Transcripción generada por IA de la sede de la policía de Medford - 26 de abril de 2019

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Volver a todas las transcripciones

Mapa de calor de los altavoces

[Stephanie Muccini Burke]: Muchas gracias por estar aquí. A pesar del clima, este es un día maravilloso para la ciudad de Medford y su Departamento de Policía de Medford. Así que gracias a todos por unirse a nosotros. El padre Casey, funcionarios electos, todos los oficiales aquí hoy, así como los ciudadanos. Este es un día histórico, un día que ha sido largo en la próxima. Bienvenido al innovador de la sede de la policía de Medford. Esta sede representa una nueva era en la vigilancia en Medford. Esta estación es fundamental para el modelo policial del siglo XXI que encarnan nuestras oficinas. Muchos tomó perseverancia para que esto sucediera. Muchos con nosotros hoy, así que gracias a todos. Esta nueva instalación mejorará la preparación y la moral y complementará la dedicación que los miembros del Departamento de Policía de Medford demuestran diariamente. Permitirá que estos hombres y mujeres comprometidos vengan a trabajar en un edificio del que están orgullosos todos los días. Esta ceremonia de inauguración es un primer paso emocionante en el legado del Departamento de Policía de Medford y nuestro servicio a los residentes de Medford. La instalación de vanguardia será un faro de seguridad para nuestra comunidad en los próximos años. Así que gracias, gracias, gracias, a todos. En este momento, me gustaría reconocer a algunos de nuestros funcionarios electos que están aquí hoy. Desde el Ayuntamiento, tenemos al presidente John Falco. La vicepresidenta Breanna Lungo-Koehn, el concejal Rick Caraviello y el concejal Adam Knight. Sin la ayuda del Ayuntamiento, esto no habría sido posible. Así que gracias a todos por los valientes votos que tomó para asegurarse de que el vínculo pasó y que esto esté sucediendo aquí hoy. Gracias. También tenemos con nosotros de nuestra delegación estatal, el senador estatal Pat Jalen entró. Nuestro representante principal, Paul Donato. Representante Sean Gobley. Y representante Christine Bobber. Gracias por acompañarnos hoy. También están trabajando para tratar de conseguirnos un poco de dinero para que pueda ir para este proceso. Así que gracias por toda su diligencia a este respecto. También de nuestro comité escolar, tenemos a Mia Mustone Quinn. Quinn MUZINO. Y el Sr. Paul Russo. Muchas gracias por estar aquí hoy. En este momento, me gustaría reconocer al padre Robert Casey, el capellán del Departamento de Policía de Medford para hacer una invocación.

[SPEAKER_07]: Recé por algunos esta mañana, pero oremos. Oh Dios, el trabajo que comenzamos hoy nos da esperanza para el futuro, el futuro del Departamento de Policía de Medford y sus oficiales, y el futuro de la ciudad de Medford y sus ciudadanos. Todos conocemos las palabras familiares del Salmo del Antiguo Testamento, si Dios no construye una casa en vano para el trabajo de su constructor. Cada vez que buscamos el interés de nuestra comunidad y los servimos, somos compañeros de trabajo de Dios. Oremos hoy por la ayuda de Dios, para que pueda llevar esta construcción a su finalización exitosa y su protección mantendrá a quienes trabajan a salvo de una lesión. Reflexionamos sobre las palabras de St. Pablo, según la gracia de Dios que me dio, como un sabio maestro de constructor, senté una base y otro se está construyendo sobre él. Cada uno debe tener cuidado de cómo se construye sobre él, ya que nadie puede colocar una base que no sea la que está allí, a saber, la Palabra de Dios y la presencia de Dios. Y entonces rezamos por este edificio hoy. Padre todopoderoso y general, has creado todas las cosas. A través del regalo de su sabiduría eterna, concede que la empresa que comenzamos hoy en la nueva sede de la policía de Medford de última generación puede progresar día a día a su finalización exitosa. Bendice al alcalde Burke, y Jefe de Policía Buckley mientras supervisan la construcción de un nuevo hogar para el Departamento de Policía y todos aquellos que continuarán planificando y construyendo esta nueva sede. Pedimos esto en el nombre de Dios, Amén.

[Stephanie Muccini Burke]: Gracias, padre Casey, por esos comentarios. En este momento, me gustaría presentar al presidente de la Unión del Superior de la Policía de Medford, el Sr. Bono. Por favor, dale un paso adelante.

[SPEAKER_00]: Gracias. Lo mantendré muy corto. Los miembros de la Asociación de Oficiales Superior de la Policía de Medford están agradecidos por este día y están agradecidos con el alcalde Burke, el Ayuntamiento, el Jefe Buckley y también el Jefe Sacco por llevar este proyecto hacia adelante y comenzarlo. Sé que los oficiales, la mayoría de los cuales de mi asociación, trabajan dentro de los límites del edificio. Apreciará el hecho de que ahora podrán trabajar en un edificio eficiente y seguro. Una vez más, quiero agradecer a todos los involucrados, el alcalde, el jefe, el ayuntamiento y el jefe Sacco también. Gracias.

[Stephanie Muccini Burke]: Gracias. Y ahora al presidente de la Asociación de Patroladores de Medford, Harold McGivley, le gustaría decir algunas palabras. Gracias.

[McGilvey]: Escribí algo para no meterme en problemas. Muy bien, buenos días. Quiero comenzar agradeciendo al alcalde Burke. Gracias, alcalde Burke. Y los concejales de la ciudad de Medford, la mayoría de ellos están presentes aquí, para un proyecto de hace mucho tiempo, la construcción de una sede de la policía de New Medford. Ha sido un camino largo, a veces difícil. Gracias al jefe Sacco por apoyar a los hombres y mujeres del departamento de policía durante todo este proceso. Es lamentable que una jubilación forzada le impidiera ver el proyecto. Sin embargo, dejó las llaves en manos muy capaces. Gracias al Jefe Buckley por ver este proyecto y mantener la seguridad y el bienestar de los hombres y mujeres que sirven bajo usted como su máxima prioridad. Gracias por también brindarme la oportunidad de hablar esta mañana. Gracias. La membresía de la MPPA trajo las condiciones de trabajo de la sede de la policía a la atención del público, y el apoyo y la respuesta fueron realmente sorprendentes. La membresía de MPPA se mantuvo en el mensaje y se mantuvo profesional en todo momento, y los ciudadanos de esta gran ciudad hablaban fuerte y claro que era hora de una nueva sede de la policía. En nombre de la MPPA, nos gustaría agradecer a los ciudadanos de MET por su inquebrantable apoyo. La mayoría de mi agradecimiento, sin embargo, tiene que ir a los miembros de la MPPA. Estoy muy orgulloso de representar a todos y cada uno de ellos. Han trabajado y bajo algunas circunstancias y condiciones muy difíciles a lo largo de los años. Lo hicieron sin perder un ritmo. Representan lo mejor en la aplicación de la ley hoy. Esperamos completar este proyecto. Esperamos tener las mejores herramientas, la mayoría de la tecnología moderna disponible para hacer nuestro trabajo. Esperamos continuar brindando a los ciudadanos de Medford el mejor servicio policial posible disponible. Esperamos finalmente trabajar en un edificio que satisfaga las necesidades de la vigilancia del siglo XXI. Nuevamente, agradecemos al alcalde Burke y al Ayuntamiento de Medford. Esperamos otra ceremonia de inauguración cuando los bomberos obtengan un nuevo edificio. Y en conclusión, solo quiero decir que tenemos otra verificación de datos MPPA. Tenemos un nuevo edificio. Muchas gracias.

[Stephanie Muccini Burke]: Entonces el jefe Sacco también dejó algo más. Una hermosa alfombra de pelusa naranja para que el jefe Buckley disfrute durante el próximo año y medio. Entonces felicitaciones, ¿verdad? Es un hombre realmente bueno. La siguiente mujer que me gustaría presentar realmente no necesita presentación, especialmente en la comunidad de aplicación de la ley. Nuestra fiscal de distrito, Marion Ryan, es una de esas personas que siempre están a su lado, 24-7. Ella siempre está en escena, siempre dispuesta a hablar con cualquiera y ayudar a cualquiera. Y ella es solo una magnífica fiscal de distrito. Sé que el departamento de policía y Da Ryan trabajan muy juntos. El jefe Buckley, como teniente, sé que trabajó inmensamente con el fiscal de distrito. Así que siempre ha sido socia del crimen en la ciudad de Medford y aliviando más el crimen. Así que me gustaría presentar a nuestro fiscal de distrito, Marion Ryan.

[SPEAKER_03]: Gracias y gracias al alcalde Burke y al jefe de Buckley por invitarme a estar aquí hoy. Y, por supuesto, agradecemos al jefe Sacco. Sabes, no quiero decir que este ha sido un proyecto muy esperado, pero solíamos decir que sería un día frío en el infierno cuando Medford consiguió una nueva estación de policía. Solo digo. Sabes, por supuesto, como mencionó el alcalde, el departamento de policía son nuestros socios más cercanos y estamos felices de ver que tienen esta nueva instalación para hacer su trabajo. Pero quiero pasar un minuto hablando de lo que significa el innovador para este nuevo edificio para los ciudadanos de Medford. Piense en lo que le pedimos a nuestros departamentos de policía hoy. Les pedimos que realicen investigaciones impecables, que usen tecnología que literalmente cambie todos los días, para garantizar que preservemos la evidencia de una manera que conduzca a convicciones que no sean desagradables. Les pedimos que estén aquí cuando estés perdido, Cuando necesita ayuda, cuando su familia duele, eso es lo que le pedimos a nuestros departamentos de policía. Y probablemente no haya disciplina que en los últimos 15 años haya cambiado más y haya aumentado a ese desafío. No importa lo que la gente diga, no importa cuál sea su opinión sobre el tema, cuando están heridos, necesitan ayuda. Marcan 911. Y tener personas aquí que tratamos con dignidad y demostrar que por los lugares que les damos al trabajo es una declaración muy importante de una comunidad. Puede estar seguro en Medford que ha elegido bien en las personas que lo llevan, en las personas que guían su seguridad pública. Como nos dice el Nuevo Testamento, dónde está su tesoro, ahí es donde está su corazón. Y al hacer la posición para cometer fondos en este edificio, Medford realmente ha mostrado a la comunidad donde se encuentran el corazón y el alma de esta ciudad. Así que gracias. Estoy muy ansioso por este edificio y estoy feliz de estar aquí esta mañana. Gracias.

[Stephanie Muccini Burke]: Entonces todos sabemos que se necesitan muchos para hacer el trabajo. Y quiero reconocer a algunos de los equipos dentro del Ayuntamiento que ha estado trabajando en este proyecto durante los últimos dos años y medio. Y hay más de lo que voy a nombrar, pero estas son las personas clave. Por supuesto, el jefe Sacco. El jefe Sacco luchaba todos los días para que esto sucediera, sabiendo que no sería jefe cuando se complete el edificio. Sabía lo importante que era para los miembros del Departamento de Policía de Medford. Gracias al jefe Sacco. Creo que está disfrutando un poco de sol en este momento y tal vez también pueda enviar a nuestro camino, pero agradecemos al jefe Sacco por todo el trabajo que hizo en nombre del Departamento de Policía de Medford. Y, por supuesto, el jefe Buckley, que dio un paso al frente, llevó las riendas. No creo que hubiéramos saltado un ritmo. Continuamos teniendo nuestras reuniones semanales y, en lugar de Jefe Sacco, tuvimos el jefe Buckley presente. Así que gracias al jefe de Buckley también por saltar directamente y manteniendo el proceso en movimiento. Tenemos a nuestro abogado de la ciudad, Mark Rumley, quien creo que está aquí hoy. Mark ha pasado por cada paso de este proceso y él ha sido nuestro confidente y nos ha mantenido en movimiento y siempre Cómo hacer todo de la manera correcta. Así que gracias, Mark. Jen Deverwood, Jefe de Gabinete. Ella está en todas las reuniones semanales y definitivamente nos ha mantenido en movimiento. Mantiene a todos informados y se asegura de que el proceso esté en el blanco y en la fecha. Annmarie Irwin, nuestra tesorera. ¿Dónde estaríamos sin el dinero, verdad? Así que Annmarie ha estado viendo los dólares, observando el flujo de efectivo, y se asegura de que todo sucede bien. Entonces ella ha sido una parte integral de este proceso. Paul Mokia, comisionado de construcción y su equipo. Has mirado todos los planes. Diste orientación. Diste consejos. Entonces has hecho de este un mejor proyecto. Así que gracias, Paul y el equipo del departamento de construcción. Alicia Hunt, como todos sabemos, hoy está en Boston. Su oficina ha estado en las reuniones regularmente y se ha asegurado de que este edificio esté construido para nuestros estándares del siglo XXI desde una perspectiva energética, la perspectiva ambiental. Y creo que puedes ver la pila detrás de nosotros. Tuvimos que dejar eso esperar unos seis, siete meses porque estamos construyendo el sitio. Porque en 50 años, no sabemos dónde va a terminar el río místico. Y queríamos proteger nuestra inversión. Así que pasamos el tiempo para que este sitio fuera unos cuatro pies, cuatro pies, ¿estoy en lo cierto? Cuatro pies más alto, más alto. cuatro pies más alto. Así que gracias Alicia Hunt por todo el trabajo que has realizado y también Shab Khan de nuestra oficina de adquisiciones. Shab se ha asegurado de que todo haya sido marcado, atado y hecho correctamente, así que según la ley. Así que gracias Shab de nuestro equipo. Por supuesto, tenemos a los miembros del Departamento de Policía de Medford que fueron y visitaron muchos sitios. Vieron algunas estaciones nuevas, algunas no tan nuevas estaciones. Intentaron elegir lo mejor de lo que vieron. Y creo que cuando abramos este edificio, verás que este es un hermoso edificio. Es un edificio eficiente, y funcionará en beneficio de los hombres y mujeres de nuestro Departamento de Policía de Medford. Y un hombre que voy a presentar a continuación, Jeff Shaw. Jeff Shaw ha estado con nosotros durante los últimos siete años. Sé que va a elaborar en sus palabras, pero ha estado con nosotros desde que comenzamos a hacer la evaluación de las necesidades espaciales. Y Jeff ha sido socio. Y si te dijera que ha mirado 10 sitios para nosotros, eso probablemente sea un eufemismo. Cada vez que tenía una idea, o si conduje por un lote vacante, o pasaba por un edificio, diría, oye, Jeff, ¿qué piensas? ¿Puedes ir, puedes encajar en una estación de policía en eso, número uno? ¿Y cómo se vería? en el entorno. Y Jeff ha hecho más de un gran boceto para ver si podíamos encontrar una ubicación perfecta. Y no fue hasta que un oficial que no nombraré vino y visitó mi oficina y dijo: ¿Has mirado el centro de entrenamiento? Y estoy como, ustedes usan el centro de entrenamiento. Y él estaba como, ese sería un lugar perfecto, porque nos gusta estar aquí. Nos gusta esta ubicación. Nos gusta la proximidad. Nos gusta estar en la plaza. Entonces, a ese oficial, gracias por abrir nuestros ojos, porque realmente no estábamos mirando esto en ese momento. Así que gracias. Y hoy no hubiera sido posible sin nuestro equipo de DPW que reunió todo lo que ves aquí en el último minuto, así como los hermanos Murphy que nos proporcionó la tienda. Entonces, ya sabes, gracias. Se necesita un pueblo, y ustedes son parte de nuestro pueblo, y realmente apreciamos todo el trabajo que hacen. Y a veces estás en el fondo, pero sabemos que estás allí, y siempre estás tratando de buscar nuestro mejor interés. Así que gracias a todo nuestro departamento de DPW por todo lo que hace todos los días. Sabes, mencionó Marion, D.A. Ryan mencionó que llamas al 911 y la gente viene. Así que tenemos a nuestra policía que viene, tenemos nuestro incendio que viene, y muchas veces tenemos nuestro DPW que viene. Por lo tanto, son un papel integral en la seguridad pública en nuestra comunidad. Y antes de entregarlo a Jeff, quiero reconocer a nuestro jefe de bomberos, Gil Birdy está en el edificio aquí. Gracias, jefe, por acompañarnos hoy. Entonces, sin más preámbulos, me gustaría presentar a Jeff Shaw, nuestro arquitecto de registro, para decir algunas palabras.

[Jeff Shaw]: Bueno, no es frecuente que le pidan al arquitecto que hable. Te ahorraré las muchas palabras que podría derramar durante el tiempo que hemos pasado trabajando en este proyecto. Conozco a muchos de ustedes personalmente ahora a lo largo de los años, pero gracias al alcalde Burke, al Ayuntamiento, al Departamento de Policía y a todos los demás funcionarios y el personal y todos los demás con los que trabajamos en el transcurso de este proyecto, incluidos el contratista, la construcción de CTA y el gerente de proyectos del propietario, Daedalus Projects, que, como todos los demás en este proyecto, se han integrado sin problemas con el equipo y el personal para mantener este proyecto en movimiento sin problemas. Como mencionó el alcalde, han pasado unos siete años hasta el día en que fuimos contratados y que hemos estado trabajando en este proyecto y ha sido un honor trabajar junto con tan dedicados servidores públicos que encontramos en la ciudad de Medford construir un nuevo hogar para el Departamento de Policía de Medford. Nuestra firma se especializa en la policía y las estaciones de bomberos. Hemos completado muchos, muchos proyectos, así como muchos, muchos estudios para los departamentos en todo el estado. Pero comenzamos nuestro trabajo aquí con la finalización de un estudio que mira tanto a la policía como al departamento de bomberos. Lo hicimos porque queríamos identificar las necesidades de espacio requeridas en este edificio. Ese estudio concluyó con el resultado que el departamento necesitaba 35,000 pies cuadrados para una instalación policial moderna. Trabajamos muy de cerca con el Jefe Sacco, el Capitán Clemente, el Capitán Fowler, el teniente Colarusso, el teniente Buckley y ahora el jefe de Buckley en el programa, que está tomando esa necesidad de espacio y desarrollar planes que identificaron cómo construiríamos una nueva estación para cumplir con los requisitos de espacio físico del departamento de policía. Durante ese estudio, Como mencionó el alcalde, observamos muchos sitios diferentes en la ciudad. Muchos que han sido nombrados, muchos que no han sido nombrados. Y eso nos llevó a prácticamente todos los rincones de la ciudad. Y finalmente, como dijo el alcalde, regresamos a casa aquí al sitio de la estación de policía. En este sitio, consideramos todas las opciones para el departamento de policía no solo en la ubicación actual de la academia, sino qué podríamos hacer en otras áreas del sitio. Miramos el estacionamiento, observamos cómo este sitio se integró con la parada de autobús que estaba al frente y todas las otras necesidades que deberían resolverse a medida que avanzaron parte de este proyecto, incluido el trabajo cuidadosamente con el personal de la ciudad. La policía y el ayuntamiento para analizar las necesidades del sitio de drenaje, la conservación y muchas otras cosas que se requerían para obtener nuestros permisos regulatorios para este proyecto. fueron otras sesiones especiales que la ciudad alentó al equipo a seguir adelante con la inclusión de la planificación de la resiliencia, ya que el alcalde mencionó la planteación del sitio para una posible prueba futura de esta parcela de tierra, es una instalación de emergencia que necesita para responder a las necesidades de la ciudad que buscamos planificar Especialmente para la sostenibilidad ambiental y energética. Ahora hay planes para colocar paneles solares en el edificio, así como las eficiencias energéticas que hemos incorporado en el edificio. Observamos la planificación del sitio y los servicios públicos, considerando que si este sitio se inundara, ¿qué pasaría con las empresas de servicios públicos en el sitio? Ubicamos nuestras salas mecánicas en el segundo piso del edificio. Ha habido una cantidad significativa de trabajo de todos los profesionales involucrados para ayudar a que este sea un edificio verdaderamente de última generación. Creo que en el camino respondimos casi tantas preguntas sobre las capacidades tecnológicas y físicas de la estación que posiblemente se pudieran hacer. El edificio tiene la capacidad de albergar a 130 empleados, incluida una sala de capacitación de tamaño completo, una llamada en rollo y un gimnasio físico, una oficina moderna de detectives con una instalación completa de almacenamiento y procesamiento de evidencia, y un centro de procesamiento flexible y actualización actualizado para los detenidos. En última instancia, estamos muy contentos de ver que la ciudad se compromete a construir un edificio fósil sin combustible, como dije, instalar paneles solares y hacer del edificio un líder en un diseño de eficiencia energética para instalaciones de seguridad pública, lo que no es fácil porque estas son instalaciones de 24-7 que utilizan bastante energía en comparación con otros edificios. Estos no son objetivos que se ven en otros proyectos, y no lo hemos visto en el pasado, por lo que realmente aplaudimos a la ciudad y al alcalde y a todos por hacer este compromiso. Ahora, siete años después, creemos que la ciudad ha superado lo que se propuso lograr originalmente. Estamos entusiasmados de comenzar la fase final del proyecto, estableciendo un nuevo hogar para el departamento de policía. Gracias.

[Stephanie Muccini Burke]: Gracias Jeff. Y te sientes como miembro de la familia para todos nosotros, así que gracias. También quiero reconocer algunos jefes de departamento más que están presentes con nosotros hoy. Tenemos Aleesha Nunley-Benjamin, jefe de nuestro departamento de finanzas en el Ayuntamiento. Gracias, Alicia. Tenemos a Michael Durham, nuestro agente de veteranos que está aquí hoy. Nuestro superintendente de escuelas, Dr. Maurice-Edouard Vincent. Creo que, ¿me he perdido los jefes de departamento? Nuestro ingeniero de la ciudad, Tim McGivern. Tim, gracias. Y en este momento, me gustaría presentar al Jefe de Policía, John Jack Buckley.

[Jack Buckley]: Gracias, señora alcalde. Primero, no la señora, pero eso va de la mano con el John Jack. Nací a John y he sido Jack desde que, bueno, vuelve a eso. Es un poco injusto para mí antes de comenzar oficialmente. Vi que me pusieron en la parte inferior de los rollos de habla. Todos hablan tan elocuentemente, y soy nuevo en esto, así que tengan paciencia conmigo, especialmente si viste mi discurso volar en el viento hace un par de minutos. Si está fuera de servicio, no es mi culpa. Pero cuando el arquitecto aparece y golpea un jonrón en su discurso ante ti, sabes que estás en contra de la pared. Buenos días, y gracias a todos por estar aquí, y por hacer su parte para llevar este edificio a donde estamos hoy. Hoy pasamos de la pre-construcción a la construcción, y no puedo esperar hasta que todos regresemos en unos 20 meses para abrir las puertas a esta nueva estación de policía. Hay muchas personas que agradecer por este día, pero me gustaría comenzar con mis propios oficiales. Los esfuerzos de la Asociación de Patruleros de la Policía de Medford, el oficial Harold McGillivray, y el apoyo de la Asociación de Oficiales Superior de la Policía de Medford, el sargento David Bononell, y durante muchos años, el teniente Andy Michael Bryan, fueron el impulso, o debería decir que empujó, eso hizo que este proyecto rodara. Y realmente les agradezco por su apoyo, y agradezco a los miembros de mi departamento de policía por llevarnos durante este tiempo. El final está a la vista. Tendremos nuestro edificio pronto. También quiero dar un guiño a un grupo especial de oficiales. A menudo hablamos de los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Medford, pero en este caso, son las mujeres de este departamento de policía las que asumieron un papel especial para ayudar a lograr este día, y les agradezco su lealtad y su arduo trabajo. El año pasado ha sido realmente sorprendente para nuestro departamento de policía. Los departamentos de policía y el cambio son dos cosas que a menudo no se llevan bien. Sin embargo, por primera vez en tres décadas, tenemos un nuevo jefe de policía. Y ahora, por primera vez en casi seis décadas, tendremos una nueva estación de policía. Debo una fuerte deuda de gratitud por el apoyo que la ciudad ha mostrado nuestro departamento. Lo más importante, quiero agradecer a la alcaldesa Stephanie Burke. Alcalde Burke, Mis oficiales están realmente agradecidos por su respaldo de este proyecto. No fue fácil, pero de alguna manera nos empujó, y nos quedamos aquí hoy para poner las primeras palas en el suelo a un proyecto muy atrasado. Su compromiso con la seguridad pública se observa y aprecia. Usted dirigió el proceso para reemplazar a un legendario jefe de policía de 28 años, y guió este departamento en la ciudad para imaginar un nuevo futuro para la comunidad y su departamento de policía. Tenemos una nueva estación de policía en camino. Recientemente compró nuevas armas de fuego y equipos que también estaban muy atrasados. Y proporcionará nueve nuevos vehículos policiales en los próximos meses. Pero lo más importante, ha mantenido el compromiso de avanzar en la misión comunitaria de este departamento. Hemos contratado de 15 a 20 oficiales solo desde 2016. Y ayer, hablamos sobre contratar hasta nueve oficiales más en un futuro muy cercano para apoyar este edificio en la visión de la comunidad. En una nota personal, como nuevo jefe, quiero agradecerle por su orientación, apoyo y consejos. Puede imaginar que reemplazar a un jefe que sirvió durante tres décadas puede ser una tarea desalentadora. Me ha proporcionado sus lecciones aprendidas, que reemplazó a un alcalde que sirvió casi tres décadas antes de asumir el cargo. Me has mostrado que una vez que te comprometes con tu trabajo, no solo posees el presente y el futuro, sino que posees el pasado. Independientemente de lo que sucedió en el pasado, aprendes, te adaptas y avanzas. Creo que este edificio es un gran ejemplo de las lecciones aprendidas y les agradezco a ustedes y a nuestros oficiales. Ayer estaba hablando por teléfono con el jefe Sacco. Él también ha tenido un papel importante en dar vida a esta estación de policía. El jefe se esconde en Florida y no podría estar aquí hoy. Él promete que estará aquí cuando abramos estas puertas Y él quiere que todos sepan que está muy feliz de que esa estadía esté aquí y que esté muy contento con sus oficiales en este departamento. También está encantado de saber que esta comunidad, que ama tanto, obtendrá la estación de policía que merecen. Tómese unos momentos para reconocer y agradecer al Ayuntamiento. Mucho antes de convertirme en jefe, vi esas reuniones del consejo municipal todas las noches. Y sé por lo que pasaste. Conozco las decisiones que tuviste que tomar. No fueron fáciles. Y te agradezco que te quedes con nosotros y que empujes. Fue duro. Tomaste algunas decisiones correctas. El presidente del Consejo de la Ciudad, John Falco, la vicepresidenta Brianna Lungokin, el concejal Michael Mox, el concejal Rick Caraviello, el concejal Fred Dello Russo, el concejal Adam Knight, el concejal George Schiapelle, el Departamento de Policía le agradecen por su parte en esto. Lo reconocemos y apreciamos su avance y en el futuro. Quiero agradecer al senador Donato, el senador Jalen por su apoyo a la vigilancia. Representante Garberlee y Christine Barber, le agradezco. Nos estamos acostumbrando el uno al otro y tendremos largas reuniones. Fiscal de distrito Marion Ryan, hemos tenido una larga relación. Su agencia funciona bien con el Departamento de Policía de Medford. Esta estación alentará nuestra relación en el futuro y le agradecerá. Jeff Shaw, Elizabeth Apbedoom, Alicia Monks, Richard Marks y Larry McDonough por todo el trabajo y por soportarme, especialmente en todos los cambios que hago en el último minuto. Hay una cosa para reemplazar al jefe, pero no estoy seguro de que aprecien los cambios que hice en entrar. También quiero agradecer a un grupo especial de oficiales que se sentaron conmigo a través de estas reuniones del comité. El Capitán Kevin Fowler, el Capitán Barry Clemente y el teniente Jim Colarusso. Su apoyo se observa y lo aprecio. Si olvido a alguien, me disculpo. Sepa que estoy agradecido con todos ustedes. Sin embargo, necesito agradecer a una última persona, y esta persona viene con una historia notable. Si no has conocido a Alva Erickson, tómate un tiempo para hablar con ella hoy. Alva es mi secretaria personal, mi asistente y mi asesor. No puedo pasar un día sin su consejo. Ella conoce a todos y todo. Ella sabe más sobre este departamento y la historia de este departamento que cualquier otra persona. Y para aquellos de ustedes que no conocen su historia, Alva vino a trabajar en el Departamento de Policía de Medford hace 60 años. 60 años. Se sentó a través de este mismo proceso de planificación, innovador y abriendo las puertas a ese edificio detrás de nosotros. Alba habrá trabajado en las tres estaciones de policía una vez que abramos. Ella lo ha visto todo. HBO podría atraerla y hacer su propia miniserie sobre las cosas que sabe y las historias que cuenta. Alva, me gustaría darle estos artículos y pedirle que ayude a romper el terreno hoy. Es solo justo. Y quiero decir, lleva algún tiempo hablar con Alvin. Ella lo sabe todo. Entonces, este edificio es bueno para el departamento de policía. Ni que decir. Nos traerá al siglo XXI y más allá. Todos los equipos nuevos, todas las herramientas modernas, un ambiente limpio y amigable, y les agradecemos a todos por eso. Pero lo más importante, este edificio se convertirá en un pilar de nuestra comunidad. Abriremos las puertas a una estación de policía moderna que es invitada al público, evoca confianza en la comunidad y la asociación policial que trabajamos tan duro para fomentar. La comunidad de MPD pronto florecerá y será el centro de nuestras relaciones, nuestra apertura y nuestro compromiso con todos aquellos que hacen de Medford su hogar. Cuando todo esté dicho y hecho, tendremos esa nueva estación de policía, Pero este edificio se mantendrá como un monumento a la asociación pública que nuestra ciudad tendrá con su comunidad. Todos deberían estar orgullosos de haber tenido una parte en eso. Personalmente agradezco a todos y cada uno de ustedes. Gracias.

[Stephanie Muccini Burke]: Felicitaciones, realmente eres increíble y eres el corazón y el alma de este departamento de policía. Así que gracias por todo lo que has hecho y ser parte de esto hoy. En este momento me gustaría invitar al padre Robert Casey a concluir la ceremonia con una convocatoria.

[SPEAKER_07]: Oh Dios, constructor de todas las cosas, nos has puesto en todos la obligación de trabajar y trabajar. Concede que el trabajo que comenzamos a medida que avanzamos en la sede de la policía de New Medford puede servir para mejorar la vida de todos los ciudadanos de Medford. Observa a todos los que asumen este trabajo. Y cuando se complete, que sea una fuente de orgullo y logro para todos los que lo planearon, lo construyeron y lo ocupan. Bendice al Jefe Jack Buckley y a los miembros del Departamento de Policía de Medford. Cuídalos, manténgalos a salvo y siempre guíelos para que sean respetuosos con todo lo que sirven. Pedimos esto en el nombre de Dios. Amén.

[Stephanie Muccini Burke]: Gracias a todos por acompañarnos. Ahora vamos a patearlo allí.



Volver a todas las transcripciones