[Lungo-Koehn]: Charla de perros paranormal. Adorable. Sí, la amamos.
[Van der Kloot]: Genial.
[Lungo-Koehn]: La irrita por la mañana y luego trato de que no me mordiera.
[Van der Kloot]: ¿Tienes cicatrices todavía?
[Lungo-Koehn]: Mi hijo tiene algunos porque puso sí, pero esos pequeños dientes de cachorro. Está bien. Parece que estamos grabando. Es 5.03. Tenga en cuenta que el miércoles 3 de febrero de 2021 a las 5 p.m. Habrá una reunión del comité escolar especial celebrada a través de una participación remota de conformidad con el gobernador Baker de la orden de 2020 de 2020 que suspende ciertas disposiciones de la Ley de Reuniones Abiertas, el Capítulo 38, la Sección 18 y la Orden del Gobernador del 15 de marzo de 2020 que imponga limitaciones estrictas del número de personas que pueden reunirse en un lugar. Esta reunión del comité escolar de Medford se llevará a cabo mediante participación remota en la mayor medida posible. Información específica Las directrices generales para la participación remota de los miembros del público y / / / o las partes con el derecho y el requisito de asistir a esta reunión se pueden encontrar en el sitio web de la ciudad de Medford en www.medfordma.org. Para esta reunión, los miembros del público desean escuchar o ver la reunión pueden hacerlo accediendo al enlace de la reunión contenido en este documento. No se permitirá ningún miembro de asistencia en persona del público, pero se hará todo lo posible para garantizar que el público pueda acceder adecuadamente a los procedimientos en tiempo real a través de medios tecnológicos. En el caso de que no podamos hacerlo, a pesar de los mejores esfuerzos, publicaremos en los sitios web de Medford o Medford Community Media, una grabación de audio o video, transcripción u otros procedimientos de registro integrales lo antes posible después de la reunión. Dado que la reunión se llevará a cabo de forma remota, los participantes pueden iniciar sesión o llamar mediante el siguiente enlace o número de llamada. 1-929-205-6099. Ingrese la ID de reunión 91451. 775527 cuando se le solicite. Además, se pueden enviar comentarios o preguntas durante la reunión enviando un correo electrónico a MedfordSc en Medford.k12.ma.us. Los que envían deben incluir la siguiente información, su primer y apellido, su dirección de Medford Street, su pregunta o comentario. Si bien es posible enviar preguntas a través del software Zoom, recomendamos encarecidamente que use el correo electrónico anterior mientras nos familiarizamos con el alojamiento de nuestras reuniones en línea. La agenda será la siguiente, una negociación en asuntos legales, sesión ejecutiva para discutir la recomendación para aprobar el memorando de acuerdo entre las Escuelas Públicas de Medford y la Asociación de Maestros de Medford que rige las condiciones de trabajo para el año escolar 2020-2021, cuyo acuerdo tentativo se alcanzó el 23 de enero de 2021. Sinceramente, Dr. Marice Edouard-Vincent, Superintendente de Escuelas. Entonces, si hay una moción para ingresar a la sesión ejecutiva. Moción para ingresar a la sesión ejecutiva del miembro McLaughlin, secundada por el miembro Kreatz, Roll Call. Oh, miembro Ruseau.
[Murphy]: Creo que tenemos que asistir antes de poder hacer eso.
[Lungo-Koehn]: Miembro McLaughlin, lo siento.
[McLaughlin]: Gracias, sí. Kathy Kreatz, miembro Kreatz? Aquí, aquí. ¿Miembro Graham?
[Graham]: Sí, aquí.
[McLaughlin]: Melanie McLaughlin aquí. Uh, el miembro debe ser dueño de su miembro Ruseau. Nunca ha sido de pista presente.
[Lungo-Koehn]: Alcalde Lungo-Koehn presente siete presentes y ausentes. Todos estamos aquí. Sí. Moción para ingresar a la sesión ejecutiva del miembro McLaughlin, secundada por el miembro Kreatz. Llamada de rollo.
[McLaughlin]: Uh, miembro Kreatz aquí. Sí, miembro Graham. ¿Ven a Jenny en mi pantalla? No puedo verla.
[Charlene Douglas]: Puedo verla.
[McLaughlin]: Jenny, ¿puedes escuchar? Mis disculpas. No la había convertido en coanfitrión. Eso es sobre mí. DE ACUERDO. ¿Subvención de miembro? Sí. Sí. ¿Miembro McLaughlin? Sí. Miembro MUART? Sí. ¿Miembro Ruseau? Sí. Miembro Van de Kloop?
[Lungo-Koehn]: Sí.
[McLaughlin]: Mayor Mungo-Kern?
[Lungo-Koehn]: Sí. Entonces, teniendo el cero negativo afirmativo, ahora podemos ingresar a la sesión ejecutiva.
[Van der Kloot]: ¿Saldrías y volverías en público, alcalde?
[Lungo-Koehn]: Volveremos al público para aplazarlo e informar cualquier cosa que elijamos. Gracias a todos por su paciencia. Estamos grabando, estamos fuera de sesión ejecutiva y votamos. Voy a entregarle al Sr. Murphy para dar un breve resumen para aquellos que observan el memorando de acuerdo y luego anunciaremos el voto.
[Murphy]: Gracias, alcalde. Como dijo el alcalde, el comité escolar esta noche en la sesión ejecutiva estaba considerando Acuerdo tentativo que se alcanzó entre la Asociación de Maestros de Medford y las Escuelas Públicas de Medford el 23 de enero. Este memorando de acuerdo rige las condiciones de trabajo para el año escolar 2020-2021 y solo el año escolar 2020-2021. Las negociaciones comenzaron en el verano de 2020 y pertenecían al reinicio de la escuela después del cierre debido a la pandemia en la primavera de 2020. IMPORTANTE, como se señaló al comité y sé que se ha compartido con el sindicato. Hubo una serie de acuerdos tentativos alcanzados en septiembre de 2020 que pusieron el puesto de distrito para que los estudiantes vuelvan a la escuela sin objeción de la Unión de Maestros y las condiciones y las circunstancias se establecieron que puedo decir como miembro del equipo de negociación y sé que hablo en nombre del superintendente y nuestro equipo de liderazgo que Pon al distrito en una base muy positiva para traer a los estudiantes. Es una gran parte de por qué hemos podido tener la cantidad de instrucción en persona que hemos podido tener durante el transcurso de este año. Y así, por eso y por todo lo que se logró durante el curso de esta negociación, la administración está agradecida con la Unión de Maestros y el liderazgo sindical. Conozco a la Sra. Douglas está en la llamada. Aquí, e imagino que los miembros de su equipo están mirando o escuchando. Y puedo decir con sinceridad a la Sra. Douglas y el representante de la MTA, Sr. Katz, les estamos agradecidos por su liderazgo y contribuciones a lo que fue un diálogo constructivo que ha llevado a un acuerdo que creemos que se basa en el mejor interés de los estudiantes y justo con los educadores cuyo trabajo y las condiciones gobernará. El MOA estará disponible en el sitio web del distrito como un documento público que efectúe esta votación. Y hay algunos aspectos destacados que creemos que son importantes de los mejorados, disculpe, los estándares de calidad del aire aumentados que eran una parte clave de traer a los estudiantes de regreso a la escuela y asegurarse de que los educadores estuvieran en un entorno de trabajo que en realidad era seguro, pero que también estaba dando al La tranquilidad de combatir la ansiedad muy comprensible que todos estamos experimentando en el curso de esta pandemia y tener que continuar con nuestras responsabilidades y nuestro trabajo. Las pruebas covid obligatorias que se están llevando a cabo como resultado de la asociación que el distrito disfruta con la Universidad de Tufts y continúa esta semana y continuará durante el resto de este año escolar. Hay disposiciones importantes alrededor Asegurándonos de que nosotros, como distrito y en colaboración con nuestros socios sindicales, estamos siendo conscientes y conscientes del riesgo de desconexión que tenemos para todos los estudiantes en estas condiciones y responsabilidades adicionales que forman parte del acuerdo a ese sentido. Y una serie de otras disposiciones, incluida la participación en la sesión de información adicional que planificaremos con el sindicato para asegurarnos de que los padres y los miembros de la familia se les da tanta información como sea posible al año escolar 2021-2022. Por lo tanto, la administración ha recomendado la aprobación de este acuerdo al comité escolar sobre la base de que, nuevamente, creemos que es lo mejor para los estudiantes y justo para los educadores. Reiteraré nuestra gratitud al sindicato por el trabajo en el que nos hemos participado en los últimos meses. Y solo diría como un comentario final que creo que cada MOA, cada vez que participamos en una de estas negociaciones, es un paso atrás o un paso adelante con respecto a la relación entre el distrito y nuestros socios de negociación. Y creo que en este caso, donde finalmente hemos aterrizado, es un paso adelante. Y a ese sentido, esperamos involucrarnos con el sindicato, ya que ahora estamos obligados contractualmente a hacerlo mensualmente en términos de asegurarnos de que Efectación de nuestra disposición del Comité de Salud y Seguridad que está en el MOA, y también en preparación para negociaciones adicionales que sabemos que surgirán en el futuro cercano. Entonces, con ese tipo de positivo, una base positiva sobre la cual construir, y ciertamente la base está precedida durante mucho tiempo esta negociación, pero con suerte está agregando capas adicionales a eso. Y esperamos nuestro trabajo continuo con la Asociación de Maestros de Medicare.
[Lungo-Koehn]: Gracias, Sr. Murphy, muy bien dicho. Miembro Van der Kloot y luego Sra. Douglas, ¿querías, miembro Van der Kloot?
[Van der Kloot]: Sí, solo quería extender nuestro agradecimiento a Charlene Douglas y a los miembros del equipo de negociación. Es mucho trabajo. Eran muchas horas. Recuerdo cuántas reuniones, ya sabes, durante todo el verano asistieron. A veces las tensiones corrían altas. Pero ciertamente es un gran trabajo y nuestros maestros hacen un gran trabajo todos los días, educando a nuestros hijos, llevándolos de vuelta a la escuela. Y Charlene, personalmente quiero agradecerle por su liderazgo y por hacerlo. Así que muchas gracias y a tu equipo.
[Charlene Douglas]: EM. Douglas. Gracias. Quiero agradecer a la administración que trabaja con el Sr. Murphy y todo el equipo administrativo y los miembros del comité escolar. También estoy de acuerdo en que este es un MOA muy justo y equitativo, y realmente tiene el interés de nuestros estudiantes en la ciudad en su conjunto, la seguridad y otros aspectos de los que el Sr. Murphy habló con tanta elegancia. Así que estoy contento con eso, esa membresía sindical estaba muy contenta. Realizamos una reunión de ratificación durante más de dos horas, la pasamos con muchas, muchas preguntas. Casi todos los miembros fueron asistentes en esa reunión, Y luego celebramos nuestro voto. Entonces, y de nuevo, fue muy positivo y la gente se siente muy, muy bien al seguir adelante. Y espero continuar nuestro trabajo con la administración, el Sr. Murphy, el Sr. Greenspan, el Sr. Edouard-Vincent, estaba bien hecho. Y fue, sí, bueno, eran muchas horas y mucho tiempo. Y, por supuesto, siempre habrá un poco de desacuerdo. Creo que trabajamos bien juntos y estoy muy contento de haber encontrado, hemos unido con esa relación. Y espero trabajar en el comité de salud y seguridad a medida que continuamos. Y tendré esos nombres para ti, con suerte para esta noche.
[Lungo-Koehn]: Gracias Sra. Douglas. Y haré eco de los sentimientos de Van de Kloot de Van de Kloot. Creo que entre la administración y la Unión de Maestros y los propios maestros, todos tenían los mejores intereses de los estudiantes y obviamente empleados a la vanguardia. Y realmente lo apreciamos. Y esperamos avanzar Y estamos felices de tener a nuestros hijos en la escuela. Así que le agradecemos mucho. Y votamos. ¿Miembro Graham?
[Graham]: ¿Tengo que volver a votarlo en público? Creo que tenemos que votar en público, ¿verdad? Creo que esa es mi pregunta. Gracias.
[Murphy]: Creo que el Sr. Greenspan ciertamente puede evaluar esto, pero bajo la guía de la AG, en realidad se le permite votar en la sesión ejecutiva. Prometo que te habríamos detenido Se le permite votar en la sesión ejecutiva siempre que revele el resultado de esa votación lo antes posible, lo que sería ahora.
[Lungo-Koehn]: Sí, hay una moción del miembro Graham, secundado por el miembro Ruseau. Miembro Ruseau To- miembro Van der Kloot.
[McLaughlin]: Oh, lo siento, dejaré que el miembro Van der Kloot.
[Lungo-Koehn]: Fue una votación de 7-0 para aceptar el MOA. Entonces esa moción ha sido aprobada y eso cubrirá el año escolar 2020 a 2021. Entonces eso nos cubrirá a través de Junio. Así que gracias. Gracias a todos. Miembro Graham.
[Graham]: Solo quería agradecer a Charlene y a todo el equipo de negociación por hacerlo, pero también a todos los maestros que se presentan en las circunstancias más extraordinarias este año.
[Lungo-Koehn]: Gracias, miembro Graham. Miembro, entonces, el Dr. Edouard-Vincent.
[Edouard-Vincent]: Bueno.
[Van der Kloot]: Estoy listo para el alcalde. Gracias.
[Lungo-Koehn]: Habla con Edouard-Vincent.
[Edouard-Vincent]: Sí, solo quería hacer eco de las gracias. Gracias al liderazgo de Charlene Douglas, todos los miembros que participaron en las negociaciones que nos llevaron a este punto, pero también para reconocer formalmente y agradecer el arduo trabajo que está sucediendo con todos los maestros. El hecho de que las Escuelas Públicas de Medford tengan estudiantes que participan en la instrucción en persona de Pre-K a 12 es un logro maravilloso. Y solo quería agradecerle por el apoyo y gracias por todo lo que están haciendo trabajando juntos en nombre de los estudiantes en Medford. Y entonces solo agrego mis felicitaciones una vez más. Gracias.
[Lungo-Koehn]: Gracias. Entonces esto aplazará. Nos moveremos para aplazar. Sé que tenemos una reunión programada regularmente.
[McLaughlin]: Tengo mi mano arriba. Oh, estás a la derecha. Lo siento, no, no quería, no quiero repetir lo que dijeron todos los demás. Solo quería decir que los estudiantes más vulnerables en un horario de cuatro días tan pronto como se hizo comparativamente con tantos otros distritos que nos rodean es muy apreciado. Y sé que hay muchas, muchas familias que están muy agradecidas por haber sucedido tan pronto como en la negociación. Así que solo quería hacerle eco de eso también. Gracias Charlene. Gracias al equipo y a los maestros.
[Lungo-Koehn]: Gracias, miembro McLaughlin. No estoy seguro de si hay alguna otra reunión esta semana, pero sé que tenemos nuestra reunión programada regularmente el lunes a las 6 p.m. Tendremos un comité del todo a las 5 p.m. Esa noche entrará a la sesión ejecutiva en un par de cosas. Y luego, potencialmente, tendremos el miércoles 10, si todos quieren poner su calendario, un comité de toda la reunión. Y luego programaremos la escuela Columbus que renombra durante algún tiempo en una de las reuniones completas del comité, fechas de marzo. Sé que estarán bajo los viejos negocios el lunes, pero vamos a tratar de programarlo en marzo. Así que solo quiero darle a todos los avisos. Estamos trabajando en esas pocas cosas. Que tengas una gran noche. Moción para suspender? Por el miembro McLaughlin, secundado por el miembro Van der Kloot. Llamada de rollo.
[McLaughlin]: Miembro Kreatz. Sí. Miembro Graham. Sí. Miembro McLaughlin, sí. Miembro Mustone. Sí. Miembro Ruseau. Sí. Hab-Charlotte Pitts, moderadora, ella, ella, la suya hable-Charlotte Pitts, moderadora, ella, ella, la suya