Transcrição gerada por IA da Câmara Municipal 10-7-25

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Voltar para todas as transcrições

Mapa de calor dos alto-falantes

[Maryanne Adduci]: Experimente um, dois.

[Marie Izzo]: Conselheiro Lázaro. Conselheiro Leming. Conselheiro Scapelli. Conselheiro Tseng. Presidente Ursos.

[Zac Bears]: Presente. Sete presentes, nenhum ausente, levantam-se para saudar a bandeira. Anúncios, reconhecimentos, comemorações, relatórios e registros. Arquivos. A ata apresentada da reunião de 9 de setembro de 2025 foi repassada ao vereador Callahan. Vereador Callahan, como encontrou esses registros?

[Anna Callahan]: Eu os encontrei em ordem. Muito obrigado por essa atualização.

[Zac Bears]: Excelente. Sobre a moção de aprovação do vereador Callahan, apoiada por? Apoiado pelo vereador Leming. Todos aqueles a favor? Oposto? O movimento passa. A ata da reunião de 30 de setembro de 2025 foi fornecida ao vice-presidente Collins. Vice-Presidente Collins, como encontrou os registos?

[Kit Collins]: Peço desculpas, Senhor Presidente, não tive oportunidade de revisá-los, então tenho uma moção a fazer.

[Zac Bears]: Na moção do vice-presidente Collins para apresentá-lo, apoiada pelo vereador Callahan. Todos aqueles a favor? Sim. Oposto? O movimento passa. Reconhecimento da revisão da manutenção do sigilo da ata da sessão executiva da Câmara Municipal de 19 de agosto de 2025, nos termos da Lei de Reuniões Abertas. reconhecendo que não divulgaremos as atas da sessão executiva da Câmara Municipal de 19 de agosto de 2025 porque ainda estão isentas de divulgação nos termos da lei das reuniões abertas. Relatórios das comissões 24.073 e 24.354 oferecidos pelo Vereador Leming. Conselheiro Leming.

[Matt Leming]: Obrigado. No Comité de Serviços Residentes e Envolvimento Público, discutimos os resultados de algumas sessões de audição recentes e publicámos a moção do boletim de verão para aprová-lo.

[Zac Bears]: Sobre a moção a ser aprovada pelo Conselheiro Leming, apoiada pelo Conselheiro Tseng. Todos aqueles a favor? Oposto? O movimento passa. Moções, ordens e resoluções. 25.149, resolução que institui processo de recrutamento e contratação de secretário municipal. Conversamos sobre isso na semana passada e tenho uma atualização do advogado. Dê-me um segundo aqui. Tudo bem, conversei um pouco com o advogado Foley sobre essas dúvidas que o conselho tinha sobre o processo. Eu sei que as pessoas estavam falando sobre querer ver se todos poderíamos fazer uma avaliação duplicada e como isso afetaria a sessão executiva. Vou apenas ler, basicamente acho que existem duas opções. Uma delas é que três membros poderiam se reunir em uma comissão preliminar de seleção, algo que é especificamente falado na lei das reuniões abertas. E esse grupo poderia, não é um quórum do órgão, esse grupo poderia decidir entrar em sessão executiva para selecionar candidatos para uma reunião aberta. basicamente para quatro entrevistas. A outra coisa que poderíamos fazer é que todos os membros pudessem olhar os currículos e recomendar quem eles quisessem para ser entrevistado, e então isso poderia seguir em frente. Você sabe, todas essas pessoas passariam para a fase de entrevista, e aí os vereadores que quiserem participar dessas entrevistas, um ou dois em cada uma das rodadas poderiam fazer parte das entrevistas, e aí De qualquer forma, receberíamos três finalistas que então se apresentariam perante nós numa sessão pública e escolheríamos entre os três finalistas. Posso ler um pouco mais ou posso ler um pouco mais. Isto é do advogado. A Divisão de Governo Aberto do AG emitiu uma determinação sobre esta questão e manteve o seguinte. Um órgão público pode criar um comitê de triagem preliminar para entrevistar candidatos a emprego ou nomeação de acordo com o Capítulo 30A, Seção 1821A.8 da Lei Geral. Esse comitê de seleção preliminar poderá se reunir em sessão executiva de acordo com o Objetivo 8 para convocar, considerar ou entrevistar candidatos para emprego ou nomeação se o presidente declarar que uma reunião aberta terá um efeito prejudicial na obtenção de candidatos qualificados. Desde que, no entanto, esta cláusula não se aplique a nenhuma reunião, incluindo reuniões de um comitê de seleção preliminar, para considerar e entrevistar candidatos que tenham sido aprovados em uma seleção preliminar anterior. E uma seleção preliminar é definida como, entre outras coisas, a fase inicial de triagem de candidatos conduzida por um comitê ou subcomitê de um órgão público com o único propósito de fornecer ao órgão público uma lista de candidatos qualificados para posterior consideração ou entrevista. E diz que um comitê de seleção preliminar deve ser composto por menos de um quórum de membros do órgão controlador. E pode incluir membros adicionais que não sejam membros do órgão principal. E então você tem que economizar minutos. Há mais alguma coisa aqui? O advogado declarou plenamente que, na minha opinião, menos de um quórum de vereadores poderia servir em um comitê de triagem preliminar, analisar inscrições e currículos e ajudar a decidir quem merece uma entrevista no primeiro turno. Então vou parar por aí. Irei ao vereador Lazzaro e depois ao vereador Scarpelli e depois ao vereador Tseng. Conselheiro Lázaro.

[Emily Lazzaro]: Obrigado. Minha preferência pessoal seria que todos nós recebêssemos currículos e expressássemos nossa preferência dessa forma. Penso que evita questões jurídicas sobre reuniões abertas e dá-nos a todos a oportunidade de ver quem são os candidatos, sem que ninguém sinta colocá-lo na berlinda demasiado cedo ou, do meu ponto de vista, essa parece ser a forma mais democrática de o fazer. Obrigado.

[Zac Bears]: Obrigado. Conselheiro Scarpelli.

[George Scarpelli]: Obrigado, presidente do conselho. Concordo com meus colegas vereadores. Penso que é importante que este conselho e este órgão mantenham controle total de quem é essa pessoa. Eu acho que é importante que eu lidere com isso, que assim que todos nós vermos os aplicativos que relatamos ou enviamos essas três principais recomendações ou se descobrirmos que encontramos quatro de, digamos, 10, isso Entregue-o ao nosso comitê de três ursos presidentes do conselho. Acho que conversamos sobre isso. E, hum, e então os três últimos seriam o comitê de três. Sinto-me confortável com o comitê de três, seguindo em frente e garantindo que não violaremos nenhuma lei de reuniões abertas e, em seguida, levando-nos às etapas finais. Mas acho que é importante que, hum, Essa posição não vem da administração. Esta posição é a única que funciona para nós e temos que ter certeza de que temos a confiança dessa pessoa e que suas metas e nossas metas e objetivos compartilhados são alcançados sem qualquer influência, porque você poderia dizer que não há, mas se vier de um escritório diferente, não há garantia. Então eu acho que é importante que Acompanhamos esse processo desde o primeiro passo até o fim. Então, eu faria a mesma recomendação de que o conselho analisasse todas as inscrições e, então, qualquer que fosse o número definido, enviássemos ao presidente do conselho ou aos três membros designados ou eleitos do conselho, que então passariam pelo processo e então Traga-nos os dois últimos para qualquer decisão final. Então, obrigado, Sr. Presidente.

[Justin Tseng]: Obrigado, diz o vereador. Obrigado, Presidente Bears. E obrigado por trabalhar nisso. Na semana passada falámos sobre a importância de o conselho ter voz no processo, especialmente porque o secretário municipal é parcialmente responsável perante a Câmara Municipal. Hum, essa pessoa, seja quem for, é um dos nossos únicos funcionários, senão o único funcionário que supervisionamos diretamente. E esse funcionário ficará encarregado de modernizar um escritório que exige muito trabalho. Tem havido um esforço contínuo lá há muito tempo e sei que os moradores também estão clamando para que as coisas melhorem. Então, como conselho municipal, precisaremos realmente estar tão envolvidos quanto possível neste processo. Na minha opinião, a segunda opção mencionada pelos membros do Conselho Lazzaro e Scarpelli é a forma mais inclusiva de avançarmos com isto. Também nos dá a oportunidade de ter uma palavra a dizer no processo, porque sei que todos nós, como vereadores, procuramos coisas diferentes, talvez muitas coisas semelhantes, mas todos nós, você sabe, temos as nossas abordagens em relação ao cargo. Poderíamos dizer que somos pensadores independentes neste processo. E então acho que o segundo caminho pelo qual todos nós olhamos os currículos e recomendamos candidatos é um caminho bem trilhado e que incluirá melhor todas as nossas diversas opiniões.

[Zac Bears]: Obrigado, Conselheiro Tseng, Conselheiro Collins.

[Kit Collins]: Obrigado, Presidente Bears. Agradeço por você trabalhar com o advogado Foley para resolver esse problema. Acho que me sentiria confortável com qualquer uma das abordagens que você descreveu. Acho que concordo com meus colegas vereadores. Acho que o fundamental para mim é que acho muito importante que esse processo de contratação seja feito pela Câmara Municipal e não pela administração. O secretário municipal é nosso funcionário e acredito que seria inapropriado que o processo de contratação refletisse o contrário. Eu teria gostado de qualquer abordagem, mas estou feliz em concordar com meus conselheiros. Acho que será relativamente fácil para todos nós revisar currículos. Fico feliz que todos nós tenhamos a chance de ter uma palavra a dizer e acho que é uma maneira justa de garantir que todas as nossas preferências sejam levadas em consideração, que cada um de nós possa ter uma palavra a dizer sobre quem avança para a rodada de entrevistas e prosseguir a partir daí. Obrigado.

[Zac Bears]: Obrigado, vereador Callahan. E se você pudesse falar um pouquinho, estou tentando escrever isso.

[Anna Callahan]: Ah, ótimo, vou parar por aqui. Eu só ia dizer que me sinto muito confortável com isso, mas quero destacar que há duas partes aqui das quais acho que você poderia estar falando. Presumo que as pessoas estejam falando de um grupo de três, então cada um de nós recebe os currículos, cada um de nós pode visualizá-los e fazer uma recomendação individual e privada. E então parece um grupo de três, sugere o vereador Scarpelliralee, menciono-os apenas para perguntar e ter certeza de que não estou dizendo a coisa errada, que um grupo de três finalizaria a lista de candidatos a entrevistar. E depois há também as entrevistas iniciais realizadas pela pessoa indicada pela Câmara Municipal. Eu só queria mencionar isso como outro ponto que não tenho certeza se as pessoas estão considerando, mas são os dois. finalizar a lista e realizar entrevistas iniciais.

[Zac Bears]: Sim, a minha interpretação foi que talvez votassemos esta noite para nomear três pessoas que participariam nessas rondas. Parece bom? Tudo bem.

[Anna Callahan]: Eu me sinto confortável com isso. Obrigado.

[Zac Bears]: Não, você não fez isso. Alguém mais tem alguma ideia aqui? Tudo bem, me dê um segundo então. Minhas desculpas a todos. Desculpe, só quero ter certeza de que acertei. Alguém deseja potencialmente colocar seu nome como pessoa designada? Podemos conversar um pouco sobre isso. Alguém está interessado? Eu vou te reconhecer. Conselheiro Lázaro.

[Emily Lazzaro]: Eu preciso falar sobre isso? Estou interessado em entrevistar.

[Zac Bears]: Bem. Vereador Callahan.

[Anna Callahan]: Eu farei isso, estou disposto, se ninguém mais fizer, porque quero fazer minha parte justa no trabalho.

[Zac Bears]: Bem. Qualquer outra pessoa interessada em ser nomeada aqui. Estou feliz em fazer um também. Ah, vice-presidente Collins.

[Kit Collins]: Meu. Eu ia me oferecer para me descartar, já que sou o único membro do conselho que provavelmente não trabalhará com o próximo secretário municipal, mas se não houver voluntários suficientes, ficarei feliz em fazer parte do comitê de entrevista.

[Zac Bears]: Correto, e não vejo objeções de vereadores, como Scarpelli ou Leming, em querer ser um dos indicados. Bom. Portanto, o Conselho é nosso e ela própria se nomeou. Vereador Callahan, e então eu posso fazer isso ou você pode fazer o que preferir com uma criança. Eu posso fazer isso. Bem. Muito bem, representarei os homens da melhor forma possível nesta comissão. Não há garantias, pessoal. Ok, então o que tenho aqui é, Uma atualização sobre o processo de entrevista da seção três. Assim, lê-se agora que todas as candidaturas serão enviadas aos vereadores para análise e os vereadores enviarão os nomes dos candidatos que pretendem entrevistar ao diretor de recursos humanos para apresentação ao coordenador de recursos humanos para agendamento de entrevistas. A Câmara Municipal designará três pessoas designadas para participar do processo de entrevista. Todos os nomes dos candidatos selecionados para entrevista serão mantidos em sigilo. As entrevistas iniciais são conduzidas por funcionários da cidade e por pessoas designadas pela Câmara Municipal. O Diretor de Recursos Humanos e o Diretor do DEI desenvolverão questões específicas ou questões de cenário para aprovação pelos designados pelo Conselho. Todos os candidatos à entrevista responderão às mesmas perguntas padrão. O Diretor do DEI formulará basicamente uma rubrica com as perguntas antes das entrevistas. Um convite de calendário será enviado a todos os entrevistadores, que incluirá uma cópia da rubrica, perguntas e instruções. Após o processo de entrevista, os Recursos Humanos coletarão e arquivarão toda a documentação. O Coordenador de Recursos Humanos entrará em contato com os candidatos selecionados para uma segunda entrevista e agendará um horário para a segunda entrevista. As segundas entrevistas serão realizadas, novamente, por funcionários municipais e por pessoas designadas pela Câmara Municipal. Perguntas específicas serão desenvolvidas antes da segunda entrevista para aprovação da mesma forma que no primeiro processo. Basicamente, se há algo que queremos fazer, resolver esse tipo de questão problemática. E então, Os três candidatos mais bem classificados serão apresentados à Câmara Municipal para adoção. Vereador Callahan.

[Anna Callahan]: Obrigado. Lembro-me bem de que mencionámos da última vez que poderia haver diferentes nomeados para a segunda ronda de entrevistas?

[Zac Bears]: Sim, acho que não podemos assim. Acho que poderíamos decidir se Um de nós quer estar no primeiro turno, dois de nós no segundo turno, ou qualquer combinação disso que quisermos.

[Anna Callahan]: Ah, então apenas essas três pessoas serão?

[Zac Bears]: Nos primeiros, nestes, sim, exatamente. Porque se fizermos mais do que isso, então, sim.

[Anna Callahan]: Obrigado.

[Zac Bears]: Bem. Temos outras perguntas, pensamentos? Ok, há uma moção para adotar o processo modificado para entrevistas? Por moção do Conselheiro Callahan, apoiada por? Apoiado pelo vice-presidente Collins. Todos aqueles a favor? Oposto? O movimento passa. E há uma moção para aprovar o documento principal na moção do Conselheiro Tseng para aprová-lo? Apoiado pelo vereador Callahan. Vou fazer a chamada neste caso. Senhor secretário, por favor faça a chamada. Tudo está aprovado conforme alterado. Sim.

[Marie Izzo]: Vereador Callahan. Vice-presidente Collins. A Câmara Municipal é o nosso Vereador Limón. Conselho Scott Belly. Cervejas do Presidente do Conselheiro Tseng.

[Zac Bears]: Sim, 70 afirmativas, sem negativas, a moção está aprovada. 25152 oferecido pelo Conselho é a nossa reunião que limita a resolução para aumentar a segurança dos pedestres na Boston Avenue e High Street, uma segunda aqui. Considerando que a Câmara Municipal recebeu uma carta datada de 28 de setembro de 2025 de Victoria Burrows Key, de 10 anos, destacando as condições perigosas para os pedestres no cruzamento da Boston Avenue com a High Street e West Medford. Assim, fica agora resolvido que o Conselho do Metro solicite a atualização do plano de marcação de pagamentos do corredor principal. da Boston Avenue até a West Medford High Street Rotary e quaisquer outras possíveis medidas de segurança e acalmia de tráfego disponíveis para aumentar a segurança dos pedestres. Fica ainda resolvido que a Câmara Municipal de Medford convide o Diretor de Tráfego e Transporte, Todd Blake, para apresentar a referida atualização. Conselheiro Lázaro.

[Emily Lazzaro]: Na verdade, se eu puder oferecer ao Conselheiro Leming para ler a carta.

[Matt Leming]: Obrigado. E gostaria de agradecer ao meu colega, vereador Lazzaro, por pelo menos liderar isso. Em 28 de setembro, a Câmara Municipal de Medford recebeu a seguinte carta. Prezado vereador de Medford, meu nome é Victoria, tenho 10 anos e estou escrevendo para você porque acredito que há um problema no cruzamento da Boston Avenue com a High Street. Moro bem perto daquela rua e tenho que atravessá-la todos os dias com minha irmã no caminho para a escola. Recentemente, meu amigo foi atropelado por um carro naquela rua. Ele estava bem, mas ainda estava com medo de saber o que havia acontecido. Há alguns anos, meu pai e eu lançamos uma petição para consertar esta rua e obtivemos mais de 159 respostas. Para saber mais, visite www.westmedford.us. Eu realmente espero que eles possam resolver esta questão o mais rápido possível, para que eu e outros 159 cidadãos de Medford possamos chegar onde precisam estar com segurança, da Síria, Victoria, Borowski. Estou familiarizado com esse cruzamento. Medford tem vários cruzamentos muito problemáticos na cidade que precisamos melhorar, especialmente se você estiver tentando chegar pela Boston Avenue e vire na High Street. É muito complicado, muito arriscado e é como o ponto central de muitos caminhos que levam a isso. Portanto, eu apreciaria quaisquer esforços que a Comissão de Trânsito e nosso engenheiro de transportes pudessem fazer para resolver esta questão. E mais uma vez, gostaria de agradecer ao meu colega pelos seus esforços neste sentido.

[Zac Bears]: Obrigado, vereador Leming. Conselheiro Lázaro.

[Emily Lazzaro]: Obrigado. Portanto, existem alguns cruzamentos semelhantes naquele bairro onde a cidade implementou algumas medidas de acalmia do tráfego que receberam uma variedade de respostas dos vizinhos, algumas positivas e outras negativas. Existe um cruzamento semelhante a este. ainda mais perto de onde moro, que fica no cruzamento da Placestead Road com a Woburn Street, que é um cruzamento muito largo. As ruas são muito largas, embora cada uma tenha apenas uma faixa, mas há bastante calçamento ao redor. E toda essa calçada significa que os carros têm que sair escondidos para ver onde eles precisam virar porque estão em uma parada em T. Não é uma parada em T como o trem, como se eles chegassem ao fim da estrada e tivessem que virar à direita ou à esquerda. Para poder ver outros carros, pedestres ou bicicletas que se aproximam, você precisa estar no meio de um cruzamento. E os meios-fios não vão longe o suficiente. Não sei por que isso acontece, mas acaba tornando os cruzamentos bastante perigosos para os carros, definitivamente perigosos para as bicicletas, definitivamente perigosos para os pedestres. Muitos desses cruzamentos não possuem travessias para pedestres. Eu moro na Woburn Street e quando vou correr, desço a Woburn Street e muitas vezes atravesso esse cruzamento onde Todd Blake e seu departamento de trânsito Eles colocaram pintura nova e grades de plástico para desviar os carros desaparecidos através de um corte na calçada, o que pode ser muito caro. Eles estão tentando fazer os carros avançarem para que você possa ver melhor, mas ainda não há nenhum. faixas de pedestres porque as faixas de pedestres não poderiam ser compatíveis com a ADA, porque seriam necessários cortes no meio-fio e os cortes no meio-fio são caros. Novamente, acaba custando um milhão de dólares e demora um ano assim que os cortes são reduzidos. Entretanto, pode colocar barreiras de plástico, pode pintar o chão e isso torna-o mais seguro. como medida temporária e é muito menos dispendiosa. Mas às vezes os vizinhos acham isso desagradável. É um pouco complicado de navegar. O cruzamento que Victoria Borowski mencionou na carta que todos recebemos na semana passada. Ele tem 10 anos, provavelmente vai para Brooks, provavelmente vai andando até lá vindo de seu bairro. Este cruzamento também é muito largo, com muito pavimento. Tem muitas faixas de pedestres, mas são faixas de pedestres muito largas e os carros farão curvas para chegar lá. para passar o cruzamento. Quero ler a resposta que Todd me enviou quando lhe enviei um e-mail sobre esta resolução. Ele disse que implementamos melhorias em Boston e na High Street em pelo menos duas ocasiões distintas. Tal como acontece com outras iniciativas de acalmia do tráfego, tem havido respostas mistas, especialmente do grupo de estética versus segurança. Mas, como sabem, apoio totalmente a implementação de vários, mais uma vez. Isso envolve tinta, postes delineadores, etc. Os postes delineadores são os postes de plástico. Há placas de alerta nas ruas que precisam ser reposicionadas, mas ontem ainda estavam lá. Isso é verdade. São aqueles que mandam parar para pedestres e faixas de pedestres, mas podem ser atropelados. Mas eles estão lá e acho que diminuem a velocidade dos carros. Também temos um plano de marcação de pavimento para o corredor da High Street, da Boston Ave até a West Medford High Street Rotary, que se vincularia às novas marcações do DCR. Há uma nova pintura no Rotary nos arredores de Medford, pouco antes de você cruzar para Arlington, que foi recentemente repintada. A intenção desta resolução era ser um estímulo para uma maior hum, explicação e esclarecimento e quaisquer outras medidas que possamos apoiar para que o engenheiro de tráfego e aquele departamento continuem a, hum, pressionar por quaisquer medidas de segurança adicionais que possamos tomar lá porque é muito perigoso. Hum, o caminho é muito largo e muito estreito. Não sei como conseguimos isso. Ei, Mas de qualquer forma, agradeço a carta de Victoria e o fato de ela ter nos procurado e nos contado sobre essa situação. E não tenho certeza se Todd pôde vir hoje. Não estou no zoom agora. Ele não está lá. Não acho que tive um conflito, mas talvez pudéssemos fazê-lo. talvez uma moção para encaminhar isso ao nosso comitê de obras públicas se quiséssemos talvez ter uma reunião mais tarde e conversar mais sobre isso e como podemos oferecer apoio do conselho municipal, embora isso seja realmente, quero dizer, talvez uma questão orçamentária e algo apenas no departamento de engenheiros de trânsito. Obrigado.

[Zac Bears]: Obrigado. Os vereadores estão fazendo uma moção para encaminhá-la à Comissão de Obras e Instalações Públicas e apoiaram-na dizendo que minha empresa terá mais discussões. Não vejo nenhum. Todos aqueles que são a favor. A oposição à moção transmite comunicações de autoridades e funcionários municipais. Temos 5.153 pedidos da Comissão Eleitoral de Medford convocando eleições para novembro de 2025. convocando eleições. Geral Municipal Terça-feira, 4 de novembro de 2025. Havíamos instruído a Comissão Eleitoral a ser e estamos autorizados e instruídos a notificar e alertar os residentes da cidade de Medford que estavam qualificados por lei para votar em candidatos em nossas eleições municipais gerais na terça-feira, 4 de novembro de 2025, para se reunirem em seus locais de votação e seus respectivos conselhos e distritos eleitorais e, em seguida, votarem no Comitê Escolar do Conselho Municipal do Prefeito. Pergunta um. E as sondagens dizem que as Eleições Gerais Autárquicas serão abertas às 7 horas. e permanecerá aberto até às 20h. Além disso, ordenamos que os seguintes locais de votação sejam nomeados e são designados para uso nas Eleições Gerais Municipais de 4 de novembro de 2025. Distrito 1, Distrito 1, Andrews High School, 3000 Mystic Valley Parkway. Distrito 1, Delegacia 2, Fire Club, 340 Salem Street. Distrito 2, Distrito 1 e Distrito 2, Distrito 2, Roberts Elementary School, 35 Court Street. Distrito 3, Distrito 1, Legião Americana de Medford, 321 Winthrop Street. Distrito 3, Distrito 2, Temple Shalom, 475 Winthrop Street. Distrito 4, Distrito 1, Parte traseira do Tufts University Gantcher Center, 161 College Ave. Distrito 4, Delegacia 2, 22 Walkling Court, Auburn e North Street, Fondacaro Center. Distrito 5, Distrito 1 e Distrito 5, Distrito 2, Mississippuck Elementary School, 37 Hicks Ave. Distrito 6, Delegacia 1, Corpo de Bombeiros de West Medford, 26 Harvard Ave. Distrito 6, Distrito 6, Distrito 2, Brooks Elementary School, 388 High Street. Distrito 7, Delegacia 1, Mystic Valley Towers, Entrada Norte do Edifício. Distrito 7, Distrito 2, Escola Pública McGlynn K-3-8, 3004 Mystic Valley Parkway. Distrito 8, Delegacia 1, Centro para Idosos, 101 Riverside Avenue. Distrito 8, Delegacia 2, Corpo de Bombeiros de South Medford, 0 Medford Street. A votação presencial antecipada para as eleições municipais gerais de novembro acontecerá na Câmara Municipal, principalmente durante o horário comercial, mas também nos finais de semana. Sábado, 25 de outubro, das 8h30 às 14h30. Domingo, 26 de outubro, das 8h30 às 14h30. Segunda-feira, 27 de outubro, das 8h30 às 16h30. Terça-feira, 28 de outubro, das 8h30 às 16h30. Quarta-feira, 29 de outubro, das 8h30 às 19h30. Quinta-feira, 30 de outubro, das 8h30 às 16h30. Sexta-feira, 31 de outubro, das 8h30 às 12h30. São sábado e domingo, 25 e 26 de outubro, e semana de 27 a 31 de outubro, no horário da Prefeitura. Acho que por enquanto é tudo, para poder reconhecer Jim.

[James Blatchford]: Boa noite, James Blatchford, Câmara Municipal, Sala 102, Comissão Eleitoral. Apresento-lhes a convocatória para eleições. A única outra data importante que não existe seria o prazo para o recenseamento eleitoral, que seria um dia antes do início da votação antecipada, naquela sexta-feira, 24 de outubro, até às 17 horas. no quarto 102.

[Zac Bears]: Ótimo, temos alguma dúvida? Se o fizermos, agradecerei ao vereador Scarpelli e depois ao vereador Sagan.

[George Scarpelli]: Obrigado primeiro, Sr. Blatt. Muito obrigado. Acho que eles já montaram esse escritório e estamos vendo muitos processos excelentes em andamento, então, obrigado. Apenas uma pergunta que surgiu nas preliminares. Infelizmente, acho que não tenho certeza se no dia 4 de novembro as escolas reabrirão durante a votação. Eu acho que é. Então a única pergunta que tenho é o que Eu sei que falei com a diretora de uma das escolas, ela se sentiu péssima, mas naquela noite eles tiveram uma noite de pais e tudo o que ouvimos foram pessoas dizendo que não podiam estacionar, então fui para casa. Portanto, se houver uma maneira de coordenar com os diretores para garantir ou com o superintendente que esclareçamos quaisquer atividades noturnas para a noite das eleições, isso seria uma grande ajuda. Eu sei que durante o dia há muito tempo para as pessoas irem e virem. Há bastante estacionamento na maioria dos lugares, mas acho importante que quando você organiza um evento e tem 300 pais presentes e votando, fica muito difícil e as pessoas simplesmente vão embora. Odiamos ver isso.

[James Blatchford]: Então, obrigado. Infelizmente não estive aqui no momento da definição do horário, nem para negociar com a secretaria da escola. Posso garantir que, daqui para frente, essa será definitivamente uma conversa que meu escritório terá tanto com o comitê escolar quanto com a administração. Mas posso dizer que neste momento, dia 4 de novembro, não há aulas. É por isso que é um dia de desenvolvimento profissional dentro do distrito escolar. Desta forma não haverá conflito durante o dia. Especificamente, não deve haver nenhum conflito durante a noite. Mas diante de futuras eleições, O governador assinou um projeto de lei fixando a data da eleição. Acho que é 1º de setembro de 2026. Hum, e depois as eleições de novembro. E já conversamos com o superintendente e não haverá aula nesses dois dias, pelo menos para as crianças. Haverá dias de desenvolvimento profissional. Mas para o próximo ano já conversamos com o superintendente. Então tudo deve estar pronto.

[Justin Tseng]: Obrigado Conselheiro Tseng. Obrigado, Gerente Blatchford, por tudo que você faz. É notável o progresso que o Gabinete Eleitoral fez, especialmente nos últimos meses, mas também no ano passado. Recebi alguns telefonemas sobre pessoas que deveriam poder votar, mas não tinham permissão para votar, mas tinham uma palavra que me escapa à mente. Parado. Sim, eles recebem o status inativo. Eu sei, Eu discuti isso principalmente, mas gostaria de saber se você poderia aproveitar esta oportunidade para falar sobre o que aconteceu lá e o que os residentes deveriam saber daqui para frente.

[James Blatchford]: Absolutamente. Portanto, em primeiro lugar, a primeira coisa a fazer se alguém tiver alguma dúvida sobre a sua condição de eleitor, principalmente a situação de inativo versus ativo. Como eleitor, você pode votar no dia da eleição, aconteça o que acontecer. Portanto, se você está inativo ou ativo depende apenas de quanta papelada você precisa preencher naquele dia. Mas antes do dia das eleições, pode sempre verificar o seu estado no site do Secretário de Estado. para ver se você é um eleitor ativo ou inativo. Se você estiver inativo por qualquer motivo, o que pode incluir a não devolução do formulário do censo. Enviei um e-mail e ele foi devolvido ao nosso escritório. Qualquer coisa que não possamos confirmar sobre sua residência atual o deixará inativo. Portanto, se por algum motivo alguém estiver inativo, poderá sempre vir ao nosso escritório e atualizar seu status, você pode assinar um formulário de censo em meu escritório. Além disso, você pode se registrar novamente para votar quase. Não é necessário, mas você pode fazer isso e seu status será atualizado. Mas o mais fácil seria vir ao meu escritório, onde lhe enviaremos o seu censo por e-mail e, nesse caso, você poderá assiná-lo e enviá-lo para nós.

[Zac Bears]: Obrigado. Obrigado. Temos mais perguntas sobre a convocação eleitoral? Sobre a moção de aprovação do Conselheiro Scarpelli, apoiada pelo Conselheiro Tseng. Senhor secretário, por favor faça a chamada.

[Marie Izzo]: Vereador Callahan. Sim. Vice-presidente Collins. Sim. Conselheiro Lázaro. Sim. Vereador Levin. Sim. Conselheiro Scarpelli. Conselheiro Tseng. Sim. Presidente Ursos.

[Zac Bears]: Sim. Após a afirmativa e sem negativas, a moção é aprovada. 25-154, arquivado pela Comissão Eleitoral, Ordem Eleitoral de Medford, novembro de 2025. Funcionalmente, esta é exatamente a mesma informação, mas por lei, devemos votar para aprová-la e depois todos devemos assiná-la. E acho que tenho a cópia aqui para assinarmos. Com uma caneta. Sim. Mas acho que com esta pasta que diz ordem eleitoral, provavelmente é isso. Vou resumir rapidamente. Ordem judicial para as eleições municipais gerais de novembro de 2025 em Medford. Saudações, em nome da Commonwealth, você se compromete a notificar e alertar os habitantes da referida cidade ou vila que estão qualificados para votar nas eleições para votar nos vários distritos e distritos na terça-feira, 4 de novembro de 2025, a partir das 7h. às 20h para o seguinte efeito, votem nas eleições gerais municipais para os candidatos dos seguintes cargos, cargos, prefeito, conselho municipal, comissão escolar e questão um, conforme os mesmos no horário e local da referida votação dada em nossas mãos neste dia, 7 de outubro de 2025, Câmara Municipal de Medford. Todos iremos assiná-lo e afixá-lo em cada local de votação na biblioteca e na Prefeitura até 24 de outubro de 2025. Alguma discussão adicional? Sobre a moção a ser aprovada pelo Conselheiro Scarpelli, apoiado pelo Conselheiro Tseng. Senhor secretário, por favor faça a chamada.

[Marie Izzo]: Conselheiro Kelly, Vice-presidente Collins, Conselheiro Lazzaro, Conselheiro Leming, Conselheiro Scarpelli, Conselheiro Tseng, Vice-presidente Bears,

[Zac Bears]: Sim, sete afirmativas, nenhuma negativa, a moção está aprovada.

[Marie Izzo]: Obrigado a todos.

[Zac Bears]: Tudo bem, aqui vamos nós. Vamos superar isso e então poderemos pegar uma dica. Participação pública, para participar fora do Zoom, envie um e-mail para rolicio em medford-ma.gov. Há alguém, pessoalmente ou via Zoom, que gostaria de participar? Tudo bem, começaremos do pódio. Não vejo nenhuma mão no Zoom. Dê-me um segundo aqui.

[Micah Kesselman]: Ok, nome e endereço registrados. Você tem três minutos. Claro. Micah Kesselman, rua principal 499. Então estou aqui mais uma vez para apresentar ao público tanto quanto possível, e estarei aqui o tempo que for necessário, em quantas reuniões forem necessárias, que neste momento estamos em uma crise que está piorando a cada dia quando se trata de ICE e excesso federal em nossa cidade e comunidade, e ainda estamos vendo pessoas presas. E este conselho, na sua maioria, tem estado bastante activo e empenhado nesta questão. No entanto, Este conselho tem poder e autoridade limitados e o que pode fazer. Quem é a outra metade desse poder e autoridade que mais pode fazer é e continua a ser, e num futuro próximo será sempre o autarca e o MPD, os polícias. E nenhum deles fez nada para proteger. Sem palavrões. Nossa comunidade. Temos que evitar isso. esta contínua atividade ilegal e exagero federal. A prefeita nem sequer deu a atenção que merece e deveria estar no topo de sua lista de prioridades. Gostaria de salientar que, só nas últimas duas semanas, duas pessoas foram baleadas em Chicago, e A gravação de vídeo contradiz diretamente tudo o que o DHS disse sobre o assunto e mostra que eles foram atacados sem causa efetiva por agentes do ICE e do DHS. Duas pessoas foram baleadas. Vereadores ou vereadores equivalentes foram presos por exigir ordem judicial ordem judicial ou causa provável articulável quando os agentes estão realizando seus sequestros. Um edifício inteiro foi invadido como se fosse um complexo militar. As crianças sapos marcharam noite adentro em vans, de cueca e amarradas com zíper. Nenhum mandado ou ordem foi apresentado quando isso aconteceu. Isso está piorando a cada dia. Em Massachusetts, em Lemonster, as unidades usaram uma criança para tirar o pai de casa. Eles estavam efetivamente cometendo um crime, não efetivamente. Isso foi, sem dúvida, um ato criminoso. Isso foi ilegal. Podemos fazer cumprir as leis contra os infratores. Só porque você tem uma placa não lhe dá o direito de cometer crimes que são claramente crimes. A polícia pode fazer alguma coisa e tem que traçar um limite e, eventualmente, tem que dizer de que lado está, porque realmente está chegando a esse ponto. É ridículo que eles nem tenham tentado proteger a comunidade como deveriam. E sou uma das poucas pessoas que ainda tem paciência e tolerância e espera e pede à polícia que realmente trabalhe em nome da segurança da comunidade. Então, se quiserem ter um relacionamento com a cidade para a qual supostamente trabalham, podem começar a fazer o seu trabalho. Isso também se aplica ao prefeito. Mencionarei, e depois encerrarei este longo discurso, que em Chicago, uma coisa que aconteceu recentemente foi que o prefeito de Chicago criou recentemente zonas livres de gelo onde, você pode investigar, mas efetivamente, as pessoas que moram lá e as empresas que moram lá podem colocar placas, tornando-a uma área onde provavelmente não estão autorizados a entrar sem ordem judicial. Eles não vão pedir a prisão de nenhum agente que violar esta zona livre de gelo, mas vão usar isso como base para processar o governo federal por atividade ilegal, basicamente. E isto é uma coisa, isto é uma coisa mínima, uma torrada com leite, que também podíamos fazer nesta cidade. E se mais cidades fizessem isto, todas as cidades que estão a ser impactadas fariam o mesmo. Não resolveria o problema, mas pelo menos seria o tipo de lei que poderia ser eficaz. Então vou deixar por isso mesmo. E estarei aqui novamente na próxima sessão e na próxima dizendo as mesmas malditas coisas até vermos algo da administração sobre isso. Obrigado. Obrigado.

[Zac Bears]: Tudo bem, não vendo o Zoom em nossas mãos, ficaremos no pódio. Acho que vou abordar o registro e você terá cerca de três minutos.

[Maryanne Adduci]: Maria Anna Ducey, Rua Norte 2. Estive aqui na semana passada na sua reunião e pedi-lhe que considerasse regressar às reuniões semanais do conselho municipal, principalmente porque as reuniões se tornam demasiado longas e muitas pessoas querem falar. Vou aproveitar a reunião do dia 5 de agosto que só terminou às 1h25 da manhã. Fiquei bastante surpreso que eles tivessem uma reunião esta noite, porque eles tiveram uma na semana passada. Então, aparentemente, este foi um evento não programado. Então quero saber se vocês discutiram a possibilidade de voltar à sessão semanal porque na semana passada pedi para vocês pensarem sobre isso. E os eleitores e eu queremos saber se eles vão considerar isso.

[Zac Bears]: Não tivemos uma votação para mudar as regras. Você sabe, nos reunimos todas as semanas, nos reunimos em comitês semanalmente e temos reuniões regulares a cada duas semanas. Estamos realizando reuniões consecutivas porque remarcamos nossa reunião de 23 de setembro porque era Rosh Hashaná. E no final do mês voltamos a ter reuniões consecutivas também por conta do reagendamento das férias.

[Maryanne Adduci]: Bem, você poderia considerar ir semanalmente novamente? Quero dizer, eu sei que você ainda não discutiu isso, mas você vai considerar isso?

[Zac Bears]: Não posso falar por mais ninguém, mas os vereadores poderiam solicitar a mudança das regras se quisessem voltar atrás ou mudar para uma reunião semanal regular. Mas vou apenas salientar que temos nos reunido mais desde a mudança na estrutura dos comitês e essas reuniões tendem a ser mais curtas, focadas em um ou dois temas. Eles estão acontecendo. Toda semana a gente se encontra, sabe, pelo menos durante os primeiros 18 meses deste mandato, a gente se encontra, sabe, três ou quatro vezes por semana, sabe, duas ou quatro vezes por semana. Tivemos mais reuniões neste período do que no período anterior. Então não é que não nos encontremos semanalmente. Sim.

[Maryanne Adduci]: Sim. Eu entendo o seu comitê de reunião, mas você não tem reuniões formais do conselho, você sabe, elas são agendadas a cada duas semanas, a menos que você tenha que marcar uma reunião.

[Zac Bears]: BOM.

[Maryanne Adduci]: Então, mas eu conheço os eleitores, E outros moradores gostariam que você voltasse ao semanário. Então, eu gostaria que você considerasse seriamente fazer isso, especialmente se a questão do referendo for aprovada e você tiver 11 vereadores. Isso significa que todos precisarão de uma oportunidade para falar, o que tornará as reuniões mais longas. Então, acho que você realmente deveria considerar isso no futuro, especialmente se tiver 11 pessoas no conselho. Bem obrigado.

[Zac Bears]: Tudo bem, verei Ellen no Zoom. Ellen, um segundo, vou ativar seu som. Você poderá iniciar seu vídeo com o som ativado, se quiser, e terá três minutos. Nome e endereço para registro, por favor. Oh, Ellen, não podemos ouvir você, me dê um segundo.

[Epstein]: Bem, acho que estou bem agora. Ellen Epstein, moro na Grove Street e só tenho uma pergunta rápida, uma questão processual: você pode me dar alguns exemplos de Por que você está indo para uma sessão executiva? Já ouvi um mencionado antes, como se você estivesse falando sobre contratação ou olhando currículos, esse tipo de confidencialidade. Mas quais são os outros motivos pelos quais você pode ir à sessão executiva? Obrigado.

[Zac Bears]: Claro, fico feliz em contar a você. Existem algumas razões pelas quais um conselho pode realizar uma sessão executiva ao abrigo da lei de reuniões abertas. Uma delas é discutir a reputação, o caráter, a condição física ou a saúde mental de um indivíduo, ou discutir a demissão disciplinar. Esse é o primeiro, aquela seção. Esta é a Lei Geral de Massas, Capítulo 30A, Seção 21A. O próximo passo é realizar sessões de estratégia em preparação para negociações com funcionários não sindicalizados ou conduzir sessões de negociação coletiva ou negociações contratuais. A terceira é discutir a estratégia no que diz respeito à negociação colectiva ou litígio, caso uma reunião aberta possa ter um efeito prejudicial na posição de negociação ou litígio. A quarta é discutir a mobilização de pessoal ou dispositivos ou estratégias de segurança a este respeito. A quinta é investigar acusações de má conduta criminal ou considerar apresentar queixas criminais. A sexta é considerar a compra, troca, arrendamento ou valor de um imóvel se o presidente declarar que uma reunião aberta pode ter um efeito prejudicial na posição negocial do órgão público. A sétima é cumprir ou agir sob a autoridade de qualquer lei geral ou especial ou requisitos de subsídios e auxílios federais. A oitava é considerar entrevistar candidatos a emprego ou nomeação por um comitê de seleção preliminar, se o presidente declarar que uma reunião aberta terá um efeito prejudicial na obtenção de candidatos qualificados. desde que isso não se aplique a nenhuma reunião, incluindo reuniões de um comitê de triagem preliminar para considerar e entrevistar defensores que tenham passado por uma triagem preliminar prévia. É sobre isso que estávamos falando anteriormente. E então a última é encontrar-se ou consultar um mediador conforme definido na secção 21, 23C do capítulo 233, relativamente a um litígio ou decisão relativa a qualquer assunto público dentro das suas jurisdições envolvendo outro grupo ou entidade de partes. Bem, há mais um, desculpe. O décimo é discutir segredos comerciais ou informações confidenciais, concorrencialmente sensíveis ou outras informações proprietárias fornecidas no curso de atividades conduzidas por uma agência governamental como fornecedora de energia sob uma licença concedida pelo Departamento de Serviços Públicos. Então não seríamos nós, mas na verdade poderíamos ser nós. Esse é um parágrafo longo. Poderia aplicar-se quando um agregador municipal determina que tal divulgação afetará negativamente a sua capacidade de conduzir negócios. Fazemos agregação energética municipal. Então, potencialmente, se alguma vez tivéssemos que nos reunir para discutir um novo contrato de agregação de energia, essas seriam as 10 isenções. E depois há alguns outros, limitei meu tempo. Existem alguns outros requisitos. Temos que nos reunir em sessão aberta. A maioria dos membros deve votar para entrar na sessão executiva com votação nominal. E o presidente tem que indicar qual desses 10 motivos o órgão entrará em sessão executiva.

[Epstein]: Mas não para o público. Você não conta ao público.

[Zac Bears]: Bem, você tem que indicar qual das finalidades, mas não os detalhes. Então você deve dizer que inserimos no objetivo seis para discutir compra, permuta, locação e valor de imóveis. Mas não precisamos dizer que é para esta propriedade por esse motivo.

[Epstein]: Sim. OK. Muito obrigado.

[Zac Bears]: Excelente. Obrigado. Há mais alguém que gostaria de participar de um envolvimento público? Veja um na câmera. Subiremos ao pódio. Sr. Castagnetti, nome e endereço para registro, por favor. E você terá três minutos.

[Andrew Castagnetti]: Obrigado, Vereador Bears, Andrew Castagnetti, Cushman Street, East Medford. Antes de começar, esta é a segunda vez que isso acontece comigo. Estou tendo problemas para acessar o Zoom. Em 10 anos, esta é a segunda vez que tenho problemas. Diz para inserir o código de acesso da reunião. Não vejo isso na agenda. Qual link você usou? Desculpe?

[Zac Bears]: Onde você vê o link? Ou em que você clicou para chegar àquela tela na sua tela?

[Andrew Castagnetti]: Fiz tudo o que fiz durante 10 anos, mas agora diz que querem uma senha para a reunião. Tudo bem. Tanto quanto sei, não está nesta agenda. Mas você tem gente no Zoom, eles se comunicaram bem, correto?

[Zac Bears]: Eles fizeram, sim.

[Andrew Castagnetti]: Mais de um?

[Zac Bears]: Sim, pelo menos havia sete ou oito esta noite.

[Andrew Castagnetti]: Então você sabe qual é a senha?

[Zac Bears]: Acho que é 479095. Está no final do número de chamada.

[Andrew Castagnetti]: Com um sinal numérico no final?

[Zac Bears]: Sim, sim, então os seis números antes do sinal de libra.

[Andrew Castagnetti]: Ok, vou tentar mais tarde e desta vez colocarei o sinal numérico.

[Zac Bears]: Bem.

[Andrew Castagnetti]: Obrigado.

[Zac Bears]: Tudo bem. E sim, veremos se podemos atualizar isso. Se você acessar o site do nosso calendário, MedfordMA.CivicClerk, e acho que se você for ao calendário de eventos da cidade, ao clicar no link, a senha já faz parte dele. Se você estiver fazendo login sozinho, se estiver digitando esta URL, pode ser necessária outra senha. Vou verificar novamente, mas acho que pode ser um problema na forma como o link é postado.

[Andrew Castagnetti]: Obrigado. Tudo bem. Agradeço sua ajuda.

[Zac Bears]: Você entendeu.

[Andrew Castagnetti]: Eu tenho três minutos.

[Zac Bears]: Vou zerar seu horário porque estamos falando de códigos de acesso.

[Andrew Castagnetti]: Obrigado. Você está bem. Às vezes, os vereadores falam sobre questões globais e, ao mesmo tempo, sobre como consertar o último buraco da cidade. Então agora estou falando sobre um problema global. Hoje é o segundo aniversário. 7 de outubro de 2023, massacre de 1.200 judeus e não-judeus em um festival de música. Eles fizeram reféns. Parecia horrível até no noticiário, mas não tenho culpa aqui porque não estava lá e não sei quem são esses personagens. Portanto, não os culpo, mas sinto-me péssimo por eles e pelas suas famílias. Então eu gostaria de ouvir minha oração. Deus Todo-Poderoso, criador do céu, da terra, de todos os seres sencientes e muito mais, por favor, faça com que eu e todos nós sejamos e façamos o melhor que pudermos, agora, sempre, para todo o sempre, em nossa busca pela paz eterna e feliz. Amém. Agora, não tenho autoridade para pedir um momento de silêncio, então terminarei dizendo Por último, o meu desejo de Natal deste ano é que o Médio Oriente tenha paz eterna pela primeira vez nos últimos dois, talvez 3.000 anos. Obrigado pelo seu tempo.

[Zac Bears]: Obrigado. Há alguém, pessoalmente ou pelo Zoom, que gostaria de falar durante a participação pública? Não vendo nenhum, encerrarei a participação do público. Há algum movimento na sala? Moção de encerramento apresentada pelo Vereador Lazzaro, apoiada pelo Vereador Callahan. Todos aqueles a favor? Oposto? A moção é aprovada, a sessão é encerrada.



Voltar para todas as transcrições