[Frances Nwajei]: Olá a todos e sejam bem-vindos à reunião de novembro de dezembro de 2024 da Comissão para Pessoas com Deficiência. Sou Frances Marger, Diretora do DEI para a cidade de Medford. Depende de você, Sue.
[Susan Bibbins]: Olá, sou Susan Bibbins, Comissária, moro em South Medford e sou Comissária há muitos anos, desde que me lembro. Depende de vocês, Kate e Joe.
[MCM00001818_SPEAKER_06]: Ei, vou encontrar aquele botão mágico em um minuto. Joe Casey morou em Medford toda a minha vida, morou em algumas outras cidades de vez em quando, mas foi comissário por cerca de um ano e meio a um ano. E estou aqui apenas para ajudar.
[Frances Nwajei]: Obrigado, José. E hoje temos um convidado conosco. Quer se apresentar, John?
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Claro, olá, sou John Shea. Sou residente de Medford, moro aqui há 14 ou 15 anos e já morei em Somerville. Fiquei incapacitado recentemente, ou seja, por causa do diabetes, minha perna foi amputada. Então, fiquei cego três vezes no ano passado devido a diabetes ou diabetes. Fiquei curioso sobre esse comitê e esperava ver o que eles conseguiram realizar, quais são seus objetivos e o que realizam. E obrigado.
[Frances Nwajei]: Muito obrigado por se juntar a nós, Joe. Então, você disse que estava curioso sobre o comitê, o que conseguimos realizar e quais são nossos objetivos. Então esse comitê é criado por portaria. E digo isso porque alguns comitês são criados por entidades estritamente comunitárias, como organizações sem fins lucrativos dentro de uma comunidade. Alguns têm o mandato de governação como o do Estado. Portanto, o nosso é escrito por portaria. Você tem parâmetros nos quais fazemos o trabalho, certo? Mas a realidade é que deveria ser assim. representante ou em nome daqueles que vivem, trabalham, fazem negócios e estudam na cidade de Medford e que têm deficiência ou se identificam como pessoas com deficiência. Então é tudo de O mais recente, porque você mencionou cegueira, alguém procurou porque precisava de letras grandes, certo? Eles têm direito a isenção residencial ou, sim, acho que é a palavra, algum tipo de isenção ou redução, certo? Porque eles têm um certificado de cegueira no imposto sobre a propriedade e precisam de letras grandes. Aqui está a coisa, desse jeito, Não pertence à cidade, certo? Pertence ao estado. Então não há letras grandes, certo? É algo que sai. Então esse servidor realmente faz coisas como pegar o formulário e usar a fotocopiadora para expandi-lo ao seu potencial máximo, é claro, enquanto se comunica com a pessoa para garantir que ela tenha acesso às informações. Bem, esses detalhes podem não ser explicados em detalhes ao público, mas eu não lavo as mãos e digo, ah, desculpe, esse não é o meu trabalho, é um formulário do estado, você tem que resolver isso com o estado. Isso não ajuda ninguém, não cria um sentimento de pertencimento. Podem ser coisas como meu colega, Sue e eu participamos do treinamento de monitoramento de acesso comunitário. São dois dias de treinamento. É muito intenso. É bastante técnico. É feito pelo Escritório de Massa para Deficientes e cobre tudo, desde a largura das portas, à direita, até estacionamento acessível e se você está estacionando em linha reta ou em ângulo. qual é o mínimo, porque as pessoas ouvem a ADA e pensam, ah, a ADA é o padrão estabelecido. Não, o ADA é o mínimo pelo qual você deve se esforçar. Então, se estivermos em conformidade com a ADA, não é grande coisa, isso significa que somos um básicos, agora queremos ir mais longe, como o nosso parque inclusivo em McGlynn. Então, você sabe, a participação minha e dos meus colegas nos treinamentos do CAM não está prevista em portaria, certo? Mas se falamos em representar e apoiar, temos que estar dispostos a ampliar o nosso próprio conhecimento. O que mais fizemos, Sue e Joe? Quero dizer, tantas coisas. Acho que Nicholas se aproximou de você, John. Nicholas é estagiário.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Sim, ele me enviou um belo e-mail. Ele foi uma grande ajuda com o transporte. Sim.
[Frances Nwajei]: Nicholas é um estagiário que trabalha em meu escritório. Nicholas assumiu muitas das funções do site. Essas são as funções que exigem que você analise os planos do local para um novo desenvolvimento ou analise os próprios locais. Então Nicholas cuidou disso porque se eu sair, há um atraso que está ocorrendo. Nicholas também interveio como suporte interno no local em relação a questões de acessibilidade na Câmara Municipal, que é um edifício público e também trabalha com escolas nas suas necessidades de acessibilidade. Então são tantos, Há muitos aspectos, é verdade, no apoio às pessoas com deficiência. Não falámos de apoio a pessoas cujas deficiências não são visíveis. Você sabe, pessoas que são neurodivergentes. Então há muito trabalho que faço internamente quando se trata de dar educação, porque temos que começar de algum lugar. garantindo que haja acesso a nossas ofertas de emprego. Agora mesmo, quando fugi por um tempo, foi porque chegaram 12 vivas. Não foram apenas os aplausos habituais, mas o facto de um dia ter notado um dos meus colegas a lutar para se levantar das cadeiras da sala. que é onde realizamos reuniões públicas. E quando olhei em volta, percebi que nenhuma daquelas tesouras tem braços. E aqueles que têm braços são grandes, volumosos e têm rodas. Então a gente usou o dinheiro do ARPA para conseguir 12 jogos, um jogo de 12, para que pelo menos assim eles ficassem espalhados. Ir em frente.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Então, há financiamento para este comitê realizar o seu trabalho? Você trabalha através da Câmara Municipal? Quero dizer, como isso funciona?
[Frances Nwajei]: Então usei o financiamento do ARPA, que termina no dia 31 deste ano, certo? Então, usei uma quantidade enorme de financiamento da ARPA para nos atualizar em termos de acesso ao idioma. Então, se precisarmos de intérpretes de ASL, se precisarmos traduzir documentos, eu usei para cobrir, usei para fazer certas compras, como as cadeiras que acabei de mencionar. Também fiz uma compra e atualizei a tecnologia e os dispositivos auxiliares das câmeras. Enquanto tivemos alguns, Tipo a gente tem alguns, é mais ou menos, né?
[Susan Bibbins]: Eles estavam lá.
[Frances Nwajei]: Eles estavam lá, certo? Agora sei que temos um novo conjunto. Temos o receptor. É moderno. Ele pode ser sincronizado com uma variedade de faixas diferentes. Nosso Diretor de Produção de Mídia, Kevin Harrington, Ele esteve presente quando fizemos um tour e quando fizemos a seleção. Então ele sabe exatamente com o que vamos trabalhar. Temos novos kits de recebimento, como são chamados? Eles são muito, muito pequenos. Você pode colocá-los ou, você sabe, usá-los como um colar. Tudo novo, tudo funciona. Fui com baterias recarregáveis e um carregador de bateria. e fones de ouvido. Se alguém precisar, pode solicitá-lo. Está lá. Nós sabemos que funciona. Sabemos que é novo. Não precisamos olhar ao nosso redor procurando que parte está aqui e qual parte não está. O que acontecerá no futuro? Não sei. Seria um pedido que teria que ser feito. Quando digo isso, quero garantir que as pessoas entendam que não existe orçamento. para acessibilidade, certo? Existem leis que devemos seguir e, se surgir a necessidade, é nossa responsabilidade descobrir como apoiar essa necessidade. Eu poderia dizer, ah, preciso de US$ 10.000 para este trabalho, e acontece que naquele ano orçamentário não há necessidade, e usei apenas 500. Você entende o que estou dizendo? Ou a necessidade supera isso. Portanto, fiz minha devida diligência para garantir que, seja na biblioteca que está realizando um evento ou no centro de idosos, se a interpretação da ASL for solicitada, entrei em contato com a Comissão de Missa para Surdos e Deficientes Auditivos. Mesmo que não possam cumprir, é importante que apresentemos os nossos pedidos através deles, porque isso os ajuda a monitorizar qual é a necessidade, porque os intérpretes de ASL são contratados. Eles são contratantes independentes. E não é como se fosse uma opção de idioma, né, que as pessoas podem fazer na escola para se formar e obter a certificação. E se alguém pedir para vir numa reunião eu não posso, sabe, o amigo do meu amigo não é profissional. Esses intérpretes são profissionais treinados, certo? Então, se eu tivesse um Se eu fosse descendente de latim e precisasse de interpretação em ASL, procuraria alguém que estivesse mais familiarizado com o estilo latino de falar, que se traduz no estilo latino de interpretação. Tantas nuances diferentes. Portanto, ainda não chegamos lá, mas estamos progredindo. continuamente. O que mais o comitê fez? Estas são coisas revisadas da MBTA.
[Susan Bibbins]: Fizemos muitas promoções e Defendemos e pressionamos fortemente para consertar a estação ferroviária suburbana de Medford e alcançar acessibilidade na estação ferroviária suburbana de Medford, perto da Placedead Road. E acho que a construção começará no próximo outono ou neste verão.
[Frances Nwajei]: Acho que já deixaram algo por escrito, mas depois de mais de 14 anos, pelo que entendi. Sim. E uma forte defesa desta comissão. Sim. Além do deputado estadual Sean Garberly, que realmente ajudou a apoiar a defesa desta comissão.
[Susan Bibbins]: Sim. Acho que fizemos uma feira de acessibilidade em outubro passado, que foi muito apreciada. nós trabalhamos em Consultamos a Comissão de Planejamento e Playgrounds sobre vários parques e playgrounds.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: O que você fez com os playgrounds?
[Susan Bibbins]: Consultamos o que nós, pessoalmente e como comissão, gostaríamos de ver. hum, como acessibilidade e como playgrounds e espaços de recreação acessíveis. Hum, então, você sabe, hum, equipamentos e, hum, espaços ao redor e, hum, Consultamos o espaço Medford McGlynn. E então verificamos com Carr Park. E então verificamos em outro parque cujo nome não lembro.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Bem.
[Susan Bibbins]: Não recebemos tudo o que sugerimos, mas eles nos procuraram para consulta. Então vem muita gente, muita gente ou planner vem nos consultar e dizer: o que você gostaria? O que você gostaria de ver neste espaço? E então nós, você sabe, vemos um pouco disso ou não vemos nada ou vemos muito quando a coisa final é construída. Nós, você sabe, apenas, mas fazemos recomendações.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Você tem voz, isso é bom.
[Susan Bibbins]: Sim, quero dizer, defendemos muito ruas, luzes, calçadas e coisas assim. Já fiz muitas coisas com a comissão de trânsito e às vezes isso agiliza. Na maioria das vezes eles me ignoram, mas isso me ajuda a ver quando reagir.
[Frances Nwajei]: A peça de visibilidade e promoção é importante. Não falarei pelos restantes colegas, mas para mim o objectivo final não é aceitar ou não a minha recomendação. Você não pode aceitar minha recomendação se eu não for convidado para a mesa. Portanto, para mim, pessoalmente, é mais importante que você saiba quando entrar em contato com a Comissão para Deficientes. E realmente está em quase tudo. Quer dizer, mesmo as coisas que eu trato no meu trabalho, se eu acho que passam para a comissão, estão na pauta da próxima reunião. E eu direi sim, entendi, sabe? Cinco reclamações sobre alguém estacionando em vaga acessível e é a mesma vaga. E eu saí e chamei a polícia e as pessoas receberam multas, você sabe, ou, sim, você sabe, aquele interceptador horrível que não tem corte no meio-fio terá corte no meio-fio. Você sabe, porque às vezes tem coisas relacionadas à aplicação do código. Bom. Pudemos ver agora que o tempo está esfriando. As pessoas vão colocar seus barris fora porque, você sabe, é dia do lixo. Então isso corta a largura da calçada. Mas eles também não limparam ou fizeram isso aleatoriamente. E alguém está em algum tipo de aparelho que precisa usar a calçada e não consegue. e aí eu recebo uma ligação, sabe, então, sabe, algo como transferências trans e envolve a aplicação de códigos. Um grupo tão pequeno, mas poderoso e também poderoso em termos de experiência vivida, em termos de conhecimento. Alguns de nós temos feito isso desde que o passeio era gratuito. Sim, houve um tempo em que as viagens da MBTA eram gratuitas. E então foram 50 centavos que você pagou para que sua pessoa de apoio fosse com você, mas ainda era grátis para você. Há quanto tempo existe esta comissão ou comunidade? comissão desde a primeira vez que estive na cidade. Hum, acho que a comissão pode olhar e ver a data da portaria. Hum, a menos que você esteja apenas curioso.
[Susan Bibbins]: Eu estive na comissão. Acho que desde 2015 ou 14. Está tudo bem. Mmm, e E eu sei que isso durou anos antes disso. Então.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Joe, você está aí há muito tempo?
[Frances Nwajei]: José? Sim. Você está na comissão há muito tempo? Juan estava perguntando.
[MCM00001818_SPEAKER_06]: Acho que disse cerca de um ano, um ano e meio. OK. Eu deveria ter adicionado antes. Tenho um filho de 32 anos que passou por duas cirurgias cerebrais e tem uma deficiência significativa. E o que foi? Estou grato por estar bastante saudável, mas por cerca de um ano usei muletas e coisas assim. Eu simplesmente não conseguia acreditar como as pessoas entravam nas lojas ou não abriam a porta para mim ou coisas assim de muletas. Foi uma grande consciência. Eu simplesmente não conseguia acreditar. Eu esqueci qual escola. Acho que Belmont tem um programa. Na escola secundária eles têm 25 cadeiras de rodas. E acho que pediram às crianças que passassem o dia em cadeiras de rodas. E foi uma ótima ideia. E as crianças ficam sabendo como é. E o que é isso? Hum, eu sei que sou da velha escola e tenho que colocar as coisas em dia, mas trabalhei em um prédio que tinha que cumprir os regulamentos para deficientes físicos com coisas atualizadas. E aprendi muito. E também tenho licença de empreiteiro e aprendi muitos códigos de construção especiais que, uh, minha avaliação de deficiência. Então eu não sei, tipo, uh, um pouco de tudo. Hum, mas. Uma grande parte da minha vida é ter uma pessoa com deficiência na minha família. E existem todos os tipos de desvantagens. E muitos deles, como dizem, nem sempre são visuais. Mas acho que muitas pessoas simplesmente não têm consciência. de outras pessoas que possam ter deficiências diferentes.
[Frances Nwajei]: Bom. Joe, foi bom você não ter que pegar o trem, porque se tivesse feito isso, Joe, você teria que voar com suas muletas. Sim.
[MCM00001818_SPEAKER_06]: Ah, eu trabalhei em Boston por 25 anos. Levei muitas coisas de viajante.
[Frances Nwajei]: Sim. Quando fui porque fiquei, me falaram que não era acessível e nada disso fazia sentido para mim, né? É, você sabe, 2022, tem que ser. O que quer dizer com não está acessível? E eu fico tipo, ah, você sabe, talvez eles não gostem do carro e outras coisas. Não, há um lábio. E quero dizer, não aquele que passa despercebido. Diferença suficiente para que, mesmo que descessem uma pequena rampa, a própria gravidade o derrubaria. Sim, você, sim. E então se tornou... Então, se eles tocassem no assunto da forma como a lei federal foi escrita, porque estavam usando algum tipo de verba federal, eles teriam que contornar algum tipo de lei que era o atraso. Tudo o que sei é que fiquei feliz no início deste ano quando recebemos o convite e vimos que Medford foi uma das 14 comunidades selecionadas para começar a trabalhar na rota comunitária. Você sabe, e as pessoas podem dizer, bem, qual é o problema? Bem, é uma grande coisa quando se fala em acessibilidade, certo? Se alguém trabalha em Boston, o trem comunitário pode ser o ponto direto para ir de casa ao trabalho. Agora essa opção foi eliminada para eles. Não é tão fácil quanto encontrar uma solução. Saber? E isso está nos levando a Vamos pensar não em tudo que precisamos para garantir que as coisas sejam acessíveis, mas precisamos ter certeza de que as ferramentas que usamos ou as coisas que criamos são criadas para todas as pessoas. As estradas devem ser para todas as pessoas, quer você esteja caminhando, quer esteja em uma carruagem, quer seja a pessoa que dirige o carrinho, quer esteja em sua scooter motorizada, quer esteja em seu andador, quer esteja em sua cadeira elétrica, você ainda precisa se sentir confortável na estrada. O meio-fio, a área para corte do meio-fio deve ser larga o suficiente. e em uma ladeira bastante suave, não para onde você está indo e suas costas estão assim e você está tentando segurar o carrinho porque é muito íngreme, certo? Estas são todas as coisas onde, você sabe, quando você tem Casa típica, certo? Está quente meio metro andando. Você pode sentir o fundo do chão enquanto caminha. Não te preocupa, mas uma mudança como essa é muito importante para pessoas que não sentem e que não conseguem sentir a sola dos pés. Sim, você sabe, e essas são coisas que são tidas como certas. Portanto, deveria haver vozes pequenas, mas poderosas, aqui dizendo, ei, em nome de todos aqueles em quem você não pensou, você sabe, eles trazem essas questões à tona. E também tenho que ter certeza de que não estou apenas sentado ali e girando os polegares. Meu conhecimento não para porque as coisas não vêm naturalmente para mim. Bom. Não é como se houvesse um escritório gigante. Portanto, tenho que ter certeza de que participo de meus treinamentos locais, estaduais e federais. Estou em dia com a lei. E esse é o ponto em que desisti agora. Tudo, só coloquei tudo num manual porque não sobra nada, não sobra espaço para guardar. Bom? Para que esta informação esteja sempre acessível e sempre atualizada. E se, você sabe, alguém do DPW entrar e eu não estiver por perto, Nick pode indicar o manual e eles podem ver, você sabe, como você chama, os números que eles querem. Você sabe, tudo se resume à nossa iluminação. As pessoas não percebem que se trata de codificação em torno da iluminação. Meu grande projeto agora, meu grande projeto, estou trabalhando em estreita colaboração com nosso diretor de instalações. Temos que fazer alguma coisa com os banheiros. Você sabe, os banheiros devem ser acessíveis a todas as pessoas. O que deveria ser acessível? Oh, desculpe, os banheiros. Banheiros. Eu disse solto, sinto muito. Os banheiros. Sim. Você sabe, eles deveriam ser acessíveis a todas as pessoas. E essas coisas são... Sim, eles são caros, certo? Mas não faço isso porque quero uma estética sofisticada. Faço isso porque quem quiser usar o banheiro deve se sentir confortável em usá-lo. É um espaço público. Portanto, mesmo que eu chegue a apenas um, prefiro fazer um e fazê-lo bem do que correr para terminá-lo. E obviamente, não seria eu quem os faria. Você precisa contratar um consultor de design lá. Você sabe, um diretor de instalações deve estar envolvido. O departamento de compras tem que estar envolvido porque temos que descobrir que fornecedor estamos usando? Então você precisa ter certeza de que está usando a versão mais atualizada. itens, você sabe, todos esses itens fofos e chiques que você pode, você sabe, sonhar ou querer ter em sua casa, que não são considerados acessíveis, você sabe, e até algo tão simples como, você sabe, se for algo automático e a água sair, tudo é medido, como velocidade e coisas assim. Sim. Então isso é o que as pessoas não veem. E tudo isto, o panorama geral de tudo isto recai sobre a diversidade, a equidade e a inclusão. Porque? Porque DEI são direitos civis. Leis sobre deficiência protegidas pela Lei dos Direitos Civis. Obrigado. Então, enquanto estamos aqui, vou avisar a todos que conseguimos o subsídio para novas luzes na Prefeitura e, na verdade, sim, eu sei, estou muito animado com isso, e eles começaram a mudar as luminárias em muitos escritórios, e a luminária no meu, eles mudaram uma, e direi que está muito mais quente. Ainda não trabalhei nele por um dia inteiro. E eles me disseram que, assim que mudarem o segundo, poderão conseguir dimmers. Então veremos. Talvez você possa trabalhar sob luzes típicas. pela primeira vez em muito, muito tempo. Novamente, essas coisas são importantes. E Paul e eu ainda estamos olhando para coisas diferentes, Paul é o diretor de instalações da cidade, então ele é responsável por todos os edifícios da cidade, mas ainda estamos procurando maneiras diferentes de acessar o financiamento. para fazer coisas como orientação. Solicitamos uma bolsa através do Ministério da Defesa no ano passado e não conseguimos. E então nos inscrevemos em colaboração com o departamento escolar no ano anterior e ainda não conseguimos. Mas precisamos atualizar nossa orientação. Não depende do código. Mesmo que os sinais em Braille sejam, eles não são mais feitos dessa forma. Então, Paul e eu estamos ansiosos para levar as coisas adiante, mas o custo é proibitivo neste momento. Então continuaremos buscando subsídios, mas nosso grande foco em nossas primárias é, eu diria, atacar os banheiros. É um ataque aos banheiros. Nem melhorando, atacando os banheiros.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Sim. Câmara Municipal, o que acontece às escolas? Eles são acessíveis?
[Frances Nwajei]: As escolas deveriam existir, as escolas foram construídas em outra época. As escolas seriam definitivamente mais acessíveis do que nós. Também somos prejudicados pelo facto de também termos sido designados como edifício histórico, não sei, temos uma designação de edifício histórico. Mas isso não é suficiente para eu continuar como estamos.
[Susan Bibbins]: Somos un edificio público.
[Frances Nwajei]: Aí está.
[Susan Bibbins]: Obrigado. Não basta ser um edifício histórico. É para um edifício público que cai da janela.
[Frances Nwajei]: É assim que é. Sim. E repito, não são, não é uma decisão da Sue. Não é minha decisão. É a lei. Ah, e nós, nosso elevador. Portanto, meu entendimento é que o elevador não era devidamente cuidado há muito, muito tempo. Estava constantemente desmoronando. Então deixamos isso fora de serviço por cerca de, seis a oito semanas, uma fora de serviço intencional. E embora tenhamos conseguido manter o exterior do interior, nos bastidores, toda a fiação foi substituída e tudo foi atualizado e de acordo com o código. e Algumas semanas atrás, tivemos um alarme de incêndio. O alarme de incêndio disparou. Não foi um exercício. Foi sem aviso prévio. O alarme de incêndio disparou e o elevador fez o que deveria fazer, que foi direto para o primeiro andar, abriu as portas e ficou ali, recusou-se a se mover, recusou-se a obedecer a qualquer ordem, apenas permaneceu como está. Essa foi uma boa maneira de testar. Mas do outro lado, há um botão que, se você pressioná-lo, conecta você diretamente aos nossos serviços 911. Então tive a sorte de tentar. Obviamente, o chefe dos bombeiros estava comigo porque Não quero que as pessoas pensem: “Oh meu Deus, você sabe que algo está acontecendo”. Então ele comunicou-se pelo rádio para avisar que estávamos fazendo o teste. E apertei o botão e diz que a ajuda está a caminho. A ajuda está a caminho. E então alguém responde. Sim. Alguém atende e, você sabe, posso apenas dizer que estávamos, você sabe, fazendo um teste. Mas se não tivéssemos durado mais, outras coisas teriam acontecido. Você sabe, então estou feliz. Estou feliz com isso. Imagine ter uma deficiência e ficar sozinho no elevador, certo? sem jeito, sem possibilidade de falar com ninguém. Você está com seu celular, seu celular está em 30%. Aí você olha, está caindo para 23. Você sabe, é sempre em caso de emergência que a bateria começa a perder carga. Se você olhar para isso, caiu para 1%. Se não me engano, vi uma tomada onde você poderia conectar algo. Então eu acho bom pelo menos ter alguém conversando com você. Mas tudo o que aprendi é resultado do alarme de incêndio. Aprendi algumas outras coisas, mas... Você tem alguma outra pergunta para nós?
[MCM00001753_SPEAKER_00]: No que diz respeito a chegar às pessoas cegas, a comissão ou a cidade enviam coisas em Braille? Você sabe quem é cego na cidade?
[Frances Nwajei]: Eu sei quem é cego? O registro de quem é cego e quem precisa. Portanto, o guardião dessa informação é uma comissão enorme para os cegos. A informação que tenho seria se as pessoas se identificassem como deficientes, mas não seriam residentes porque não posso ir até um residente e dizer: Ei, você tem uma deficiência, certo? Por que preciso fazer essa pergunta? É como os funcionários e faz parte do EEO para rastreamento. E você não identifica a deficiência que você tem. É simples, sim, não, escolho não revelar. Isso é, você sabe, papelada federal. Agora, por outro lado, trabalho com funcionários, por isso, quando os funcionários vierem até mim para solicitar uma adaptação razoável da ADA, saberei mais sobre eles como parte desse processo. que outras pessoas fariam isso. Mas quanto às pessoas que moram na comunidade, eu não saberia, a menos que alguém me contasse. A Comissão de Massa para Cegos saberia porque para obter esse certificado de cegueira, você tem que passar pela Comissão de Massa para Cegos. Eles são os guardiões desses registros. Tenho certeza de que se houvesse algum motivo legítimo, se precisássemos divulgar informações, digamos que houvesse algo federal ou estadual que precisássemos divulgar aos residentes com deficiência visual de Medford, tenho certeza de que eles fariam parceria conosco de alguma forma. Mas não acho que seja apenas uma simples, ah, aqui está uma lista de todas as pessoas.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Então agora o termo é deficiente visual em vez de cego?
[Frances Nwajei]: Existem duas coisas diferentes. Tem gente cega, né? Como os surdos e os deficientes auditivos. E há pessoas com deficiência visual. Então, com deficiência visual você tem percepção de profundidade, então precisamos ter bons cortes de meio-fio, boas calçadas e declives reais. Quero dizer marcas coloridas. Não consigo pensar nas outras palavras. Você sabe, olhe os tapetes que caem nos cortes da calçada.
[Susan Bibbins]: As inclinações. Sim.
[Frances Nwajei]: Sim. Deveria haver cores específicas.
[Susan Bibbins]: Degradados.
[Frances Nwajei]: Degradado. Sim. Uma das razões pelas quais sei que todo mundo quer a faixa de pedestres do arco-íris. E eu adoraria dar às pessoas a faixa de pedestres do arco-íris, mas não posso dar onde elas querem. Eles querem isso em uma área com alta visibilidade e muito trânsito. Infelizmente, essa é a pior área para a faixa de pedestres do arco-íris. Na verdade, somos desaconselhados contra tais cortes pelo Conselho Nacional de Segurança nos Transportes. e não um alinhamento para deficientes visuais. Mas se vamos fazer isso, devemos fazê-lo onde não há tanto trânsito. Porque principalmente à noite, quando chove, eu reflito, isso, aquilo. Tenho lido tudo. Eu estava tipo, oh meu Deus. Mas sim, há duas coisas diferentes que eu negocio e geralmente deixo ao critério do indivíduo como ele deseja ser abordado. Tenho pessoas, algumas pessoas me dizem que preferem o termo deficiência. Algumas pessoas me dizem que prefeririam ter uma deficiência.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Obrigado por responder a todas essas perguntas. Espero não ter interrompido sua agenda, mas fiquei muito curioso sobre o comitê e o que você faz, quais são seus objetivos.
[Frances Nwajei]: De nada. Quero dizer, você não interrompeu e acho que, você sabe, fazer perguntas apenas ajuda os membros da comunidade que podem estar assistindo por outros meios a entender melhor o que fazemos. Estamos recrutando. Ainda estamos muito curtos. Todos os que estão aqui até agora, incluindo um dos nossos outros membros que não está aqui hoje, são muito apaixonados e trazem a sua própria visão do que a deficiência significa para eles e, você sabe, eles estão aqui para apoiar a comunidade. No meu escritório, há muito que podemos fazer. Em algum momento devemos dormir. A boa notícia é que Nicholas continuará até 2026, quando serão gastos os últimos recursos do ARPA. E isso porque o contrato tem que ser fechado agora. Isso é ótimo. Vou aproveitar as 15 horas extras por semana, em vez de nenhuma hora extra por semana. Quero dizer, Se eu pensar nisso como se estivéssemos em agosto e setembro, quantas coisas fora do local eu teria que fazer. Eu realmente não sei o que eu teria feito. Tudo, desde um passeio a pé por Tufts, porque eles queriam colocar algo, você sabe, para, você sabe, a área de recreação acessível, para aproveitar as visitas ao local porque outro negócio estava abrindo e alguém estava reclamando de alguma coisa. Sim, 15 horas por semana serão enormes. Faça também a pesquisa, certo? O que também é enorme, certo? levar informações aos moradores que se aproximam da cidade. É enorme. Então com certeza vou tirar 15 horas por semana. Estou muito feliz com isso. Bem obrigado. De nada. Ok, atualize a data. Então verifiquei as datas e basicamente o horário de verão, o horário da primavera ao verão agora está claro, mas eles nos pediram para ficar longe do fim de semana do Memorial Day. Concordo com isso, porque acho que é o primeiro fim de semana em que as pessoas começam a procurar e ir embora. Então você não sabia, não é? Eu sei que foi do final de abril a meados de maio, estávamos olhando quantos de nós, sim, a feira de deficientes, acho que usando o inclusivo. Quantos de nós confiamos que o tempo...? Eu sei, Sue, eu sei, eu sei.
[Susan Bibbins]: Não tenho nenhuma confiança no tempo, apenas por causa do que está acontecendo agora. Mas... Acho que final de abril ou início de maio é bom. Bem. Acho que o final de abril está bom.
[Frances Nwajei]: Você está abrindo um calendário.
[Susan Bibbins]: Todos, exceto Páscoa, e não me lembro o que é isso. Eu acho que é 14 de abril ou algo parecido.
[Frances Nwajei]: Para a Páscoa?
[Susan Bibbins]: Sim.
[Frances Nwajei]: Acabei de ver minha hora e data. Deixe-me pesquisar no Google quando for Páscoa.
[Susan Bibbins]: Eu sei que fizemos isso da última vez e simplesmente não me lembro.
[Frances Nwajei]: Se você pudesse se lembrar, Sue, você ficaria com muito medo. A Páscoa ocorre na tarde de sábado, 12 de abril, e continua até domingo, 20 de abril.
[Susan Bibbins]: Bem, apenas os primeiros dois ou três dias da Páscoa são as partes importantes, por isso temos o fim de semana de
[Frances Nwajei]: Então Páscoa, os dias importantes logo seriam 12, 13, 14, certo? Sim. Então temos o final de semana dos dias 19 e 20. Mas eu me pergunto: não há férias? Há feriado em abril, Dia do Patriota?
[Susan Bibbins]: Sim, o Dia do Patriota geralmente é no dia 17. Bom. Ei...
[Frances Nwajei]: só para ter certeza.
[Susan Bibbins]: Às vezes é comemorado na segunda-feira seguinte.
[Frances Nwajei]: Bem. Dia dos Patriotas de 2025. Portanto, o Dia dos Patriotas é neste dia, dia 21. Bom. Esse é o meu dia também. Não é quando eles fazem um, hum, Não é quando eles passam pela praça?
[Susan Bibbins]: Sim.
[SPEAKER_01]: Para não interromper, estamos conversando ao ar livre, dentro de casa ou 50-50?
[Frances Nwajei]: Achei que estávamos conversando 50-50 da última vez. O que você achou, Sue?
[Susan Bibbins]: Sim, estávamos falando de 50-50. Acho que talvez devêssemos agendar para o próximo fim de semana.
[Frances Nwajei]: Dia 26?
[Susan Bibbins]: Sim.
[Frances Nwajei]: Bem. Joe, você está bem para esse encontro? Sim, estou bem. Bem. Talvez fazer no dia 26 e depois marcar a data da chuva para o dia 27? Sim.
[Unidentified]: Ótima ideia.
[Frances Nwajei]: Está tudo bem, está tudo bem. E aí pensei... Sim, porque dia 20 é domingo de Páscoa. Ah, é? Depois, Domingo de Páscoa. Sim, está no final do calendário. Ah, uau. Tudo bem. Colocarei uma pausa em nosso nome para ambas as datas. E quanto ao tempo, você acha que quer ir de 11 para 2? Ou você quer fazer de 1 a 4?
[MCM00001818_SPEAKER_06]: Ah, eu gosto de 11 para 2.
[Frances Nwajei]: Sim. 11 a 2, ótimo. Sim.
[Susan Bibbins]: Porque faz isso, evita a hora da soneca dos nossos filhos.
[MCM00001753_SPEAKER_00]: Sim. Sim. Não importa sobre as crianças.
[Frances Nwajei]: Para adultos. Todos nós gostamos de cochilos.
[Susan Bibbins]: Bem, sim.
[Frances Nwajei]: Para adultos também, tudo bem. Eu farei isso. Estou no ensino médio amanhã. Vou falar com o Dr. Cushing porque quero ver se posso fazer um tour rápido. Porque na minha cabeça eu posso ver isso, mas posso estar confundindo minhas escolas como sempre. Mas eu quero ter certeza de que A escola que estou pensando tem diferentes áreas onde poderíamos ter uma área sensorial para quem quer vir, mas não necessariamente quer fazer parte de tudo que está acontecendo, mas ainda assim quer participar.
[Susan Bibbins]: Sim, e poderíamos ter uma área tranquila.
[Frances Nwajei]: Sim, era isso que eu estava pensando, como uma era tranquila com diferentes tipos de atividades sensoriais acontecendo naquela área. Tudo bem, enviarei um e-mail para avisar que tudo está reservado e estamos prontos para partir. E então acho que temos muito tempo. Você pode começar a me enviar suas ideias por e-mail se quiser que eu traga fornecedores. Tenho aquela lista mestra de todos os fornecedores que vieram da última vez. Talvez o tempo esteja bom e possamos conseguir algumas cabras.
[Susan Bibbins]: Isso é uma coisa boa. Posso tentar falar com o pessoal de acessibilidade da MBTA.
[Frances Nwajei]: Seria esse o grupo ATA? Sim. Isso seria fabuloso. E especialmente o seu grupo de envolvimento comunitário. Não sei se você percebeu, mas o grupo de envolvimento comunitário da MBTA está em toda parte. Eles estão literalmente indo para as comunidades. E acho que seria ótimo se eles fossem lançados para que as pessoas pudessem ouvir sobre as diferentes opções que existem. E eu penso, é a linha vermelha ou a linha laranja? Na semana passada ou na semana anterior, ele comemorou a primeira vez que correu sem zona lenta.
[Susan Bibbins]: Algo sobre a primeira... Sim, a linha laranja, eu acho, porque a linha vermelha e a linha verde estão em reparos.
[Frances Nwajei]: Sim. Então eu acho que seria bom que as pessoas envolvidas com a comunidade se manifestassem. E também notei um estilo diferente de sinalização, não em Medford. Então, eu só queria jogar isso lá fora. Não sei se a MBTA está mudando sua sinalização. Notei em Beachmont a caminho de casa, Não sei por que, por algum motivo, me ocorreu que a placa estava um pouco mais baixa do que o normal, mas muito mais ousada e limpa. Na verdade, você poderia lê-lo.
[Susan Bibbins]: Eles estão mudando. Eles mudaram e estão trabalhando em sua orientação.
[Frances Nwajei]: OK. Isso é enorme. Sim. Porque não sei como alguém poderia ler essas coisas em fontes minúsculas.
[Susan Bibbins]: Sim.
[Frances Nwajei]: E seus ônibus parecem estar começando a ter senso de humor agora. Eles têm pequenas mensagens divertidas.
[Susan Bibbins]: Sim.
[Frances Nwajei]: Ah, então acho que seria maravilhoso se você viesse. Então, compartilharei a lista mestra de nomes de fornecedores anteriores e depois a compartilharei por e-mail, e então cada pessoa poderá me enviar um e-mail individualmente se houver algum que diga: OK, eu realmente quero que você peça a essa pessoa para voltar.
[Susan Bibbins]: OK. Trabalharei com o pessoal da MBTA assim que você definir os dias porque eles passam rápido.
[Frances Nwajei]: Sim, eu vou. Com certeza falarei com o Dr. Cushion amanhã porque estaremos todos no mesmo lugar. Sim. Bom. Obrigado. Então, estou mudando para um novo negócio, Joe. Joe, você fez algumas perguntas. Quais são as maiores reclamações relacionadas a deficiência que o escritório recebe? É realmente acessibilidade. Os vizinhos não são muito amigáveis e deixam suas árvores crescerem na estrada. E a acessibilidade das calçadas em termos de pessoas pensarem que não há problema em ocupar aquele local acessível porque você está correndo para a loja por cinco minutos. Cortes nas calçadas são importantes, mas, de certa forma, são mais fáceis de resolver porque a cidade tem um plano. Não dá para fazer tudo de uma vez, mas existe uma lista gigante. Mas penso que o que mais dói é o estacionamento acessível e a utilização de estacionamento acessível. Há pessoas que, se tivermos dois lugares de estacionamento acessíveis e tivermos o declive no meio, as pessoas vão mesmo estacionar no meio. Se chegar uma van, ela não pode descer de elevador porque tem carro. Esses são os maiores problemas, eu diria, que o escritório recebe. De vez em quando, você pode descobrir algo sobre um negócio. Normalmente entro em contato com a empresa. Encorajarei a pessoa a preencher um formulário de violação dos direitos civis. Porque se você não preencher um formulário, não há realmente nada que me dê autoridade para abrir um negócio. Eu não estava lá, não vi. Não há taxa de reclamação policial. Mas se você preencher um formulário, posso dizer: “Ei, vou ligar para você”. porque você é uma empresa em nossa comunidade. E como você sabe, valorizamos todas as pessoas de nossa comunidade. E eles me disseram que isso aconteceu. Gostaria de apoio para que isso não aconteça no futuro? E na maioria das vezes as pessoas estão abertas e dizem, oh meu Deus, sinto muito. Vou ter que olhar e ver quem estava de plantão naquele dia. Ou sim, temos treinamento. De vez em quando, Haverá alguém que irá orientá-lo em sua atitude empresarial. E dependendo do que for, chegar perto costuma ser suficiente. Se forem realmente inflexíveis, então tenho motivos para preocupação, porque são uma empresa em Medford. Não queremos que as pessoas sintam que não são bem-vindas na cidade. Então, geralmente subo a escada e entro em contato com o escritório corporativo. Mas eles são poucos e distantes entre si. Isso só aconteceu umas três vezes desde que cheguei aqui. Eu irei, desculpe, vá em frente Sue.
[Susan Bibbins]: Que tipos de reclamações você recebeu sobre empresas?
[Frances Nwajei]: Tinha uma mulher que morava em Medford, ela mudou para outra cidade, mas ela gosta de voltar para Medford para fazer uma compra em um determinado lugar porque é próximo de um compromisso que ela tem. foi para aquele lugar. Ela diz que sempre fez isso. Ela, hum, é difícil usar a carruagem e a scooter motorizada também. Por isso ele usa a carruagem para manter o equilíbrio, não tem pressa e gosta de passear pela loja. Depois, ela geralmente guarda suas coisas e depois Leve as malas para o carrinho, use o carrinho para se equilibrar, coloque as malas, retire a scooter e use a scooter para empurrar o carrinho para trás. Ele fez isso o tempo todo. Houve um incidente que esta mulher relata que infelizmente não parou simplesmente porque ela não puxou a carruagem, mas sim porque a pessoa puxou fisicamente a carruagem. dela. Agora lembre-se, nem todas as deficiências são visíveis. Então, como resultado de puxar uma ferramenta, claro, que a pessoa usa para manter o equilíbrio. Então isso exigiu alguma coisa, sim. Oh. E de novo, não foi a loja que fez isso, mas sim uma pessoa que trabalha na loja, certo? Por isso, é preciso conscientizar a loja. E não foi confortável para mim fazer essa ligação porque é tipo, espero que esteja correto, certo? Mas a mulher me deu uma descrição muito boa. E quando liguei para a loja, eles disseram que sabiam exatamente quem era a pessoa. E eu acabei de dizer, você sabe, isso me preocupa. Eu falei, sabe, tenho que treinar muito para que as pessoas entendam que, sabe, não dá para levar as coisas ao pé da letra. Geralmente há muito mais coisas acontecendo com uma pessoa do que você vê visualmente. E mesmo que sua política seja que você não leve suas carruagens até o carro, às vezes, quando as pessoas pegam aquela carruagem, você deve se perguntar: essa pessoa precisa disso? Eu disse que caso contrário, seria apenas dizer, ei, você precisa de ajuda? Porque não podemos tirar as carruagens. Mas removendo fisicamente a carruagem, eu realmente não entendo como deveria ser sem contato físico. Hum, então eles me garantiram que, hum, isso seria resolvido. Tive a impressão de que a pessoa talvez não fosse um funcionário que eu estivesse disposto a atacar ou manter. Hum. Sim, sim, mas foi isso. Isso foi muito difícil de ouvir. Isso foi muito, muito difícil de ouvir. Sim. De novo, não, você sabe, não é nosso, não é assim que nos comportamos em Medford, certo? Mas para tudo isso você só precisa de uma pessoa. Sim.
[Unidentified]: Sim.
[Frances Nwajei]: Alguém que morava aqui há tanto tempo, que tinha diminuído, sabe, mas ainda volta aqui. Sim. Então esse não foi um bom tópico para mim. Sim. Isso foi realmente problemático e difícil. meu. E você sabe que tive que engolir minha própria raiva e frustração e tentar ter uma conversa civilizada. Mas felizmente na recepção eles estavam dispostos a ouvir. Então sim. Então é esse. Às vezes, os outros que tive sobre negócios não estão realmente relacionados com deficiência. Eles caem ainda mais no ângulo da diversidade, sentindo que estão sendo tratados de forma diferente com base na sua origem nacional. E é engraçado porque os dois sobre os quais recebi reclamações não são. Está associado às pessoas que são residentes e são elas que vêm fazer as coisas. Negócios que você tem. Paguei essas reclamações e depois outra que tinha a ver com habitação. Então, qualquer coisa, você sabe, John, existem parâmetros diferentes para qualquer coisa que tenha a ver com habitação, especialmente se for habitação pública. Tenho que ter certeza de que essa pessoa sabe como entrar em contato. Eles têm um processo muito rigoroso. Você não discrimina as pessoas porque. Eles têm subsídios de habitação, é isso. violação da lei e é difícil quando as pessoas recorrem a agentes imobiliários. Tenho recebido mais ligações, mais consultas de corretores imobiliários em busca de apoio e assistência em relação a animais de serviço e cães de apoio emocional. Você sabe. E na minha última reunião trimestral com o M.O.D., haverá novas diretrizes ou orientações mais claras sobre isso, você sabe. Mas a regra geral ainda é perguntar, você sabe, oh, Para quais tarefas seu animal é treinado? E assim você pode determinar se é um serviço e um animal, pois há tarefas que talvez não consigamos ver. Você sabe, cães, animais de serviço, mudanças olfativas na química corporal. Eu estava com um treinador que falava sobre tachinhas de queijo, e havia uma mulher que tinha um cachorro que acidentalmente treinou seu cachorro para ser seu animal de serviço. Eu não tinha intenção de treinar o cachorro, mas toda vez que o açúcar no sangue caía para alguma coisa, ele ia até a geladeira. e coma um pedaço de queijo, como uma daquelas coisinhas de queijo. E um dia o cachorro foi até a geladeira e trouxe um pedaço de queijo para ele. E ela disse: ah, estou bem. Quero dizer, ela não estava se sentindo muito bem. E quando ele verificou, com certeza, seu nível de açúcar no sangue estava caindo. Através da observação, o cão aprende isso. Isso é ótimo. Sim, quero dizer, o que os animais de serviço podem fazer hoje é absolutamente incrível. Ontem eu tinha ido a algum lugar e estava dirigindo, e havia um homem com seu animal de serviço atravessando na minha frente. Mas o animal de serviço era independente e o homem caminhava atrás dele. de forma independente, não imediatamente atrás. Não havia coleira. E eles cruzaram na minha frente. E ele disse, acho que ele disse para parar ou deu uma ordem. e levantou a mão, embora o cachorro estivesse andando, olhando para frente, o cachorro virou para a esquerda e literalmente parou. E eu pensei, isso é ótimo, o que vai acontecer? Eu não conseguia mais ver porque é claro que o sinal ficou verde e eu tive que passar para esta noite. Mas fiquei curioso porque não tinha visto isso antes, certo? Estou acostumado a ver animais de serviço com seus, você sabe, com a pessoa de quem cuidam bem ao lado deles em um espaço de trabalho e outras coisas. Então foi muito legal ver isso e o animal de serviço em seu colete de trabalho. E aprendi que, com alguns animais de serviço, agora você pode acariciá-los quando eles estiverem com o colete de trabalho. Na verdade, no colete vai dizer: sim, está tudo bem você me fazer carinho. Então, eu sempre fui da velha escola, onde você não toca no animal de serviço e não presta atenção nele porque não quer distraí-lo. Mas eu aprendi isso. E então, na semana passada, um animal de serviço entrou nas salas de aula do ensino médio, Kelsey. Agora você pode acariciá-los. Então tudo está mudando. E é por isso que sinto que você deve ser uma criatura curiosa. Você tem que estar disposto a investir em seu próprio aprendizado para apoiar pessoas com deficiência. Você diz que vai ser um defensor. Você simplesmente não pode defender o que leu pela última vez ou, você sabe, o último treinamento que frequentou há 25 anos. E então, Joe, vou garantir que haja um lembrete no site da cidade sobre como remover a neve e o gelo das passarelas. Bem, vou ver se talvez a equipe de Steve ou Emma possa fazer isso como um pop-up. Alguém tem alguma outra dúvida? Alguém tem mais alguma coisa a acrescentar?
[MCM00001818_SPEAKER_06]: Quero intervir muito rapidamente. Durante o Halloween, eles tiveram um grande acontecimento na Method Square. E notei que algumas secretarias da Prefeitura tinham mesas dando doces para as crianças. Eu pensei que era legal. Aí o prefeito viu o corpo de bombeiros e talvez a Câmara de Comércio e alguma outra coisa. Serei voluntário no próximo ano se você quiser pôr uma mesa e distribuir doces do Departamento de Deficiências. E havia outra coisa sobre a qual estávamos conversando: vou investigar mais a fundo, mas há anos, talvez cinco anos atrás, eles enviaram o censo. aos moradores da cidade ligados ao 911, que se houvesse alguém naquela residência em particular que tivesse alguma deficiência ou talvez problemas cardíacos ou algo parecido, que se alguma vez houvesse uma emergência naquele endereço, o centro 911 tem uma ideia do que eles podem estar respondendo. Portanto, se houve um incêndio e alguém estava numa cadeira de rodas, eles sabem que há uma boa probabilidade de essa pessoa ainda estar na propriedade. E vou investigar isso porque acho que coloquei meu filho nessa lista e, hum, De certa forma, isso lhes dá uma ideia do motivo pelo qual vão para a emergência, o que podem enfrentar.
[Frances Nwajei]: Joe, acho que essa é uma das duas coisas que você está falando. Existe um chamado SMART 911. Você tem que atualizar isso a cada seis meses, certo? E depois há outro. É um pequeno pacote vermelho. E quero dizer que se chama Fatos para a Vida. Tenho que perguntar ao capitão Clemente. É aquele que fica em algum lugar visível, seja na sua geladeira ou qualquer outro lugar. E é como um pequeno envelope de plástico vermelho. Lá lista seus medicamentos, seu contato de emergência. Agora, Smart 911, eu estava tentando ver se conseguia a cópia impressa. Mandei um e-mail para ele provavelmente há um ano e meio. Mas acho que pode ser disso que você está falando, e está conectado ao centro 911. Mas é algo que deve ser atualizado semestralmente. Mas talvez entre você e eu possamos analisar o assunto ou talvez convidar o capitão Clemente para falar sobre isso em nossa próxima reunião, se ele desejar.
[MCM00001818_SPEAKER_06]: Seria uma ótima ideia. Porque tem muita gente entrando e saindo da cidade ou novos moradores, sabe, coisas assim. Sei que estão fazendo um trabalho fantástico, mas acho que só precisamos educar o público, só isso.
[Frances Nwajei]: Definitivamente, definitivamente. Tudo bem, John, acho que você ia dizer alguma coisa. Só queria agradecer por me convidar e agradeço. De nada, e caso ainda não o tenha feito, compartilharei com você o link da portaria. Bem. Para que você os tenha. Bem, não sei se alguém tem mais alguma coisa para compartilhar. Como estamos todos aqui e temos comemorações diferentes, quero desejar a todos os parabéns pela temporada. Que a boa sorte o encontre e fique com você durante todo o ano novo. Aproveite o tempo com seus amigos, sua família, seus entes queridos. E uau, não acredito que estou dizendo até 2025. Uau, uau. Sim eu sei. Você pode me dizer quando dezembro começa? Sim, já está quase nessa hora. Portanto, convocaremos novamente nossa próxima reunião em 22 de janeiro de 2025. Tudo bem, pessoal, tomem cuidado. Tenha um maravilhoso resto de noite. Prazer em conhecê-lo. Eu te amo.