[Danielle Balocca]: Hola oyentes, ella es Danielle. Y Shelley. Shelley es una activista radical dravídica y de equidad racial.
[Chelli Keshavan]: Y Danielle es una movilizadora comunitaria y una creadora de cambios. Y este es el podcast Medford Bites. Cada dos semanas, analizamos los problemas que enfrenta Medford y brindamos información sobre la ciudad aprovechando la experiencia de nuestros huéspedes.
[Danielle Balocca]: Únase a nosotros en la discusión sobre lo que espera para el futuro de Medford. Y como siempre, cuéntanos dónde te gusta comer. Muchas gracias por acompañarnos hoy. Si no te importa, preséntate con tu nombre, pronombres y un poco sobre quién eres.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Muy bien, gracias por invitarme. Soy Kate Quinn. Mis pronombres son ella, ella, suyo y soy el director del programa aquí para Medford Recreation. Ayudo a estructurar programas, crear programas e incluso asesorar algunos de los programas yo mismo.
[Danielle Balocca]: Gracias. Y entraremos en más de eso. Creo que hay ciertos programas que nos entusiasman escuchar hoy. Pero vamos a comenzar con la pregunta que les hacemos a todos en el podcast: ¿cuál es tu lugar favorito para comer en Medford? ¿Y a ti qué te gusta comer allí?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Bien, entonces no pude elegir un lugar. Entonces tengo un top tres. Realmente disfruto Chili Garden. Y su arroz frito con piña es uno de mis platos favoritos allí. O La panceta de cerdo también es muy buena. Sí. También disfruto mucho un sándwich de ensalada de pollo de Lakasha's. DE ACUERDO. Y el último sería pollo con suero de leche de Snappy Patty's. DE ACUERDO. Haciéndolo bien.
[Chelli Keshavan]: Me encantan todas esas respuestas.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí. Definitivamente disfruto la comida en Medford. Y fue difícil para mí decidir cuáles tres. Podría hablar de.
[Danielle Balocca]: A veces es la pregunta más difícil. Y creo que puede cambiar según tu estado de ánimo, el día y la comida en la que estés pensando. Pero no creo que hayan surgido lakashas, así que me alegro de que hayas mencionado ese tema. Estamos realmente interesados en escuchar cualquier cosa que desee compartir sobre Medford Rec, especialmente creo que nos pusimos en contacto con usted para hablar sobre los programas adaptativos que ofrece Medford Rec. Entonces me pregunto si podría contarnos un poco sobre alguno de ellos.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí, entonces en Medford Recreation nos esforzamos por ser como un departamento inclusivo, sin importar qué programa estemos tratando de adaptarnos a todos, ¿verdad? Entonces, para que eso suceda, comenzamos a ofrecer un formulario de solicitud de inclusión. Esto es algo que cualquiera puede ingresar en línea y completar para solicitar cualquier tipo de adaptación para todos nuestros programas. También tenemos un formulario de admisión que puede ayudarnos a mí y al resto de mi personal a conocer al participante, tal vez qué funciona mejor, qué no funciona realmente para ellos o cuál es la mejor manera de alcanzar sus objetivos, ¿verdad? Entonces, una vez que comenzamos a hacer todo eso, agregando nuestro programa adaptativo, decidimos, ya sabes, que a veces no todos están listos para un determinado programa, y Todos nuestros participantes, ya sabes, que pueden tener necesidades especiales o discapacidades físicas o cognitivas, decidimos agregar un programa adaptativo por sesión para ayudar a satisfacer las necesidades de las personas que tal vez no estén preparadas para participar en, ya sabes, deportes juveniles de Medford o incluso simplemente, ya sabes, nuestros programas no adaptativos, ¿verdad? Y lo que he notado en algunos de nuestros participantes es que este programa adaptativo ha hecho una especie de transición hacer que estos patrocinadores o participantes se sientan cómodos, listos para participar en nuestros programas no adaptativos. Y es realmente una gran sensación ver, ya sabes, a las familias y al participante sentirse cómodos y emocionados de comenzar un programa. Y tal vez no necesitaban un uno a uno en el programa adaptativo, pero tal vez agregar un uno a uno para el comienzo de El programa no adaptativo fue la forma de lograr que hicieran la transición y la forma de incorporarlos, y usar ese formulario de solicitud de inclusión realmente nos ayuda a descubrir qué necesita ese niño para tener éxito.
[Danielle Balocca]: Por eso quiero asegurarme de que lo entiendo. Entonces, si usted, funciona como si tuviera un hijo que Necesitaba una adaptación para poder participar en una especie de programa no adaptativo, podría completar este formulario de solicitud, ¿o también es para solicitar un programa específico para un niño que podría no estar preparado para esos programas no adaptativos?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Así que no se trata de solicitar un programa, sino de solicitar adaptaciones para ayudar con el programa.
[Danielle Balocca]: Bueno. Y dijiste que diste un ejemplo de uno a uno. Entonces, ¿puede explicar más sobre cómo serían algunas de esas adaptaciones o cuáles son las solicitudes razonables?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí. Es como un uno a uno, ¿verdad? Podría ser solo un voluntario asociado con el participante para ayudarlo a mantenerse concentrado o repetir las instrucciones, ya sabes, posiblemente ir de la mano si es necesario. Tenemos. señales visuales, puedo hacer tableros de comunicación que he usado en el pasado. También trabajamos con Merge Consulting y tuvimos una muy buena capacitación este verano. Así que también obtuve algunas herramientas más a las que puedo acceder. También hay adaptaciones si necesita escritura grande y, ya sabe, si tiene problemas de visión, si necesita un intérprete, puede solicitarlo. Le pedimos que nos avise con al menos dos semanas de antelación para que podamos intentar hacer todo lo posible para conseguirle esas adaptaciones.
[Danielle Balocca]: Me pregunto, ¿ha habido alguna barrera para expandir este programa o iniciarlo?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Honestamente, para mí, la barrera más grande ha sido encontrar voluntarios, ¿verdad? Hemos conseguido algunos voluntarios realmente fantásticos, apasionados y motivados, pero para poder Para aumentar la inscripción, necesito más personal y voluntarios. Y para mantener el precio bajo, intentamos no utilizar tanto personal como voluntarios.
[Danielle Balocca]: Ni siquiera se me ha ocurrido, sí, la idea de, ¿de dónde vas a conseguir que estas personas te ayuden con estas adaptaciones? Entonces es como un programa de voluntariado. ¿Cómo te gusta reclutar gente? ¿Es como si, si lo sabes, apareces y dices cuál es?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí. Para el voluntariado, hemos tenido una variedad de, ya sabes, personas, hemos tenido estudiantes de secundaria, hemos tenido padres locales, hemos tenido, ya sabes, OT y PT jubilados o. un profesor de educación especial, cosas así. Nosotros, para el programa adaptativo, es cuando realmente estoy buscando respaldo con voluntarios. Y enviamos folletos en nuestro boletín, nos comunicamos con algunos de los maestros y consejeros de orientación de la escuela secundaria. Porque conozco a muchos de los estudiantes, ya sabes, ellos también necesitan horas para graduarse. Entonces es una buena manera de venir, ayudar, ayudar, conseguir el, que los participantes se diviertan mucho, no solo como yo o como estas mamás, sino como compañeros de su edad, ya sabes, lo cual también es muy agradable. Pero también tuvimos, cuando tuvimos la consultoría de fusión, algunos de nuestros voluntarios que vinieron e hicieron toda la capacitación con nosotros, lo cual también fue agradable.
[Danielle Balocca]: Siento que hay un beneficio para ambos participantes, ya sabes, la persona que participa y también el voluntario, especialmente cuando hablamos de jóvenes y otros adolescentes. Creo que es una experiencia realmente beneficiosa para ellos también.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí, sí, absolutamente, absolutamente.
[Chelli Keshavan]: Me pregunto, una vez que pueda reclutar voluntarios, ¿existirá algún tipo de capacitación o un espacio donde la gente aprenda sobre las necesidades potenciales que podrían tener los participantes y cómo crear el mejor tipo de experiencia posible?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí, el verano pasado fue la primera vez que tuvimos, ya sabes, una capacitación profesional. Tener más de estos en el futuro es definitivamente algo que espero con ansias, porque es algo que se basa en voluntarios, principalmente si no pueden asistir a la capacitación. Principalmente soy yo explicando cosas que hemos hecho en el pasado, cosas que he aprendido, ya sabes, a través de Merge Consulting, cosas que he aprendido de mi experiencia trabajando en una escuela para necesidades especiales, ya sabes, simplemente tratando de asegurarme de que todos estén comprensión de lo que espero y con lo que me siento cómodo, con lo que les pido que hagan. Desde que comenzamos, tengo que decir que con muchos de nuestros voluntarios, la coherencia con nuestros participantes, como si estos muchachos estuvieran ansiosos por ver a estos voluntarios entrar, ya sabes, y recordar su nombre. Si estamos en la piscina de Tufts, te verán. No, todo el mundo está muy emocionado. Así es.
[Chelli Keshavan]: Pensé que eso se me pasa por la cabeza, dado el trabajo que estás haciendo, ¿qué piensas sobre el tipo de entorno construido para algo como el programa adaptativo? Y mencionaste Tufts Pool. Hay tantos parques en Medford. Me pregunto cuál es su sentido de acceso y equidad y cómo responde la ciudad a diversas necesidades en cuanto a movilidad, etc.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí, los programas adaptativos definitivamente han ayudado a contribuir a la equidad al permitir que los participantes accedan a los programas, ¿verdad? Como dije antes, tal vez nunca lo hayan intentado antes o hayan esperado hacer la transición de un atletismo no adaptativo a uno no adaptativo o juvenil dentro de nuestra comunidad. Pero también como mencioné, ya sabes, tenemos el grupo Tufts, porque tenemos esa instalación. como permitir impartir clases de natación, no sólo adaptativas, sino también no adaptativas, a un precio muy asequible, definitivamente ha contribuido a la equidad. Quiero decir, ese es definitivamente uno de nuestros programas más ricos que ofrecemos por $35 cuando, ya sabes, normalmente cuesta hasta $200. Y cuando comencé a trabajar aquí, cuando Mi jefe Kevin mencionó clases de natación y luego dijo $35, me quedé boquiabierto. Pensé que era la cosa más asombrosa que jamás había escuchado. Permitir que las personas accedan solo para entrar a la piscina y, ya sabes, aprender habilidades básicas y seguridad sobre la piscina.
[Danielle Balocca]: Parece que lo que estás diciendo es así, porque algunos de estos programas son Por ejemplo, albergados en programas dentro de la ciudad, los hace más accesibles para la gente, por ejemplo, debido al costo, y simplemente por poder utilizar los equipos y las instalaciones de la ciudad. He oído, sin embargo, que algunos de los parques, tal vez esto es lo que Shelly estaba diciendo, podrían estar mejor preparados para personas que tal vez tengan limitaciones físicas o que usen una silla de ruedas, que no puedan entrar y salir de los parques, como que alguien que no tiene esas necesidades podría tener.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí, creo que definitivamente hay algunos parques que son mejores que otros, ya sabes, Medford tiene muchos parques. Entonces, moverse y hacerlos accesibles definitivamente llevará un poco de tiempo, pero nosotros, ya sabes, lo hemos hecho. Llegar allí con otras instalaciones, como, ya sabes, recientemente agregamos las puertas accesibles para discapacitados y la piscina, ya sabes, tener el elevador para nuestro centro de recreación realmente ha ayudado para algunas de estas cosas, incluso, ni siquiera, ya sabes, solo para sillas de ruedas para padres con niños y cochecitos, ya sabes, en la pista de Lakhani, simplemente, tenemos algunas, También se pueden acceder a trineos de hielo y andadores con patines. Si alguien va y los pide, puede usarlos mientras está en la pista de hielo, lo cual es genial. Pude probar en uno de los trineos, lo cual fue realmente una experiencia divertida. Quiero decir, incluso los hemos usado. caminantes para nuestro programa de pequeños patinadores. Y realmente creo, ya sabes, estamos, estamos dando grandes pasos para ser, ya sabes, lo más inclusivos posible, como sea posible, ya sabes, es solo que hay mucho allí, ya sabes, hay muchos parques, hay muchas instalaciones. Pero creo, ya sabes, creo que estamos haciendo un gran trabajo. Y estamos, realmente estamos trabajando duro para llegar allí.
[Danielle Balocca]: Sí. Ya has hablado un poco sobre cómo es este tipo de conexión entre voluntarios y participantes. Y puedo escuchar que eso suena como algo bonito y encantador de poder presenciar y de lo cual ser parte. Me pregunto, ¿hay dos preguntas? ¿Existe algún programa más popular dentro de los programas adaptativos? ¿Y hay alguno que tal vez necesite más en términos de apoyo, voluntarios y concientización?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Tan popular, o Mis participantes son los más populares entre mis voluntarios. Estaba pensando en participantes, pero tal vez la respuesta sea participantes. Bueno. Sólo quería asegurarme de tener eso claro. Entonces probablemente sea difícil, ¿verdad? A muchos de los participantes, padres, tutores y cuidadores les encanta la lección de natación. cierto, y ese es un problema importante, sabes, es difícil encontrar algunas lecciones que te hagan saber, conseguir uno individual o alguien que esté dispuesto a ir al agua contigo, ya sabes, en cada clase, sabes, a veces, llueva o haga sol puede ser difícil, pero Tuvimos ocho el verano pasado y este verano tuve 14 en mi programa de lecciones de natación adaptada. Digo que es el más popular para padres, cuidadores y tutores, pero creo que mi programa de kickball terminó siendo uno de los más populares para los propios participantes. Comencé un programa de kickball la primavera pasada en Carr Park. Y al final no solo las personas que se registraron, sino que algunos niños locales en el parque notaron que estábamos jugando y terminaron entrando y jugando con nosotros, quienes tal vez habían estado en las clases de algunos de nuestros participantes en la escuela y no se enteraron. Sabes, creo que terminó siendo uno de los más divertidos y los padres querían involucrarse, así que pudimos realmente, ya sabes, enseñar el juego de kickball en sí, pero al final también divertirnos. Padres, voluntarios, personal, participantes del juego, ya sabes, y definitivamente, creo que todos se lo pasaron muy bien. El único inconveniente de esa clase fue que tuvimos que cancelarla por un par de tormentas, ya sabes, estaba afuera. Pero sí, creo que probablemente fue uno de los más populares, pero también corremos por el hockey. baloncesto y fútbol. Y saben que el fútbol era algo importante que a todos les encantaba practicar.
[Danielle Balocca]: Sí, las imágenes de esa clase de kickball, sin embargo, parece, creo que, puede haber este objetivo cuando piensas en deportes adaptativos y hacer las cosas más accesibles, o creo que a veces eso puede ser mal utilizado para crear este espacio separado para las personas que, ya sabes, no pueden participar en lo más parecido. Deportes de habilidad típicos, ¿verdad? Y creo que eso puede ser, ya sabes, pueden parecer dos cosas separadas, pero esa imagen de ese juego de kickball, parece que creó conciencia para estos otros estudiantes que les gustan, estas son cosas en las que todos pueden participar y en cierto modo trabajaron para que esto sea más inclusivo, como si este fuera un juego que todos podemos jugar juntos y crear ese espacio. Creo que suena hermoso.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Sí. Sí, absolutamente. Y ese es realmente el objetivo, no solo, como dijiste, para las personas que participan en el programa adaptativo, sino también para las personas que participan en programas no adaptativos y simplemente no piensan en nada cuando todos juegan juntos, simplemente son uno, se divierten, se divierten y aprenden algo nuevo.
[Chelli Keshavan]: tú Mientras hablas, y me encanta este tipo de noción de ser un solo pueblo, también aprecio la piscina de Tufts y me encanta que nadar sea como un programa en el que se siente como si todos estuvieran clamando por conseguir un lugar. Vi en Facebook, de manera voyerista, que la piscina está recibiendo algún tipo de renovación que tal vez sea muy necesaria. ¿Sabe si hubo espacio para Medford Rec y tal vez otros tipos de partes interesadas o miembros de la comunidad para comentar sobre lo que cualquier nueva apariencia que se avecinase.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Entonces necesitábamos rehacer la plataforma.
[Chelli Keshavan]: Sí.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Así que no es necesariamente como una re... Está bien.
[Chelli Keshavan]: Entonces no es una gran renovación. Sí.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: En realidad, no es que la piscina vaya a ser la misma. Simplemente tendremos una terraza y una valla más bonitas y seguras alrededor de la piscina. Es posible que tengamos, ya sabes, Como una característica especial que llegará, ya sabes, a la piscina de espera para los niños.
[Danielle Balocca]: Suena así. Todos están pensando mucho en ello y en esto, en este programa y hay una planificación cuidadosa en marcha allí. ¿Algo que tenga esperanzas similares de expansión del programa o, si piensa hacia dónde se dirige, algo que esté esperando? Sí.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Quiero decir, espero no tener que hacerlo. Como limitar mi, quiero decir, limito mi ingesta. Obviamente, siempre habrá una capacidad de personas que puedo incorporar a mis programas, pero normalmente comienzo con unos ocho o 10 participantes. Con la esperanza de poder encontrar voluntarios y personal, pero podría terminar con ocho o 10 o más en mi lista de espera y, ya sabes, tener que rechazar a la gente porque no tengo, o no tenemos, acceso a voluntarios o personal. puede ser un poco desalentador. Entonces, ya sabes, espero, ya sabes, que a medida que avancemos y la gente escuche más sobre estos programas, podamos continuar aumentando la inscripción para nuestros programas adaptativos.
[Danielle Balocca]: Entonces, ¿cuál es la mejor manera para que los participantes naveguen por el sistema o hagan esta solicitud? ¿Y cuál es también la mejor manera para que las personas que quieran ofrecerse como voluntarias participen?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Así que hay Hay dos maneras de hacerlo. Puede comunicarse conmigo personalmente a mi correo electrónico de grabación de Medford o, si ingresa a nuestro sitio web, puede registrarse como voluntario. Tenemos dos enlaces. Tenemos un enlace de voluntariado para eventos especiales en el que puede registrarse o puede registrarse en un programa adaptativo similar. programación y luego puedo, en cada sesión, comunicarme por correo electrónico con las personas que se han registrado para estos puestos de voluntariado en línea y ver si están interesados o disponibles durante ese tiempo. Y participantes, lo mismo, el formulario de solicitud de inclusión también está en nuestra web. Es un PDF que puedo completar y enviarme por correo electrónico directamente. Cuando te registras en nuestros programas, Antes de poder pagar, se le hace una pregunta que debe completar. ¿El participante requiere alguna adaptación? Y si es así, vaya y complete el formulario de solicitud de inclusión. Sí, es bastante sencillo.
[Danielle Balocca]: ¿Algo más que esperaba poder compartir sobre su trabajo o el programa antes de finalizar?
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Quiero decir, honestamente, en todos los programas que hemos ejecutado en Medford, he tenido una gran experiencia. Ver a los niños en cualquiera de nuestros programas pasar de, ya sabes, estar sentados en la esquina de atrás, posiblemente no cómodos, a la tercera clase, ya sabes, entrando corriendo, agarrando su balón de fútbol y mostrándoselo, ya sabes, mostrándoselo a sus padres. qué pueden hacer o, ya sabes, estar en la pista de hockey y ver a alguien que nunca antes había patinado sobre hielo, ¿verdad? Sal al hielo durante nuestro horario de patinaje abierto o, ya sabes, nuestro medio día de patinaje gratuito para los niños. Sabes, es realmente solo, Es muy agradable venir a trabajar y ver a mucha gente feliz y gente saliendo de su zona de confort. Ha sido, ha sido, ha sido una gran experiencia hasta ahora. Suena genial.
[Danielle Balocca]: Y es realmente bueno conocer todos estos programas. No creo que supiera mucho sobre ellos antes de esto. Así que gracias por hacerlo. Y gracias por compartir con nosotros.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: Bueno, nuestros programas comienzan el 19 de septiembre. De hecho, hay algunos que están agotados, pero definitivamente todavía tenemos algunos más disponibles para adultos. baloncesto para pisar charcos y deportes de inclusión, que es otro gran proveedor que traemos. Entonces, si alguien todavía está intentando registrarse en los programas, tiene hasta el 19 de septiembre. Suena bien.
[Unidentified]: Sí.
[Danielle Balocca]: Bien, muchas gracias y espero ver algunas de estas cosas en acción.
[o3BqzLm3DbU_SPEAKER_02]: También me gustaría agradecer a todos mis participantes, voluntarios y personal que también han ayudado a que nuestro programa sea tan exitoso. Genial, bueno muchas gracias. Sí, gracias.
[Danielle Balocca]: Muchas gracias por escuchar el episodio de hoy. El podcast Medford Bytes está producido y moderado por Danielle Balacca y Shelly Kisherman. La música está hecha por Hendrik Irenys. Nos encantaría saber lo que piensas sobre el podcast. Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a medfordpod en gmail.com, o puede calificar y revisar el podcast en Apple Podcasts. Muchas gracias por escuchar. Chicos como se llama el podcast? ¡Nunca muerde!