[Danielle Balocca]: El episodio de hoy es el último de 2021. Muchas gracias por escuchar y apoyar el podcast este año. Estoy muy agradecido por todas las personas con las que he estado conectado durante este corto tiempo desde que comencé el podcast. Espero con ansias la apertura de la nueva biblioteca y de Medford Brewing. También espero ver cómo se desarrollan los planes para muchos de nuestros parques y abrir la primera página del calendario comunitario. La entrevista de hoy también me ha dado esperanzas sobre las maneras en que Medford puede avanzar hacia ser más inclusivo mientras discutimos el incidente sin menorá en la celebración navideña del Ayuntamiento. Espero que lo disfrutes. Les deseo a todos un feliz y saludable 2022. Está bien. Hola a todos. Gracias por reunirse conmigo esta noche. Si pudiéramos comenzar diciendo simplemente tu nombre, pronombres y cualquier otra cosa que quieras compartir sobre ti.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Soy Sarah Beardsley. Soy residente de Medford. Llevo aquí 30 años. Y soy un artista. Soy el actual presidente de Arts Medford. Y padre de un joven de 22 años que pasó por todo el sistema escolar aquí en Medford. Y definitivamente considero a Medford mi hogar. Y yo soy ella, ella.
[SPEAKER_04]: Gracias, Sara. Soy Shira Cohen-Goldberg y he vivido en Medford durante cinco años y medio. Y antes de eso, durante los últimos 20 años, he estado viviendo en la región de Somerville, Cambridge. Y soy madre de tres niños, de 10, 7 y 3 años. Los dos niños mayores van al Missittuck. Y también soy miembro de Temple Shalom. Y en mi tiempo libre, soy Director de Servicios al Cliente de Hill for Literacy, una organización sin fines de lucro que asesora a escuelas y distritos escolares sobre la enseñanza de la lectura a los niños.
[Danielle Balocca]: Y Shira, ¿podrías decir tus pronombres?
[SPEAKER_04]: Oh sí. Mis pronombres son ella, ella. Impresionante. Gracias.
[Susan Bibbins]: Y yo soy Susan Bibbins, y mis pronombres son ella, ella y ellos. Y soy residente de South Medford desde 1996. Es una buena cantidad de tiempo. Soy padre de dos hijos adultos. Uno tiene 21. Y está en su último año de universidad en el estado de Nueva York. Y el otro tiene 23. Y viven en casa y deciden qué hacer con sus vidas. Se descarrilaron debido a la pandemia, pero lo resolverán pronto. Y soy actualmente presidente de la comisión para personas con discapacidad. Aunque no hablaré con ese sombrero esta noche. Y estoy jubilado, pero fui consultor de conducta para familias con grandes necesidades, niños y necesidades de salud conductual.
[Danielle Balocca]: Así que gracias por compartir. Entonces, la pregunta que les hago a todas o todas las personas que entrevisto para comenzar es cuál es su lugar favorito para comer en Medford y qué les gusta comer allí.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Bueno, el favorito de la familia ha sido durante bastantes años es Rassos. Nos encanta Rassos. Nos gusta mucho comer casi todo lo que hay allí. A mi marido le encantan especialmente las costillas. Allí es un gran admirador de las costillas. Tiendo a optar por, quiero decir, me gusta todo, pero la mayoría de las veces como gambas al ajillo porque a mi marido no le gustan las gambas. Así que la única oportunidad que tengo de comer camarones es cuando salgo a comer. Así que sí, pero toda su comida es muy buena. Quiero decir, no puedes equivocarte.
[SPEAKER_04]: Bueno, diría que mis dos lugares favoritos para comer en Medford, en esta fase de mi vida que se llama crianza de niños pequeños, son Colleen's y Dunkin' Donuts. Y usamos estos viajes a Colleen's y Dunkin' Donuts como incentivos. Y mis hijos solo se sientan dos segundos seguidos para comer cualquier cosa. Y estos son lugares perfectos, eh, para toda la familia.
[Danielle Balocca]: Relacionable, sí.
[Susan Bibbins]: Sí. Y mi lugar favorito para comer es Salvatore's. Y mi plato favorito para comer es la berenjena a la parmesana o el pollo a la parmesana o la pizza.
[Danielle Balocca]: Todas las opciones sólidas. Gracias. Así que nos conectamos después del incidente sin menorá en la celebración navideña del Ayuntamiento. Así que me pregunto si podríamos dedicar un poco de tiempo si alguno de ustedes quiere reflexionar sobre esa experiencia o compartir alguna idea al respecto hoy.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Es difícil saber por dónde empezar. Quiero decir, tengo muchas ideas al respecto. En primer lugar, me pareció realmente preocupante y preocupante que la ciudad no hizo su debida diligencia y de hecho pasó por la principal comunidad judía e incluso contactó a la sinagoga de antemano, ya sabes, solo para recibir orientación, como lo han hecho todos los alcaldes anteriores, y este no lo hizo, simplemente. Me pareció muy preocupante que ellos, para una administración que dice ser una administración muy inclusiva, realmente no mostraran ninguna inclusión con nosotros. De hecho, lamentablemente, terminó siendo exactamente lo contrario. Y me pareció muy perturbador que ni siquiera consultaran su propia gente en su propia congregación, su propia comunidad primero, cuando todo lo que tenían que hacer era hacer una llamada telefónica o incluso simplemente ir por la calle. Simplemente, eso me parece un gran problema.
[SPEAKER_04]: Sí, quiero decir, creo que es en gran medida una ocurrencia tardía, y lo fue, simplemente porque cuando lo estaba, y dije esto en mi pequeño fragmento, pero fue la cuarta noche de Hanukkah en la que celebraron esta celebración. En la publicidad no hubo ningún reconocimiento de que habría algo que pudiera siquiera hacer eco de Hanukkah. Así que realmente pienso, y no lo sé. No sé cuál fue el proceso, pero realmente parecía evidente que no había ningún esfuerzo planificado para ser algo más que una celebración navideña, o lo que sea, entre comillas, una celebración navideña con todos los adornos de la Navidad, como quiera que la gente quiera llamarla, ¿verdad? Y creo que eso es como, Y quiero decir que esa es una de las cosas principales de las que quería hablar o sobre las que quiero avanzar en algún momento de esta conversación. Es como si hubiera una situación única para los judíos, en esta época del año, y en eso, definitivamente se ven algunos guiños a la idea de que, como los judíos, posiblemente podrían celebrar algo más que la Navidad. Pero, pero quiero decir, se nota cuando está hecho mal o de forma irreflexiva o en un me gusta, nos entristece mucho que no celebres la Navidad. Así que ven con nosotros y toca estas campanas y siéntate en el regazo de Santa Claus, ¿sabes? Así que creo que esa es una pieza que realmente me atrapó: siento que estoy reviviendo los años ochenta en Nueva Jersey como si fuera mi infancia. Porque como si verías lo mismo, ¿verdad? Es como si no se hubiera hecho ningún progreso. Así que aquí Medford está celebrando su celebración navideña, entre comillas, que según todos los indicios, hay una venta de árboles de Navidad, una venta de coronas y fotos con Santa, como si fuera la cuarta noche de Hanukkah. Y lo entiendo, como si Hanukkah se moviera de año en año, bueno, no siempre necesitas saberlo, pero lo estás teniendo como en diciembre, lo que sea que fue, el 3 de diciembre, el 2 de diciembre, lo que sea, faltan cuatro semanas para Navidad, y estás celebrando la Navidad. Entonces, por un lado, diría, está bien, Medford celebrará la Navidad porque están haciendo las cosas como siempre las han hecho. Y así es Medford, le gusta hacer las cosas como siempre las ha hecho. A Medford no le gustan las nuevas tradiciones. A Medford no le gusta la gente nueva. No soy un residente legítimo de Medford porque sólo he vivido aquí durante cinco años y medio, ¿verdad? Y así, no lo sé. Así que creo que mi punto es que no es raro ver esto. una celebración navideña etiquetada como celebración navideña. Y no es raro ver esto como una ocurrencia tardía muy irreflexiva, no es raro. No era raro en los años 80. No era raro en los años 90. No era raro en la década de 2000. Ahora estamos en 20, casi 2022. Todavía, ya sabes, todavía es como es. Y no tiene por qué ser así porque sabemos que no es así.
[Susan Bibbins]: Bueno, hace dos alcaldes, solían tener una bonita menorá plateada y alta con luces azules y encendían una luz cada noche. Y me pregunto a dónde fue eso. Esa es una muy buena pregunta. Porque no lo he visto desde que el alcalde se jubiló o se fue a otro lado.
[Danielle Balocca]: Bueno, parece que lo que estoy escuchando es así, como si fuera una celebración navideña etiquetada como celebración navideña y un intento de ser simbólicamente inclusivo de alguna manera. Sí. Sí. Sí.
[Susan Bibbins]: Y eso, en mi opinión, que fracasó estrepitosamente en Hanukkah, la pequeña menorá que no lo fue, fue como una ocurrencia tardía. Y no lo somos, nosotros como comunidad de judíos, de personas religiosas y como comunidad no somos una idea de último momento. Hemos estado aquí históricamente. Hay una comunidad de nosotros, ya sabes, tenemos el templo y los Tufts Hillel y los Tufts Jabad desde hace bastante tiempo. Está en Medford, así que no es que seamos recién llegados o forasteros.
[SPEAKER_04]: Bien. E incluso si lo fuéramos, deberíamos exigir inclusión. Y creo que esa es la otra pieza. Bien. Y eso es como, creo que esa es la pieza que es bastante difícil de alcanzar. Bien. Eso, realmente parece que solo hay una cultura que importa y lo que sea. No, no sé cómo etiquetar esa cultura. Bien. No estoy exactamente seguro. Es como lo que Medford ha sido, parece desde hace mucho tiempo y lo que aquellos que hablan fuerte o aquellos en el Ayuntamiento, es una visión que la gente quiere preservar. Y es una visión que es muy estrecha y que podría decir, damos la bienvenida a todas las personas de todo el mundo, de todas las religiones y razas y orientaciones sexuales y géneros y da, da, da, da, da. Y una cosa es decir eso, que esa es tu visión. Y luego, otra cosa es evaluar realmente dónde se encuentra con respecto a esa visión y hacer algo al respecto. Sí. Y eso es lo que estamos atrapados en ese lugar ahora mismo. Porque eso puede ser una visión. Pero estamos muy lejos de esa visión.
[Susan Bibbins]: No parece que no estemos a la altura. disposición.
[Danielle Balocca]: Sí, creo que una cosa que he aprendido de muchas conversaciones en los últimos años es lo incómodo que es confrontar algunas de esas cosas, ¿verdad? Esto es lo que es como el status quo aquí en Medford. Y, para ser realmente inclusivos, tenemos que analizar lo que estamos haciendo, eso es como no incluir a esas personas o incluso borrar algunas de esas identidades, ¿verdad? Y eso suena, y creo, ya sabes, que expone muchas grietas. Y es importante descubrirlos. Y creo que es, ya sabes, creo A menudo veo mucha resistencia a eso porque no queremos admitir lo que no estamos haciendo bien.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Bueno, quiero decir, sinceramente, cualquier tipo de cambio siempre es difícil, ¿verdad? Quiero decir, nunca es fácil, no importa lo que sea en la vida. Pero dicho esto, como Shira y Susan se han comprometido, todo se reduce a haciendo de esta una comunidad realmente inclusiva. Otra cosa que tampoco mencioné y que también planteé con preocupación. Quiero decir, la exhibición que no era de Menorá también incluía la exhibición de otras dos religiones o culturas, dependiendo de cómo se mire. Y por eso tenía la Navidad representada allí como un árbol de Navidad. Y luego también tenía allí la canara para Kwanzaa. Entonces, quiero decir, ni siquiera empiezo a ser un experto en ninguna de esas cosas, pero, ya sabes, sí cuestioné, entonces, ¿cuál es? ¿Cuál fue la información que se publicó sobre Kwanzaa? ¿Fue eso correcto? ¿No fue así? Eso es lo que dijo mi marido. ¿Le preguntaron a alguien que supiera algo sobre Kwanzaa? Bien. Eso es lo que me preguntaba. ¿Preguntaron? ¿Era correcta esa información? ¿Le preguntaron a alguien? Y luego vi realmente todas las consecuencias de todo esto. Vi a una persona que mencionó Um, que usar un árbol de Navidad como símbolo de Navidad fue como si se sintiera muy ofendida y porque dijo, no es así, sabes que deberías estar enamorado, si vas a tener un símbolo real para la festividad, porque de eso se trata realmente, de que los árboles de Navidad sean agradables, pero ese no es realmente el símbolo principal. Um, lo cual me pareció bastante interesante y, por supuesto, fue toda una conversación que ha tenido lugar desde entonces sobre la separación de la iglesia y el estado con la que en realidad estoy 100% de acuerdo, realmente no creo que nada de esto religioso, ninguna religión en particular deba tener representación. en la ciudad o en el gobierno. Para tener una celebración, una celebración navideña, estoy totalmente a favor. Ya sabes, es invierno, es diciembre, es la época más oscura del año. Tener muchas luces realmente hermosas sin ningún tono religioso subyacente, creo que sería maravilloso. Y No importa a qué religión o cultura pertenezca, sería inclusivo para todos y todos se sentirían cómodos allí. Quiero decir, honestamente, las únicas dos veces que fui al Ayuntamiento para cualquiera de estos eventos navideños fue porque estaba vendiendo arte un par de veces. Aparte de eso, nunca he ido porque nunca, No me he sentido cómoda. Y por todo el trasfondo religioso y una religión que no practico. Una y otra vez, no siento que deba estar ahí. Quiero decir, existe algo así como la separación de la iglesia y el estado. Entonces.
[SPEAKER_04]: Me gustaría decir algo al respecto. Y me alegra mucho que hayas mencionado eso. Quiero decir, creo que es un tema difícil para mucha gente. Una vez más, porque ha habido este surgimiento de la Iglesia y el Estado de una manera muy implícita porque mis padres crecieron diciendo una oración que no era una oración judía en la escuela pública todos los días. Me gusta, y así, y así, eso podría haber sido más explícito y estaban en cierto modo exentos de ello. Pero, ya sabes, ha habido estas emergencias muy implícitas de emergentes, conexión de la iglesia y el estado en las escuelas públicas para siempre. Y ya sabes, solíamos cantar muchas canciones sobre Jesús en coro en las escuelas públicas de Nueva Jersey en los años 80 y 90. Y ya sabes, estuvo bien, porque cantamos una canción sobre Hanukkah. Y Y, ya sabes, y creo que esto es algo que es muy difícil de separar. Um, ya sabes, creo que es necesaria una separación entre la Iglesia y el Estado porque no quiero que mis hijos hagan cosas navideñas en la escuela pública. No quiero que mis hijos hagan cosas de Pascua en la escuela pública. Um, no creo que deban tener que hacerlo, y no creo que deban eximirse si no se sienten cómodos con eso. Um, no creo que mi, mi, Mi hijo de primer grado y mi hijo de cuarto grado deberían tener una actividad artística en clase que sea hacer adornos, ya sabes, quiero decir, seguro que podemos colgarlos en otro lugar, pero hay algo implícito de para qué sirve un adorno y demás. Así que creo que esto se convierte en un problema porque es muy difícil para quienes pertenecen a una cultura mayoritaria analizar qué es religión y qué es cultura. Y creo que eso fue algo de lo que habló la Reverenda Wendy en su declaración sobre el incidente de Not Manohara, donde dijo, es muy difícil para nosotros ver Para ver más allá de la lente, extrañaré parafrasearla, pero es muy difícil para nosotros ver más allá de la lente que nos dieron. Y creo que ese es el caso, es muy difícil para una cultura mayoritaria. para comprender cuándo las cosas podrían resultar alienantes para otros que no forman parte de esa mayoría. Y creo que ahí es cuando te remites a los que no son mayoría y les dices, ¿cómo te hace sentir esto? O usted dice, estamos decidiendo no hacer esto porque entendemos cómo esto hace sentir a los de la minoría, o la posición en la que los coloca. Entonces, ya sabes, y también, no me malinterpretes, me encanta la escuela. Amo a los maestros, pero es una realidad ser judío en un lugar donde no eres la mayoría, que estas cosas son simplemente normales y es triste. No me gusta. y no sé qué hacer al respecto.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Sí, y sabes que ha sido así incluso cuando eras niño y crecías. Crecí en um en el oeste de Nueva York y tuve una experiencia similar a la tuya, sí, estoy seguro de que también podríamos hacer canciones de Hanukkah, pero también están todas estas otras canciones navideñas y villancicos y todo eso, y sí, son encantadoras, pero Hasta cierto punto, lo toleraré. Pero después de un tiempo, quiero decir, para mí, y no quiero ser grosero ni insultante, porque soy judío, se vuelve un poco excesivo después de un tiempo. Quiero decir, todos los casos concretos. Así que ahora es tiempo de vacaciones. Normalmente, cuando conduzco haciendo recados en la ciudad, tengo la radio encendida en el auto. Y desde justo antes del Día de Acción de Gracias, ahora hay dos estaciones de radio que transmiten música navideña todo el tiempo. Bueno, si eres judío, ya sabes, para mí es como, está bien, un par de villancicos aquí y allá, bien helado, el muñeco de nieve, bien, pero no quiero escuchar esto todo el tiempo. La radio estaba apagada en mi auto y en su lugar estoy reproduciendo otra música, como a través de mi teléfono o lo que sea. No lo soy, me niego a escuchar la radio porque no quiero tener que lidiar con eso. Así que, repito, no debemos ser groseros ni insultar a las personas que celebran la Navidad, sino a alguien que no lo hace. Y sólo puedo imaginarlo. Quiero decir, aquí hay una buena pregunta. ¿Cómo se sienten los musulmanes durante esta época del año? Quiero decir, en realidad, ¿qué hacen y cómo afrontan esto? ¿Cómo, ya sabes, otra minoría, otra, ya sabes, cómo se sienten acerca de esto? Porque yo, ya sabes, ese es otro grupo que realmente creo que debería ser parte de toda esta conversación. Seguro.
[Susan Bibbins]: Sí, soy budista. Sí.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Sí, quiero decir, tenemos un todo Y todos ellos también están en Bedford. Quiero decir, ¿por qué no invitarlos también? Creo que sería bueno tenerlo como parte de una conversación continua sobre esto.
[Danielle Balocca]: Sí.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Es una gran idea.
[SPEAKER_04]: Y no odio la Navidad. Me encanta la Navidad para otras personas. Me encanta. Como me dijo mi hijo de tres años esta mañana, lo cual me pareció muy bonito porque como Porque la escuché expresar nuestros valores. Ella dice, no mamá, no celebramos la Navidad. No, no lo hacemos. Otras personas celebran la Navidad. Sí. Sí, lo hacen. Sí. Otras personas celebran la Navidad. Esta familia Cohen Goldberg, familia judía, no celebramos la Navidad. Excelente. Entonces la cosa es que no voy a arruinar tu Navidad diciéndote que no la celebro. Lo lamento. Sabes, no voy a arruinar tu fiesta diciéndote que estoy enfermo y no puedo ir. Y creo que, o decirte que tengo cualquier fobia social, da igual, ¿no? Es como si esta fuera la analogía. Y entonces, no estoy arruinando tu tradición al decirte que no quiero que me lo coman a la fuerza cuando estoy en un lugar público.
[Danielle Balocca]: Seguro. Sí, cuando creo que mencionas muchos puntos realmente buenos sobre cosas como, creo que es algo que no está controlado, como lo que sabes, el impacto de la cultura dominante, la religión dominante, y yo, hablamos un poco antes de comenzar a grabar, pero si alguien quiere pensar o compartir lo que cree que haría ayudar a Medford a ser más auténticamente inclusivo o avanzar hacia una cultura que sea más inclusiva para más personas.
[Susan Bibbins]: Realmente escuchándonos unos a otros. Reunirse realmente con nosotros y escucharnos a nosotros. Ha habido todas estas conversaciones que estamos teniendo como comunidad entre nosotros, ya sabes, reuniones y como comunidad, pero no hemos Parece que no nos hemos reunido con la gente del ayuntamiento. De hecho, podemos hacer algo. Sí.
[SPEAKER_04]: O como impulsar visiblemente los esfuerzos. Quiero decir, creo que el ayuntamiento solo llega hasta cierto punto, pero son los, um, pero ellos son la entidad visible. Había un proyecto del que quería hablar, del que formé parte hace unos años cuando me mudé por primera vez a Medford, llamado Medford Conversations. Y fue un proyecto increíble. Creo que ahora se le ha cambiado el nombre y se ha reformateado. Creo que es Medford, Medford Health Matters o algo así. No lo sé exactamente, pero fue la idea de facilitadores capacitados que en realidad eran personas normales de la comunidad que pasaron por una capacitación. Al igual que yo, fui uno de los facilitadores allí. Y la idea era que te pusieran en este tipo de grupos aleatorios y discutieras un tema. Entonces, el primer año fue la carrera en Medford y quién pertenece. Y luego, el año siguiente, fue, no sé, algo sobre transporte, vivienda y seguridad alimentaria. Y la idea era sentarse realmente y conocer a sus vecinos, hablar sobre algo difícil en un ambiente facilitado y luego escuchar. Y pensé que fue realmente un esfuerzo increíble. Y así fue, sentí que podía conectarme con tantas otras personas, voces. Como desarrollé esto, Trabajé mucho en mí mismo durante esas conversaciones de Medford porque me presentaron estas nuevas ideas, conceptos, personas y voces que encontré muy desafiantes y en el buen sentido, porque me ayudaron a crecer a partir de ello. Y, ya sabes, no en Facebook, donde te gusta pelear y luego dices, adiós. Y luego simplemente abandonas la conversación. Y pensé que lo fue, fue un esfuerzo increíble. Sé que hubo cierta participación del Ayuntamiento, y siento que ese es el tipo de esfuerzos que queremos seguir haciendo, pero de tal manera que el Ayuntamiento pueda tomarlo y utilizarlo. su aprendizaje, usar su conocimiento, usar sus conexiones con la comunidad para luego hacer algo al respecto.
[Susan Bibbins]: Eso es en lo que estaba pensando. Sí, eso es exactamente en lo que estaba pensando. Pero no sé qué pasó con eso.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Bueno, creo que parte de eso en este momento, por supuesto, ocurrió COVID en parte. Y luego también hubo un cambio de alcalde, lo cual, así que no estoy seguro si, Pero es posible que haya cambiado y luego ocurrió el COVID. Entonces creo que eso puede haber sido parte de eso, por qué no ha continuado. Pero sí recuerdo que porque lo estaba, en realidad me senté como parte de esos dos y fueron conversaciones fabulosas, me encantó. Me encantó y tuve conversaciones realmente muy interesantes con personas que no necesariamente habrías conocido de antemano. También soy muy positivo y muy, sí, quiero decir, algo muy bueno y tener esa continuación. Y no lo sé, porque lamentablemente ahora las cifras están volviendo a subir si Ya sea que haya una manera de hacerlo, y simplemente hacerlo a través de Zoom y tener algunas salas para grupos pequeños o algo así y hacerlo de esa manera para que sepas cómo comenzar de nuevo, creo que, ya sabes, al menos por ahora hasta que sea seguro que todos podamos reunirnos de manera segura y charlar en persona nuevamente. Sabes, creo que es totalmente posible. Y creo que sería excelente hacerlo. Y me olvidé por completo de la conversación de Medford hasta que mencionaste eso nuevamente. Es como, oh sí, quiero decir, eso fue fabuloso. Me encantó.
[SPEAKER_04]: Fue como una experiencia formativa para mí. Ni siquiera puedo decirlo, tenía 40 años y me acababa de mudar a Medford. Y simplemente pasé por este período de crecimiento de conocer diferentes personas y conocer diferentes formas de ser y pensar.
[Danielle Balocca]: Y ya sabes, sí. Bueno, parece que eso permite cierta capacidad de ser proactivo en lugar de lo que hemos visto recientemente, simplemente ser reactivo en esta situación realmente terrible. Y escuché al Ayuntamiento pedir la opinión de los residentes, y eso parece realmente, quiero decir, creo que la pregunta es, ¿qué hacen con eso o qué hacen ellos después de eso? Pero parece una gran oportunidad para hacer algo de eso. Absolutamente. Así que cualquiera de ustedes va a empezar de nuevo, suena genial.
[SPEAKER_04]: Sabes, también me gusta, creo que nuestro ayuntamiento y nuestros organismos gubernamentales generales, como los de Medford, tienen muy poco personal y recursos, por lo que creo que tú también, quiero decir, simplemente mira. ya sabes, como si Neil Osborne estuviera haciendo el trabajo de tres personas, ¿verdad? Como, sí.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Además, creo que ese puesto en particular se combinó porque el alcalde los combinó, no necesariamente por falta de personal. Cuando llegó la nueva alcaldesa hace dos años, ella, ya sabes, ya sabes, porque cada alcalde cambia las cosas, ya sabes, dependiendo de cómo dirigen su, ya sabes, su gobierno, pero ella combinó algunas oficinas, por lo que hay, ya sabes, menos, algunas oficinas, de hecho, en la que trabaja Neil, quiero decir, todavía no creo que fuera una buena idea, porque era diversa. Es la oficina de diversidad. Y quiero decir, personalmente, creo que debería ampliarse, no no se encogió y tenía una persona haciendo tres trabajos diferentes y él también está por delante de eso. Entonces, ya sabes, es bastante difícil para cualquiera hacer un trabajo, pero luego hacer algo que es tan importante, especialmente con todos los problemas de inclusión que existen, que son, ya sabes, y hay más que a menudo deberían ampliarse y ser independientes, en mi opinión, en lugar de, ya sabes.
[Susan Bibbins]: Puede haber un cambio próximo.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Ah, eso estaría bien. Pero quiero decir, quiero decir, sé que mucho de esto también podría ser presupuesto, ya sabes, porque siempre hay dinero, siempre es un problema.
[SPEAKER_04]: Es como, sí, quiero decir, si cobraran impuestos más altos, creo que estaríamos en una mejor situación. Pero supongo que esa es otra propiedad.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Eso es completamente distinto. Pero no creo que todo sea una cuestión de personal. Creo que también fue simplemente una cuestión de elección. Sí, como una priorización. Bien. Interesante.
[Danielle Balocca]: Así que me pregunto si es así, si quieres compartir algo como algo que te llevas de esta experiencia durante el último mes, y luego tal vez algo que esperas que la ciudad se lleve al presenciar esto o escuchar a todos ustedes.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Bueno, quiero decir, para mí, una cosa que he aprendido de esto es que en realidad he sido Me gusta mucho el apoyo de los miembros no judíos de la comunidad. Y muchos de ellos ni siquiera se dieron cuenta de cuál era el problema hasta que empezamos a hacer ruido al respecto. Y luego, una vez, muchos de los miembros de la comunidad no judía están recibiendo educación porque de eso se trata todo esto. Se trata de educar y aprender. Y Sabes que eso es algo que todos hacemos a lo largo de la vida. Lisa ciertamente espera que todos lo que hacemos en la vida sea aprender y crecer. Entonces, cuando la gente ha aprendido realmente por qué, es tan importante. Y muchas personas me han dicho: "Dios mío", pensé, quiero decir, sabía que parecía incorrecto, pero ahora que estás señalando por qué. Me doy cuenta de por qué es tan importante. Y gracias por señalar eso y decir que, al no ser judío, no necesariamente sabría estas cosas. Y por supuesto que no, porque, sí, quiero decir, y eso está bien, al igual que si hubiera algo en tu religión, no necesariamente lo entendería a menos que sea lo que me explican. Y eso está bien. Pero sí encuentro que en cierto modo es reconfortante escuchar que muchos otros miembros de la comunidad que no son judías se solidarizan con nosotros y dicen que esto está mal y que debemos hacer un cambio. Así que creo que es excelente. En cuanto a lo que me gustaría que hiciera la ciudad, en primer lugar, creo, Shira, que tu idea de Medford Conversations es increíble y, honestamente, debería comenzar de nuevo. Incluso si lo hacemos a través de Zoom, es totalmente factible. Es totalmente factible. En cierto modo, eso podría ser incluso más fácil ahora porque no tienes que preocuparte por, bueno, dónde estará y todo eso, ¿sabes? A veces, incluso durante una pandemia, ya sabes, hay Es bueno que haya surgido. Pero realmente me gustaría ver a la ciudad tomar medidas, no solo palabras, y dijeron que van a hacer todo tipo de cosas diferentes, han hablado con la ATL y eso es increíble. Y están hablando con Temple Shalom y eso es asombroso. Um, y sé que por mi respuesta personal del alcalde ella dijo que el personal del Ayuntamiento recibirá capacitación en enero, y lo cual es genial. Pero quiero ver, asegurarme de que todas esas cosas estén sucediendo y que ella esté tomando medidas para lograr cambios y marcar una diferencia, no solo para la comunidad judía. Quiero decir, esto debe ir más allá de la comunidad judía. Esto debe aplicarse a todos, sin importar el género, la religión o la cultura. Porque somos tan diversos en la ciudad, tan diversos. Y, en mi opinión, una de las mejores cosas de Medford es nuestra diversidad. Es asombroso. Y realmente espero que este sea solo el punto de partida para tener más inclusión. e inclusión que muestra la ciudad, no sólo con palabras, sino con acciones.
[Unidentified]: Gracias.
[SPEAKER_04]: Oye, muchas gracias por decir eso. Eso fue asombroso. Creo que para mí personalmente, un par de conclusiones, y no muy buenas, pero como, Creo que una conclusión es que crecí en Nueva Jersey. Sí, tenemos esta forma ridícula de tener que celebrar la Navidad en la escuela pública, pero crecí con cierto privilegio de que los judíos sean visibles, los judíos están en todas partes, como el área de los tres estados, Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. La ciudad de Nueva York es el centro de eso. Hay un montón de judíos. Y así es como me llevo pensando, Oh, Dios mío, ¿cómo puede la gente ser tan ignorante como todo este asunto con la no menorá? ¿Fuiste? ¿Te graduaste de la escuela secundaria? ¿Conocías a alguien que fuera judío? Pero creo que yo que yo tengo este privilegio que, como el judaísmo, es como un bien conocido. presente y, ya sabes, religión invisible y, y puede, muy bien puede que no lo sea, y esa fue como una especie de nueva visión para mí. Um, pero luego el otro y el otro en la otra nota personal para mí es como, y esta es la parte para mí que realmente importa. Puedo vivir en la esfera pública y en mis hijos. Conozco mis valores, mis hijos conocen nuestros valores familiares, los transmitimos y vivimos esos valores. Y entonces, una parte de mí piensa, ya sabes lo que Medford hace y hace tus propias cosas ignorantes, porque sé quién soy. Mis hijos saben quiénes son, nuestra familia sabe quiénes somos y estamos bien. Ya sabes, es algo difícil de afrontar, pero creo que, en definitiva, cuando pienso en lo que más me importa, es que mi familia es judía, que mis hijos conocen sus valores y que todos estamos avanzando, ya sabes, en esta vida, de esa manera. Entonces esas son mis conclusiones personales. Y mi conclusión de Medford es que soy un pensador sistémico. Um, como si existieran sistemas. Y hablamos de esto antes de comenzar a grabar, como los sistemas que existen en Medford y que en realidad la oficina del alcalde y el ayuntamiento pueden utilizar, por ejemplo, la coalición de grupos interreligiosos. Si realmente quieres saberlo, o si quieres un portavoz de cualquier religión en la ciudad. De hecho, puedes ir a la Coalición Interreligiosa y hablar con alguien al respecto. Y entonces, para mí, creo que, como conclusión, Medford se encuentra, a Medford solo le gustan las cosas de Medford, lo entiendo. Bien, no vayas a Somerville, no vayas a Cambridge, no importa. Pero tienes estas instituciones y sistemas dentro de Medford. Por eso es ridículo no pasar por esos canales. Así que preferiría que todo permaneciera igual. Si Medford pudiera simplemente usar los canales que existen, entonces estaríamos en una situación mucho mejor de la que estamos ahora.
[Unidentified]: Gracias.
[Susan Bibbins]: Um, inclusión, creo que necesitan hacer un trabajo mucho mejor en materia de inclusión. Hablan mucho y siempre han hablado mucho. Es que he vivido aquí durante 26 años, 24 años, no lo sé. Algunos años impares. Y es, es, Es que llevan años hablando de ello y cambios. Y, ya sabes, tenemos que cambiar e incluir a las personas y la diversidad y la inclusión. Y es un montón de. Esto y ya sabes, lo es. Me alegra mucho saber que el Ayuntamiento va a realizar capacitaciones y a realizar capacitaciones, pero estoy esperando a ver qué sucederá. Confía pero verifica. Sí. Y, ya sabes, me gustaría ver inclusión en todos los sentidos y la inclusión sin personas discapacitadas o personas con discapacidades no es realmente inclusión. Por lo tanto, debemos incluir todas las religiones, razas y etnias, todos los géneros y orientaciones sexuales, y eso abarca toda la gama. Necesitamos pensar realmente en la inclusión y los inmigrantes y, ya sabes.
[Danielle Balocca]: Y por la forma en que todos respondieron esa pregunta, parece que hay algo así como, no quiero simplificarlo, pero hay un método que podrían extraer de lo que están sugiriendo. Bien. Es como si le preguntamos a las personas a las que esto afecta, nos gusta registrarnos, escuchamos a la comunidad y sentimos que podría ser una herramienta transferible. Bien. Entonces, ya sabes, aprecio esas reflexiones. Me pregunto si, antes de terminar, hay algo más con lo que a alguien le gustaría hablar o compartir.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: No sé. Quiero decir, creo que he dicho mucho. Así que puedo volver a decir que el cambio no es fácil, pero es muy necesario. Es tan necesario.
[Susan Bibbins]: Puedo decir que tengo esperanzas en el futuro. Tengo que ser optimista.
[SPEAKER_04]: Creo que cuanto más le ponemos un rostro humano a estas cosas que son tan desafiantes, y más le ponemos voz de una manera que podamos decir, eres mi prójimo, y necesito que entiendas que así es como me está afectando. Así es como me duele. Quiero que tú como mi vecina me digas si hay algo que puedo hacer para ayudarte a sentir que perteneces a Medford. Y si podemos crear esta cultura en la que realmente podamos hablar entre nosotros, donde haya una cultura de retroalimentación y conversación difícil, entonces puedo asegurarles que mi vecino no quiere que me sienta como un extraño o que no pertenezco a Medford. Ninguno de nosotros quiere eso el uno para el otro. Así que creo que cuanto más podamos, casi tuve la pequeña idea de que iba a aparecer en las reuniones del concejo municipal, literalmente cada vez que se reunían para darles un poco de información sobre el judaísmo. Y así es como enseño el cuarto grado en la escuela hebrea, pensé que querrías aprender esto. Pero creo que cuanto más hablamos entre nosotros, más podemos decir, No, ya sabes, estoy esperando que usted fuera mi alcalde para hacer un millón de cosas con muy pocos recursos, pero podemos decir, como usted ha dicho, que quiere que los ciudadanos de Medford sentir como si pertenecieran, y esta es una manera en la que me has hecho sentir explícitamente como si fuera un extraño, como si estas son las conversaciones que podemos tener, entonces podemos llegar a ser un lugar de curación donde podamos realmente ayudarnos unos a otros a sentir que pertenecemos. Entonces creo que eso es como, no quiero ser un quejoso. Realmente quiero ser un solucionador de problemas, todos lo queremos aquí. Por eso creo que hay maneras de avanzar con muy poco dinero o, ya sabes, con recursos rezagados.
[Danielle Balocca]: Mmm. Sí. Y Sarah, había algo en tu carta al alcalde que tenía un sentimiento similar. Se sintió como, no lo sé. Últimamente he estado pensando en esta idea de ser como un amante crítico de algo. Bien. Donde puedes criticar algo casi porque lo amas. Bien. Y poder dar ese feedback a la ciudad, a tus vecinos, como a ti mismo. Bien. Por ejemplo, ¿cómo podemos mejorar un poco el lugar en el que vivimos y nos gusta? Bien.
[kz27nkwTz-I_SPEAKER_12]: Sí. Absolutamente. Absolutamente.
[Danielle Balocca]: Impresionante. Bueno, muchas gracias a todos por estar aquí. Y realmente aprecio todo lo que compartiste y sí, espero conectarnos más en el futuro.
[SPEAKER_04]: Gracias por invitarnos. Gracias. Muchas gracias.
[Danielle Balocca]: Muchas gracias a Sarah, Shira y Susan. Como siempre, si tiene comentarios sobre este episodio o ideas para episodios futuros, puede enviar un correo electrónico a medfordpod a gmail.com. También puedes suscribirte, calificar y revisar el podcast en Spotify y Apple Podcasts. Muchas gracias por escuchar.