[Richard Caraviello]: 14ª reunión regular del Ayuntamiento de Medford, Medford, Massachusetts. Sr. Clerk, por favor llame al rollo. El concejal Dello Russo. Presente.
[Clerk]: Consejero Falco.
[Richard Caraviello]: Presente.
[Clerk]: Consejero Caballero. Presente. Consejero Kern. Presente. Vicepresidente Marcas. Presente. Consejero Scarpelli. Presente.
[Richard Caraviello]: Presidente Caraviello. Presente. Por favor, levante y salude la bandera. Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América, y a la República por la que se encuentra, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos. Suspensión completa de las reglas del concejal Lango-Kearns, secundada por el concejal Scarpelli. Consejero Lango-Kearns.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias, presidente Caraviello. Tenemos un residente que le gustaría hablar unos minutos. Sé que nos da una actualización sobre lo que está sucediendo en el vecindario.
[Francis Avola]: Nombre y dirección del registro, por favor. Sí, mi nombre es Farina Buller. Vivo en 9 Alfred Street en Medford. Estuve aquí hace un par de semanas y me gusta agradecer personalmente a todos aquí por poner esta pelota en la dirección correcta. Tenía una actitud positiva sobre esto. Recibimos un orden de cese y desistido. Y pensé que íbamos a darle una buena siesta y tener una buena Navidad, pero desafortunadamente, tengo malas noticias. En primer lugar, nada se ha detenido, ¿de acuerdo? Continuamente trabajan, y tengo la documentación, los videos, han trabajado continuamente para todos los sábados desde que he estado aquí. Hice que la policía de Medford viniera un sábado 9 de diciembre, Puerta de par en par abierta, molienda, concejales, Scapelli aquí, pasó, afortunadamente, me lo dijo y los vio trabajar un sábado. Así que ha sido muy frustrante, y sé que las cosas no van a suceder en un día, dos días, así que no quería venir aquí una semana después, pensé que esperaría una semana más o menos para ver qué está pasando. Bueno, las cosas han empeorado progresivamente allí. Todavía entran temprano en la mañana, pero ahora lo que hacen es estacionar sus autos al otro lado del edificio porque pensando que no veo ningún automóvil allí que, ya sabes, no funcionen. Otro problema que tengo es que fui a la oficina del comisionado de edificios hoy, y lo que quería era una aclaración sobre un orden de cese y desistimiento, que busqué en el diccionario, dice Stop Work. No soy un abogado, solo digo eso. Así que el Sr. Motley no estaba allí, pero cuando fui allí hoy, John Bufuso estaba allí. Y le hice algunas preguntas. Mi primera pregunta fue, ¿tienes una copia de la orden de cese y desistimiento? No lo tengo. Dije, bueno, ¿sabes quién lo tiene? Él dice, Paul tiene. ¿Pueden hablar con Paul? Paul no está en ahora. Y luego le pedí alguna aclaración, lo que, ya sabes, realmente me preocupa. Y él dijo: Paul no está aquí. Así que estaba un poco agravado en este punto. Debido a que me tomé un tiempo libre de mi trabajo, no es que me paguen millones de dólares, pero me tomé un tiempo de mi día para repasarlo solo para resolver algo. Subí a la oficina del alcalde, sin previo aviso, que no la culpo, ella estaba en una reunión, lo siento, pero no podía hablar conmigo, eso es totalmente comprensible, ni siquiera esperaba verla, solo quería hacerle saber que estaba allí. Era lo suficientemente amable como para haber llamado al Sr. Moakley, a quien acabo de salir de la oficina, no estaba, entró directamente. Intento obtener algunas aclaraciones sobre esto. No pudo darme una respuesta directa sobre nada. Todo es como un acertijo para mí en las respuestas que recibí. Una de las cosas que realmente necesito una aclaración sobre esto. Tengo este documento aquí de la Junta de Apelaciones que fue escrita, ¿de acuerdo? Y destacé lo que dice porque sigo recibiendo la redacción de que, oh, esto, aunque fue escrito a Steve Nardone, es transferible al inquilino que está allí. De acuerdo, y con eso dicho, solo quiero volver un paso. El Sr. Moakley, en sus palabras, acordó que esta compañía, J.F. White, está en violación de hacer este tipo de trabajo. Esas son sus palabras, ¿de acuerdo? Ya sabes, se suponía que este lugar era para estacionamiento, para almacenamiento, no para la fabricación industrial de tuberías de servicio pesado. Pero dicho esto, lo que realmente me molestó fue que dice en el documento aquí, dice que la Junta de Apelaciones también llama la atención del propietario de la solicitud de que las leyes generales del Capítulo 48, Sección 11, el último párrafo, establece que ninguna variación o permisos especiales de ninguna extensión, modificaciones o renovación, por lo tanto, entrará en vigencia hasta que se presente una copia de la decisión con la certificación de la ciudad dentro de los 21 días posteriores a la presentación. Entonces, no soy abogado, pero esto parece que esto no es transferible, ¿de acuerdo? Pero lo que te pregunto es por qué, cuando vengo aquí, Frente a ustedes, ustedes, disculpe, frente a todos, me dieron el orden de cese y desistimiento. Ahora el Sr. Moakley me dice que se dio el orden de cese y desistimiento, ahora no podía darme una copia, pero dijo que no se permitirá ningún trabajo antes de las cinco, lo siento, antes de las ocho de la mañana y no después de las cinco de la tarde. Quiero decir, ¿eso suena razonable? Eso es peor que inútil. Tener a alguien que se supone que es un cese y desistir significa dejar de trabajar. Entonces estás diciendo que solo pueden trabajar entre ocho y cinco. No sé qué decir. Ustedes me ayudaron mucho y ahora me enfrento a esto aquí y no entiendo la redacción ni nada de esto. Pero no tiene ningún sentido para mí y, lo más importante, solo quiero decir que tengo 40 personas que estoy representando hoy que no están aquí porque ni siquiera saben que voy hoy porque no tengo tiempo para ir allí y verlas a todas. Pero todos me apoyan y todos estamos juntos en esto. Y es realmente agravante que Una empresa, J.F. Blanco, no puede encontrar un lugar, y esa es otra cosa. Dije, bueno, ¿cuándo salen? ¿Cuándo se van? Él dice, bueno, dijeron a fines de febrero. ¿Tienes una cita? No. Así que de nuevo, estamos en los rumores. Se supone que están fuera a fines de febrero. Una empresa, J.F. White, no puede encontrar un lugar para hacer un negocio comercial y fabricación de tuberías pesadas además de un vecindario residencial. No lo estoy comprando. Y necesito todo su apoyo, tal vez algo que podamos hacer para resolver esto, porque, ya sabes, tenemos derechos en esta ciudad, en esta ciudad y nuestros derechos en mi vecindario, un vecindario residencial, se están violando a diario. Y es vergonzoso, vergonzoso, que tengo que ir allí y discutir con alguien en el departamento de construcción, John Bufuso me dijo que tienen derecho a trabajar un sábado. Dije, ¿leíste la ordenanza? Él va, sí. Cinco minutos después, veo a Paul, dice, oh no, no pueden trabajar un sábado. Quiero decir, ¿la mano izquierda sabe lo que está haciendo la mano derecha? Este es el tipo que ha estado allí cinco veces. Cinco veces ha estado allí, no ha visto ningún trabajo. Odio decirte, Durante las últimas dos semanas, Winchester Street ha estado cerrado. Nadie puede ir allí, ¿de acuerdo? Y el problema está en la calle Alfred. Lea el papeleo, Alfred Street. No Winchester Street, ahí es donde entras. Todo el ruido sale de Alfred Street. Entonces, estoy al final del ingenio aquí. No sé por qué una empresa Entrar en una ciudad que le hizo esto para ganar dinero, hacer su pipa y salir, que no respetan a los vecinos, ni respeto por la ciudad, y ¿por qué la ciudad permite que algo así suceda? No lo entiendo, no lo entiendo. Y si todos pueden ayudarme de alguna manera, lo aprecio mucho.
[Breanna Lungo-Koehn]: A través de la silla, si pudiera hacer una pregunta. Consejero Lungo-Koehn. A través de la silla, gracias, el presidente Caraviello. Entonces están trabajando seis días a la semana con la puerta abierta, ¿todavía están trabajando afuera o está cerrado?
[Francis Avola]: Sí, todavía están trabajando afuera. Tengo documentación de video y me gustaría hacer que el registro del Sr. Moakley lo vi en la oficina del alcalde, quería mostrarle el video. Dije, bueno, están ahí afuera ahora mismo. ¿Quieres ver el video hoy a las 1.30? Aquí hay un poco más de molienda. Quiero decir, no quiero tener que jugar esto para ti. No quiero verlo. Por supuesto que no quieres verlo. Sabes, quiero decir, ¿cómo puedes tener un pedido de cese y desistir y decir que solo pueden trabajar de ocho a cinco? ¿Suena eso, en serio, les pregunto a todos, eso suena justo o razonable? Esa es una bofetada para mí y las otras 40 personas que firmaron este documento.
[Breanna Lungo-Koehn]: A través de la silla, me parece que nuestros 40 vecinos están lidiando con esto tienen derecho a estar muy frustrado y tener una fecha de tal vez febrero.
[Francis Avola]: Y si, ni siquiera algo, si. Dije, ¿entonces te dieron algo en piedra? Bueno, dijeron. Voy, así que eso es rumores, ya sabes, rumores. Quiero decir, son un gran contratista. Ni siquiera creo que sean conscientes de lo que está pasando, para ser honesto contigo. Eso es lo que pienso, porque no creo que una compañía tan grande quiera estar avergonzada tanto por hacer tontos en una ciudad, en un vecindario residencial. Simplemente no puedo creerlo. Lo que puedo creer es en ese departamento de construcción de que alguien no está haciendo su trabajo. ¿Cómo es que viene y lo ve, y este tipo viene cinco veces cuando la carretera está cerrada en la calle Winchester, y nunca ha visto nada? Vivo al lado, ni siquiera estoy en casa todo el día, y cuando me voy a casa, eso es todo lo que veo y escucho. Entonces, ya sabes, no estoy imaginando nada, y tampoco todos los vecinos, ¿sabes?
[Richard Caraviello]: Me encantaría conocerte aquí mañana a las nueve en la oficina del edificio y ir con usted con el inspector de edificios.
[Francis Avola]: Bueno, muchas gracias. Solo quiero saber que eres muy respetado por mí y encuentro que todo lo que has hecho fue ser muy irrespetado y solo quería que ustedes lo reconocieran. Muchas gracias.
[Richard Caraviello]: Si desea conocerme aquí mañana por la mañana cuando se abra la oficina.
[Francis Avola]: Estaría allí a las nueve en punto, no hay problema. Te encontraré allí a primera hora de la mañana y iremos allí juntos. Muchas gracias. Todos tienen una buena Navidad. Gracias por tu tiempo.
[Breanna Lungo-Koehn]: Creo que necesitamos obtener alguna aclaración de nosotros mismos. Sé que Paul me respondió en la última semana porque he tenido a algunos de sus vecinos que realmente llaman y envían un correo electrónico con quejas adicionales, como está diciendo. Bien. Su trabajo no se ha detenido. Está sucediendo a todas horas, adentro, afuera. Hice un par de preguntas al departamento de construcción. Me respondió, pero tienes razón, si pedimos un cese y desistimiento, ¿por qué se les permite operar?
[Francis Avola]: Más importante aún, lo que me preocupa, ¿alguien puede obtener una aclaración sobre si esta ordenanza fue específicamente para Nardone Electric, ¿de acuerdo? Y no opera la propiedad. Y dice que aquí bien que esto no puede ser cambiado por nada a menos que sea en 21 días de escritura. ¿Cómo está sucediendo esto? No lo entiendo. No entiendo eso en absoluto. No soy abogado.
[Breanna Lungo-Koehn]: Tal vez podríamos darle eso a nuestro mensajero y obtener una opinión del abogado de nuestra ciudad, y si ese es el caso, si no es transferible, entonces el permiso debe ser sacado, aunque votamos para cesar y desistir en esto hace un par de semanas.
[Fred Dello Russo]: El comisionado de edificios llegó a la conclusión de que no es transferible. Lo dejó claro. Esos son los motivos bajo los cuales ha emitido el cese y el desistimiento.
[Francis Avola]: Me lo ha dicho lo contrario.
[Fred Dello Russo]: Uh, recomendación de que, uh, nosotros, uh, exigir que el comisionado de construcción, uh, persiga esto, uh, en la mayor medida, la ley le permite, uh, uh, uh, tratarlo.
[Richard Caraviello]: Quiero decir, tal vez puedas resolver eso. Gracias.
[Francis Avola]: Muchas gracias.
[Richard Caraviello]: Um, consejo, ¿ha terminado? Por ahora.
[George Scarpelli]: Estaba apoyando a mi colega cuando hablamos de llevar esto al abogado de la ciudad. Creo que el mensaje es claro. Creo que todos hemos hablado. Apoyamos a los vecinos. Como dije, hemos visto el trabajo y lo hemos mencionado. Así que creo que si podemos hacer eso, sé que es genial que puedas venir aquí mañana, pero creo que necesitamos que nuestro equipo legal trabaje con nuestra aplicación de código. Para asegurarse de que ambos estén haciendo lo correcto. Y si lo necesitamos, entonces debe involucrar al Jefe de Policía y hacer lo que debe hacerse por esos residentes. Creo que es muy importante que se contacten a las tres entidades.
[Michael Marks]: Vicepresidente Mox. Gracias, señor presidente. Estoy de acuerdo con mis colegas, pero me gustaría llevarlo un paso más allá. Creo que necesitamos crear un comité de emergencia de toda la reunión y reunirnos con el abogado de la ciudad, como se mencionó, el departamento de construcción, John Bavuso, y el comisionado de edificios, Paul Moki, se reúnen en el sitio o aquí en el Ayuntamiento. Preferiría que nos reunamos en el sitio, señor presidente, y esto debe tener lugar de inmediato. Entonces, lo preguntaría Le pediría que organizara una reunión de emergencia, Sr. Presidente, que vaya al sitio. Esto es, como mencionó Fran, ha estado sucediendo demasiado tiempo. Pensé que el orden de cese y desistimiento, en mi opinión, cómo siempre ha funcionado en esta ciudad, lo que detiene todo el trabajo. Exactamente.
[Francis Avola]: Es por eso que no podía entender por qué tendrías un cese y desistirías de 8 a 5.
[Michael Marks]: Y la razón por la que haces eso es llevar a todas las partes a la mesa, porque una vez que dejas de trabajar, J.F. White va a decir, ¿qué está pasando? Y van a querer estar en la mesa. Exactamente. Si les permite hacer negocios como de costumbre entre esas horas, porque en mi opinión, la ciudad no le hizo ningún favor de ocho a cinco.
[Francis Avola]: Oh, ustedes hicieron tu trabajo. Solo quiero decirte que estoy muy feliz. Y desafortunadamente, esperé y sabía que no iba a suceder de la noche a la mañana, pero nada ha cambiado. Nada. Por eso estoy aquí. No estoy aquí para arruinar el día de todos.
[Michael Marks]: Y nuestro trabajo es asegurarse de que los residentes tengan tranquilidad y una calidad de vida que merecen. Entonces preguntaría, señor presidente, que llame para esa reunión de inmediato. Gracias, señor presidente.
[John Falco]: Consejero Falco. Gracias, señor presidente. Brian, te agradezco por volver a darnos una actualización. Es un placer, Sr. Falco. Usted vive en este vecindario, experimenta esto a diario, y este es un problema de calidad de vida. No deberías verte afectado así. Absolutamente. Y tus vecinos tampoco deberían. Sabes, estoy de acuerdo con mis colegas. Creo que se requiere una reunión de emergencia en esta situación. Quiero decir, esto es algo que debe detenerse y debe detenerse ahora. Las preguntas que tengo y que me gustaría saber es ¿por qué las limitaciones se pusieron en el orden de cese y desistimiento? ¿Quién puso limitaciones diciendo entre estas horas y estas horas? Estoy de acuerdo con mi colega de la consola aquí. Detener el trabajo significa dejar de trabajar. Eso significa apagarlo. Y eso es lo que la gente reacciona y eso es lo que la gente viene a la mesa para encontrar algún tipo de resolución. Febrero, una vez que llegues a febrero, van a decir, bueno, encontraremos un nuevo lugar para marzo.
[Francis Avola]: Encontraremos un nuevo lugar para mayo. Bueno, casi tenemos un espacio, pero estoy contigo al 100%.
[John Falco]: Exactamente. Por lo tanto, debemos asegurarnos de que los pies estén al fuego y asegurarnos de que encuentren una ubicación, pero también para asegurarnos de que cumplan con la ley y para asegurarse de que realmente pueda vivir una vida de buena calidad en su vecindario. Gracias. Así que me gustaría saber ¿Quién puso limitaciones en la orden de parada o la orden de cese y desistimiento? Y también quiero averiguar cuándo se emitió. Sé que bajaste y en realidad aconsejamos.
[Francis Avola]: Se emitió un jueves, dos días después de la reunión, que fue el quinto un martes. Creo que se emitió en el séptimo. El séptimo o el octavo.
[John Falco]: Si podemos obtener confirmación al respecto. Pero estoy de acuerdo. De acuerdo, entonces estoy de acuerdo en que una reunión de emergencia está justificada y deberíamos hacerlo.
[Francis Avola]: Gracias.
[Breanna Lungo-Koehn]: Miembro del Consejo O'Connor. A través de la silla, cuando dice nuestro Oficial de Control de Código, no llegó al sitio porque la calle estaba cerrada, ¿es eso lo que está tratando de decir?
[Francis Avola]: Lo que sucedió fue que era, exactamente, fui a ver cuándo iba, porque leí, en primer lugar, no llamé al periódico, el periódico me llamó y estaba leyendo algunos de sus comentarios allí. Y uno de sus comentarios fue, es un problema de ruido. Tiene mucho más que ver con el ruido. Este es uno de los problemas. Pero he estado allí en cinco ocasiones separadas y no he visto ninguna de ellas trabajando. Así que fui a obtener algo de documentación sobre qué días estaba allí. Y tuve como, Whoa, bajé, no pude obtener una respuesta directa. Pero puedo decirle que durante las últimas dos semanas en Winchester Street, lo han cerrado, excepto los sábados porque están haciendo todas las líneas de gas allí. Entonces, ¿a dónde fue? No pudo subir a la calle Winchester. Si se fue por Alfred Street al lado de mi casa, vería una puerta abierta con los chicos allí, ¿sabes?
[Breanna Lungo-Koehn]: A través del presidente, creo que necesitamos votar para cesar y desistir el negocio, ir registrados, todas las horas del día. Simplemente cese y desistir. Reiteraremos que estamos pidiendo a nuestro departamento de construcción que emita otro cese y desistiremos por hacer cualquier trabajo en la propiedad, en la propiedad. No sé qué vamos a hacer un sábado por la mañana allí. Creo que debe comenzar mañana. Deben emitirse un cese y desistir, llevarlos a la mesa antes de eso.
[Richard Caraviello]: Gracias. Amigo, si puedes dar tu número de teléfono a Larry. Sí. Y en realidad, si podemos reunirnos mañana a las 8.30, te reuniré con ti a las 8.30. Estoy en eso como un avispón, estaré allí. Te reuniré con ustedes a las 8.30 de mañana por la mañana en el departamento de construcción. Bueno. Gracias a todos, que tengan una buena Navidad. Gracias. Muy bien, ¿Motaje para volver a los negocios regulares?
[Fred Dello Russo]: Tan movido. Tan movido.
[Clerk]: Sr. Clerk. La moción principal, Y del consejo, Falco es quien puso las limitaciones sobre el cese y el desistimiento y cuándo se emitió? Y enmendado por el concejal Longo-Pereira es emitir un cese y desistir durante todas las horas de operación.
[Breanna Lungo-Koehn]: Y luego también piden que el abogado de la ciudad busque la pregunta del consejo sobre la política transferible.
[Clerk]: Sí, tienes que tomar una decisión. Reunión de emergencia, ¿verdad? Reunión de emergencia. No es una emergencia.
[Richard Caraviello]: Es mañana, si podemos conseguir uno mañana por la noche. Es mañana por la noche, está bien. Necesitamos publicarlo, necesitamos 48 horas, ¿verdad? Veré si puedo hacerlo para el jueves. Muy bien, en la moción del concejal Lungo-Koehn, enmendada por el concejal Falco. Sobre la moción del concejal Falco, modificada por el concejal Kern y el concejal Marks. Todos los que están a favor? Pasa el movimiento. Moción para volver a los negocios regulares. Ordenes y resoluciones de moción 17-800 ofrecidos por el concejal Lungo-Koehn. Ya sea resuelto que la administración actualice el Ayuntamiento de Medford sobre qué ubicaciones se ha almacenado la nieve en los últimos tres años. Consejero Lungo-Koehn.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias, presidente Caraviello. Pidimos esta resolución. Hace unos meses, cuando discutíamos, mencioné el tema de tirar la nieve cerca del estanque de Wright. Obtuvimos una subvención para ayudar a aliviar parte de ese tema. Hubo una serie de preguntas que se adjuntaron a esa pregunta. Una era, ¿dónde hemos almacenado nieve como ciudad? ¿Dónde almacena el DPW en exceso de nieve? En los últimos tres años y tal vez enmendarlo con respecto a donde planeamos almacenar la nieve. Algunas personas dicen que podemos tener un mal invierno. Me gustaría saber dónde vamos a almacenar el exceso de nieve este invierno. Además, nunca recibimos una respuesta y sé que el abogado de la ciudad estaba trabajando en ello con respecto al tema sobre Wrights Pond y la subvención que se recibió. Entonces, si puedo enmendar este documento Para obtener también una respuesta, esa es mi segunda enmienda. Primero sería ¿dónde almacenamos nieve? ¿Dónde planeamos almacenar nieve este año si tenemos un mal invierno? Y mi segunda enmienda sería solo con respecto a la cuestión de aceptar una subvención para el estanque de Wright. Permítanos seguir limitando el estanque de Wrights solo a los residentes de Medford. Estábamos esperando una respuesta. Sé que el abogado ha estado ocupado y dijo que iba a tratar de concluir eso. Así que me gustaría ver si podíamos obtener una respuesta al respecto. La ciudad de Medford recibió una subvención para el trabajo que se realizará en Wrights Pond y la pregunta que tienen varios residentes es si aceptamos esa subvención, ¿Todavía podemos limitar los derechos de los derechos solo a los residentes de Medford? Tuvimos que devolver una subvención en años anteriores antes de que yo fuera concejal. Tuvimos que devolver, creo que era una subvención estatal, porque si aceptamos esa subvención, tendríamos que abrir el estanque de derechos a los no residentes. Entonces devolvimos la subvención. Teníamos la ciudad cubriendo ese dinero. Así que ahora algunos residentes que estaban cerca en ese momento Me habló con respecto a esta subvención que acabamos de recibir para asegurarnos de que aún podamos limitarlo porque ese fue un problema en el último año o dos. Los residentes de Medford lucharon duro para asegurarse de que Rice Pond permaneciera solo a los residentes de Medford y que todos solo quieren asegurarse de que ese sigan siendo el caso. Entonces, si pudiéramos mover la aprobación de esta resolución enmendada. Vea si podemos responder nuestras preguntas. Esta es la segunda o tercera vez que preguntamos y me gustaría prepararme en consecuencia. Se acerca el invierno. Ya hemos tenido nevadas y sería bueno que respondan las preguntas. Gracias.
[Richard Caraviello]: Sobre la moción del concejal Langel-Curran, enmendado por el concejal Langel-Curran, secundado por el concejal Falco. Todos los que están a favor? Sí. Pasa el movimiento. 17-801 ofrecido por el concejal Lungo-Koehn resuelto que el Ayuntamiento de Medford reciba una actualización con respecto a los perforos y resultados de la Escuela Andrews. Consejero Lungo-Koehn.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias, presidente Caraviello. Esto también se trata de cierta contaminación que estaba sucediendo del lado de los campos de fútbol de Andrews. El Consejo de la Ciudad solicitó que también hiciéramos verteres, vertidos detrás de la Escuela Andrew. Sé que era una condición en el documento que habíamos aprobado, por lo que solo quería obtener los resultados de eso y mover la aprobación.
[Richard Caraviello]: Sobre la moción del concejal Lungo-Koehn.
[Andrew Castagnetti]: Nombre y dirección del registro, por favor. Andrew Castagnetti, Cushman Street, Method, Massachusetts. Esperaba si uno de ustedes los concejales pueden o lo harán, uno o incluso mejor, los cuatro o mejor, podría enmendar esta resolución para hacer la pregunta, ¿qué pasa al lado de la Escuela Intermedia Andrews que está hablando? Estás hablando de la Escuela Intermedia Andrews, ¿verdad?
[Breanna Lungo-Koehn]: Detrás de la Escuela Intermedia Andrews donde están los campos de fútbol.
[Andrew Castagnetti]: En realidad el campo de fútbol en sí.
[Breanna Lungo-Koehn]: Bueno, fue el problema con la contaminación al lado del campo de fútbol. Entonces, solicité que debido a que estaba tan cerca de los Andrews, eso no es un patio de recreo, sino los campos de fútbol de Andrews, que hacemos algunos vertidos de prueba en el campo de fútbol de Andrews, ya que se ajustan a dónde estaba la contaminación. Así que no tengo una respuesta con respecto a cuáles fueron los resultados de eso. Y creo que es importante. Cientos y cientos de niños juegan fútbol allí. Es algo de lo que este consejo votó a favor. Creo que siete a nada para hacer algunos vertidos de prueba allí. Me gustaría saber qué está pasando.
[Andrew Castagnetti]: Creo que es genial. Creo que tienes muy sentido común y gran coraje para hacer esa pregunta. Me gustaría encontrar, pregunte si podría modificar esto para agregar al lado de ese pedazo de tierra, que está bordeando la escuela Dr. Andrews. Creo que la sección de la tierra es de la Escuela Doug E. Andrews al Riverside Yacht Club. Y creo que tiene, como digo en el negocio inmobiliario, un 21E sucio, que significa suelo contaminado con arsénico, posiblemente y otros productos químicos. Y ha sido acordonado por más de un año. Así que no estoy seguro de lo que está pasando. Me gustaría saber, porque esa es el área donde se supone que deben terminar el camino de la bicicleta de media milla. Desde el Dogger Andrews hasta la Ruta 93, detrás de la sal y la robusta. No existe, y ahí es donde tuve mi lesión en bicicleta. Tenía mi conmoción cerebral y mi mano rota. Así que me gustaría hacer esta media milla de bicicleta, barco Flipper, conector de ruta de bicicleta. Es solo media milla, no se completa con las 10 o 20 millas desde West Method Island hasta la estación MBTA en Assembly Road, sí, sí. Creo que debería haberse hecho en el centro de la plaza antes a West Bedford Island y también hacia McDonald Park y hacia Assembly Road. El centro de la plaza no lo tiene. Esto tiene un 21D sucio, me dijeron. Y es justo, está bordeando el Dr. Andrews. Entonces, si pudieras preguntar, si vas a hacer esa pregunta nuevamente, me gustaría que la enmiendas y también preguntar sobre el área fronteriza donde los niños juegan fútbol.
[Breanna Lungo-Koehn]: A través de la silla, haré esa enmienda que obtenemos una actualización con respecto al área contaminada, que contiene los campos de fútbol. Que ya pusimos dinero. Conozco a Alicia, no sé si tenemos una actualización recientemente sobre eso, así que si pudiéramos obtener una actualización de eso también. Esa fue una contaminación comprobada de la que sé que la ciudad está al tanto, aunque obviamente se mueve lentamente, pero hicimos el dinero apropiado para hacer la primera etapa en la que la Sra. Hunt quería hacer, y esto vino como un Esto fue realmente como una solicitud o una condición para que podamos otorgar ese dinero. Así que espero que podamos obtener una respuesta en ambos.
[Andrew Castagnetti]: Espero que también puedas aprobar la enmienda. Muchas gracias. Y si puedo, si está bien, me gustaría decir Feliz Navidad.
[Richard Caraviello]: Feliz navidad.
[Andrew Castagnetti]: Que tengas un buen año nuevo para todos los demás.
[Richard Caraviello]: Gracias. Sobre la moción del concejal Lungo-Koehn, modificada por el concejal Lungo-Koehn, secundado por. Segundo. Concejal Scarpelli, todos los que están a favor? Sí. Pasa el movimiento. 17.802 ofrecido por el concejal Knight, ya sea resuelto que la oficina de diversidad e inclusión realice una evaluación del número de lugares de estacionamiento para discapacitados que acceden a Wakeman's y proporcionan al consejo sus hallazgos. Consejero Caballero.
[Adam Knight]: Sr. Presidente, muchas gracias. Con la cara cambiante del Old Meadow Glen Mall, recibí una serie de llamadas telefónicas de constituyentes preocupados por tener la incapacidad de acceder a Wegmans debido a la falta de lugares para discapacitados frente a esa instalación. Dirían en Marshalls y en Coles hay una gran cantidad de estacionamiento, pero en el centro de la plaza están teniendo dificultades para encontrar algunos lugares. Entonces estoy preguntando al Oficina de inclusión de diversidad El nuevo nombre de la Oficina de Diversidad para echar un vistazo a este Sr. Presidente y ver si cumplen con la Ordenanza de la Ciudad y si podemos dar una medición para trabajar con Wegmans para poner más puntos más cerca. Eso serían desarrollos de Nueva Inglaterra. Desarrollos de Nueva Inglaterra.
[Richard Caraviello]: ¿Quieres cambiar eso a los desarrollos de Nueva Inglaterra?
[Adam Knight]: Bueno, creo que en realidad lo que quiero que hagan es echar un vistazo a Wegmans y puntos reales que acceden a Wegmans reales.
[Richard Caraviello]: Entonces, ¿por qué no nos comunicamos con ambos?
[Adam Knight]: Muy bien, cuando el desarrollo está en realidad, ellos, bueno, todo lo que quiero en este momento es que la Oficina de Diversidad salga y vea si cumplen o no nuestras ordenanzas y si lo son, si no lo son, no lo son, entonces podemos dar el siguiente paso.
[Richard Caraviello]: Muy bien, la moción del concejal Knight. Secundado por el concejal Dello Russo. Todos los que están a favor? Pasa el movimiento. Movimiento para tomar. Moción del concejal Dello Russo para tomar documentos en manos del empleado. Todos los que están a favor? Sí. Pasa el movimiento. Ofrecido por el concejal Falco. Ya sea resuelto que la administración se comunique con el propietario de 101 George P. Hassett Drive para que aborden las ventanas abiertas en la propiedad en interés de la seguridad pública. Consejero Falco.
[John Falco]: Gracias, señor presidente. En realidad, estaba de camino al trabajo esta mañana y subí a la rampa de entrada a 93 y conducía por 101, George P. Hassett Drive. La dirección es 101, pero puede ver que el edificio está abordado, pero en la mitad inferior del edificio hacia el sótano, está el tablero. Por lo tanto, las tablas se han caído del edificio y las ventanas están rotas y toda la mitad inferior del edificio está expuesta. Para que cualquiera pueda entrar allí, niños, personas sin hogar, quiero decir que cualquiera tiene acceso a ello. Por lo tanto, es una preocupación de seguridad que debe abordarse. Entonces, si pudiéramos hacer que la administración se comunique con el propietario de ese edificio para que se cubra de inmediato, lo apreciaría enormemente. Y si pudiera enmendar más aún más el documento para obtener básicamente algún tipo de actualización del propietario sobre Lo que planean hacer con el edificio. Creo que será un hotel, o en un momento nos dijeron que iba a ser un hotel, pero tal vez recibir una actualización sobre el horario.
[Richard Caraviello]: Gracias. Gracias. Sobre la moción del concejal Falco, enmendado por el concejal Falco, secundado por? Secundado. Por el concejal Knight, todos los que están a favor? Sí. Pasa el movimiento. Lamento haber pasado por algo en la agenda. 17-799. Informe del comité de toda la reunión del 12 de diciembre de 2017 para revisar y discutir la asignación de impuestos inmobiliarios del año fiscal 2018. Moción del concejal Dello Russo para aceptar el informe secundado por el concejal Knight. Todos los que están a favor? Pasa el movimiento. Sí, lo siento Tengo uno más. Ofrecido por todo el Consejo, ya sea resuelto que el Ayuntamiento de Medford extienda sus condolencias profundas y sinceras a la familia de Joanne Abbott, quien recientemente perdió su batalla contra el cáncer. Joan era un empleado del ayuntamiento desde hace mucho tiempo y trabajó para el registrador de votantes y luego para el departamento de construcción. La extrañarán en este edificio y en toda la comunidad. Y si pudiéramos levantarnos por un momento de silencio en su honor.
[Adam Knight]: Consejero Caballero. Sr. Presidente, mirando la agenda aquí, tenemos el documento 17590, 17433, 17606. Todos deben deberse a las revisiones, ya sea una revisión de 60 días o 180 días o 90 días para la señalización, señor presidente. Nuestra reunión del 26 de diciembre se cancela. Pediría que los marquemos para esta reunión del 9 de enero.
[Richard Caraviello]: De acuerdo, en la moción, el concejal Knight, que marcamos estos tres documentos para la reunión del 9 de enero. Sobre la moción del concejal Knight, secundado por? Segundo. Por el concejal Falco, todos los que están a favor? Sí. Pasa el movimiento. Sr. Secretario, si podría hacer esa recomendación para la cosa. ¿Quieres que aparezcan estas personas? Sí, sí. No, no tienen que aparecer. Sí, no tienen que aparecer.
[Fred Dello Russo]: Además, el senador Russo. No quiero llevar nuestro tiempo aquí, Sr. Presidente, y gracias por esta indulgencia. El alcalde me había designado hace unos meses, hace semanas, para representar, para ser uno de los representantes de la comunidad en el proyecto de extensión de Green Line en curso. El proyecto está entrando en una nueva fase. Deben comenzar la construcción en el futuro cercano. Este será un proceso que creo que se desarrollará en los próximos dos años en cuanto a trabajar en la estación, las vías, los camas de riel. En muchos sentidos, la construcción y la pre-construcción ya han comenzado. Nos reunimos con el gerente del proyecto de la MBTA, el asistente gerente y muchas de las personas de divulgación comunitaria, y representantes de Medford, Somerville, Cambridge y las circunscripciones relacionadas. Continuaré manteniendo actualizado a la comunidad, y continuaré instando al alcalde Para encontrar recursos disponibles en nombre de la administración y los ciudadanos de la comunidad, tener representantes capacitados y personas expertas en el desarrollo y planificación de problemas con nosotros. Este va a ser un proyecto Insto a las personas, si desean comunicarse conmigo por correo electrónico, a hacerlo, si tienen alguna inquietud sobre el proyecto a medida que avanza, en lo que respecta a la accesibilidad, los problemas en torno a las estructuras y el material de la construcción, y también instan a las personas a dar a conocer su opinión a la oficina del alcalde. Teníamos un representante también de ciudadanos presentes Lal Ruma, que es ciudadano y mordisco de las pistas, ha estado activo durante casi 10 a 12 años en este proceso, es miembro del comité, y también presente y alguien que ha sido un líder y defensor de la extensión de la línea verde, y alguien que aporta experiencia y razón Para todos los procesos, Ken Kraus, también residente de Medford. Así que fue bueno tenerlo allí con nosotros, y representar y hablar en nombre de los ciudadanos. Y con suerte a medida que avance este proyecto, obtendremos el mejor producto disponible para la gente de Medford.
[Richard Caraviello]: Gracias, el concejal Dello Russo, por su arduo trabajo en ese proyecto.
[Michael Marks]: Entonces, ¿señor presidente? Vicepresidente Marcas. Si pudiera hacerle una pregunta al concejal Del Rosario. ¿Hay tres representantes en esta extensión de la línea verde? Sí. ¿Y son Ken Crouch, tú mismo y Laurel Ruma?
[Fred Dello Russo]: No. Yo mismo, Laurel Ruma, los tres nombrados del alcalde, yo mismo, Laurel Ruma y Rocco Dirico de la Universidad de Tufts. Y esa organización es una gran parte interesada como la Uh, estación, la estación de Medford, uh, está en medio de sus propiedades. Bien.
[Michael Marks]: Entonces, el Sr. Presidente, nosotros, tuvimos, uh, otros residentes que se sentaron en este comité, uh, la primera fase de la extensión de la línea verde, um, de la cual no se les pidió a Doug Carr y Jim Silva que regresaran, uh, en el Comité de Extensión de la Línea Verde. Y uno fue reemplazado por Rocco Durico, lo sabía durante muchos años y hace un trabajo tremendo, pero él representa a la Universidad de Tufts y no representa a la ciudad de Medford. Y tengo una preocupación cuando solo tiene tres representantes en un comité que está aquí para representar a la ciudad y de la cual se representa a la Universidad de Tufts. Doug Carr, quien también estaba en el comité, era un representante y el presidente de todas las comunidades cuando tenían reuniones de anfitrión. Dakar era el presidente y una persona muy conocedora, así como Jim Silva, quien representaba el área de South Medford a través de Smarto, etc., y fue instrumental, y todavía es instrumental, al transmitir información a los residentes y al vecindario en esta comunidad. Y creo que es una gran pérdida no volver a nombrar a esos dos caballeros en este comité, Sr. Presidente. Y le pediría que el alcalde reconsidere a los miembros de este comité y analice la reelección de Doug Carr y Jim Silva de regreso al comité. El presidente. ¿Expandir el comité? Lo que sea que deba hacerse, Sr. Presidente. Pero tener una persona que realmente no represente a la ciudad en el tablero de tres. Para mí, hay muchas otras personas que han estado activas durante años en esta extensión de la línea verde, y han tomado innumerables horas de su horario para asistir a estas reuniones. Sé que tenemos al concejal Dello Russo en el comité, y espero con ansias, la información se dispersa al consejo con respecto a la extensión de la línea verde. Pero sabiendo que Doug Carr y Jim Silva eran tan instrumentales en difundir información y estar involucrado. Estoy extremadamente decepcionado de que el alcalde no los incluya en esta segunda fase, señor presidente. Gracias, señor vicepresidente.
[Richard Caraviello]: Sobre la moción del vicepresidente marca de que Jim Silver y Doug Cobb se agregarán al Comité de Línea Verde para ser enviado al alcalde para su consideración, Consejero Caballero.
[Adam Knight]: ¿Sabes si estas personas tuvieron la voluntad de continuar sirviendo en sus posiciones?
[Michael Marks]: Yo, concejal, vicepresidente Moxley, si expresaban ... ambos expresaron interés en cartas escritas que indicaban que les gustaría servir. ¿Enviaron esas cartas al hombre? Bueno, de antemano, sí.
[Adam Knight]: ¿Sabemos si hay otras personas en la comunidad que hayan expresado algún interés? No lo sabría. Si alguna otra persona ... vamos a hacer recomendaciones. Tal vez quisiéramos echar un vistazo a todos.
[Michael Marks]: No depende de nosotros echar un vistazo a nadie. Solo estoy tirando el hecho de que tuvimos dos personas sentadas en esto que hicieron el trabajo de Yeoman en nombre de los residentes de esta comunidad, y expresé mi decepción de que no fueron reelegidos. Eso es todo.
[Fred Dello Russo]: Gracias. Compartí mi información y no tenía esto como resolución, ni solicité una moción, sino para recibir y colocar en el archivo, Sr. Presidente.
[Richard Caraviello]: Miembro del Consejo O'Karyn.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias. A través del Presidente, creo que deberíamos solicitar que el alcalde busque expandir el comité y, con suerte, abrir solicitudes a aquellos que estén interesados y, con suerte, aquellos que han estado trabajando tan duro e ir a reuniones se aplican. En el movimiento. Ella debe expandir el comité. Cuanto más grande sea el comité, mejor. Cuantas más personas puedan servir en diferentes capacidades en un comité que está trabajando en la línea verde, mejor. Deberías tener a alguien del vecindario. Probablemente quiera estar en este comité, así que solicito que busquemos expandir este comité.
[Richard Caraviello]: Sobre la moción del Vicepresidente Box de que solicitamos que el alcalde expandir el Comité de Línea Verde, secundada por el concejal Lungo-Koehn. Todos los que están a favor? Pasa el movimiento. ¿Tenemos más asuntos esta noche antes de suspender?
[Breanna Lungo-Koehn]: Felices fiestas a todos.
[Richard Caraviello]: Al no escuchar a ninguno, pienso en nombre de todos mis colegas del Consejo de la Ciudad y todos en el edificio, les deseo a todos una feliz Navidad, un feliz Hanukkah, felices fiestas y un Año Nuevo seguro.
[Breanna Lungo-Koehn]: Antes de que se llamen a los registros. Antes de que se llamen a los registros, si puedo. Solo quiero hacerle saber al público que hay un aviso de audiencia pública de la Junta de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Medford para el 7 de febrero de 2018. Realizarán una audiencia pública el 7 de febrero de 2018 a las 6 p.m. En la sala 201 Ayuntamiento. La audiencia es relativa a una petición del Consejo de la Ciudad de Medford para enmendar el Capítulo 94 Zonificación, Artículo 2, División 1, Sección 9435e agregando lenguaje en la quinta línea después de la Sección 2 de Word enumeral de la siguiente manera, y dicha notificación también se dará a todos los propietarios dentro de los 400 pies de la línea de propiedad de un peticionador, ya que la misma se enumeran en la lista de impuestos más reciente que mantiene el asesor de la ciudad de la Ciudad. En dicho aviso, también se dará a los propietarios dentro de los 400 pies de la línea de propiedad del peticionario, ya que el mismo se enumera en la lista de impuestos más reciente que mantiene el evaluador principal de la ciudad a través de una llamada telefónica o un mensaje de texto que utiliza un marcador automático computarizado para entregar un mensaje pregrabado o su equivalente. Una copia del texto completo de la enmienda está disponible en la oficina del empleado de la ciudad, Ayuntamiento. Y sé que el secretario Finn obtuvo el lenguaje que nuestro abogado de la ciudad nos ayudó a redactar la semana pasada, por lo que nuestra resolución se modificó para afirmar que el ayuntamiento sugirió o recomendó que una junta de planificación discute una alternativa viable para la capacidad aplicable De esta notificación ampliada, como aplicar a cualquier proyecto que esté sujeto a la revisión del plan del sitio o la conversión de unidades de vivienda más de lo que existe actualmente. Así que agradezco a nuestro abogado de la ciudad por su arduo trabajo en esto y ayudándonos la semana pasada. Agradezca a la Junta de Desarrollo Comunitario por celebrar una reunión el 7 de febrero y espero que esto se publique y anuncie. Me gustaría dar una moción de que una llamada al 911 inversa salga con respecto a esta reunión si es posible. Creo que es una reunión extremadamente importante y el público debería ser consciente de ello.
[Richard Caraviello]: Sobre la moción del concejal Lungo-Koehn de que una llamada inversa del 9-1-1 sale para la reunión del 7 de febrero. Todos los que están a favor? Sí. Pasa el movimiento. Los registros de la reunión del 12 de diciembre de 2017 se aprobaron al concejal Lungo-Koehn. Consejero Lungo-Koehn, ¿cómo encontraste esos registros?
[Breanna Lungo-Koehn]: Revisé los registros y los encuentro en orden y muevo la aprobación.
[Richard Caraviello]: Sobre la moción del concejal Kern de que ella presentó los registros en orden. Secundado por el concejal Dello Russo. Pasa el movimiento. De nuevo, felices fiestas para todos. Feliz Navidad a todos mis concejales y personas en la ciudad. Moción para aplazar por el concejal Knight. Secundado por el concejal Falco. Todos los que están a favor, sí. Pasa el movimiento. Feliz navidad.
[SPEAKER_19]: homenaje de la audiencia. Era solo una sensación tremenda de, en mi opinión, orgullo. Pride de saber que soy parte de algo que le ha dado a la gente una tremenda alegría.
[SPEAKER_35]: La gente está sonriendo, incluso entre toda esta tristeza. La gente está sonriendo. Incluso mientras los artistas se abrazan, abrazan a sus hijos, bebés en los brazos en el ring, también están sonriendo.
[SPEAKER_38]: Y esperamos que los recuerdos que hemos hecho juntos te duren toda la vida. Hasta entonces, gracias.
[SPEAKER_33]: Así que mantuviste a tu maestro de ceremonias rígido labio superior mientras estabas en el ring con tus hijos y esposa y todas las familias, los artistas y la tripulación a tu alrededor. Debe haber sido más de 200 de ustedes en el ring. ¿Pero cuándo te rompiste?
[SPEAKER_19]: No lo he hecho. ¿No es un carcaj? ¿No es un labio tambaleante? Ni una sola lágrima. Estaba tan ocupado. Después de eso, debido a que había muchos abrazos, besos y tomando fotografías entre bastidores. Y todo lo que tenía en mi mente era, oh, Dios mío, todavía tengo que irme a casa y terminar de empacar. Porque tenía mucho que empacar. De hecho, me quedé despierto hasta las 7 a.m. Esa mañana, y tomé una pequeña siesta y luego me levanté de nuevo y empaqué un poco más antes de que llegaran los motores.
[SPEAKER_33]: Ahora todo el embalaje está hecho, el tren se rompió. Después de escribir un CV por primera vez en más de 20 años, Jonathan tiene un nuevo trabajo como director artístico en Opera del Sol. Alex Lacey está en Europa con sus grandes gatos, pero menos uno. Un tigre escapó en el viaje de Uniondale a los cuartos de invierno en Florida, fue encontrado deambulando por la carretera y disparado. Shanda Eck. Sueña con convertirse en camarero, pero por ahora es un padre que se queda en casa para su hijo de dos años. La escuela de circo de Dolly y Pedro continúa floreciendo. Este verano, actuaron en un gran top en el centro comercial fuera de la Casa Blanca, el primer circo en hacerlo. Scott, de dieciséis años, ha conquistado el trapecio volador.
[SPEAKER_13]: ¿Lo extraño? Cada minuto de mi vida. Tengo un póster de ringling en mi sala de estar firmado por todo el elenco. Atesoro tanto esa cosa. Ese es un póster de payaso gigante con todos lo firmaron. A veces paso en el centro de Las Vegas, donde nuestro tren solía estacionar. Solo voy allí, ya sabes, para verlo. Viajo a algún lado y recuerdo, oh, esa fue una arena que realicé. Oh, ustedes recuerdan lo que pasó aquí? Oh, me casé aquí. Oh, me divorcié aquí. Hay en todas partes en Estados Unidos, cada ciudad importante y cada estado, algo sucedió. Y nunca, nunca lo olvidarás. Y siempre te lo perderás. Si su corazón está en un circo, siempre lo extrañará.
[SPEAKER_33]: Quien mató al circo fue presentado por mí, Dee Burkitt, y producido por Emily Williams. Es una producción de Whistledown para el Servicio Mundial de la BBC.
[SPEAKER_21]: La estrella profunda bajo de la tarde. Cubre más de un área que todas nuestras masas terrestres juntas. Una inundación que nos lleva lejos.
[SPEAKER_12]: No importa lo que haga en Inglaterra o China o en cualquier lugar, va a afectar a otro país.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_72]: Estás escuchando el Servicio Mundial de la BBC.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Bienvenido, esto es asuntos comerciales. Hoy vamos a hablar un poco sobre recortes de impuestos. A NOSOTROS. Los republicanos esperan aprobar su proyecto de ley de reforma fiscal en el Senado, así como la Cámara se reunirá con los contribuyentes en las zonas rurales de Texas.
[SPEAKER_16]: Sabes, espero que pase, y espero que recuperemos algo de dinero a la clase media, lo cual es todo lo que hará es dar la vuelta y fortalecer nuestra economía.
[SPEAKER_01]: Soy una madre soltera de dos, así que recibiré dos créditos infantiles al final del año. Y eso no me va a subir. Pero en cuanto a alguien que, digamos, está ganando $ 150,000 en el hogar, van a recuperar más dinero. Entonces sí, están poniendo más dinero en el sistema. Pero no, no me está ayudando.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Y más tarde esta media hora, las manifestaciones finales de la campaña en Cataluña antes de las elecciones del jueves. ¿La apuesta del primer ministro español valdrá la pena?
[SPEAKER_04]: Hola, soy Marion Marshall con las noticias de la BBC. Los senadores estadounidenses están debatiendo si aprobar un proyecto de ley que vería la mayor revisión del sistema fiscal del país en décadas. Se espera un voto en el Senado en las próximas horas. Sin embargo, la aprobación final tendrá que esperar hasta el miércoles, ya que el proyecto de ley se envía de regreso a la Cámara por razones procesales, como informa David Willis desde Washington.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_19]: Pasó la Cámara de Representantes esta tarde, mucha celebración allí, solo para ir al Senado, donde se descubrió que parte de la redacción no se ajustaba a los requisitos en el Senado. Ahora tiene que volver a la Cámara de Representantes para otra votación. Entonces esa votación tendrá lugar mañana por la mañana, y es probable que vaya al presidente para firmar Quizás más tarde ese mismo día. El presidente Trump, por supuesto, estará muy, muy contento de tener en sus manos esta legislación. Es la principal victoria legislativa, suponiendo que todo va bien con esos dos votos, de su tiempo en el cargo hasta el momento.
[SPEAKER_04]: El candidato derrotado en las elecciones presidenciales en Honduras, Salvador Nasralla, ha aceptado una invitación para las conversaciones con el presidente Juan Orlando Hernández. El Sr. Nasralla acusó a su rival de manipular la votación y dice que ha entregado pruebas a la organización de estados estadounidenses en Washington. Está exigiendo una nueva elección. Un autobús que transporta turistas extranjeros a ruinas mayas en México se ha estrellado, matando al menos a 12 personas, incluido un niño. El autobús había estado viajando al extremo oriental de la península de Yucatán cuando se desvió de la carretera. Aquí está nuestro corresponsal de México, Will Grant.
[SPEAKER_23]: Los turistas habían llegado a México a bordo de un crucero Royal Caribbean, y esto, una visita a las hermosas ruinas mayas de Chacho Ben, estaba destinado a ser un viaje de un día placentero para ver un poco del país. Sin embargo, una docena de personas murieron y muchas más heridas cuando el autobús volcó en la carretera hacia las ruinas, al sur del popular complejo de Tulum. Se está realizando una investigación sobre la causa del accidente. Muchos de los caminos costeros en ese estado particular de Quintana Roo son pobres y bisgonales, especialmente en la carretera sur hasta la frontera con Belice.
[SPEAKER_04]: El embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas ha dicho que un misil disparó a la capital de la Arabia Saudita, Riad de Yemen lleva las características de un ataque usando armas proporcionadas por Irán. Los rebeldes hutíes, apoyados por Irán, se cobraron responsabilidad del lanzamiento de misiles. La embajadora estadounidense, Nikki Haley, dijo que estaba muy preocupada por este último desarrollo.
[SPEAKER_34]: Según los propios hutíes, fue atacado en una reunión de líderes sauditas en Riad, en un área llena de oficinas gubernamentales. Afortunadamente, el misil fue interceptado antes de que pudiera alcanzar su objetivo previsto. Pero el hecho mismo de este ataque es una sirena roja intermitente para este consejo. Es solo cuestión de tiempo antes de que uno de estos misiles llegue al objetivo.
[SPEAKER_04]: Noticias mundiales de la BBC. La Agencia de Refugiados de las Naciones Unidas ha dicho que está intensificando su operación en la frontera entre Camerún y el sureste de Nigeria. Miles de cameruneses han huido de su país después de enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los grupos pro-independencia en la región de habla inglesa de Camerún. Las tensiones entre la minoría de habla inglesa y el gobierno, que está dominada por los francófonos, se han intensificado en el último año. Canadá y Estados Unidos han anunciado que co-organizarán una cumbre de ministros extranjeros para discutir la crisis de profundización sobre las ambiciones nucleares de Corea del Norte. El ministro de Relaciones Exteriores canadiense, Chrystia Freeland, y el visitante de EE. UU. El Secretario de Estado, Rex Tillerson, dijo que la reunión el próximo mes incluiría enviados de Japón y Corea del Sur. Considerará cómo mejorar la efectividad de la campaña de presión actual contra Pyongyang. Después de formar una coalición con un partido de extrema derecha, el nuevo canciller de Austria ha viajado a Bruselas para tranquilizar a los líderes de la UE. Sebastian Kurz, quien lidera el Partido Popular Conservador, ha entrado en una alianza con el Partido de la Libertad Euroescéptica y Anti-Inmigración. Hablando en Bruselas en una conferencia de prensa con el presidente de la Comisión Europea, Kurz dijo que su gobierno seguía siendo miembro comprometido de la UE.
[SPEAKER_00]: Queremos contribuir a una fuerte Unión Europea. Nos gustaría una Unión Europea que sea más fuerte cuando se trata de los grandes problemas y, al mismo tiempo, se remonta cuando se trata de problemas más pequeños, donde los Estados miembros o las regiones están bien equipados para tomar decisiones. Aprecio que en los últimos años haya un esfuerzo para reducir las iniciativas legislativas.
[SPEAKER_04]: Se lanzó una investigación en India después de que un tren metropolitano se estrelló por las paredes de una estación en la capital Delhi durante un juicio. El incidente tuvo lugar unos días antes de la inauguración planificada de la nueva línea por parte del Primer Ministro. No había pasajeros en el tren. Se planea que los trenes en la nueva línea no tengan conductor. Noticias de la BBC
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Hola bienvenido. Esto es asuntos comerciales. Fergus Nicol contigo hoy desde Londres. En un momento, nuestro principal titular después de un año de frustración legislativa. El presidente Trump asegura una victoria en la Cámara de Representantes, al menos. Los republicanos que empujan a través de la revisión más radical del sistema fiscal de los Estados Unidos en décadas. Hablaremos de eso en un segundo. Más adelante en el programa, ¿por qué China está creando un mercado de carbono?
[SPEAKER_02]: Es un compromiso establecer este sistema, que establece el resto del mundo, especialmente los mercados de carbono existentes en la Unión Europea y California, que habrá potencial para vincularse con el mercado de China, y eso es un gran problema.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: ¿La participación de China significa que es una idea que realmente se está poniendo en cuenta? Saludemos a nuestros invitados. Hablaremos de estos y otros problemas durante la hora. Desde Nueva Delhi esta mañana, Madhavan Narayanan de FirstPost.com. Madhavan, es bueno tenerte de vuelta con nosotros. Gracias por comenzar el día con asuntos comerciales.
[SPEAKER_11]: Gracias Fergus. Saludos desde Delhi.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Saludos desde Londres. Demos hola de Austin, Texas. Andy Euler, reportero de Marketplace en los medios públicos estadounidenses. Escucharemos su cuenta de los problemas fiscales en Texas en solo un par de minutos. De nada.
[SPEAKER_40]: Gracias por invitarme Fergus, es bueno estar aquí.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Es bueno tenerte de vuelta. Comenzaremos entonces, por supuesto, en los EE. UU., Donde la administración podría ser perdonada por pensar esta noche, uno para ir. La mayoría republicana en la Cámara de Representantes dirigió con éxito su proyecto de ley de reforma fiscal a una victoria de votación de 227 a 203. Luego viene el Senado. Ha habido un poco de kerfuffle como escuchamos en las noticias. El Senado envió el proyecto de ley de regreso a la Cámara para pensar que puede obtener otra votación mañana por la mañana y luego el Senado obtiene su Ve, probablemente antes del final del miércoles. Y si eso va de acuerdo con el plan, la primera victoria legislativa de la presidencia de Donald Trump irá a su escritorio para la firma. Y podemos esperar que eso se haga con algo más que su florecimiento habitual. De vuelta a la casa entonces. ¿Qué pasó hoy? Un resultado completamente partidista. Aquí está el orador, Paul Ryan.
[SPEAKER_18]: Dijimos en 2016 que se necesitaría una reforma fiscal real para las familias y las empresas para que la economía estadounidense crezca, y que hablamos en serio. El 1 de enero, los estadounidenses se despertarán con un nuevo código fiscal. En febrero, verán que las retenciones disminuyen para que vean mayores cheques de pago. Y el 15 de abril será el último día que tienen que cumplir con el antiguo y malo sistema. Este es un buen día para América. Este es un buen día para los trabajadores. Este es un gran día para el crecimiento, y estamos muy entusiasmados con este momento.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Líder minoritaria Nancy Pelosi, no tanto. Destacó los números de encuestas, que han mostrado una disminución constante en el apoyo público al plan de impuestos.
[SPEAKER_32]: Fuera del Congreso, el pueblo estadounidense ya ha tomado su decisión. Las encuestas muestran que los estadounidenses se oponen a la estafa del impuesto republicano por un margen de dos a uno. Las familias trabajadoras ven a través del bronce y los republicanos de la estafa están tratando de venderlos. Entonces, ¿por qué no nuestros colegas republicanos están parados con sus electores? ¿Por qué no se unen a nosotros, insistiendo en un mejor trato para las familias estadounidenses?
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Lejos de la circunvalación, ¿cómo se desarrolla este problema altamente cargado en los lugares donde viven los verdaderos contribuyentes? He estado hablando con dos votantes republicanos en Missouri. Walt Cooper vive en Kansas City. Está retirado, pero solía trabajar en el sector de tecnología de servicios médicos. Janet Matteliati es abogada en St. Louis.
[SPEAKER_45]: Creo que espero que sea bueno para la mayoría de las personas en los Estados Unidos. Creo que simplificar las cosas será particularmente buena. Sé que algunas personas dicen que esto solo será bueno para los ricos, pero creo que ayudará a las personas en todos los ámbitos y muchas de la clase media, de las cuales me considero parte de la clase media.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Pensamientos de apertura de Walt Cooper entonces. Solo cuéntanos cómo ves lo que ha estado sucediendo en Washington y qué tan bien refleja tus preocupaciones sobre el sistema fiscal a medida que operas a través de tu vida profesional.
[SPEAKER_15]: Estoy de acuerdo con Janet en el que creo que va a ser algo positivo. Recientemente me retiré, por lo que he estado alrededor un tiempo y he visto que los impuestos van y vienen, recaudan y más bajos, y creo que devolver a las personas todo el dinero como puedas y dejarlo en las manos de las personas. es la mejor manera de hacerlo. El gobierno tiende a desperdiciar nuestro dinero a veces, y siempre quieren más. Y entonces creo que si obtenemos una desgravación fiscal significativa, creo que será positivo para nuestra economía.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Entonces, cuando escuchamos al presidente Ryan decir en Capitol Hill el martes el martes, esto está devolviendo el dinero a la gente, todo está a favor porque crees que el gobierno no lo gasta, ¿verdad?
[SPEAKER_15]: Bueno, quiero decir, no sé de ningún gobierno que lo gaste bien. Y creo que tenemos tantos ejemplos de gobierno que continúan, quiero decir, son uno de los empleadores más grandes de los Estados Unidos, y nunca han reducido nada a nada, por lo que puedo recordar. Y realmente, esto no es, quiero decir, es un recorte de impuestos, pero es un poco inapropiado en mi mente, porque continúan hablando de déficit que creará. y continúe con las conversaciones sobre el pago de la reducción de impuestos. Entonces, cuando usa el término pagando el recorte de impuestos, para mí, ese es el código, bueno, el gobierno necesita tanto dinero como siempre lo hicieron. Entonces, lo que realmente me gustaría ver no es solo una reducción de impuestos, sino que el gobierno se ve obligado a apretar su cinturón para decir que vamos a devolver a las personas algo de su dinero, y el gobierno mismo va a correr menos.
[SPEAKER_45]: Estoy de acuerdo con Walt en que creo que el El gobierno no gasta nuestro dinero sabiamente en muchos casos. Sé que ciertas cosas tienen que ser atendidas, pero al igual que cualquier familia aquí en Estados Unidos, cuando las cosas están apretadas, debes apretar tu cinturón y controlar las cosas. Y estoy de acuerdo con Walt en que no creo que el gobierno federal alguna vez haga eso. Parecemos aumentar y aumentar. Así que ciertamente me gustaría este seguimiento con recortes de gastos y cosas para que podamos pagarlo. Ahora, una de mis esperanzas es que en Reducir la tasa corporativa de que podemos recuperar más negocios en los Estados Unidos, ya que nuestras tasas fueron más altas que la mayoría de los otros países, lo que ayudará a la economía y ayudará a pagar algo de esto, pero creo que también necesitamos hacer algunos recortes de gastos.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Janet, quiero quedarme contigo primero y elegir una palabra que usaste, creo que resonará con muchos oyentes en los EE. UU., Y eso es simplificador. Gracias al Señor, no tengo que tratar con el IRS, pero tengo amigos estadounidenses que lo hacen, e incluso el tipo de documento informativo para ayudarlo a hacer sus impuestos. Requiere un doctorado, creo, para entender. Cuéntenos sobre la complejidad del pago de impuestos regulares y cuánto más difícil se vuelve cuando se trata de testamentos y todo tipo de procedimientos legales complicados.
[SPEAKER_45]: Quiero decir, es muy complicado y tendría que reír como abogado que hace planificación de impuestos sobre el patrimonio. Ni siquiera hago mis propias declaraciones de impuestos sobre la renta, porque hay todo tipo de regulaciones para eso, además de las cosas con las que trato. Pero creo que están en el camino correcto en cuanto a reducir gran parte de la deducción detallada y aumentar la deducción estándar, porque eso ayudará a mucha gente. Creo que muchas más personas harán las deducciones estandarizadas en lugar de los detallados. En lo que respecta a mi negocio, una parte del plan fiscal duplica la exención de los impuestos estatales y los impuestos de las donaciones. Entonces, al hacer eso, muchos de nuestros clientes caerán dentro de eso. Por lo tanto, reducirá lo que tienen que hacer en una planificación avanzada, en lo que respecta al impuesto estatal, y les permite volver a hacer una planificación de tipo más de ganancias de capital con su plan patrimonial, ya que no tienen que preocuparse por el impuesto federal a la herencia.
[SPEAKER_15]: La palabra onerosa me viene a la mente. Tengo un contador público certificado que ha estado haciendo mis impuestos durante 30 años porque tengo miedo de hacerlo yo mismo. Si estás en mi etapa de la vida donde te retiras y estás pensando en cómo vas a vivir el resto de tu vida y vivir bien como lo mejor que puedas en el dinero que tienes, una de las cosas que los CPA te dirán es, es, Será mejor que planee impuestos. Pero, ¿cómo hace eso la persona promedio? Hay industrias enteras en los Estados Unidos para gestionar los impuestos de las personas. Entonces, quiero decir, eso es todo lo que necesitas saber, es tan complicado que no hay nadie que lo sepa todo. Creo que la simplificación es un concepto maravilloso. Espero que sea, de hecho, real.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Sé que este es un gran documento. Me pregunto si pueden destacar, cada uno de ustedes, tal vez tres cosas que creen que inmediatamente ayudarán a Estados Unidos en términos de impulsar los trabajos, aumentar los negocios, aumentar los ingresos colectivos.
[SPEAKER_45]: Seguro. Creo que tal vez lo mencioné antes, pero creo que la reducción en el impuesto corporativo ayudará a recuperar algunos negocios en los Estados Unidos. Una cosa, y realmente no tiene que ver con los impuestos, pero estoy a favor de la perforación en Alaska, y creo que eso ayudará a nuestra economía y nos ayudará a ser más independientes del petróleo. Y de nuevo, solo espero que reducir las tarifas obtenga más dinero en los bolsillos promedio de los estadounidenses, y luego a su vez gastarán eso.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Eso es tres. Walt, definitivamente se le permite estar de acuerdo.
[SPEAKER_15]: Bueno, creo que Janet mencionó esto anteriormente, pero en términos de simplificación, duplicando la deducción estándar para la persona promedio, alrededor del 30 por ciento, creo, de las deducciones detalladas estadounidenses. Eso significa que el 70 por ciento no. Entonces, cuando duplica eso, eso inmediatamente pone dinero en ese bolsillo de clase media. Y creo que si vuelves a los días de Ronald Reagan y te mudas a la administración de Clinton, hemos visto lo que devolver el dinero en los bolsillos de las personas para la economía. Por lo tanto, podríamos obtener un doble golpe con eso y la tasa de impuestos corporativos de la que estoy de acuerdo en que Janet habló, porque habrá mucha repatriación de dinero que regresa en los Estados Unidos de las corporaciones aquí que tienen ese dinero estacionado en el extranjero. Creo que nuestra economía va a estar caliente por un tiempo.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: caliente por un tiempo. Nuestro agradecimiento a Walt Cooper y Janet Matteliani. Ambos nos hablan desde Missouri. Y vamos a Andy ahora en Austin, porque has estado fuera y sobre hablar con los votantes en las partes rurales de Texas. Cuéntanos un poco sobre dónde has estado y el tipo de personas de las que vamos a escuchar.
[SPEAKER_40]: Así es. Salí de Austin, que está justo en el centro. Es la capital de Texas, y fui a una hora al oeste a una ciudad. En realidad eran los condados de Burnett y Llano, y fui a Horseshoe Bay, que es una comunidad de jubilación. En su mayoría es una especie de gente de clase media alta, y se mudan desde el país de la montaña. Mucha gente tiene tierra por ahí. Pero, realmente solo quería tener una sensación de ellos, quiero decir, los condados a los que fui eran 75% de votantes de Trump, por lo que quería tener una sensación de ellos, más o menos, lo que estaban pensando sobre este proyecto de ley de impuestos, y simplemente honestas, reacciones visceral de, ya sabes, ni siquiera las complejas del proyecto de ley, porque es, como usted dijo, 600 páginas, y ya sabes, ya sabes, y no sabes las senadores. Solo quería que estas personas obtuvieran una reacción visceral real a lo que esta factura de impuestos significaba para ellos.
[SPEAKER_16]: Mi nombre es Leon Fuller. Trabajo en la Clínica Veterinaria de Horseshoe Bay. Tiene fe en la factura de impuestos. Sabes, espero que pase, y espero que recuperemos algo de dinero a la clase media, lo cual es todo lo que hará es dar la vuelta y fortalecer nuestra economía.
[SPEAKER_40]: El representante retirado de marketing y ventas Frank Hosia es un poco más cauteloso.
[SPEAKER_41]: Es demasiado temprano. Entre el Senado y el Congreso, tendrán tantas reiteraciones diferentes de esto. Entonces, cualquier cosa que pensemos que sabemos, no lo hagas.
[SPEAKER_40]: Pero él cree que el sistema fiscal necesita una revisión. Votó por Trump y cree que la apuesta por el goteo es bueno.
[SPEAKER_41]: Tener la tasa impositiva corporativa más alta del mundo no tiene sentido. Estamos viendo la cantidad de trabajos que salen del país y hemos estado saliendo del país. Descubra cómo devolver el dinero al país y a los trabajos de regreso al país.
[SPEAKER_40]: A solo un par de millas por el camino en otra pequeña ciudad, Marble Falls, me detengo en el R Bar.
[SPEAKER_01]: Soy Nadine Rader. Soy de Marble Falls y soy un servidor al mediodía Spoon Cafe. Tengo 25 años.
[SPEAKER_40]: Ella no votó en las elecciones presidenciales del año pasado.
[SPEAKER_01]: Soy una madre soltera de dos, así que recibiré dos créditos infantiles al final del año. Y eso no me va a subir. Pero en lo que respecta a alguien que, digamos, está ganando $ 150,000 en la casa, van a recuperar más dinero que yo, que está por debajo de $ 20,000 al año, apenas lo convierte en dos hijos, madres solteras. Así que quiero decir, sí, están poniendo más dinero en el sistema. Pero no, no me está ayudando.
[SPEAKER_40]: Al otro lado de la calle está las hamburguesas de Bill, donde Roland Parker está agarrando una cerveza. Es un gabinete de trabajo por cuenta propia. Tampoco votó en las elecciones presidenciales.
[SPEAKER_11]: Ciertamente es una gran victoria, pero ciertamente al mismo tiempo, Trump parece llegar tarde a la fiesta. Ya sabes, los aumentos de tasas de interés han comenzado, han comenzado los aumentos, la inflación es baja, el empleo ha aumentado. Por lo tanto, lo que Trump está ofreciendo no es una especie de solucionamiento del problema, sino más bien como una guinda del pastel. Puede que le guste tuitear al respecto, pero el problema ya no necesita solucionar. Pero, por otro lado, hay problemas relacionados con si existe una demanda en la economía para revivir el capital, porque a partir de ahora, el informe de anoche sugirió que algunas industrias realmente pueden no ganar, mientras que otras lo harán. Y al mirar una perspectiva más alta, las amenazas reales para los trabajos aún no se han ido. Ya sabes, la clase media puede recuperar el dinero, pero ¿qué pasa con el cinturón de óxido? Ya sabes, hay robots, robótica, hay impresión 3D. Estos son problemas tecnológicos que no se pueden resolver simplemente por una bala de plata como un plan de impuestos.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Quiero preguntar, ¿puedo hacerte una pregunta de comparación rápida? De hecho, viene en dos partes. Uno se trata de la burocracia y las complicaciones de presentar el IRS, que escuchamos de Janet hace un momento. Así que hagamos eso primero y cuéntame cómo se desarrolla en India. Entonces me iré a la otra cosa.
[SPEAKER_11]: Bueno, India es mucho más burocrático. De hecho, India, el problema es opuesto. India tiene una relación impuesto a muy baja, y el gobierno ha estado tratando de hacer su propia reforma fiscal más grande de la India en las últimas décadas al introducir lo que se llama impuesto sobre bienes y servicios, una sola para toda la nación, que el primer ministro llamó un impuesto bueno y simple, pero las pequeñas empresas no lo encuentran bien o Simple debido a que aumenta las complejidades de presentar declaraciones electrónicas 13 veces al año, se han dado algunos relieves, ha sido una toación y a partir del gobierno y la oposición y algunas de las tasas impositivas son tan altas como el 28% y aparte de eso, hay esto engorrosa, ya sabes, cosas como Bills y documentos de eBay que tienes que mantener. Entonces a nadie le gusta la complejidad o la tasa impositiva. Y fue un problema electoral que el BJP del Primer Ministro logró vencer de alguna manera en las elecciones de esta semana, las elecciones de la semana pasada. Y en ese sentido, el gobierno está seguro, pero está bastante conmocionado por algunas de estas iniciativas fiscales, lo que dice que beneficiará a India a largo plazo. Pero, ya sabes, nadie realmente ha visto la larga carrera.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Ok, volveremos a esto en la segunda mitad del programa. Gracias ambos. Andy, espera fuego. Sé que tienes mucho más que decir sobre esto. Quiero buscar otras noticias ahora aquí sobre asuntos comerciales. Vamos a ir a España. La región norte de Cataluña ha visto muchas campañas en las últimas semanas. La elección convocada por el primer ministro Mariano Rajoy ocurre el jueves. Ahora, recordará que lo cubrimos en este programa. El intento de Cataluña de separarse de España a raíz de ese referéndum disputado desató una tormenta política real. El ex presidente de las regiones todavía está en el exilio en Bélgica. Muchos de sus colegas están en prisión. Y el gobierno español ha introducido un gobierno directo en toda Cataluña. Escuchemos ahora del chico de la BBC Hedgcoe en Barcelona.
[SPEAKER_21]: Estoy en las Ramblas, el bulevar en el centro de Barcelona que es un imán para los turistas. Barcelona recibe alrededor de 17 millones de turistas cada año. Pero en octubre, las llegadas de turistas cayeron en un 5 por ciento, una caída que se ha atribuido a la agitación política aquí durante ese mes. Además, alrededor de 3.000 compañías han trasladado su base legal de Cataluña a otras partes de España recientemente. La firma Ayuda My Efection, que compara los servicios financieros, es uno de los que realizó la mudanza. Laurent Amar es su fundador.
[SPEAKER_07]: En septiembre, estábamos en un entorno muy incierto. No pudimos decir claramente lo que iba a pasar, así que tuvimos que mover el Sede legal fuera de Cataluña. Tenemos uno de nuestros accionistas que vive en Madrid, por lo que tenía sentido estar allí.
[SPEAKER_21]: El Sr. Amar dice que el impacto económico de la inestabilidad política fue fácil de medir.
[SPEAKER_07]: Lo que vimos fue un gran aumento en el tráfico de personas que buscaban dónde poner su dinero. De un día a otro, Explotó el número de usuarios que estaban preocupados por la cuenta bancaria y la cantidad de personas que buscaban hipotecas se redujeron porque básicamente todo el negocio hipotecario en Cataluña se congeló. Y así, desde octubre, hemos visto una reducción drástica en la cantidad de personas que vienen y buscan hipotecas en Cataluña.
[SPEAKER_21]: Políticamente, Cataluña está mucho más tranquila ahora que hace unas semanas. Y ciertamente, se parece bastante a los negocios como de costumbre, a pesar de que aún se puede ver bastantes banderas pro independientes que cuelgan de los balcones de los apartamentos. Pero hay preocupaciones de que los efectos para la economía aún se puedan sentir por algún tiempo. Estoy en el distrito comercial del centro de Barcelona, donde Carlos Ribadulla, un hombre de negocios que ha sido muy crítico con el movimiento de independencia, tiene sus oficinas.
[SPEAKER_17]: Desde septiembre de octubre, noviembre, hemos estado experimentando aquí en Cataluña una agitación económica muy dramática. Por ejemplo, hemos visto el consumo bajando, donde en el resto de España aumenta alrededor del 20% para los restaurantes, 25% para cines y espectáculos, 25% para grandes grandes almacenes. Estas elecciones resolverán la crisis, se calmarán la agitación, ¿crees? Claro, al menos podrían. Tenemos una opción, tenemos una opción, quiero decir, una oportunidad el 21 de diciembre con las próximas elecciones. Si tenemos una clara mayoría de las partes pro-Unity, pro-constitucionales, sí, tendremos más estabilidad, confianza y confianza se recuperarán.
[SPEAKER_21]: Pero las encuestas sugieren que los partidos pro-independencia podrían ganar más escaños que los sindicalistas en las elecciones. Este anuncio de campaña que presenta al presidente catalán Carles Puigdemont que habla desde el exilio en Bélgica presenta la votación como otro referéndum sobre el tema de la independencia. Ernest Maragall es candidato para el partido republicano de izquierda republicano pro-independencia. Él dice que si Madrid acordó participar en negociaciones sobre el tema territorial, la situación política y económica mejoraría dramáticamente.
[SPEAKER_20]: Si tuviéramos un diálogo normal en la mesa, los efectos sociales y económicos desaparecerían de inmediato. Imagínese ahora, después de la elección del 21 de diciembre, el estado español aceptaría que la mejor manera es un diálogo real con Cataluña. Entonces tendría un efecto inmediato y espectacular en términos de calmar toda la inestabilidad.
[SPEAKER_21]: Pero parece poco probable que el gobierno español participe en conversaciones con las fuerzas de independencia de Cataluña en el corto plazo. El primer ministro Mariano Rajoy insiste en que continuará defendiendo la unidad de España contra aquellos que quieran separarse. Aunque los partidos pro-independencia podrían ganar las elecciones, podrían no alcanzar la mayoría, en cuyo caso podría estar a la altura de una coalición de partidos de izquierda decidir quién gobierna. Los resultados completos de las elecciones se sabrán el mismo día que la lotería de Navidad anual se celebra en España y con boletos a la venta en la calle. Pero esta elección, llamada por el Sr. Rajoy, podría ser su mayor apuesta hasta ahora.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Guy Hedgcoe informando desde Barcelona. Por supuesto, a partir del jueves, le traeremos resultados de esa elección en Cataluña aquí en el Servicio Mundial de la BBC. Mucho más por venir en esta edición de negocios asuntos. Antes del final de la hora, vamos a hablar sobre la propiedad De los Carolina Panthers, por qué una franquicia de la NFL es política, también tiene una política de raza en ella, está el debate de Hashtag Metao involucrado, está provocando muchos temas estadounidenses contemporáneos en un gran paquete, y hay mucho dinero en juego.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_72]: Este es el Servicio Mundial de la BBC. La noticia está en un par de minutos, pero primero, música.
[SPEAKER_36]: Amsahar Zand y Global Beats de este mes presentan músicos de Irán. Es un país con una larga tradición de música. Para mí, el sonido es muy satisfactorio, muy humano, y habla a mi alma. Pero también es un lugar donde se hacen cumplir las reglas estrictas.
[SPEAKER_43]: En realidad, debes grabar un video y enviarlo al Ministerio de Cultura. Necesitan saber qué tipo de texto estás cantando y cómo lo estás interpretando.
[SPEAKER_36]: Desde los geniales tonos de jazz de Gulnar Shahriar hasta la música electrónica experimental de Sot. Únete a mí para algunos sonidos nuevos y emocionantes de Irán.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_72]: Global Beats en bbcworldservice.com slash bbcmusic
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Bienvenido de nuevo. Estás con asuntos comerciales. Y aún por venir, China anuncia un nuevo mercado de carbono. ¿Es una iniciativa ambiental que finalmente se está dando cuenta? Desde Oregon, conoceremos a los empresarios de cebra, empresarios de una franja diferente. Y Diddy ofrece los Panthers. ¿Se convertirá en el primer dueño de la franquicia negra de la NFL?
[SPEAKER_04]: BBC News con Marion Marshall. Los senadores estadounidenses están debatiendo el proyecto de ley de impuestos de la administración Trump. La Cámara de Representantes aprobó anteriormente el proyecto de ley que vería la mayor revisión del sistema fiscal del país en décadas. Si la legislación se aprueba en el Senado, tendrá que ser enviado de regreso a la Cámara para otra votación debido a una falla procesal de última hora. El candidato derrotado en las elecciones presidenciales ferozmente disputadas en Honduras, Salvador Nasralla, ha aceptado una invitación para conversaciones con el presidente, Juan Orlando Hernandez. El Sr. Nasralla acusó a su rival de manipular la votación y dice que ha grabado evidencia de esto. Doce personas han sido asesinadas en la península de Yucatán en México, cuando un autobús que transporta turistas extranjeros para ver ruinas mayas se desvió de la carretera y se derrumbó. Dieciocho pasajeros resultaron heridos y fueron llevados al hospital, pero se dice que están en una condición estable. Canadá y Estados Unidos serán co-anfitriones de una cumbre de ministros extranjeros para discutir la efectividad de las medidas actuales para frenar las ambiciones nucleares de Corea del Norte. La reunión en Vancouver el próximo mes incluirá enviados de Japón y Corea del Sur. Estados Unidos El embajador ante las Naciones Unidas, Nikki Haley, dijo que un misil disparado contra la capital saudita, Riad, lleva las características de un ataque utilizando armas proporcionadas por Irán. El ejército saudí derribó el misil, que los rebeldes de Houthi en Yemen dicen que lanzaron. China ha presentado planes para un mercado nacional de carbono, lo que permite a las empresas comerciar permisos para emitir gases de efecto invernadero dentro de un límite general. El mercado de carbono cubrirá las emisiones de aproximadamente 1.700 compañías energéticas. El nuevo canciller de Austria ha viajado a Bruselas para tranquilizar a los líderes de la UE que su gobierno está comprometido con el bloque. Sebastian Kurz, quien lidera el Partido Popular Conservador, ha entrado en una alianza con el Partido de la Libertad Euroescéptica y Anti-Inmigración, lo que provocó alarmas en Bruselas. Noticias de la BBC.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Hola, bienvenido de nuevo. El negocio importa con Fergus Nicol. Y ahora China ha presentado planes para establecer un mercado nacional de carbono en un intento por reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Este mercado traería alrededor de una cuarta parte de las emisiones del mundo bajo algún tipo de sistema comercial. Zhang Yong es el vicepresidente de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma. Él dice que el comercio se basará en Shanghai. Implicará más de 1,700 compañías eléctricas. Paula de Perna es una analista ambiental que ayudó a establecer el esquema piloto en nombre del gobierno chino que condujo a este anuncio. Ella ha estado hablando con mi colega Tim Franks.
[SPEAKER_02]: El sistema chino cubrirá el sector eléctrico, que es, por supuesto, la fuente de muchas emisiones, y tendrá un impacto no solo en la reducción de las emisiones, sino también en el costo de la energía. Lo crítico del anuncio de hoy es que es un compromiso establecer este sistema, lo que establece el resto del mundo, especialmente los mercados de carbono existentes en la Unión Europea y California, que habrá potencial para vincularse con el mercado chino, y eso es un gran problema. El potencial de vinculación establece un idioma internacional. Si piensa en una tonelada de carbono, si piensa en una asignación de emisiones como una nueva forma de moneda, como una traducción internacional de ciencias ambientales de la ciencia a las finanzas, eso es realmente lo emocionante de todo esto. Creo que la entrada china en este nuevo mundo del comercio de productos básicos requiere que jueguen según las reglas. Y así, si intentaran jugar un sistema de este tipo, que está bajo un microscopio internacional, sería una vergüenza nacional muy significativa. Ahora, eso no significa que no haya errores y probablemente no habrá algunos trampas. Pero creo que, en general, es un paso a la mejor práctica a nivel de servicios financieros.
[SPEAKER_42]: Y dado lo importante que es un emisor de China de carbono, ¿qué tipo de impacto crees que esto podría tener a nivel mundial?
[SPEAKER_02]: Bueno, creo que podría tener un impacto transformador de numerosas maneras. En primer lugar, lo obvio, lo más importante es reducir realmente las emisiones. Entonces, si el sector eléctrico chino se siente cómodo con las reglas y comienza a entenderlo, podrían entrar en él a lo grande y les gusta comerciar. Por lo tanto, podría ser bastante significativo que estén jugando un juego de competencia interno de quién puede reducir más rápido. Y luego en segundo lugar, Todas las empresas que operan en China usan el poder de una forma u otra. Entonces, si el sector eléctrico está bajo el control del límite y el comercio, los usuarios de energía sentirán el impacto. Por lo tanto, significa que las empresas estadounidenses, las empresas europeas, cualquier compañía en China sentirán los efectos de este límite y comercio indirectamente. Y eso puede ser bueno porque nunca puedes tener demasiada eficiencia cuando se trata de uso de energía. Entonces, si el sistema funciona como puede, podría ser muy significativo.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Gracias a Paula de Perna. Un impacto transformador entonces. Permítanme reintroducir desde Nueva Delhi esta mañana, Madhavan Narayanan de FirstPost.com, Andy Euler de Marketplace en Austin. No supongo que quieres intervenir aquí, Andy, con una definición cristalina de lo que esto implica, porque, ya sabes, la gente ha estado hablando de esto durante mucho tiempo. Recuerdo haber ido a Brasil, oh Dios, debe ser hace 10, 12 años, la gente que habla de ello. Simplemente no se ha dado cuenta a la escala que el movimiento verde esperaba que lo haría.
[SPEAKER_40]: Bueno, y lo que me quedó atrapado también fue lo que Paula Diperna dijo justo al final. Ella dijo, si este mercado funciona, lo cual es realmente importante, porque hay tres cosas que este mercado de carbono necesita. Tiene que saber cuánto carbono se emite y de dónde viene. Debe tener algún tipo de registro para descubrir de dónde viene y a quién responsabilizarlo. Y luego también debes pensar en cuánto costará este carbono. Tienes que tener una especie de mercado para ello. Y ninguna de estas cosas en este momento existen. Quiero decir, la idea de que China va a entrar y establecer este mercado de carbono es excelente. Estoy de acuerdo con ella. Creo que esto es una gran cosa. Pero al mismo tiempo Esto tendrá un largo, largo proceso de implementación, porque vamos a tener que descubrir todas las otras cosas. Puede decir, está bien, este mercado de alfombras está abierto. Ahora tenemos que descubrir cómo lo haremos realmente.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: ¿Compras la premisa, Madhavan, de esto conceptualmente?
[SPEAKER_11]: Sí, lo hago, excepto que mira los desafíos al tratar de comprar algo de alguien por algo que esa persona no hizo. De eso se trata el comercio de emisiones de carbono. Por lo tanto, es como comprar una cosa de vacío. Sabes, no hice esto, así que pagame por ello. Es un poco de rescate, si me preguntas. Pero también está la ironía de que estamos hablando más de bitcoins que el comercio de carbono, mientras que el comercio de carbono en realidad está produciendo un valor social y ecológico.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Sí, me preguntaba si el comercio de carbono se volvería tan sexy como el comercio de bitcoin.
[SPEAKER_11]: Sí, hay un caso para hacerlo sexy, pero como Andy dijo, ya sabes, necesitamos tener mecanismos policiales para asegurar que alguien realmente esté reduciendo las emisiones y, por lo tanto, vale la pena pagarlo. India dio a los pequeños pasos alrededor de 2008 para enumerar y autorizar a ciertas compañías a hacerlo. Pero, ya sabes, la crisis económica mundial y el colapso de Lehman Brothers alejaron nuestra atención del cambio climático hacia Wall Street. del Algunos incentivos por el comercio de carbono por un lado. Por otro lado, tiene alternativas en forma de todo, desde autos eléctricos hasta energía solar para cambiar. Este es un amanecer glorioso, si puedo decirlo, por lo que llamo precios verdes o verde. Y espero que los gobiernos se muevan más rápido en esto. Creo que ningún gobierno se está moviendo lo suficientemente rápido sobre esto.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Y Andy, probablemente la buena noticia sobre esto con la participación de China, al escuchar a Paul, da un ejemplo que los demás pueden comprar y, de hecho, se relacionan, pero tal vez también detiene a los países más ricos comprando su culpa atribuyendo a otra persona, interpretando un mercado de manera bastante cavalier y comprarse a sí mismos de este tipo de capas.
[SPEAKER_40]: Bueno, y también es esta idea que China ahora será, tal vez, el líder mundial en la reducción de las emisiones de carbono. Quiero decir, Estados Unidos, no parece que sea una prioridad aquí. De todos los que hablas, todos los que estás escuchando políticamente, no parece que las emisiones de carbono son una de las cosas de las que hablamos. Quiero decir, gastamos Toda la primera mitad del programa habla sobre la reforma fiscal. No estamos hablando del calentamiento global. No estamos hablando del cambio climático. No estamos hablando de emisiones de carbono. Y así, si China va a intervenir y ser el líder mundial, espero, por lo que me parece, que otros países ricos prestarán atención y digan, ya sabes qué, si hay un mercado para esto, por supuesto, el estadounidense dice, si hay un mercado para esto, vamos a entrar en ello. Porque si hay ese mercado de carbono, por supuesto, Estados Unidos va a entrar en él.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Mantenga la idea de Bitcoin, por cierto, amigos, porque volvemos a eso antes del final de la media hora. Esto es asuntos comerciales. Estamos en vivo en la BBC. Ahora, si está ejecutando una startup en Estados Unidos y está buscando inversión, ayuda si usted es un hombre. Entre 2011 y 2013, $ 51 mil millones de capital de riesgo se llevaron a EE. UU. Empresas, pero solo el 3% de eso fue para empresas dirigidas por una CEO femenina. Hallazgos publicados, por The Way, en la revista Venture Capital. Si eres mujer y eres de una minoría étnica, bueno, entonces las perspectivas de recaudar dinero se vuelven más sombrías. Pero ahora un grupo de empresarios en Silicon Valley está tratando de hacer algo al respecto. Riga Morris de la BBC fue a la primera reunión de las llamadas cebras en Portland, Oregon.
[SPEAKER_31]: Las cebras arreglan lo que se rompen los unicornios. Ese es el lema de un movimiento en la industria tecnológica de Silicon Valley. Puede parecer tonterías de marketing, pero el movimiento es muy serio. Las cebras están frustradas por lo que ven como una lujuria para las llamadas empresas de unicornios.
[SPEAKER_10]: En este momento, Unicorns es un popular Título para empresas que están valoradas en más de mil millones de dólares, y Silicon Valley está persiguiendo después de estas. Sabes, no existen mucho, pero son suficientes para hacer que las personas tengan hambre de la fiebre del oro por encontrar la próxima compañía de unicornios.
[SPEAKER_31]: Esa es Jennifer Brandel. Es una de las fundadoras del Movimiento Zebra, cuyo objetivo es cambiar la forma en que se financian las nuevas empresas tecnológicas.
[SPEAKER_10]: Es muy difícil encontrar inversores que no estén pensando en golpearlo rico, especialmente porque ahora con la tecnología, las empresas pueden escalar muy rápido a veces, a veces demasiado rápido para su propio bien. Y así, las cebras son una alternativa. En lugar de un unicornio, que es mítico y rara vez visto, las cebras son realmente reales y obtienen su ventaja competitiva al cooperar. Los unicornios, creo, son peligrosos porque crecen tan rápido y antes de que tengan la oportunidad de entender realmente el poder que manejan y cómo hacerlo de manera responsable.
[SPEAKER_31]: Fui a las cebras por primera vez, Dazzlecon. Se llama Dazzlecon porque un grupo de cebras se conoce como un deslumbramiento. Es cierto. Lo busqué. Pero esta no es su conferencia estándar de Silicon Valley Tech. En primer lugar, los invitados son predominantemente mujeres. Y en segundo lugar, el chat no es el estándar Silicon Valley crece rápido o muere intentando. En Dazzlecon, están hablando de impacto social, sostenibilidad y cómo las mujeres reciben menos del 10% de todos los fondos de capital de riesgo en Silicon Valley.
[SPEAKER_32]: Muchas gracias.
[SPEAKER_31]: Ania Williams se unió al Movimiento Zebra como cofundadora después de luchar por recaudar dinero para su compañía de tecnología portátil, Tinsel.
[SPEAKER_14]: Lanzé más de 100 inversores y al final del día terminé aterrizando dos. Y me di cuenta de que había muchos problemas con la forma en que funciona el modelo VC. Creo que el modelo está muy roto. Creo que obviamente favorece un tipo específico de persona sobre todos los demás. ¿Te refieres a un hombre blanco? Bueno, ya sabes, lo dijiste.
[SPEAKER_31]: Una de las cebras es Tara Reid. Ella es la fundadora de Apps sin código. Ella dice que el movimiento Zebra es importante, pero que solo podría existir en la industria tecnológica.
[SPEAKER_08]: Esta distinción entre cebras y unicornios, esta es solo una conversación tecnológica. Si tiene conversaciones con cualquier otra industria, ¿lo que quiere ser es una cebra? Eso es normal. Así es como funcionan las empresas. Por alguna razón en tecnología, tenemos esta idea diferente de cómo funciona el negocio, ¿verdad?
[SPEAKER_31]: Bueno, es porque tenemos estos cuentos de hadas de niños en sus dormitorios que se convierten en multimillonarios.
[SPEAKER_08]: Correcto, pero creo que si escuchas los cuentos de hadas en otras industrias, como el cuento de hadas es Pepsi o Coca-Cola, el cuento de hadas es otro negocio que genera ganancias y distribuye esas ganancias. Esos son los diferentes cuentos de hadas. Así que creo que fuera de Silicon Valley, esto es, por supuesto, es normal. Así que creo que el movimiento Zebra existirá principalmente en Silicon Valley porque eso es lo que está haciendo el resto del mundo.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Esa es la reunión de la reunión de Riga Morris de la BBC de la reunión de cebra. Sucedió en Portland, Oregon. Dazzlecon 2017 fue el título. ¿Cuál es el sustantivo colectivo para los unicornios? En Fergus Nicol, si sabes la respuesta. Madhavan, ¿funcionaría esto en India? ¿Compras ese concepto?
[SPEAKER_11]: Bueno, acabo de escuchar una historia interesante la semana pasada sobre una reunión de capital de riesgo que tuvo lugar en Delhi en la que un inversor le dijo sin rodeos a una mujer que no invertirá en una compañía fundada por una señora que se tomaría seis meses libres para la maternidad. Así que básicamente estamos buscando preguntar puenter saltadores para ayudar a una mujer ciega a cruzar la carretera. Quiero decir, para dibujar una analogía entre, ya sabes, se trata de la codicia, la escala y el valor y, como, ya sabes, podría ser algo masculino muy blanco, pero se trata de capitalismo. Entonces Zebra es una gran idea. En primer lugar, crea un maravilloso debate de cebra versus unicornio para crear conciencia sobre este tema. Pero tengo la sensación de que las respuestas no se encuentran en el capital de riesgo convencional, pero probablemente en otras tres cosas que ya están allí. Uno son las inversiones boutique. La otra es la inversión de impacto, que es una rama de capital de riesgo que analiza los objetivos sociales en lugar de la escala económica. Y el tercero sería la filantropía. Sabes, hay mucho dinero en la filantropía y algunos de esos fondos podrían ponerse en ayudar a las minorías y mujeres y empresarios de un tipo diferente para que puedan coexistir. Sabes, una de las palabras favoritas del Valle de Silicon es el ecosistema. Tal vez no hay categoría para un ecosistema, pero habiendo dicho eso, déjame bromear que en todo este asunto de la cebra, no todo está en blanco y negro, hay áreas grises, y las cebras tendrán que ganar sus rayas.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Bien, apilarlos, apilarlos. Eso es muy interesante. Me gusta el punto sobre el emprendimiento social. Eso es algo que podemos hacer con más detalle, creo, en este programa en el futuro. Ese es un gran punto. Para hacer un marcador. Andy, escuchamos allí de las mujeres que hablan con Reagan en Silicon Valley y esa cosa que sucede en Portland, que esto es algo que se centran en su área. ¿Puede traducirse en América?
[SPEAKER_40]: No lo sé porque todavía se siente como, quiero decir, hablas, tenemos un reportero de tecnología, una reportera tecnológica, Molly Wood, de la que habla, ella gasta mucho, quiero decir, vive en San Francisco y pasa mucho tiempo en el valle de Silicon y habla sobre el ecosistema, como estábamos hablando, básicamente como la presencia, muy masculina y muy macho y mucho más de los malos. Y así, cuando entras en estas reuniones, muchas mujeres emprendedoras están entrando en estas reuniones. No están siendo escuchados o solo se les dice que no.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: ¿Es ese Valle de Silicon o es ese el sector VC?
[SPEAKER_40]: Parece que es una especie de sector VC y se siente como mucho de ese dinero. está con un cierto conjunto de personas que invierten en otras personas que se parecen a ellas. Quiero decir, ya sabes, es una especie de idea de arrastrar ese dinero. No parece que Silicon Valley sea muy diferente de otros lugares en los Estados Unidos, donde hay una tonelada de dinero y hay un montón de personas realmente poderosas que barajan ese dinero.
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_50]: Ok, hablamos anteriormente en el programa, muchachos, sobre Bitcoin, y ahora vamos a hablar con más detalle, porque Asia ha estado a la vanguardia de la moda de las criptomonedas. Los inversores en Japón, China, Corea del Sur aumentan el precio de Bitcoin, Ethereum y los demás en comparación con las inversiones tradicionales, y mucho menos el buen efectivo. Las criptomonedas siguen siendo bastante nicho. Pero la exageración parece tener muchos más asiáticos interesados en este mercado. Ahora, hemos estado tratando de hacer una conexión con nuestro corresponsal de negocios de Asia, Karishma Vaswani, uniéndose a nosotros, esperamos, esta mañana desde Singapur.