តសំខាន់ៗនៅក្នុងទីក្រុង។ លើសពីនេះទៀតខ្ញុំសូមនិយាយថាយើងដឹងថាសិល្បៈសាធារណៈដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងរបាយការណ៍រួមមានរូបចម្លាក់និងការងារដែលសកម្មភាពជាក់លាក់និងសកម្មភាពក្រៅគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃសហគមន៍របស់យើង។ យើងចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈ Medford ដើម្បីធ្វើឱ្យសម្រាលផ្លូវនៃគម្រោងសិល្បៈសាធារណៈដែលជួយធ្វើការជាមួយទីក្រុង។ យើងសង្ឃឹមថានឹងលើកកម្ពស់និងជំរុញវិស័យសិល្បៈសាធារណៈនៅក្នុងទីក្រុង។ ដូច្នេះយើងមានមោទនភាពក្នុងការនិយាយថាបញ្ជីនៅតែបន្តរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទាំងអស់យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់សមាជិកទាំងអស់ម្តងទៀតប៉ុន្តែក៏ជាសាធារណជនចំពោះការចូលរួមចំណែករបស់ពួកគេក្នុងការស្រាវជ្រាវនិងផ្តោតអារម្មណ៍ផងដែរ។ ទោះបីជាក្រុមផ្លាស់ប្តូរបានបញ្ចប់ក៏ដោយយើងទទួលបានយោបល់ប្រចាំឆ្នាំនិងលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយយើងជាមួយនឹងសិល្បៈវប្បធម៌និងការកម្សាន្តនិងអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅ Medford ។ ដូច្នេះសូមអរគុណម្តងទៀត។
[Stephanie Muccini Burke]: សូមអរគុណ យល់ព្រមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់ដែលបាននៅជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះ។ យើងរីករាយនឹងប្រកាសរបាយការណ៍នេះហើយបង្ហោះវាតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងការទស្សនានិងធ្វើអត្ថាធិប្បាយ។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយនៅទីនោះសូមធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការិយាល័យនេះ សម្រាប់គំនិតផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចមាននៅពេលអនាគត។ យើងសង្ឃឹមថានឹងធ្វើការជាមួយអ្នក។ អរគុណច្រើន។