[SPEAKER_03]: យើងទាំងអស់គ្នានៅជាមួយគ្នា។ នៅពេលដែលយើងដឹងថាយើងគឺជាតារាទាំងអស់ហើយយើងឃើញថា។
[Gigi Braga]: សួស្តីខ្ញុំមាន Gigi Braga នៅទីនេះជាមួយ MHTV 15 ហើយថ្ងៃនេះយើងនៅទីនេះជាមួយលោក Klein ដែលធ្វើការនៅក្នុងនាយកដ្ឋានណែនាំនៅលើ Medford ខ្ពស់។ តើអ្នកសុខសប្បាយទេថ្ងៃនេះលោក Klein?
[Klein]: ខ្ញុំល្អអរគុណដែលមានខ្ញុំ។ រំភើបដែលបាននៅទីនេះ។
[Gigi Braga]: ដូច្នេះយើងបានស្តាប់អំពីកម្មវិធីក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សាថ្មីនេះដែលមានឈ្មោះថាឆ្នាំមួយឆ្នាំ។ តើអ្នកចង់ប្រាប់យើងបន្តិចអំពីវាទេ?
[Klein]: ប្រាកដ។ ដូច្នេះការកើនឡើងគឺជាកម្មវិធីមួយសម្រាប់និស្សិតដែលមាន GED របស់ពួកគេឬសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេកំពុងមើលវាសម្រាប់និស្សិតដែលប្រហែលជាទៅមហាវិទ្យាល័យភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវិទ្យាល័យមិនមែនជាជម្រើសសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនទេ។ ដូច្នេះកម្មវិធីនេះគឺជាកម្មវិធីមួយឆ្នាំ។ វាទំនេរទាំងស្រុងសម្រាប់និស្សិតដែលត្រូវធ្វើ។ ហើយវាជាអ្វីវាត្រូវបានបំបែកជាពីរផ្នែកផ្សេងគ្នា។ ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនិស្សិតកំពុងរៀនថ្នាក់រៀនដែលពួកគេទទួលបានប្រាក់ខែ។ ប៉ុន្តែថ្នាក់ទាំងនេះមិនមែនជាថ្នាក់ប្រវត្តិសាស្ត្រពិជគណិតធម្មតារបស់អ្នកទេ។ ថ្នាក់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងយ៉ាងពិសេសដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេទទួលបានជំនាញជំនាញដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីអាចទទួលបានជោគជ័យក្នុងការកំណត់វិជ្ជាជីវៈ។ ដូច្នេះសិស្សនឹងរៀនពីរបៀបស្លៀកពាក់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈរបៀបសរសេរអ៊ីមែលដែលមានជំនាញរបៀបភ្ជាប់បណ្តាញរបៀបដើម្បីមកទាន់ពេល។ ហើយពួកគេនឹងរៀនទាំងនេះខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងរៀនជំនាញជំនាញជាក់លាក់មួយដែលបានប្រើនៅក្នុងពិភពសាជីវកម្ម។ ដូច្នេះហើយឈុតជំនាញនោះគឺជាការរៀនបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានពួកគេនឹងរៀនហិរញ្ញវត្ថុឬពួកគេនឹងរៀនអំពីសេវាកម្មអតិថិជននិងការលក់។ ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងពួកគេនឹងទទួលយកថ្នាក់ទាំងនេះហើយពួកគេនឹងទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលនៅលើមូលដ្ឋានប្រចាំសប្តាហ៍។ ហើយប្រាំមួយខែទីពីរពួកគេនឹងធ្វើកម្មសិក្សាពិតប្រាកដនៅអង្គការមួយ។ ដូច្នេះពួកគេនឹងធ្វើការនៅអង្គការមួយដូចជា Google, ឬផ្លូវរដ្ឋ, ឬផ្លូវរដ្ឋ, ឬសាលាពាណិជ្ជកម្មហាវើត។ ដូច្នេះគំនិតគឺថាពួកគេកំពុងទទួលបានបទពិសោធន៍ពិភពលោកពិត។ ពួកគេកំពុងសាងសង់ជំនាញជាក់ស្តែងដែលពួកគេអាចប្រើក្នុងពិភពពិត។
[Gigi Braga]: អស្ចារ្យណាស់។ ដូច្នេះហើយជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះធ្វើឱ្យសិស្សបន្ទាប់ពីពួកគេធ្វើកម្មវិធីមួយឆ្នាំនេះតើវាទេ? តើពួកគេស្វែងរកការងារធ្វើឬពួកគេអាចដាក់ពាក្យសុំខ្លួនឯងបាន? ចូលក្នុងពិភពមហាវិទ្យាល័យហើយដាក់ពាក្យសុំចូលមហាវិទ្យាល័យហើយចូលមកក្នុងទីនោះហើយបន្តការសិក្សារបស់ពួកគេ?
[Klein]: មែនហើយវាជាសំណួរដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ដូច្នេះអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ច្រើននៃកម្មវិធីនេះគឺថានិស្សិតពិតជាទទួលបានការទទួលបានក្រេឌីតមហាវិទ្យាល័យនៅពេលពួកគេនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ។ ដូច្នេះនៅពេលសិស្សចូលក្នុងកម្មវិធីនេះបន្ទាប់ពីពួកគេបានបញ្ចប់វាពួកគេនឹងចេញមកដោយមានក្រេឌីតនៅមហាវិទ្យាល័យចំនួន 30 ដែល នោះស្មើនឹងមួយឆ្នាំនៅមហាវិទ្យាល័យរយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ ដូច្នេះអ្វីដែលនិស្សិតធ្វើបន្ទាប់ពីនោះពួកគេនឹងទៅដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យរយៈពេលបួនឆ្នាំឬពួកគេនឹងទៅក្នុងកម្លាំងពលកម្មដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវិស័យដែលពួកគេកំពុងធ្វើការ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាស្ថិតិពីឆ្នាំឡើងគឺថា 90% នៃនិស្សិតដែលធ្វើកម្មវិធីនេះ មានទាំងការដាក់កម្រិតលើមហាវិទ្យាល័យរយៈពេល 4 ឆ្នាំឬពួកគេកំពុងធ្វើការនៅក្នុងវិស័យរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលបីខែនៃការបញ្ចប់ការសិក្សាពីមួយឆ្នាំឡើងទៅ។ ដូច្នេះវាពិតជាអាស្រ័យលើសិស្សយូរណាស់ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេកំពុងស្វែងរកការចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យបន្ទាប់ពីនេះហើយពួកគេកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយដែលមានតំលៃសមរម្យដើម្បីទទួលបានឥណទានមហាវិទ្យាល័យវាជាជម្រើសដ៏ល្អមួយ។ ឬប្រសិនបើវាជានិស្សិតដែលគ្រាន់តែចង់ទទួលបានជំនាញវិជ្ជាជីវៈមួយឈុតហើយចូលទៅក្នុងកម្លាំងពលកម្មវាជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់និស្សិតទាំងនោះផងដែរ។
[Gigi Braga]: អស្ចារ្យមែនហើយឥឡូវនេះសូមឱ្យលោកបន្តថានិស្សិតចាប់អារម្មណ៍នៅឯ Medford ខ្ពស់ឬនៅឯសាលាផ្សេងទៀតហើយពួកគេចាប់អារម្មណ៍នឹងកម្មវិធីនេះតើពួកគេត្រូវទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរឿងនេះយ៉ាងដូចម្តេច? តើពួកគេមកជួបអ្នកទេ? តើមានគេហទំព័រដែលពួកគេចូលរួមទេ? តើពួកគេទៅយ៉ាងម៉េច?
[Klein]: មែនហើយដូច្នេះពួកគេគួរតែពួកគេអាចមើលលើគេហទំព័ររបស់យើង Medfordhighguidance.com ប៉ុន្តែច្បាស់ជានិយាយទៅកាន់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សារបស់អ្នកហើយខ្ញុំមិនខ្វល់ទេប្រសិនបើអ្នកជានិស្សិតញូ, Sophomore, unoromore ឬជាន់ខ្ពស់។ ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សវ័យចំណាស់ប្រាកដជានិយាយមកយើង។ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងគឺយើងនឹងដាក់អ្នកលើបញ្ជីដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍។ ឆ្នាំឡើងមកដល់នឹងនិយាយទៅកាន់និស្សិតដែលចាប់អារម្មណ៍នៅខែមេសាហើយបន្ទាប់មកប្រាប់ពួកគេពីរបៀបដាក់ពាក្យសុំ។ ហើយប្រសិនបើនិស្សិតចាប់អារម្មណ៍សូមពិភាក្សាជាមួយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាណែនាំរបស់អ្នកនិងក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋរបស់អ្នកឬខ្ញុំនឹងជួយអ្នកមួយជំហានម្តង ៗ ធ្វើដំណើរការទាំងមូលសម្រាប់រឿងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកជានិស្សិតញូវយ៉ាំសៀមូរីឬក្មេងជំទង់ហើយអ្នកគិតថារឿងនេះគួរតែល្អសម្រាប់អ្នកសូមមកនិយាយជាមួយយើងផងដែរ។ ដោយសារតែខ្ញុំគិតថាគំនិតនេះគឺយើងចង់ឱ្យសិស្សមានជម្រើសពិតជាបន្ទាប់ពីវិទ្យាល័យដែលពួកគេពិតជារំភើបណាស់។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សម្នាក់ហើយអ្នកមិនដឹងថាអ្នកចង់ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មាននេះទេដែលអ្នកអាចធ្វើបានតើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាននៅលើផ្លូវដើម្បីធានាថាអ្នកអាចចូលក្នុងកម្មវិធីដូចជា UROP?
[Gigi Braga]: ស្តាប់ទៅដូចជាសមដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះសូមចាំថាប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍នឹងកម្មវិធី Uroo នេះសូមមកមើលលោក Klein ឬសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាណាមួយរបស់អ្នក។ ឬពិនិត្យមើលគេហទំព័រនៅ Medfordhighguidance.com ។ យាយអ្នកទទួលបានវា។ ដូច្នេះពិនិត្យមើលវាចេញ។ ជួបអ្នកឆាប់ៗនេះ។
[Donlan]: សួស្តីខ្ញុំជាអ្នកនាង ដុនណុន។ សំណួររបស់ Mustang ប្រចាំសប្តាហ៍គឺតើឈ្មោះកណ្តាលរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្វី? ក្នុងករណីដែលអ្នកឈប់ក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវការជំនួយ
[SPEAKER_04]: វាចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ L. នេះហៅថាវារីវារវារីវប្បកម្មនៅពេលអ្នកចិញ្ចឹមត្រីជាប្រភេទត្រីដែលមានលក្ខណៈដូចវា។ ហើយនេះគឺជាគម្រោងពហុជំនាញដែលយើងកំពុងធ្វើការជាមួយរ៉ូបូតនិងវិស្វកម្មពីទូកដែលជាម្ហូប។ គឺដើម្បីលើកត្រីទាំងនេះឱ្យបានច្រើនដើម្បីអាចបរិភោគបានតាមដែលអាចធ្វើទៅបានតាមដែលយើងអាចធ្វើបាន។ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យនេះប្រជាជន Culeinarians បានរៀបចំវាសម្រាប់យើង។ យើងនឹងញ៉ាំពួកគេ។ ពិតជាមែនទេ? យិបដូច្នេះទាំងនេះគឺជាអាហារថ្នាក់ទីតាឡាប៉ា។ Tilapia? យាយ។ វាជាត្រីទឹកសាប។ វាប្រហែលជាត្រីមួយក្នុងចំណោមត្រីដែលធ្វើកសិកម្មទូទៅបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ប្រជាជនអេស៊ីបបុរាណកំពុងធ្វើស្រែចំការទីឡាប៉ា។ យើងរំពឹងថាវាត្រូវការ Tilapia ប្រហែល 6 ទៅ 7 ខែដើម្បីលូតលាស់ពីមូលដ្ឋានទំហំនេះទៅទំហំពេញ។ ពួកគេប្រហែលជាប្រហែលប្រវែង 12 ទៅ 14 អ៊ីញនៅពេលដែលពួកគេឈានដល់ទំហំពេញ។ ពួកគេប្រហែលជិតពាក់កណ្តាលនៅទីនោះ។ ពួកគេប្រហែលជាប្រហែលជា 4 ទៅ 6 អ៊ីញឥឡូវនេះ។ ម៉ាក់ម៉ាក់ម៉ាក់អង្សាម៉ាក់តើប៉ានៅឯណា?
[Klein]: គាត់គួរតែនៅតាមផ្លូវរបស់គាត់នៅផ្ទះឥឡូវនេះ។
[Gigi Braga]: តើអ្នកមិនអីទេលោក? លោកម្ចាស់? ខ្ញុំសុំទោសខ្ញុំមិនចង់ធ្វើដូច្នោះទេ។ លោកតើអ្នកមិនអីទេ? អ្នកមិនអីទេ?
[SPEAKER_01]: អ្នកមិនអីទេ? ជួយ! ជួយ! ទទួលបានរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់! យ៉ាងឆាប់រហ័ស! មិនអីទេគ្រូពេទ្យគួរតែចូលមកឥឡូវនេះ។ ដូច្នេះ Rodrigo ខ្ញុំមានដំណឹងអាក្រក់មួយចំនួនសម្រាប់អ្នក។ អ្នកមានដុំសាច់ខួរក្បាល។
[SPEAKER_03]: ដូច្នេះតើវាមានន័យយ៉ាងដូចម្តេច?
[SPEAKER_01]: វាមានន័យថាវាត្រូវបានរីករាលដាលពាសពេញរាងកាយរបស់អ្នកហើយអ្នកមិនអាចព្យាបាលវាបានទេ។
[Donlan]: តើឪពុកខ្ញុំត្រូវរស់នៅប៉ុន្មាន?
[SPEAKER_01]: ជាអកុសលមានតែបីខែប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចូលមកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះយើងអាចព្យាបាលវាបាន។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកន្លែងខ្លះឥឡូវនេះមិនអីទេ?
[SPEAKER_03]: ខ្ញុំសុំទោស។ យើងគួរតែដាក់កៅអីអង្គុយរបស់យើងនៅលើបុរស។ ទេយើងសុខសប្បាយទេ។ ទេវាមិនអីទេ។
[SPEAKER_01]: អ្នកនិយាយត្រូវហើយ។ Victoria, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនឆ្លើយ snapchat របស់ខ្ញុំ? អូខ្ញុំនឹង។ កុំឆ្លើយសំនួររបស់នាង Snapchat របស់នាង។ អ្នកកំពុងបើកបរ។ ទេនាងមិនអីទេ។ នាងមិនអីទេ។ វាគ្រាន់តែជាខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ ទេវាមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។ វាមិនអីទេ។ ទេ!
[Gigi Braga]: កុំប៉ះវត្ថុរបស់ខ្ញុំ! អ្នកនឹងធ្វើឱ្យយើងរាល់គ្នាត្រូវបានសម្លាប់! ខ្ញុំមិនមែនទេ។
[SPEAKER_03]: ខៀវ, ស, តោះប្រយុទ្ធ! ខៀវប្រាក់ពណ៌សយើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! វូ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើងមានលេខមួយ! យើង