Transcripción generada por IA de Forsooth con Jimmy Matejek-Morris

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Volver a todas las transcripciones

Mapa de calor de los altavoces

[Danielle Balocca]: Hola oyentes, ella es Danielle. Y Shelley. Shelley es una activista radical dravídica y de equidad racial.

[Chelli Keshavan]: Y Danielle es una movilizadora comunitaria y una creadora de cambios. Y este es el podcast Medford Bites. Cada dos semanas, analizamos los problemas que enfrenta Medford y brindamos información sobre la ciudad aprovechando la experiencia de nuestros huéspedes.

[Danielle Balocca]: Únase a nosotros en la discusión sobre lo que espera para el futuro de Medford. Y como siempre, cuéntanos dónde te gusta comer. Muy bien, muchas gracias por estar conmigo aquí hoy. Si no te importa, preséntate con tu nombre, pronombres y un poco sobre quién eres.

[SPEAKER_01]: Sí, claro. Hola, soy Jimmy Matichak Morris. Mis pronombres son él y él. Y soy un autor para lectores de grado medio y también para adultos jóvenes. Soy originaria de Nueva Jersey. Crecí como el hijo mediano de cinco años. Y entonces teníamos una casa muy ocupada. Y siempre supe que quería hacer algo creativo, pero no sabía muy bien cómo sería eso. Y así, después de muchos años de probar diferentes medios y diferentes cosas, terminé siendo autor.

[Danielle Balocca]: Gracias, Jimmy. Así que sí, estoy muy feliz de tenerte aquí y de escuchar más sobre tu próximo libro. Antes de hacer eso, me gustaría hacerle la pregunta que le hacemos a todos en el podcast: ¿cuál es su lugar favorito para comer en Medford y qué le gusta comer allí?

[SPEAKER_01]: Yo diría que Colleen's y cualquier cosa relacionada con el helado es lo que más me gusta comer allí. Probablemente el helado de mantequilla de maní sea mi plato favorito allí. Es tan bueno.

[Danielle Balocca]: Hoy en día, en la universidad a la que iba cada otoño, hay algo llamado Día de la Montaña en el que te sorprenden cancelando clases y el presidente de la universidad sirve helado en la cima de una montaña. Y eso es realmente, sí, siempre es una agradable sorpresa, especialmente si no has hecho los deberes de ese día. Pero hoy es el Día de la Montaña. Así que esta noche iremos a casa de Colleen para celebrar. Así que sí, me pregunto si podrías hablar un poco sobre cómo te convertiste en autor y cómo fue eso para ti.

[SPEAKER_01]: Sí, claro. Como dije en mi pequeña introducción, siempre supe que quería hacer algo creativo. Entonces, cuando era niño, hice arte. Dibujé mucho. Pensé que tal vez quería ser dibujante o animador. Y fui por etapas. Y luego hice teatro. Yo era un niño de teatro. Y luego me di cuenta de que era demasiado tímido para estar en el escenario. Y probablemente al comienzo de la secundaria, me di cuenta de que tal vez soy una persona detrás de escena porque Estar en el escenario me aterroriza de repente. ¿Qué más hice? Yo filmé. Entonces fui a la universidad y estudié cine. Y entonces escribí un poco el guión allí. Y yo también obtuve una licenciatura en cine y luego otra en inglés. Y fue entonces cuando comencé a sumergirme realmente en la escritura y la escritura creativa. Y creo que ahí es donde presioné el interruptor. Como, oh sí, puedo ser autor. Puedo ser así, Actor con palabras, y puedo ser tímido al mismo tiempo. Así que escribo un libro yo solo. Entiendo las emociones de estos personajes y todas las cosas que haría como actor, pero luego puedo dejarlo de lado y no mirar a nadie mientras lo leen. Así que creo que ahí es donde terminé como autor. Creo que también siempre quise escribir para niños en lugar de para adultos, en parte porque creo que leo más para niños que para adultos. libros que encuentro accesibles y soy un poco lento para leer, así que siento que puedo leer más. Leo libros para adultos jóvenes y de grado medio. Y entonces creo que siempre estuve interesado en los medios, la literatura que tuve mientras crecía y pensaba que quería Quiero participar en ese cuerpo de trabajo. Por eso, para mí siempre ha sido literatura infantil. Entonces, después de la universidad, fui a la escuela de posgrado en Simmons College. Por eso me mudé al área de Massachusetts. Son uno de los pocos programas de literatura infantil y escritura para niños. Ahí es donde comencé mi primera novela, Mi ex amigo imaginario. Esto fue en 2007, así que fue hace mucho tiempo. Pero creo que mi primera clase se llamó simplemente Escritura I. Y fue enseñado por Joan Knowles, una autora juvenil realmente maravillosa. Y su primer libro salió el año en que tuvimos su clase. Fue un momento súper emocionante. Y ella fue simplemente una mentora súper cariñosa y solidaria. Y entonces escribí los primeros cinco capítulos con mi ex amigo imaginario en esa clase. Y ella siempre me apoyó mucho, como, oh, sigue adelante. Esto es realmente bueno. Quiero que sigas terminándolo. Al final lo hice. Creo que una cosa para mí al escribir novelas es que a veces tengo que alejarme y luego retomarlas. Así que finalmente seguí con ella y se convirtió en mi primera novela después de todos esos años.

[Danielle Balocca]: Realmente disfruté esa novela. También me encanta YA y leo libros para gente más joven y me apetece ese libro. Para mí, me pareció una forma realmente digerible de pensar sobre la salud mental de los niños y tal vez de una manera que tal vez no la entiendan en ese momento. No lo sé, ¿quieres decirnos un poquito de qué trata el libro?

[SPEAKER_01]: Sí, entonces mi mejor amigo imaginario trata sobre un niño de 11 años llamado Jack. que solía tener un amigo imaginario, y luego se le queda pequeño, y el amigo imaginario, George, es en parte una morsa. Él simplemente desaparece. Y luego la familia de Jack comienza a desaparecer en formas más reales, como si su padre abandonara a la familia y su madre tuviera algunos problemas de salud mental, así que dejó a Jack en la casa de su tía, y ella desapareció, y él se dio cuenta de que tal vez Todo el mundo está desapareciendo de mí, y tal vez para darle sentido, necesito encontrar a mi antiguo amigo imaginario. Y él puede darme paz, familia y consuelo. Y entonces emprende este viaje para encontrar a su antiguo amigo imaginario, quien mientras tanto está solo, preguntándose cuál es el punto de un amigo imaginario sin una persona que lo imagine. Y así alterna puntos de vista entre los dos a medida que encontrarse unos a otros y luego supongo que se encontrarán ellos mismos también.

[Danielle Balocca]: Sí, siento que hay dos formas importantes de leer ese libro, como niño y también como padre, como si mi hijo también se llamara Jack, así que es divertido, pero también, ya sabes, hay partes muy tristes en el libro, pero creo que olvidar como adulto que los niños tienen una perspectiva y comprensión importantes y, a veces, Parece que no hay forma de unir lo que entiende un niño con lo que entiende un adulto. Entonces es como un buen recordatorio, creo que hay algunas escenas como entre los primos que también son muy agradables en ese libro donde se apoyan mutuamente de una manera muy dulce, pero sí, realmente lo disfruté. Sí, y también trabajo en salud mental. Así que siempre es agradable poder tener algo así. algo a lo que hacer referencia o que haga que la gente diga, sí, esto podría ayudarte a pensar en lo que estás pasando. Sí, sí, sí.

[SPEAKER_01]: Sí, definitivamente escribí, siento que escribí todos mis libros para mí o para la versión más joven de mí que, ya sabes, está experimentando problemas de salud mental y no tenía las palabras para articularlos. Y lo que podremos prever a partir de eso también es un poco de mí descubriendo lo que podría haber usado cuando era niño. Y entonces, Definitivamente trato de tocar algunos temas más pesados, pero también me gusta hablar de humor, que en My Ex-Magic Friend, el personaje de George, que hace el papel de Walrus, es muy divertido, muy optimista, así que espero que creen un equilibrio para que no sea solo un libro triste. Hay esperanza, hay humor, hay corazón.

[Danielle Balocca]: Sí. Sí, es bueno escuchar lo que esperas que la gente acepte. Sí. Sí. Excelente. Entonces me pregunto si también parece que cualquier tipo de carrera creativa podría ser difícil, ¿verdad? Parece que podría haber algunos apoyos importantes en tu vida, como personas que son cosas que ayudan a apoyar tu trabajo, pero también tal vez algunas cosas que te han parecido difíciles o, como, barreras para tu trabajo. Me pregunto si podrías compartir eso.

[SPEAKER_01]: Sí, absolutamente. Entonces, en términos de apoyo, mi familia, mi esposo, Es tan solidario que ha leído todos los borradores. Me gustaría cambiar algunas oraciones y luego le enviaré un mensaje de texto y le diré: ¿puedes leer estas dos oraciones y decirme cuál es mejor? Ha leído todo lo que yo he leído. Entonces yo diría que él es mi mayor apoyo. Lo hice, le dediqué el primer libro por eso. Simplemente leyendo cualquier palabra que haya leído y que me apoye, pero también firme, constructivo, ya sabes, cuando sea necesario. Entonces creo que eso ha sido realmente útil. Creo que una de las cosas que es realmente difícil, pero uno de los obstáculos, probablemente yo mismo, es que a veces, si no lo hago, algunas personas, algunos autores dicen, oh, necesitas escribir todos los días, y yo no necesariamente hago eso. Cuando estoy en la zona, puedo hacer eso, pero a veces, Me perderé un día o una semana o más, y luego empiezo a entrar en mi cabeza y pienso, oh, no soy un autor. ¿Qué estoy haciendo? ¿Qué me pasa? Y entonces siento que cuando entro en mi cabeza, ese es uno de mis mayores obstáculos, es simplemente no poder salir de eso. Y siento que esa es otra manera en la que mi esposo ha sido de gran ayuda, porque simplemente estoy en el sofá, envuelta en una manta, pensando, oh, ya terminé. No soy un autor para decir, está bien, sentémonos frente a la computadora durante cinco minutos con un documento de Word, o él me animará, me dejará tener espacio para ser dramático y decir que lo dejo, pero luego dirá, está bien, vamos. Pensemos, ¿de verdad quieres dejarlo? Porque te apoyaré si lo haces. ¿Pero le gustaría simplemente sentarse frente al ordenador durante cinco o diez minutos? Es un buen equilibrio y un buen apoyo.

[Danielle Balocca]: Sí, yo también me pregunto: ¿hay algún autor juvenil del que te inspires creativamente?

[SPEAKER_01]: Sí, amo a muchos autores. Escribí muchas de esas canciones porque siempre se me olvidan cuando las pregunto. Pero me encantan especialmente los autores queer. Últimamente ha habido mucha más literatura queer, lo cual es realmente genial. Entonces Adam Sass es alguien, escribió. Rinde a tus hijos, que se trata de un YA, y sus padres, o su madre envía a su hijo a un campo de conversión, y el niño tiene que escapar del campo de conversión. Es intenso, pero realmente bueno. Y luego, al mismo tiempo, también escribió uno llamado Los 99 novios de Micah Summers, y ese es una especie de libro tipo comedia romántica juvenil, Cenicienta. Es muy raro, muy bueno. Creo que uno de los mejores libros que he leído últimamente es We Deserve Monuments de Jazz Hammons. A ver qué otros autores tengo. Adán Silvera. Estoy tratando de pensar ahora.

[Danielle Balocca]: ¿Es ese el autor de Dante y Aristóteles?

[SPEAKER_01]: Adam Silvera escribió Más feliz que no. Creo que escribió una propaganda para Dante y Aristóteles. No estoy seguro. No estoy seguro. Sí. ¿Qué más ha escrito? Escribió Ambos murieron. Cualquiera que esté emergiendo en el campo de los autores queer, realmente me encanta estar inmerso en esos libros.

[Danielle Balocca]: Gracias. Y, obviamente, hay un tema queer en For Sooth. Entonces, ¿qué quieres que sepamos sobre tu nuevo libro?

[SPEAKER_01]: Sí, entonces For Sooth trata sobre Calvin Conroy, de 13 años. Es un chico de teatro. Quiere ser una estrella en el escenario. Tiene algo de ansiedad, algo de miedo escénico, y en medio del espectáculo de la escuela, queda atrapado y no puede recordar sus líneas, y comienza a tener una especie de ataque de pánico nervioso, y termina cayéndose del escenario, y su mente arruina todo el espectáculo de la escuela. Y entonces, ese es el prólogo del libro, y después de eso, el resto del libro es él tratando de reparar su reputación, tratando de demostrar que es un actor y un buen amigo y que no arruinó el espectáculo, también mientras se encuentra o se da cuenta de que está experimentando sus primeros enamoramientos homosexuales, mientras vive en un hogar religioso católico y piensa que, espera, esto es imposible, ¿qué está pasando? Y entonces es una especie de triángulo amoroso, al mismo tiempo que tiene mucho que ver con los niños del teatro y la resiliencia y la superación del miedo escénico y darse cuenta de que tal vez tus errores no sean tan malos como lo son en tu mente.

[Danielle Balocca]: Sí, y está el personaje de la mejor amiga.

[SPEAKER_01]: Es como algo que... Sí, entonces su mejor amiga se llama Kennedy Carmichael, y ella es Quizás una actriz con más talento, digamos, y ella fue la estrella del espectáculo en el que él falló. Ella era Cenicienta. Entonces decide postularse para esta escuela de actuación en la ciudad de Nueva York y ingresa. Y así, a principios de verano, revela que se marchará. se da cuenta de que nadie lo mira sin Kennedy, porque él siempre está en el fondo de su atención. Y entonces decide que tiene que convencerla de que se quede. Y entonces reúne al resto de sus amigos para hacer una película que será increíble. La va a convencer, oh, vaya, hice mal en irme. Y así, a lo largo de la historia, están haciendo esta película, que es Bueno, no muy bien. Pero realmente creen que eso la convencerá de que ahí es donde está.

[Danielle Balocca]: Sí, me gustó que fuera así, quiero decir, recuerdo que 13 es qué, ¿7º u 8º grado?

[SPEAKER_01]: Sí, séptimo. Entonces, en el libro acaban de terminar el séptimo grado y están en el verano justo antes del octavo.

[Danielle Balocca]: Sí, recuerdo que el séptimo grado es uno de los peores años de mi vida socialmente. De esa manera, siento que eso realmente sacó a relucir esa ansiedad y preocupación por las amistades, como si esta persona fuera la más importante para mí en el mundo y si se fuera, entonces pensaría, ¿qué significaría eso para mí? Y realmente me gusta eso como algunos de los El libro está escrito a través de mensajes de texto o mensajes de texto sin respuesta, realmente me gusta esa parte. Hay muchos textos sin respuesta en este caso tan dramático. Sí, sentí que realmente evocaba muchos sentimientos de la escuela secundaria, para bien o para mal, pero siento que es un libro poderoso que puede hacer eso con seguridad. Sí. Y también había un componente religioso en el tipo de formación de su identidad en el libro.

[SPEAKER_01]: Sí, al crecer, crecí en un hogar católico y más conservador también, por lo que hay un poco de mi tipo de ansiedad por ser religioso y gay. Así que había muchos menos medios, diría yo, cuando yo era niño, ya sabes, cuando tenía esta edad. Realmente no sabía que ser gay existiera, así que experimenté Siento enamoramientos realmente intensos, pero no sabía que estaba experimentando enamoramientos. Entonces pensé que eran amistades realmente explosivas. amistades incómodas, incómodas y confusas. Y tuve varios de estos antes de ver un personaje gay o saber qué era. Siento que descubrí las cosas un poco más en la escuela secundaria, pero en realidad no salí del armario ni finalicé mi salida del armario hasta después de la universidad. Definitivamente hay un poco de mi educación en este libro como negación y confusión y simplemente miedo por lo que está pasando. No entiendo esta amistad o por qué va en esta dirección cuando no me siento bien.

[Danielle Balocca]: Sí, sí. Y hay mucha complejidad en el hecho de que le gusten todas las relaciones familiares, como las dos cosas diferentes. Como los dos chicos de su vida, y luego Kennedy, y también me encanta el personaje de la hermana mayor. Más o menos, siento que ella es un personaje realmente importante para Calvin. Es muy dulce. No quiero revelar demasiado de la trama.

[SPEAKER_01]: Sí, siento que hay mucho de mi hermana en ese personaje de hermana. Y le dediqué este libro a mi hermana. Con suerte, no escuchará hasta que lea el libro. Sí, definitivamente hay mucho de eso. Como si hubiera bromas entre los hermanos hasta que tal vez no sea el momento de bromear. Entonces creo que eso es lo que buscaba con esa relación.

[Danielle Balocca]: Sí, y me pregunto qué espera que la gente aprenda de este libro, ya sean padres o jóvenes que lo están leyendo.

[SPEAKER_01]: Sí. Entonces siento que, nuevamente, escribí este libro para mí o para alguien como yo, y por eso me gustaría que alguien que lea este libro, especialmente un lector joven, se lleve la cuenta, ya sabes, oh, no estoy solo. Hay niños como yo que son tener estos pensamientos que son confusos y que todo va a estar bien.

[Danielle Balocca]: Sí, me gustó, quiero decir, no voy a decir demasiado, pero hubo algunas sorpresas, pero me gusta un libro en el que puedes mirar hacia atrás a la escena inicial y tener una comprensión diferente al final.

[SPEAKER_01]: Sí, lo hice. y plantar en ellos algunas semillas durante un tiempo que se abordan más adelante a lo largo de todo especialmente.

[Danielle Balocca]: Sí, genial. ¿Algo más que quieras decir sobre el libro o quizás dónde podamos encontrarlo cuando salga?

[SPEAKER_01]: Sí, sale el 7 de noviembre, que es el martes. Puede encontrarlo en cualquier lugar donde se vendan libros, Barnes & Noble, una librería local. Si no lo llevan, puedes pedirles que lo lleven. Hay un sitio web llamado bookshop.org donde puedes Creo que ahí es donde puedes comprarlo en tu librería local, pero está en línea. Además, Amazon, si es ahí donde quieres conseguir libros, está bien. Está ahí también. Sí, y también haré un evento el 11 de noviembre. Es sábado a las 3. Es una actuación en Silver Unicorn, que es una librería de actuación local. Es muy lindo. Entonces haré un evento allí. Todavía no sé muy bien cómo se verá. Tengo que planificar eso en los próximos meses. Pero habrá un evento. Voy a estar allí. Puedo firmar. Excelente.

[Danielle Balocca]: Sí, he tenido mucha suerte en Porter Square Books al solicitar libros y parece que los reciben bastante rápido.

[SPEAKER_01]: Sí, lo hacen. Creo que allí han firmado copias de mi ex amigo imaginario. También intentaré conseguir algunas copias firmadas de su traje.

[Danielle Balocca]: Genial, sí. Entonces, ¿algo más que quieras agregar? Entonces parece que tienes dos eventos. El libro está saliendo. ¿Podremos encontrar tu primer libro de todos modos?

[SPEAKER_01]: Sí, entonces también puedes encontrar mi primer libro en esos mismos lugares. Compruébalo en tu biblioteca local, sería genial. Sí, creo que eso es todo. Ya veremos, dependiendo de cómo estén las ventas. Espero escribir una secuela en algún momento, pero ya veremos. Dependerá de cómo le vaya al primero. Pero hay algunas, no diré nada, pero creo que hay algunas preguntas sin respuesta que podrían abordarse en una secuela.

[Danielle Balocca]: Sé que he estado, bueno, leí la serie Heartstopper y luego, sí, hicieron un programa de Netflix sobre eso. Pero siento que eso ha sido así, ha sido divertido seguirlos a medida que crecen en esa historia. Entonces será interesante ver a Calvin en la escuela secundaria. Sí. Impresionante. Bueno, muchas gracias por acompañarme y buena suerte con el libro.

[Unidentified]: Muchas gracias.

[Danielle Balocca]: Muchas gracias por escuchar el episodio de hoy. El podcast Medford Bites está producido y moderado por Danielle Balacca y Shelly Casherman. La música está hecha por Hendrik Irenys. Nos encantaría saber lo que piensas sobre el podcast. Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a medfordpod en gmail.com, o puede calificar y revisar el podcast en Apple Podcasts. Muchas gracias por escuchar. Chicos como se llama el podcast? Nunca muerde. Nunca muerde. Buen trabajo.



Volver a todas las transcripciones