[O'Brien]: Byenveni nan kominote McGlynn Elementary School. Non mwen se Andy O'Brien e mwen se direktè lekòl pitit ou a. Anplwaye nou an ki gen plis pase 70 pwofesè, asistan, parapwofesyonèl, administratè, ak lòt founisè sèvis yo pral travay pou fè ane edikasyon pitit ou a pwodiktif ak amizan. McGlynn ofri elèv nou yo 500 plis pre-K jiska klas 5yèm ane anpil opòtinite bèl bagay ni nan lekòl nou an ni deyò. Anviwònman aprantisaj nou an santre sou timoun e li rich ak leson entèaktif nan tout domèn kourikoulòm. McGlynn sèvis tou Aksè ak Pwogram pou Nouvo Aprann Angle. Pwofesè nou yo ak anplwaye nou yo konsantre sou edike tout timoun nan ak eksperyans ki gen sans, nan mond reyèl la nan yon fason ki edikatif, ki gen valè, epi ki agreyab. Nou pran angajman pou satisfè bezwen endividyèl ak nivo kapasite chak timoun, ki enkli byennèt sosyal ak emosyonèl yo. Nou ankouraje w patisipe epi rete patisipe nan edikasyon pitit ou a nan nenpòt fason ou kapab. Tanpri konnen mwen pral fè tout sa m kapab pou fè pitit ou yo santi yo tankou yon moun isit la nan McGlynn la. Lekòl nou an ak manm nou yo angaje w ak fanmi w. Li enpòtan pou nou travay ansanm. Pou sa, li trè enpòtan ke ou konnen ki jan yo pran kontak avèk nou. Pi bon fason pou w rete enfòme se li chak bilten chak mwa. Sa yo pral voye yon imèl bay adrès ou ki nan dosye epi yo pral afiche sou sit entènèt sa a. Bilten mansyèl yo pèmèt ou rete okouran de tout sa k ap fèt nan McGlynn ak nan McGlynn PTG aktif. Epitou, tou de sitwèb distri a ak lekòl la gen ladann enfòmasyon enpòtan ki pral pèmèt ou rete an kontak ak enfòme pandan tout ane a. Asire w ou vizite plizyè fonctionnalités sa yo souvan. Byenvini, e mwen swete w anpil siksè nan ane k ap vini yo. Mèsi paske w enterese aktif nan aprantisaj pitit ou a. Epi tanpri sonje, nou tout nan McGlynn pran swen pitit ou a.