AI -pwodwi transkripsyon nan Medford Jazz Festival 2025 - Dimanch 17 Out

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Retounen nan tout relve nòt

[Jonathan Fagan]: Oke, akeyi tout moun nan twa jou nan Medford Jazz Festival la. Pou moun nan nou ki pa gen, wi, mwen konnen. Li enkwayab. Tan vole. Nou te jwe yon anpil nan gwo mizik ak elèv yo ak pwofesyonèl ki soti nan tout rejyon an. Pou moun nan nou ki pa konnen m ', non mwen se Jonatan Fagan. Mwen se yon konpozitè, edikatè, pyanis, men mwen te ap travay sou pyès sa a pou apeprè senk ane. Espesyalman ane sa a, nou te gen anpil èd. Se konsa, anvan mwen di anyen nan bann sa a enkwayab, mwen vle di di ou mèsi. Premyèman, nou te dirije nan West Medford Community Center a, yon kote istorik. Nou te montre enteryè a nan kèk atis pi bonè ak gen nan yon anpil nan bagay nan la. Gen yon istwa rich isit la ak anpil atis enkwayab te soti nan kote sa a. Se konsa, ant montre, mwen reyèlman espere ou nèg ka vini nan epi jwi Pestèl Danamarquesa, ki se kote li a ki baze sou. Mwen manje anpil ak tout bagay ap vin pi bon ak pi bon. Li enkwayab. Genyen tou Fondasyon an Vitalite Arts ak Fondasyon an Medford. Yo bay nou sipò finansye nan men Morningside Music Studio, Medford Arts Council la, ak Triyang Estates. Nou gen bèl mayo prezante de nan volontè nou yo ki ap tou kounye a patisipe nan manje patisri Danwa. ak Berkeley Jazz Enstiti a pou Sèks Jistis, bèso a nan gwoup la. Mwen tande yo jwe pi bonè. Li sanble enkwayab. Terry pral di ou plis sou istwa sa a pita, men li la yon bon fason yo pote montre nan tounen nan kote li vrèman te kòmanse ak Terry Lynn Carrington, ki moun ki te drummer nan lejand isit la. Paran li rete patisipe nan kominote a. Mèsi tou pou manm Patreon nou yo, moun tankou ou ki kontribye yon dola kèk nan yon mwa. Sa a ede nou peye pou sesyon konfiti oswa festival la li menm. Pandan ane yo, mwen te tout bon akimile anpil. Se konsa, si ou vle patisipe, ou ka analysis plizyè kòd QR yo aprann plis. Dezyèmman, ekipaj la kamera, Medford Kominote Media, tout moun nan ou, twa nan ou te ale pi wo a ak pi lwen pase. Mwen orijinal te panse omwen yon kamera ta bon, men kounye a nou gen twa. Se konsa, li vrèman bèl jwenn videyo kalite siperyè. Epitou ap gen yon kouran ap viv pou moun ki kapab ale nan moun. Finalman, di ou mèsi Winchester Kominote Mizik Lekòl la, Exp Realty ak Staples pou montre nan gwo. Ak nan kou gras a volontè nou yo ak anplwaye yo, Shayla patnè mwen an ki te fè fondamantalman tout bagay, Reese ak Eva sou tab la, ak Bruce ki tou te demisyone nan ak te fè tout bagay bèl anpil. Koulye a, mwen pral vire apèl la sou Terry Carter, ki moun ki okipe yon anpil nan bagay sa yo diferan nan sant kominotè a. Plus, ansyen Medford nan powèt Loreya ekri anpil. Mwen konnen kèk nan ou te wè sa a yè kòm yon pati nan alye pwojè nou an, men ou reyèlman pa t 'kapab fè li san li. Li pral di ou plis sou gwoup la ak espas la.

[Terry Carter]: Mwen renmen sa. Trè fre. Se konsa, kite m 'eksplike ki kote nou yo byen lwen tèlman. Se konsa, Vandredi swa nou te kòmanse koupe ak lannwit elèv yo. Sa a se enteresan paske pifò nan elèv yo ki pi gran ak plis kalite ki gen matirite. Yo soti nan konsèvatwa Morningside nan mizik. Yo te fòme de Gwoup Mizik diferan. Yo se kokenn, ekstraòdinè, ak nèt bon. Lè sa a, te vin Anita Wood. Anita vini. Papa Medford a pa t 'soti nan Medford, men li te grandi isit la pou anpil nan anfans li. Li te pote gwoup li a, non li te A.J. Ak Groove, yo ap egalman bèl bagay. Sa a se premye nwit la. Yè apremidi nou te kòmanse avèk Ana Borges ak Bill Ward sou yon resèt style brezilyen Samba ak li te bon gou. Lè sa a, kòm Jonatan te di, nou te fè pwojè a alye, ki gen ladan Jonatan ak tèt mwen, Greg Toro, ak gwo drummer Gordon Engelgau la. Se konsa, jodi a nou se nan yon eta nouvo, ki se Enstiti a pou Jazz ak Sèks Jistis nan Berkeley anba lidèchip nan Terry Lynn Carrington. Nou te resevwa li nan men Enstiti a Nou gen Jan Portish sou bas. Li vrèman sexy jodi a, oke? Sa a se bas la pi gwo ou pral wè fen semèn sa a. Eugene Han jwe pyano. Ok Sa a se nonm mwen an jòn, farr ray sou saksofòn la. Ok Drummer a se Ivana Cuesta. Oke, mwen jis vle pale sou Ivana Cuesta, yon karakteristik nan gwoup sa a. Li se yon drummer, konpozitè ak edikatè soti nan Santo Domingo, Repiblik Dominikèn, li te ye pou talan fò li atistik ak kapasite yo konbine diferan tradisyon mizik. Ou pral wè li tout. Li se yon gradye nan Repiblik Dominikèn Conservatory nan Mizik ak Berklee College of Music, kote li te etidye ak Neil Smith, susmansyone Terry Lynn Carrington a, Francisco Meira et al. Li se yon sèn konvenk ap viv. Ou pral wè li tout. Li mennen yon bann fimen. Se konsa, mwen jwenn soti nan wout la epi kite yo fè bagay yo. Byenveni nan twa jou nan Medford Jazz Festival la nan Istorik West Medford Community Center a. Mesye ak Mesye, Ivana Cuesta ak Berkeley Jazz Enstiti a pou Sèks Jistis la. Se pou yo fè bagay yo.

[Unidentified]: pou pou Yon sèl a yon sèl pou pou sa ki annapre yo

[SPEAKER_01]: Eksepsyonèl. Hey mesye. Mèsi pou gen nou. Nou trè kontan yo dwe isit la. Sa a se yon kote enkwayab. Sa a se premye fwa mwen isit la, ak pwobableman yon premye fwa pou tout moun nan ou, dwa? Premye? Wi. Se konsa, mèsi anpil pou envitasyon an. Kòm Terry te di anvan, non mwen se Ivana Cuesta e mwen se yon manm nan Enstiti a pou Jistis, ki te dirije pa Terry Lee Carrington. Mizik la nou vle respire jodi a se mizik ki fèt pa fanm, men tou, mizik ki te fèt pa moun ki pa binè. Se konsa, sa nou vle eseye fè se Mwen ta di ke sa li pote sou tab la pafwa pa byen rekonèt nan endistri a mizik. Se konsa, wi, nou jis pran chante reyèlman fre. Men, gen kèk, menm kèk nan pwofesè nou yo. Se konsa, premye chante a nou te jwe te rele dezòd. Mwen panse ke li te yon chante mwen te ekri de zan de sa. Li nan sou album mwen alèt sou latè a. Se konsa, petèt ou jwenn li yon ti kras chaotic, trè fè bwi, trè fè bwi. Men, sa a ki jan mwen reyèlman santi. Epidemi an fini. Se konsa, mwen panse ke tout moun pwobableman te ekri yon chan oswa yon bagay apre pandemi an paske li vrèman afekte tout moun nan nou. Chante nan pwochen nou pral jwe se "Kowtow" pa Caroline Davis. Espere ou renmen li.

[Unidentified]: Oh ou fè li kou.

[SPEAKER_07]: Se konsa, mèsi anpil ankò.

[Unidentified]: fè Goodbye!

[SPEAKER_01]: Oke, kite a fè yon sèl bagay plis. Yeah, oke, pafè. Oke, moso nan dènye nou pral fè yo rele "zam fimen," epi li ekri pa yon saksofonist, tankou mwen te di, Diane Stevens. Mwen jis vle di ou mèsi anpil pou tout moun. Mwen vle remèsye òganizatè yo, Jonatan, Abby, Terry ak tout moun pou gen nou. Trè kontan e mwen espere ke nou ka tounen. Yon lòt ane pou ale. Mèsi.

[Terry Carter]: Se poutèt sa gen enjenyè, paske yo se èt imen. Nou pa te gen okenn lide kote nou te sou sèn. De tout fason, dam ak Mesye, Enstiti a Berklee pou Jazz ak Sèks Jistis, Ivana Cuesta sou bas, Jan Portisch sou Klavye, Yujin Han ak Otòn Ray sou gwo ak ti saksofon. Tout se byen. Li aktyèlman bèl tande ou jwe. Ou se etonan. Nou te voye yon nòt mèsi bay Terry Lynn pou pèmèt yo pase yon aprè midi avèk nou. Nou swete ou kontinye siksè nan etid ou, ansèyman ou, ak tout bagay sa yo diferan w ap fè kounye a. Sa a se yon onè enkwayab.

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: Ki kote enèji nan lespri danse mwen ak vwa kè kontan ankò lou mwen an?

[SPEAKER_11]: Ki kote te fèt la ak ki kote yo te ti fi yo danse?

[SPEAKER_01]: Ki kote moun ranmase ak selebre?

[SPEAKER_11]: Ki kote yo ka tande Bim Bam ak Onyop?

[Unidentified]: Poukisa ou pa vini avè m 'aswè a, ritm lan pa te chanje ak lespri a nan dans la rete? Bye bye.

[SPEAKER_03]: Definitivman yon ti kras ki ba. Wi.

[Terry Carter]: Eseye chante. Di li ankò.

[Unidentified]: ou

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: Mwen plèzantri. Mwen plèzantri. Mwen plèzantri. Ok Sara, konbyen moun ki nan renmen kounye a?

[Unidentified]: Oh, konbyen?

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: Oh, konbyen? Uh-oh, oke. Konbyen moun ki toujou ap chèche sa a? Se konsa, Seyè mwen tranble tout tan tout tan an. Clara, koman ou ye? Mwen fini. Tanpri padonnen mwen. Mwen pat menm emosyonèlman reyèl.

[SPEAKER_09]: Li trè van jodi a.

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: Pou m 'sa yo, se fwa yo pi byen, lè mwen gen mizisyen, mwen chante melodi yo ak nou tout konnen yo.

[SPEAKER_09]: Ou jis jwenn deyò, dam!

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: Pa gen moun ki konnen chan sa a, pa vre? Pa gen moun ki te konnen chan sa a anvan ou rankontre ou isit la. Oke, fè m 'yon favè epi pa janm tande sa chante sa a son tankou ankò.

[SPEAKER_09]: Ou ta di li pa t 'fè sa Donna te fè.

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: Paske mwen te definitivman pèdi li pou ou nan tout vèsyon kòrèk paske li nan fatra. ♪ Mwen te jwenn yon fason ♪ ♪ Mwen te jwenn sèl fason pou mwen ♪ ♪ Mwen pa kwè nan menase doulè ♪ ♪ sa ki te rive m 'te pè ♪ Mwen priye pou tout moun isit la jodi a ak tout moun koute nan atmosfè a ke yo gen yon senp jodi a ak yon demen senp, e ke semèn kap vini yo pral senp tou. Kèlkeswa sa ensiste ou soti, kèlkeswa sa konplitché psyche ou ak Torsion tout bagay, Koute, Joe.

[Unidentified]: tout

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: Li jis te fè moute pou li. Mwen swiv egzanp li paske mwen swiv li tout kote li ale. Nenpòt moun ki pran sant polèn?

[SPEAKER_07]: ou

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: 我有提到我写过吗? 好吧,请原谅我们,让我们给你看一些我的歌,好吗? 我向你保证,你不会死。 并且不会有投票。 做,做,做,做,做,做 一只兔子,每小时 60 英里的风。 没有熊熊的大火需要扑灭。 里面只剩下余烬在燃烧。 不宜长时间诵读。 只想说三句话。 不是一打玫瑰,一盒蜡烛。 反正我是吃不下去的。 没有长篇大论的背诵,只有三句话。 走廊里不会有哭泣、哀号或晕倒的声音。 只要你的微笑。 只要你的微笑。 我不需要月亮或光芒。 聆听小号、合唱团或弦乐的演奏。 ♪ 无论如何,现在说还为时过早 ♪ ♪ 当钟声响起时,谁会回答 ♪ ♪ 但当我看着你的眼睛时,我知道 ♪ ♪ 我孤独的日子已经结束 ♪ ♪ 世界上所有的烟花和火箭 ♪ ♪ 无法比任何钟声更真实 ♪ ♪ 可以警告我即将来临的垮台,而不是线索 ♪ 这将是最甜蜜的梦想。 没有真诚的邀请。 我以时尚的方式确认了自己的存在。 没有抽象的复杂性。 没有14天假期。 我的日子将只靠你的微笑而度过。 你让我爱,爱,爱。 只想说三句话。 嫁给我吧,亲爱的。 爱是永恒的。 晚餐吃什么? ♪ 消除你微笑中的快乐 ♪ ♪ 只是你的微笑 ♪ ♪ 只是你的微笑 ♪ ♪ 只是你的微笑 ♪ 太酷了。 那真的很有趣。 他说:我喜欢它,爸爸。 他说:我喜欢它,爸爸。 好的。 现在,他说他不太喜欢它。 他非常喜欢它。 真正的、真正的、非常大的一批。 上帝保佑你。 演出结束后我会拿到你的电话号码。 你可以报名加入我的关注群并加入我的身后。 哦,这叫粉丝俱乐部。 对不起。 对不起。 我忘了。 这是另一张。 现在准备好,因为你会受到启发。 但我认为没有手帕。 所以等等。 保持这样直到你回家。 好的? 我这里有一张纸巾。 这本书的名字叫《为什么我们不能住在一起?》 我是在罗德尼·金遇袭时写的。 他们接受了采访,他问,为什么我们不能好好相处? 紧接着,这首歌就出现在我的心里。 而现在,那是多少年前的事了? 很多年了,所以这首歌其实持续了三十、三十四年。 所以,这首歌还活着,祈求上苍,祈求身边的每一个人,还是有道理的。 ♪ 我有一个梦想 ♪ 占据了我睡觉和醒着的时间。 这是我们共同的梦想,学会彼此相处,解决我们所有的冲突。 我们必须看到,只要我们两个人,我们就可以做很多事情来改变灾难。 ♪ 从你我开始,所以让我们开始吧 ♪ ♪ 治愈破碎的心,走到每个兄弟身边 ♪ ♪ 互相询问,为什么我们不能生活在一起? ♪ ♪ 给我我所欠的,我会还给你 ♪ ♪ 为什么我们不能住在一起? ♪ 你知道,当事情出错时,我会向你伸出援手,在暴风雨中保持坚强。 告诉我。 这个残酷、残酷的世界是我们所拥有的一切,所以让我们尽我们所能,让它变得更好。 我们需要的是同情心。 然后我们将拥有一个建立在合作基础上的全球国家。 帮助我不会有什么坏处。 那你能告诉我为什么我们不能住在一起吗? 把我正在做的事情交给我,我会把它还给你。 阿门。 为什么我们不能住在一起? 我知道当事情出错时我会向你求助,让我在暴风雨中保持坚强。 所以告诉我为什么,生活是多么快乐,我们可以给予所有的美好。 通过双方一致同意,和谐相处,再多的搅动也不会推动车轮运转。 这不仅仅是一个概念。 让我们采取团结一致的立场。 你知道出了问题时我需要联系你。 那么我们为什么不能住在一起呢? 你知道当事情出错时我会帮助你。 我知道为什么。 你会环顾四周。 你会想要我在那里。 你希望我在你的祈祷中。 那么为什么呢? 为什么? 为什么我们一定要争论、打斗呢? 每天每晚都在争吵、打架。 为什么,为什么,为什么,为什么,为什么,为什么,为什么,为什么,为什么,为什么,为什么? 为什么我们不能住在一起? ♪ 为什么我们不能和睦相处 ♪ ♪ 在一起,你和我,现在在一起 ♪ 我可以说阿门吗,嘿! 这总是让我非常感动。 哦,别那样做,乔治。 好吧,回到生活,回到现实。 我们现在在哪里? 这是哪个城市? 这个西梅德福马萨诸塞州。 我们在哪个教堂的后院? 西梅德福社区中心。 这里有很多历史。 很多欢乐,很多泪水。 90 年的工作,我们一直在击打、击打、击打、燃烧、燃烧、燃烧。 车轮一直在转动。 你的意思是我们仍然会学习。 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,啦, 拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉,那里,拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、拉、啦, 啦,啦,啦,啦,啦, 我说,亲爱的。 哦,哦。 ♪ 暴风雨星期一,他们就是这么称呼的 ♪ ♪ 但星期二也一样糟糕 ♪ ♪ 伙计们,他们称之为暴风雨星期一 ♪ ♪ 但星期二也一样糟糕 ♪ ♪ 星期三更糟糕 ♪ ♪ 星期四这里也一样糟糕 ♪ ♪ 他们说星期五鹰飞 ♪ ♪ 星期六我出去玩 ♪ 他们说星期五老鹰飞翔,星期六我出去玩。 周日我在教堂,这就是我要说的。 天父上帝,我们现在来到您面前,在您的圣灵的指引下,跪下来祈求怜悯。 同情。 请怜悯。 请怜悯。 这是您的机会,也是最后的参与机会,所以请做好准备! 那是乔治·拉塞尔。 有人需要听这个吗? 乔治·拉塞尔. 小乔治·W·拉塞尔 好吧,我认为每个人都应该得到一些,因为他得到了很大的一块蛋糕。 别着急,别着急。 设置它,设置它,宝贝,设置它。 我在巴黎。 ♪ 拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 他们称之为暴风雨星期一。 但你知道星期二也同样糟糕。 他们称之为暴风雨星期一。 但是亲爱的,星期二也同样糟糕。 他们告诉我周三也同样糟糕,同样糟糕。 星期四是非常悲伤的。 他们说老鹰星期五飞翔。 星期六我出去玩。 老鹰星期五飞翔。 星期六我出去玩。 然后是周日。 我去教堂。 我跪下。 我哭了,主啊。 我在心里呼喊,主啊。 主啊,我在灵魂里祈求你。 我要对天上的母亲说:主啊。 我的妹妹、我的兄弟、我的父亲和我的家人,都和你在一起,耶稣。 与天使同在上面。 我呼求主啊,怜悯我。 我呼求主啊,怜悯我。 我呼求主啊,怜悯我。 有同情心。 我呼求主啊,怜悯我,怜悯我。 是的! 是的! 是的! 是的! 哈利路亚! 非常感谢。 非常感谢。 非常感谢。 上帝保佑你们大家。 谢谢。 谢谢。 是的。 除非你想再演一次。 嘿,所以听着。

[Terry Carter]: Nenpòt moun ki vle yon encore? Li nan oke, li nan oke, li nan oke. Nou pral mande yo yo jwe yon sèl plis chante ak Lè sa a, nou pral tounen ak di orevwa ak di ou mèsi. Men, ou se yon visualiseur gwo, kidonk, tanpri rete tann yon lòt senk minit.

[Unidentified]: Èske li ta dwe levanjil la?

[8T-RdR3JMEI_SPEAKER_05]: Ok Acapella. Gade mwen. Mwen te tankou dekouraje tankou yon ti chat nan yon pye bwa. Ou ka patisipe si ou vle. Mwen te santi mwen te tache nan yon nwaj. Mwen pa ka konprann. Jis kenbe men ou fè m 'konfonn. Èske mwen ta dwe moute mwatye yon etap oswa desann yon etap? Swiv chemen mwen an. Yon mil violon te kòmanse jwe. Sa a ta ka vwa a ki di bonjou pou ou. Mizik la mwen tande lè w ap alantou konfonn m '. Ou ka di ou ap kopye sou mwen. Men, se egzakteman sa mwen vle ou fè. Ou pa konnen ki jan wont mwen ye? ♪ Se poutèt sa mwen swiv ou, ti bebe ♪ ♪ ou pi byen kwè mwen ♪ ♪ pou kont li ♪ ♪ mwen gen moute desann sa a Wonderland pou kont li ♪ ♪ pa janm konnen ki kote pye dwat mwen an soti nan pye gòch mwen an ♪ Chapo mwen ak gan mwen yo. Mwen te konfonn ak nan renmen. Mwen te konfonn ak angaje. Bondye beni nou tout. Jiska pwochen fwa. Pase yon bon jounen. Mèsi anpil.

[Terry Carter]: Mesye ak Mesye, yon lòt fwa ankò, enprenabl Donna McElroy la. Tout se byen. Sou kle, egalman présié George W. Russell Jr. Moun sa yo ki nan nou ki te konnen l 'pou yon tan long, ta ka rele l' G-Dub. Pa anbarase. Tout se byen. Gran nonm, gwo bas, trè sexy, Sean Farias. Ou te konnen ou te bay drummer yon bagay, e li te Sean Skeeter. Oke, ou tande li ap viv nan West Medford Community Center a. Non mwen se Terry Codd. Mwen se lame kalite ou. Mwen pral pran karaktè prensipal mwen an, Jonatan Fagan. Ou pral di mèsi ak rekonesans. Ou se yon visualiseur bèl e nou renmen ou otan ke ou renmen nou.

[Jonathan Fagan]: Mèsi tout ankò. Ah, isit la nou ale. Yon gwo mèsi ankò nan West Medford Community Center a pou hosting nou tout wikenn, epi espesyalman nan MC nou an, Mèt nan seremoni Terry Carter. Patisri Danwa te pran evènman sa a nan yon lòt nivo. Vini non epi yo gen yon bwè sou wout ou soti. Mèsi pou volontè nou yo ak ekip nou an, di ou mèsi Shayla, di ou mèsi Reese, di ou mèsi a Eva, di ou mèsi a tout moun yo son ak videyo yo deyò, di ou mèsi Medford Kominote Media. Premye a tout gras a mizisyen nou yo, gwoup sa a bèl bagay. Mwen panse ke nou tout pral kite isit la enspire ak deplase. Mèsi anpil pou vini ak benediksyon nou ak talan ou. Rete branche pou plis enfòmasyon sou Medford Jazz Festival la. Si w ap enspire, lage yon dola kèk nan bwat la don oswa analysis kòd la QR sou wout ou soti, epi si ou ta renmen konnen ki sa nou ap jiska, enskri pou lis imel nou an. Nou espere anpil bagay pou kontinye jwe pandan tout ane a. Oke, gwo, gen yon apremidi bèl.



Retounen nan tout relve nòt