[Carrie Anne]: Hola, soy Jocelyn McCarthy del Informe Mustang, aquí con el tiburón izquierdo, que acaba de regresar a Medford.
[Victoria Rasche]: ¿Cómo crees que fue el Super Bowl este año? Pensé que era bastante bueno. Fue, um, Beyoncé lo mató, por supuesto, pero creo que le faltaban algunos tiburones. ¿Cómo es tu nuevo hogar en la piscina de MHS? Es agradable y cálido. Es realmente agradable, pero, ya sabes, no me gusta, no sé, la natación, el equipo de natación, todos son muy flacos, así que realmente no me ayuda, así que espero que, más gente venga a nadar para que pueda tener más comida.
[Carrie Anne]: Recuerde MHS, los peces son amigos, no comida. Bienvenido al Informe Mustang. Hola, soy Joss McCarthy del Informe Mustang. Estoy aquí con Frank D'Alessio hablando sobre su papel en Medford High School.
[SPEAKER_00]: Gracias. Soy el especialista en tecnología del distrito de Medford High School y mi función aquí es cuidar de todas las PC que hay en el distrito. Actualmente hay alrededor de 1.100 de ellos en el distrito, por lo que hay un servicio de asistencia, y cuando llega una llamada al servicio de asistencia, la atiendo, miro cuál es el problema, voy a los maestros o a la escuela, y luego lo reparo. Y luego lo volvemos a poner en su funcionamiento normal.
[Carrie Anne]: Gracias. ¿Puedes contarme alguno de tus hobbies que te guste hacer?
[SPEAKER_00]: Sí, uno de mis pasatiempos es que soy jugador de bolos profesional. Entonces mi promedio es entre 200 y 190 y 200. Y juego a los bolos un par de noches a la semana, domingos y jueves. He estado haciendo esto probablemente durante 57 años. Y ahora mismo instruyo a la gente sobre cómo jugar a los bolos, cómo sostener la pelota, porque sostener la pelota es una ciencia. Ya sabes, no quieres ningún espacio entre la pelota y tus dedos o pulgar.
[Carrie Anne]: ¿Has estado en el mismo equipo toda tu vida?
[SPEAKER_00]: No, hay diferentes equipos. El equipo en el que estoy ahora el domingo es, bueno, veamos, es Infinite Power. Entonces ese es un equipo. Es un grupo de chicos. Hay cuatro hombres en un equipo. También podrían ser hembras. Es una liga mixta.
[Daneu]: Hola Mustangs, la respuesta a la pregunta de la semana, mi segundo nombre es Lee. Buena suerte. Espero que alguien lo haya entendido.
[Carrie Anne]: La pregunta de la semana en el Informe Mustang es... ¿Qué programa de juegos tiene la Sra.
[Stephanie Muccini Burke]: ¿Perfoni ha estado?
[Victoria Rasche]: Soy Victoria, la meteoróloga que está aquí con un informe del Mustang para avisarles que está nevando y hace frío. No salgas, este pozo es para los pingüinos. Pero si sales, ten cuidado con las bolas de nieve.
[Unidentified]: Oye, ya estoy aquí en el bar.
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: ¿Cuánto tiempo van a estar aquí? ¿Diez minutos? Vale, suena bien. Entonces empezaré a pedir bebidas. Nos vemos pronto.
[SPEAKER_05]: Oye, ¿cómo te va?
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Oye, bien, ¿cómo estás? Bien.
[SPEAKER_05]: ¿Estás aquí solo?
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Uh, sí, estoy aquí esperando a mis amigos. ¿Tus amigos? Sí.
[SPEAKER_05]: Entonces, ¿cuál es tu nombre? Gigi.
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: ¿Y el tuyo? Antonio. Oh, es bueno.
[SPEAKER_05]: Entonces, estaba pensando, ¿quieres tomar una copa? Claro, sí, está bien.
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Entonces, ¿cuál es tu veneno? ¿Puedo traerme un gin martini solo, por favor?
[SPEAKER_06]: Yo también, yo también. Yo también. Buenos días, directo.
[SPEAKER_05]: Aquí tiene, señor. Gracias.
[Carrie Anne]: Gracias.
[SPEAKER_05]: Creo que tu amigo está allí.
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: ¿De mi amigo?
[SPEAKER_05]: Sí, sólo mira allí, ¿ves?
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Oh, no creo que los vea. Oh, me equivoco, me equivoco.
[SPEAKER_05]: Ah, okey. Sí. Entonces, ¿baño, baño, baño?
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: ¿Sabes que?
[SPEAKER_06]: Creo que necesito ir al baño, ¿vale? Bueno. Sólo para avisarte que pongas algo en tu bebida, voy a cambiarlo por ti, ¿de acuerdo?
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Ah, okey. Muchas gracias.
[SPEAKER_06]: Llamaré a la policía y cuando regrese, lo arrestarán.
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Vale, suena bien. Muchas gracias.
[SPEAKER_06]: De nada. Lo lamento.
[SPEAKER_05]: Entonces, ¿cómo está la bebida?
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Um, realmente no lo he probado todavía, ¿sabes?
[SPEAKER_05]: ¿En realidad?
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Sólo estoy esperando que aparezcan mis amigos.
[SPEAKER_05]: Ah, está bien, está bien.
[SPEAKER_06]: Está bien. ¿Cuál es el problema aquí? El problema es que este tipo puso una pastilla sospechosa en su bebida. ¿Y lo va a arrestar porque puso drogas aquí?
[SPEAKER_05]: Señor, ¿puede ponerse de pie? Está bajo arresto por posesión de drogas. Espera, ¿qué? ¿De qué estás hablando? Tienes derecho a permanecer en silencio. Todo lo que diga o haga se presentará en su contra ante el tribunal de justicia.
[Stephanie Muccini Burke]: Hola, residentes de Medford. Bienvenido a la Oficina del Alcalde de la Ciudad de Medford. Estamos aquí hoy con los Medford Malden Elks, la exaltada gobernante Mary Fitzgerald, a quien le gustaría presentar un cheque en nombre de los Elks. a la beca Crystal Campbell Medford Strong Spirit Award. Los Elks han tenido la amabilidad de donar $2,000 para una beca que se otorgará esta primavera. Y queremos agradecer a Mary en nombre de todos los estudiantes aquí hoy por ser miembro de nuestra comunidad y hacer cosas tan maravillosas. Así que María, por favor da un paso al frente.
[SPEAKER_03]: Gracias Estefanía. Gracias, María. Bueno, es un honor para mí presentar este cheque a la Beca Crystal Campbell por un monto de $2000 de la Facultad de Economía de Medford-Malden, número 915.
[Stephanie Muccini Burke]: Maravilloso. Muchas gracias.
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: Y creo que tenemos esto aquí para usted en nombre de la Beca Crystal Campbell que tenemos aquí en Medford. Y este es Medford Strong al frente y Crystal.
[Stephanie Muccini Burke]: Y hoy nos acompaña el Sr. Campbell, el padre de Crystal, el superintendente de escuelas, Roy Belson. Muchos de los miembros del equipo de softbol femenino de Medford High School, Allison Goldsberry, quien, creo que ella formó, es coexpositora de esta fundación de becas. Muchas gracias por todo el trabajo que realizan en nombre de los ciudadanos de Medford.
[Unidentified]: Gracias. Ella es increíble y la amamos. Ella es la mejor. Gracias. No sólo nosotros.
[John Perella]: Hasta luego. Estudiante del mes, este es un momento especial. Impresionante trabajo. Bonita barba, por cierto. Te ves muy bien. ¿Es esta la primera vez que gana el premio de estudiante del mes? Sí. Este es un momento bastante especial. ¿Cómo te sientes? Bastante bien. ¿Bastante bien? Bueno, deberías sentirte increíble porque esto es un honor. Estamos muy orgullosos de ti. Los profesores y profesores piensan lo mejor de ti. Felicidades. Avanza. Gracias. Lo estamos grabando. Esto va a funcionar.
[Daneu]: Es una transmisión en vivo.
[John Perella]: Felicidades. ¿Cómo estás? ¿Carpintería también? Eres la primera carpintería. Muy impresionante. ¿Qué vas a hacer este fin de semana? ¿Qué vas a hacer con esta celebración? ¿Vas a subir a comer o algo así?
[D_jWsQOZBOc_SPEAKER_08]: No estoy seguro. Realmente no esperaba eso.
[John Perella]: Felicidades. Que tengas un gran día, ¿de acuerdo?