[Danielle Balocca]: Bonjou Medford mòde koute, pa bliye lòd T-shirts ou pou inogirasyon Medford Pride evènman an. Premye evènman an se yon drapo ogmante nan City Hall sou 2 jen. Lòd yon T-shirt pa Me 4 ak tout montan yo pral bay nan Medford High School GSA la. Genyen yon lyen nan nòt montre jodi a. Montre jodi a karakteristik yon entèvyou ak mèt kay la nan swap li. Mwen vrèman renmen pale sou aksè abòdab nan stilist kalifye pandan y ap diminye fatra. Mwen espere ou renmen li tou. Oke, mèsi anpil pou rantre nan m 'jodi a. Mwen te mande si nou te ka kòmanse ak yon ti kras entwodiksyon nan non ou ak pwonon ak yon ti kras nan enfòmasyon sou ki moun ou ye.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: sètènman. Non mwen se Stephanie Johnson. Mwen se li li. Mwen se yon manman twa, madanm, ak mèt kay. Li evidan, mwen posede pwòp ti biznis mwen ak deplase li nan Medford.
[Danielle Balocca]: Eksepsyonèl. Ou konnen, nou espere pale sou sa jodi a. Men, anvan nou te kòmanse, mwen vle mande tout moun yon kesyon: Ki kote ou pi renmen pou manje nan Medford, oswa kisa ou renmen manje la?
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Se konsa, mwen kalkile sa a soti paske mwen nan South Medford Se konsa, gen yon anpil nan restoran alantou magazen mwen an. Men, mwen reyèlman gen yo di pi renmen m 'se vre gou nan Medford Square. Paske se pa sèlman manje a bon gou, men si ou jwenn tab la dwa ou pral jwi chita bò dlo a, ki se gwo. Li jis fè ou santi ou tankou ou pa nan vil la.
[Danielle Balocca]: Sa a se definitivman youn nan favorites nou an tou. Trè bon, trè bon, tankou yon manje vit, tankou manje vit ak pran soti opsyon. Wi. Mwen konnen yo renmen li paske gen yon teyat la ak anpil restoran opere kòm meni teyat. Se konsa, lè ou renmen ale la, men ou manje la anvan ou ale nan yon montre, sa a, se vrèman fre. Oke, gwo. Oke, enkwayab. Mwen espere ke nou ka tande yon bagay sou biznis la ou mansyone. Si ou ta ka di nou yon ti kras sou sa ki echanj se ak sa ou fè.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: sètènman. Se konsa, Swabbit se yon magazen fizik pou rad fanm ak yon magazen économie kote nou swap olye ke achte. Se konsa, li se yon ti kras diferan de tradisyonèl Yo Vann an Detay ak ekonomi tradisyonèl yo. Nou pa achte oswa konsi rad. Tout sa ou fè se pote rad ou, nou konte yo, epi ou pran lakay ou menm kantite lajan an. Li jis chanje. Ki sa ki reyèlman fè se èd, jis tankou moun yo estrès santi yo lè yo ap fè makèt, ou ka pa menm reyalize ke lè ou mache nan yon magazen w ap panse sou yon santèn bagay diferan nan yon fwa. Ou konnen, moun ki pa renmen fè makèt, li fè kè ou bat pi vit epi ou gade nan tags yo pri. Èske w ap gade nan mak la ke ou ap chèche pou, si li nan yon anfòm bon, si ou renmen li, ou deja gen 80 nan yo? Ou reyèlman bezwen sa a? Èske w ap itilize li? Li anfòm? Èske ou ka jwenn yon bagay ki pi apwopriye? Ou se kounye a ant gwosè. Petèt ou pa ta dwe envesti nan pyès sa a paske ou panse ou pral pèdi pwa oswa, ou konnen, w ap eseye vin ansent. Ou pa ta dwe envesti nan pyès sa a paske ou pral pran pwa ak yon milyon dout yo pral sou ke ou pa okouran de. Apre switch la, anpil pwoblèm yo te elimine. Natirèlman, gen nan fen a lòt, pati nan anviwònman an. Lè ou swap, ou pa sèlman bay rad ou yon nouvo kay ak yon dezyèm lavi, men li tou ede ou evite achte rad nouvo, dwa? Se tankou lè ou bay yon bagay, ou reprann valè bagay sa a. Nan fason sa a, tou de pati yo kreye yon mache. Ou konnen, li kreye moun ki pran tan nan pote rad yo nan kote lòt moun ka mete yo. Li te tou kreye yon mache pou moun kap chèche sa yo rad dezyèm men.
[Danielle Balocca]: Se konsa, konpreyansyon mwen se ke li nan yon echanj egal, kote ou pote nan rad ke ou ka pa mete oswa ki pa gen okenn ankò anfòm ou, ak Lè sa a, ou pran yo soti ak èspere ke yon kantite lajan egal nan rad ki anfòm kò ou ye kounye a oswa ke ou ka jwenn atire. Mwen se yon manm nan tout bagay la Medford se gratis Facebook gwoup. Mwen panse ke li rive nan diferan fason yo deyò, men gen nan toujou moun ki afiche bagay sa yo tankou ou te di, tankou mwen ansent oswa yon bagay, Ou konnen, gen kèk fwa nan lavi nou lè diferan bagay yo atire. Epi li sanble vrèman fre ak pratik. Ki jan li travay? Se konsa, si mwen te vle ale nan yon magazen, ki sa li ta dwe ak ki jan li ta travay?
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Se konsa, pi gwo òf nou an, pi gwo pwopozisyon valè nou an se manm nou yo. Li fè egzakteman sa ou te di, tout bagay se gratis ak gwoup ak moun ki ka, um, ou konnen, swap kay la. Nou fondamantalman formalize sa a ekonomi enfòmèl ki k ap pase sou. Se konsa, sa a se manm sèlman. Frè ane konplè a se $ 147. Ou gen opòtinite komès san limit. Se konsa, pake kòm anpil jan ou kapab epi pran kòm anpil kay avèk ou nan nenpòt ki lè nan ane a. Mwen te di menm bagay la, men pifò moun bay pi plis pase sa yo resevwa. Mwen te nan yon anpil nan klozèt moun yo ak mwen pa t 'reyalize ki jan anpil rad moun te gen jouk mwen te kòmanse fè sa. Sa a se jis yon nòt bò. Men, wi, sa se li. Ou jwenn vizit san limit ak kominikasyon san limit. Se konsa, ou ka ale nan sik anpil ak sa a. Ou ka pase tout estasyon yo. Ou ka ale nan gwosès nan pòs-gwosès ak santi yon ti kras plis nòmal ankò. Oke, ou ka ale nan ke yo te yon manman rete-nan-kay nan yon manman k ap travay. Ou ka kòmanse soti nan. Lè ou pa janm kite kay jouk koulye a, li la tankou, o, rete tann, petèt ou ale deyò yon fwa nan yon ti tan. Ou di: Mwen pa gen pantalon chire pou de ane. Ok Se konsa, kite a gen yon kanpay pantalon, paske semèn sa a, aktyèlman, paske se egzakteman sa k ap pase. Tout moun te tankou, o Bondye mwen, mwen bezwen pantalon. Tankou, mwen jete yo tout lwen ak mwen jis mete yon kapuchon, tankou kounye a. Wi, se konsa li fonksyone. Kominikasyon san limit, aksè san limit. Nou pa bezwen ajoute plis, swa, men nou menm tou nou bay yon manyen pèsonèl paske li nan yon pati trè, trè enpòtan pou moun yo santi yo gen konfyans epi eseye nouvo bagay. Oke, lè ou gen yon moun ki gen yon vizyon ak ki resevwa fòmasyon nan style li, ou konnen, li pral gade gwo sou ou. Ou ta pito eseye yon bagay. Ou pral santi ou pi byen ak plis konfyans sou jounen an. Li pa enpòtan ki jan fasil li se jwenn abiye nan maten an paske ou deja konnen ki sa yo mete. Yon moun te deja kreye sa a mete pou ou.
[Danielle Balocca]: Ou te di lè ou dekri biznis la, ou te di li te pou plis-gwosè fanm yo. Èske ou ka eksplike sa ou vle di?
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: sètènman. Sa a se reyèlman apwopriye pou moun ki mete rad Rezèv tanpon fanm. Se poutèt sa nou sèvi kominote transganr la. Nou bay sèvis pou moun ki konsidere tèt yo travesti ak nenpòt ki moun ki vle abiye nan rad fanm.
[Danielle Balocca]: Ki sa ou dekri sou fè makèt ak retire kèk nan sa yo baryè se gwo. Sa a se reyèlman enpòtan. Mwen mande si ou gen rezon ki sanble ki mennen ou fè sa, oswa si gen nan yon bagay tankou yon enpilsyon pèsonèl isit la.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: sètènman. Se konsa, ou konnen, tankou yon anpil nan konpayi yo, nou kreye yon bagay yo sèvi ou, jis tankou defi yo nou gen nan pwòp vi nou an. Chemen mwen sanble ak chemen sa yo paralèl, finalman vin yon kalite krwaze semen pou mwen. Se konsa, ou konnen, mwen pa konnen, petèt nan moman sa a, apeprè 15 ane de sa oswa yon bagay tankou sa, mwen te ap viv nan New York City ak devlope karyè mwen nan yon san bi likratif. Yo aktyèlman wè m 'ke yo te foto pi souvan. Mwen rankontre ak ofisyèl eli yo. Mwen rankontre ak donatè milti-milyon dola, ki kalite bagay. Mwen te panse, oke, mwen pa sanble bon. Mwen te sou yon bidjè trè limite ak, ou konnen, sa a te tankou premye ane mwen oswa dezyèm nan vil la. Epi, ou konnen, ki sa mwen te fè, ou konnen, ki sa mwen te fè 15 ane de sa, mwen pa konnen, pa te gen anyen, de tout fason. Lè sa a, mwen pa t 'reyèlman konnen ki jan yo sèvi ak li, ki jan yo mete li ak ki jan yo envesti an miyèt moso. Mwen te santi mwen reyèlman bezwen moute jwèt mwen paske mwen te satisfè tout selebrite sa yo ak pran foto yo, Ou konnen, jounal, magazin, kèlkeswa sa, yo jis wè m 'pale plis devan gwo gwoup e mwen pa t' konfyans nan aparans mwen. An menm tan an, mwen te reyèlman gen difikilte. An menm tan an, mwen te kòmanse bous sa a ekolojik kote mwen te kòmanse reyèlman konprann enpak anviwònman ak efè danjere. Youn nan bagay ki vrèman nwi m 'se fatra ak depotwa nou yo. Paske li pa jis Fatra. Mwen pral pale ak New York paske se la mwen te aprann sa nan moman sa a. Men, New York voye kèk nan fatra li yo nan Michigan. Se konsa, kounye a nou ap pale de, ou konnen, tout kamyon yo fimen tankou dè santèn de kilomèt. Nou ap pale de peyi a li okipe, sou tout bagay ki Penetration tè a. Nou ap pale de yon fatra nan dola taks paske nou ap literalman transpòte fatra atravè liy eta a. Tankou, li vin fatra, tankou, sa a, se mo a, li nan jis yon Snowball, dwa? Se pa sèlman sa ou ta rele dechè dechè, o, kèlkeswa sa. Se tankou yon milyon lòt efè ti kras, gaz lakòz efè tèmik, tout bagay. Lè sa a, lè ou jete yon bagay lwen, yon moun tou kreye yon bagay nouvo, dwa? Tankou mwen jete lwen T-shirt mwen e kounye a, mwen bezwen yon nouvo T-shirt paske mwen pa pral yo dwe topless, dwa? Lè sa a, mwen te resevwa reyèlman nan krap la. Lè li rive nan rad, mwen te fini envesti yon anpil lajan nan travay ak yon designer nan New York. M 'ak mwen, ki moun ki te fiyanse mwen nan moman sa a ak se kounye a mari m', nou te tankou, sa a se konsa enpòtan nan ou, m ', nan ki jan mwen santi mwen kòm yon moun ke nou envesti yon kantite lajan enkwayab nan lajan nan tèt nou nan moman an, men nou te pale sou li yon anpil ak te panse sa a te vrèman enpòtan. Yo dwe onèt, mwen se yon ti kras wont ak rezilta yo. Mwen te panse: mwen ka fè pi byen. Aprann menm bagay la sou fatra, mwen te panse nou ta ka fè bagay sa yo yon fason diferan. Mwen te panse: Mwen pa vle yo underdressed. Mwen pa vle gade mwens fre. Mwen jis vle fè li yon fason diferan. Mwen reyalize, regrèt sa a se yon istwa long, men mwen reyalize yon sèl bagay ki vrèman ap travay pou mwen se prete rad nan men zanmi yo. Ou konnen, yo pa jis gen bagay diferan pase mwen fè ak mwen ka prete yo epi retounen yo lè mwen fè. Men, yo menm tou yo renmen yo dwe yon dezyèm seri je, yon Stylist, dwa? Yo te tankou, Ah, sa a sanble li ta kostim ou. Mwen panse ke mwen ka genyen li. Sa a se pafè pou ou. Mwen te di anvan ke mwen reyèlman jwi echanj sa a. Se tankou fòmalize pwosesis la ak yon Stylist reyèlman ki resevwa fòmasyon ki te deja etidye. Koulye a, nou gen fòmasyon echanj trè espesifik. Paske nou te estile anpil fanm, nou konnen ki sa li renmen style yon moun nan lavi reyèl. Nou pa style moun pou lans foto oswa kapèt wouj. Nou ap fè aranjman pou ou pou w ale nan makèt la oswa ranmase timoun ou yo nan lekòl la. Oke, rete tann. Yeah, sa a, se fondamantalman ki jan li tout te pase. Mwen gen difikilte ak de bagay sa yo e mwen panse, mwen ka jwenn yon solisyon, men mwen pa pral ranplase yo. Sa a se solisyon an mwen te vini ak.
[Danielle Balocca]: Ki sa ki yon eksperyans gwo. Mwen tande tout enpak sa yo, dwa, enpak sa a entèpèsonèl, oswa jis enpak pèsonèl la nan ki jan mwen ka santi bon sou aparans mwen chak jou nan yon pri ki ba anpil, dwa? Mwen panse ke, ki jan sa a gen yon enpak pi laj sou kominote nou an, dwa? Ki jan moun konekte youn ak lòt alantou bagay sa yo? ak Moso anviwònman sa a, li sanble gwo. Se konsa, ou te di gen sanble gen yon frè manm. Èske gen lòt fason yo jenere revni? Yon abònman $ 147 pa ta ka sanble tankou ase yo kenbe siksè akademik yon biznis tout antye, men li se.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Wi. Menm bagay la tou ale pou manm yo, pral evantyèlman gen yon pwen balans. Sa a pral ka a nan kèk pwen, men nou gen, um, nou gen manm yo ak nou fè evènman espesyal. Kòm mwen mansyone, evènman pantalon nou an ap vini. Se konsa, nou pral. Um, manyen pèsonèl, tankou ou ka gen yon sesyon manyen pèsonèl, um, nou echanj pase. Se konsa, si ou jis vle jwi li, eseye li pou yon jou oswa yon mwa, ou ka achte l 'tankou yon ti tès. Nou fè tout bagay sa yo sou yon baz limite pandan tout ane a paske nou reyèlman vle ankouraje moun yo vin manm konplè epi yo reyèlman renmen lide a nan anbrase swap la rad, tou de literalman ak Imaje. Pafwa li pran plis pase yon vizit nan vrèman konprann ki sa li renmen renmen chanje rad ak sa li vle di nan lavi ou. Lè sa a, lè moun pa gen yon kontra ak antre nan magazen an, nou menm tou nou vann machandiz la. Se konsa, si ou pa yon manm epi yo pa gen yon tranzaksyon, jis achte atik la. Se konsa, nou gen sa yo twa sous revni.
[Danielle Balocca]: Èske gen nenpòt lòt frè pou konsepsyon san konte manm?
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Wi. Se konsa, pou manm yo, pri a pou yon èdtan ak yon Stylist se $ 30, ak tout kominikasyon yo toujou enkli ladan li. Se konsa, ou konnen, ou toujou pa depanse plis lajan sou rad. Ou sèlman peye pou eksperyans Stylist ou a ak tan. Oke, lè nou fè yon bagay tankou sa a, tipikman ki style rezève pou manm nou yo. Men pafwa nou fè pwomosyon kote moun ki pa manm jwenn estile ak peye $ 50 vini ak travay ak youn nan stilist nou yo pou yon èdtan.
[Danielle Balocca]: Li sanble trè abòdab ak mwen si ke li nan anpil mwens pase sa ou dekri kòm peye nan New York. Pri a sanble wo.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Youn nan prensip nou yo se pou eseye fè li aksesib pou moun. Sinon, dezyèm men fè makèt pa pral grandi epi li pa pral ede moun. pa pral gen enpak ki nesesè yo. Style pèsonèl ak rad secondhand se youn nan moso yo ki pi enpòtan paske yon anpil nan fwa moun wè rad secondhand ak di, o, ou konnen, mwen pa konnen si mwen panse ke sa a, se fre, oswa si li sanble yon ti kras ki gen dat, oswa mwen pa konnen ki jan yo mete li, elatriye. Sa a se kote yon Stylist vin trè itil, dwa? Yo ka fè yon bagay gade plis modèn. Yo ka fè yon bagay santi yo plis tankou ou. Yo ka ba ou lide sou diferan fason yo konsepsyon yon bagay, diferan fason yo sèvi ak yon bagay. Mwen vle di, tout pandri mwen an se Se konsa, si yon moun te wè m 'soti nan mond lan ak renmen yon bagay mwen mete yo, yo pral jwenn yon bagay sou swap li yo ke yo ta renmen mete tou.
[Danielle Balocca]: Mwen mande si moun ale nan swap li epi wè rad yo sou lòt moun.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Yeah, li rive, mwen pa konnen deyò nan kay, men nan magazen, li definitivman k ap pase, yon moun peye, yon moun renmen browse, yo ap tankou, o Bondye mwen, sa a, se pou mwen. Ak moman sa yo se moun ki pi enpòtan ak siyifikatif. Li vrèman difisil pou w retire rad ou, pa vre? Pifò nan rad ou gen siyifikasyon nan kèk fason, epi li difisil yo kite ale nan yo. Men, li pi fasil ak plis ap detann yo mete sa yo rad sou kote lè ou wè yon lòt moun kap bon nan li ak renmen li. Paske ou te di, gwo, li la aktyèlman ale nan yon kay. Yon anpil moun di, "bagay mwen an twò bèl yo voye jete nan panyen an lesiv nan lekòl la, dwa?" Men, sa a pa nesesèman vre. Se vre paske se tout sa ou konnen yo, yo tout ale nan lòt kote, men yo te panse li ta reyèlman bèl gen li nan yon veso pou kont li se konsa li pi bon yo gen li nan yon magazen kote ou wè li nan ekspozisyon epi ou konnen yon moun ki pral pran li e menm bagay la lekòl segondè se bagay la bon yo deyò epi li pral ale nan moun e pa gen li pa pral fini nan fatra a swa.
[Danielle Balocca]: Trè enteresan. Wi. Li te sanble tankou yon gwo eksperyans yo wè sa a kalite entèraksyon ant moun. Èske gen nenpòt lòt bagay ki te sezi ou oswa yo te pozitif pou ou twò lwen?
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Oke, mwen vle di, de bagay ki pi enpòtan ou mansyone pi bonè yo se aspè nan kominote a. Mwen pa t 'atann yo kreye anyen nan sòt la, li pa te nesesèman yon objektif tankou pote moun ansanm ak kreye sa a, men Kantite koneksyon ki fèt nan magazen an lè moun fè tranzaksyon se paske ou nan yon plas kote ou plis oswa mwens konnen kèk moun ki panse tankou ou, ak espas la se konsa ti, nou sèlman pèmèt jiska sèt moun nan nan yon tan, jis gen yon bon eksperyans. Se konsa, moun pale youn ak lòt, epi, ou konnen, yon moun texted m 'lòt jou a, li di, o, tankou gen nan yon fanm mwen konnen gen ak nou ap pale. Nou te soti kòm zanmi e kounye a, nou ap date. Konbyen moun ki ta renmen zanmi yo pou enskri kòm manm? Koulye a, sa a se sa yo fè ansanm. Ok Moun yo gen tan limite ak enèji. Se konsa, si ou ka ale deyò ak zanmi ak nan menm tan an achte kèk rad, tankou fè yon bagay pwodiktif ak wè zanmi ou yo, li vrèman yon sitiyasyon genyen-genyen. Li vrèman enteresan pou wè sa. Oke, lòt pati a se, nan magazen nou an, nou pa aktyèlman fè anyen pa gwosè. Se konsa, lè ou al fè makèt yon lòt kote, ou se tankou, o, byen, sa a se yon gwosè gwo. Sa a se pati mwen. Mwen pral achte ti bwat sa a nan gwo bagay. Gen plizyè rezon ki fè nou pa fè sa. Epi, nan gwo pati, paske gwosè vle di pa gen anyen. Tout mak diferan gen diferan gwosè. Si w ap gade, gade kèk. Gwosè sa yo diferan ant 2017 ak 2021, menm nan menm mak la. Se konsa, mwen pa panse li fè okenn sans. Nou ta dwe kòmanse konprann kò nou yo, pou kapab kenbe yon bagay epi di, "Li santi l tankou li adapte m '." Mwen panse li enpòtan pou konnen kò ou. Men, pandan y ap wi, nou definitivman gen lènmi paske nan li. Gen kèk moun ki reyèlman pa renmen ke nou pa fè bagay sa yo nan echèl. Nou louvri tou pou anpil moun Li santi l mwens, pa sèlman restriksyon, men pi lejè pase ou panse li se pou gwosè li yo, dwa? Si yon moun panse gen 12, petèt yo pral santi yo bon sou li, petèt yo pa pral. Men, si yo pa santi yo byen sou li, lefèt ke yo ap achte li kounye a nan 10 ak 14 ane fin vye granmoun pa gen pwoblèm ankò. Paske yo pa sanble bwat sa a, ak bondye papa, mwen pa kontan mwen tèlman gwo. Koulye a, mwen pa bezwen li, mwen pa bezwen santi ke gwosè. Paske mwen pa ta achte l 'nan gwosè sa a. Mwen te kap, mwen te kap chèche tout bagay, nou te fè li tout. Gen kèk moun ki panse yo twò gwo e aktyèlman kite kèk ti piti dèyè. Ak anpil mesye ki pi piti yo te bay moute sou plis gwosè. Tout moun di ke yo pa ta janm wè sa nan yon magazen regilye paske yo pa ale nan zòn sa a. Sa a se trè pwisan pou moun. Mwen te tande pale de yon anpil nan manm ke yon fwa ou jwenn itilize li yo, yo absoliman renmen li. Li aktyèlman fè yo santi yo byen epi li pèmèt nou mete sou kote yon anpil nan imaj menm jan an kò yo, yon anpil nan pwoblèm imaj kò yo. Mwen panse ke sezi m 'tou.
[Danielle Balocca]: Mank nan yon tag pri parèt gen yon enpak menm jan an. Mwen te definitivman te nan yon magazen kote mwen te di, byen, mwen vrèman renmen bagay sa a, men lòt bagay sa a se mwatye pri a, se konsa mwen pral fè sa. Santi a pa gen pou peye pou estim pwòp tèt-ou oswa fason ou vle gade se tou trè pwisan ak abilite.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: reyèlman. Mwen pa ta panse osijè de sa epi fè yon òf sou lè a, men fè yon òf sou envestisman sa yo. Sa, ou konnen, oke, mwen pral depanse anpil lajan sou pantalon sa yo paske se tankou yon envestisman epi yo pral dire pou tout tan. De jou apre, ou mache nan tankou yon tablo epi yo tonbe apa, ou konnen, tankou lide a pa t 'yon chanjman nan style. Tankou, jwenn yon bagay ke ou renmen, jwenn yon bagay ki fè ou santi ou bon. Non, ou pa bezwen di, ou pa bezwen, um, ou pa bezwen bay, pa vre? Lè ou pa bezwen sakrifye bidjè ou, ou pa bezwen sakrifye style ou, epi ou pa bezwen sakrifye valè ou. Sa a se pwen nan kominikasyon.
[Danielle Balocca]: Oh, ak sa ki sou pati nan bidjè? Ou, si w ap pale sou yon abònman ak petèt kèk klas manier, mwen devine, sa a, se bidjè lenjri ou pou ane sa a, dwa? Mwen panse ke sa a pral vrèman itil pou anpil moun.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Wi, egzakteman. Sa a se objektif nou yo: fè li aksesib ak bon ase ke tout moun vle fè yon pati nan li. Ok
[Danielle Balocca]: sètènman. Ou mansyone pantalon ensidan an plizyè fwa. Mwen mande si ou gen nenpòt lòt bagay yo di sou sa a?
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: sètènman. Lè sa a, Mwen devine mwen pa konnen egzakteman lè yo pral lage, men nou ap hosting yon espesyal tout bagay sou evènman pantalon pou manm yo ak moun ki pa manm yo. Se konsa, si ou pa yon manm, w ap totalman akeyi vini isit la nan Vandredi, mwen panse ke demen, Vandredi, 8 avril, Samdi, 9 avril, 12yèm la ak 13, ki Lendi ak Madi, petèt 11yèm la ak 12yèm. Oke, nou pral pote tout pantalon yo, fondamantalman tout pantalon yo nou gen nan stock, epi nou pral gen stilist gen ede ou mete yo sou. Pantalon yo se yon bagay ou bezwen renmen. Fè yon angajman lè ou ale nan magazen an paske ou gen eseye epi ou dwe pare pou li. Se konsa, nou ap hosting evènman sa a pou ou ka nan espas ki la dwa ak reyèlman mande moun yo ede ou jwenn pantalon ki anfòm fòm kò ou. Pale sou yo. Yon fwa ou mete yo sou, ou ka remake ke li nan yon ti kras diferan pase sa ou anjeneral mete. Se konsa, yo ka ede ou konnen ki sa ou vle ale ak li. An reyalite, sa a se jis ede ou jwenn tounen nan abitid la nan mete pantalon. Non, li pa jis sou leve kou ou rale ankò. Mèsi Bondye.
[Danielle Balocca]: Yeah, mwen te ri lè ou pale sou ki jan byen vit pantalon pijama yo ap chanje ak Lè sa a, tounen nan mond lan, ou konnen, pòs-covid. Men, mwen pa panse ke sa a pral lage anvan evènman sa a, men evènman ki sanble yo sanble ap pase pandan tout ane a. Se konsa, li ta bon yo konnen ki sa yo tankou.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Wi. Mwen ta definitivman di sa. Se konsa, sou sit entènèt nou an, Nou fè, li nan swappinggoodtime.com. Sou sit entènèt la nou gen yon bouton ki di kòmanse gratis. Si ou peze bouton sa a ou ka enskri pou yon echanj gratis. Yo nan lòd yo fè sa, echanj gratis vle di ou ka ale nan magazen an, pran yon pati, pran yon pati lakay ou ak wè sa li ye. Epi tou li abònman ou nan lis imel nou an. Nan fason sa a ou pral konnen sou tout gwo evènman nou yo ap vini, oswa èspere ke ou pral vini nan, tankou li, epi yo vin yon manm.
[Danielle Balocca]: Mèsi. Sa a se youn nan lòt kesyon mwen yo: ki jan yo rete konekte ak ki jan yo konnen ki sa w ap fè. Li sanble sit entènèt ou an. Ou gen nenpòt prezans medya sosyal?
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Wi, nou trè aktif sou Facebook. Se menm bagay la. Li se yon bon moman yo kominike.
[Danielle Balocca]: Mwen kapab tou mete yo nan nòt yo montre pou moun ka jwenn aksè yo pi fasil. Èske gen nenpòt lòt bagay ou ta renmen mansyone sou biznis la?
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Mwen vle di, mwen panse ke nou kouvri yon anpil nan tè.
[Danielle Balocca]: Mwen vrèman rekonesan. Mwen te gen yon ti lide sou sa nou te pral diskite, men li te aktyèlman anpil pi laj pase mwen te panse. Mwen te aprann anpil. Mèsi anpil pou tout bagay sa yo.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Mèsi pou envite m '. Li nan gwo tande tout bagay sou Medford pa jwe sa a podcast.
[Danielle Balocca]: Mèsi. Mèsi anpil Estefania. Tcheke nòt montre jodi a pou lyen ki mennen nan echanj sit entènèt yo ak yon lyen nan fundraiser a fyète T-shirt. Mèsi anpil pou koute montre jodi a. Kòm toujou, si ou gen nenpòt kòmantè sou Episode sa a oswa lide pou epizòd nan lavni, ou ka imèl MedfordPod nan Gmail.com. Ou kapab tou abònman, to, ak revize podcast la sou Spotify ak Apple podcasts. Mèsi anpil pou koute. Hey mesye, ki sa ki nan non an nan podcast la? Li pa janm mòde.
[OXiBcBOmF8o_SPEAKER_00]: Li pa janm mòde.
[Danielle Balocca]: Bon travay.